Azure Monitor áttekintéseAzure Monitor overview

Azure Monitor maximalizálja az alkalmazások és szolgáltatások rendelkezésre állását és teljesítményét azáltal, hogy átfogó megoldást kínál a Felhőbeli és a helyszíni környezetek telemetria gyűjtésére, elemzésére és működésére.Azure Monitor maximizes the availability and performance of your applications and services by delivering a comprehensive solution for collecting, analyzing, and acting on telemetry from your cloud and on-premises environments. Ez a szolgáltatás segít megérteni azt, hogy az alkalmazásai hogyan teljesítenek, valamint proaktív módon azonosítja a működésüket befolyásoló problémákat és azokat az erőforrásokat, amelyektől függenek.It helps you understand how your applications are performing and proactively identifies issues affecting them and the resources they depend on.

Csak néhány példa arra, hogy mit tehet a Azure Monitor a következők:Just a few examples of what you can do with Azure Monitor include:

ÁttekintésOverview

A következő ábra a Azure Monitor magas szintű áttekintését nyújtja.The following diagram gives a high-level view of Azure Monitor. A diagram középpontjában a metrikák és naplók adattárai találhatók, amelyek a Azure Monitor által használt két alapvető adattípus.At the center of the diagram are the data stores for metrics and logs, which are the two fundamental types of data use by Azure Monitor. A bal oldalon az ezeket az adattárakatfeltöltő megfigyelési adatok forrásai .On the left are the sources of monitoring data that populate these data stores. A jobb oldalon azokat a különböző függvényeket Azure Monitor hajtja végre, amelyeket az összegyűjtött adatok, például az elemzés, a riasztások és a külső rendszereknek való folyamatos átvitel végez.On the right are the different functions that Azure Monitor performs with this collected data such as analysis, alerting, and streaming to external systems.

Azure Monitor áttekintése

Az adatplatform figyeléseMonitoring data platform

Az Azure Monitor által összegyűjtött összes adat a két alapvető típus, a metrikák és a naplókegyikére illeszkedik.All data collected by Azure Monitor fits into one of two fundamental types, metrics and logs. A metrikák olyan numerikus értékek, amelyek egy adott rendszer bizonyos aspektusait írják le egy adott időpontban.Metrics are numerical values that describe some aspect of a system at a particular point in time. Ezek egyszerűek és a közel valós idejű forgatókönyvek támogatására alkalmasak.They are lightweight and capable of supporting near real-time scenarios. A naplók különböző típusú adatokat tárolnak a rekordokban, amelyek mindegyike különböző tulajdonságokkal rendelkezik.Logs contain different kinds of data organized into records with different sets of properties for each type. A telemetria, például az eseményeket és a nyomkövetési naplókat a teljesítményadatok mellett naplófájlként tárolja a rendszer, így az elemzéshez is egyesíthető.Telemetry such as events and traces are stored as logs in addition to performance data so that it can all be combined for analysis.

Számos Azure-erőforrás esetében Azure Monitor közvetlenül gyűjtött adatokat a Azure Portal áttekintő lapján láthatók.For many Azure resources, you'll see data collected by Azure Monitor right in their Overview page in the Azure portal. Tekintse meg például a virtuális gépeket, és láthatja, hogy a teljesítmény-mérőszámokat több diagram jeleníti meg.Have a look at any virtual machine for example, and you'll see several charts displaying performance metrics. Kattintson bármelyik gráfra, hogy megnyissa az adatokat a Azure Portal mérőszámok Explorerben , amely lehetővé teszi, hogy az idő múlásával több mérőszám értékét is ábrázolja.Click on any of the graphs to open the data in metrics explorer in the Azure portal, which allows you to chart the values of multiple metrics over time. Megtekintheti a diagramokat interaktív módon, vagy rögzítheti azokat egy irányítópulton, és megtekintheti őket más vizualizációkkal.You can view the charts interactively or pin them to a dashboard to view them with other visualizations.

Metrikák

A Azure Monitor által gyűjtött naplózási adatokat elemezheti a lekérdezésekkel , így gyorsan lekérheti, összevonhatja és elemezheti az összegyűjtött adatokat.Log data collected by Azure Monitor can be analyzed with queries to quickly retrieve, consolidate, and analyze collected data. A Azure Portal log Analytics használatával létrehozhat és tesztelheti a lekérdezéseket, majd közvetlenül elemezheti ezeket az eszközöket, vagy a vizualizációk vagy a riasztási szabályokhasználatával mentheti a lekérdezéseket.You can create and test queries using Log Analytics in the Azure portal and then either directly analyze the data using these tools or save queries for use with visualizations or alert rules.

A Azure Monitor az Azure Adatkezelő által használt Kusto-lekérdezési nyelv egy olyan verzióját használja, amely az egyszerű naplózási lekérdezésekhez megfelelő, de olyan speciális funkciókat is tartalmaz, mint az összesítések, az illesztések és az intelligens elemzések.Azure Monitor uses a version of the Kusto query language used by Azure Data Explorer that is suitable for simple log queries but also includes advanced functionality such as aggregations, joins, and smart analytics. A lekérdezés nyelvét több leckévelis gyorsan megismerheti.You can quickly learn the query language using multiple lessons. Azon felhasználók számára, akik már ismerik az SQL és Splunk használatát, külön útmutató áll rendelkezésére.Particular guidance is provided to users who are already familiar with SQL and Splunk.

Naplók

Milyen adatokat Azure Monitor gyűjteni?What data does Azure Monitor collect?

A Azure Monitor különböző forrásokból származó adatokat gyűjthet.Azure Monitor can collect data from a variety of sources. Úgy gondolja, hogy az alkalmazásait, az általa használt operációs rendszert és szolgáltatásokat, illetve a platformot magától megilletően az alkalmazásaira vonatkozó adatok figyelésére kerül.You can think of monitoring data for your applications in tiers ranging from your application, any operating system and services it relies on, down to the platform itself. A Azure Monitor a következő rétegekből gyűjt adatokat:Azure Monitor collects data from each of the following tiers:

  • Alkalmazás-figyelési adat: az Ön által írt kód teljesítményével és működésével kapcsolatos adat, függetlenül annak platformján.Application monitoring data: Data about the performance and functionality of the code you have written, regardless of its platform.
  • Vendég operációs rendszer figyelési adatai: azon operációs rendszer adatai, amelyeken az alkalmazás fut.Guest OS monitoring data: Data about the operating system on which your application is running. Ez az Azure-ban, egy másik felhőben vagy a helyszínen is futhat.This could be running in Azure, another cloud, or on-premises.
  • Azure-erőforrás-figyelési információk: az Azure-erőforrások működésével kapcsolatos információk.Azure resource monitoring data: Data about the operation of an Azure resource.
  • Azure-előfizetések figyelésére vonatkozóinformációk: az Azure-előfizetés működésével és kezelésével, valamint az Azure állapotával és működésével kapcsolatos adatmennyiség.Azure subscription monitoring data: Data about the operation and management of an Azure subscription, as well as data about the health and operation of Azure itself.
  • Az Azure-bérlő figyelési adatait: a bérlői szintű Azure-szolgáltatások működésével, például Azure Active Directoryával kapcsolatos információk.Azure tenant monitoring data: Data about the operation of tenant-level Azure services, such as Azure Active Directory.

Amint létrehoz egy Azure-előfizetést, és megkezdi az erőforrások, például a virtuális gépek és a webalkalmazások hozzáadását, Azure Monitor megkezdi az adatok gyűjtését.As soon as you create an Azure subscription and start adding resources such as virtual machines and web apps, Azure Monitor starts collecting data. A Tevékenységnaplók rögzítik az erőforrások létrehozását vagy módosítását.Activity logs record when resources are created or modified. A metrikák megmutatják, hogyan végezheti el az erőforrást, és milyen erőforrásokat fogyaszt.Metrics tell you how the resource is performing and the resources that it's consuming.

Kiterjesztheti az erőforrások tényleges működéséhez gyűjtött adatokat a diagnosztika engedélyezésével és az ügynökök számítási erőforrásokhoz való hozzáadásával .Extend the data you're collecting into the actual operation of the resources by enabling diagnostics and adding an agent to compute resources. Ez összegyűjti az erőforrás belső műveletének telemetria, és lehetővé teszi különböző adatforrások konfigurálását a naplók és a metrikák összegyűjtéséhez a Windows és a Linux vendég operációs rendszerből.This will collect telemetry for the internal operation of the resource and allow you to configure different data sources to collect logs and metrics from Windows and Linux guest operating system.

A app Services alkalmazás vagy a virtuális gép és a virtuálisgép-méretezési csoport alkalmazásfigyelésének engedélyezésével engedélyezheti a Application Insights számára, hogy részletes információkat gyűjtsön az alkalmazásról, többek között a lapok nézeteiről, az alkalmazások kéréseiről és kivételek.Enable monitoring for your App Services application or VM and virtual machine scale set application, to enable Application Insights to collect detailed information about your application including page views, application requests, and exceptions. Ellenőrizze az alkalmazás rendelkezésre állását a rendelkezésre állási teszt konfigurálásával a felhasználói forgalom szimulálása érdekében.Further verify the availability of your application by configuring an availability test to simulate user traffic.

Egyéni forrásokCustom sources

A Azure Monitor Adatgyűjtői API-val bármely Rest-ügyfélről gyűjthet naplózott adatokat.Azure Monitor can collect log data from any REST client using the Data Collector API. Ez lehetővé teszi egyéni figyelési forgatókönyvek létrehozását és a figyelés kiterjesztését olyan erőforrásokra, amelyek nem teszik elérhetővé a telemetria más forrásokon keresztül.This allows you to create custom monitoring scenarios and extend monitoring to resources that don't expose telemetry through other sources.

ElemzésInsights

A monitorozási adatai csak akkor hasznosak, ha növeli a számítástechnikai környezet működésének átláthatóságát.Monitoring data is only useful if it can increase your visibility into the operation of your computing environment. Azure Monitor számos olyan funkciót és eszközt tartalmaz, amelyek értékes betekintést nyújtanak az alkalmazásaiba és más erőforrásokra, amelyektől függenek.Azure Monitor includes several features and tools that provide valuable insights into your applications and other resources that they depend on. Az olyan megoldások és szolgáltatások figyelése , mint például a Application Insights és a tárolók Azure monitor az alkalmazás és az adott Azure-szolgáltatások különböző szempontjainak alapos betekintést nyújtanak.Monitoring solutions and features such as Application Insights and Azure Monitor for containers provide deep insights into different aspects of your application and specific Azure services.

Application InsightsApplication Insights

Application Insights figyeli a webalkalmazások rendelkezésre állását, teljesítményét és használatát, függetlenül attól, hogy azok a felhőben vagy a helyszínen vannak tárolva.Application Insights monitors the availability, performance, and usage of your web applications whether they're hosted in the cloud or on-premises. Kihasználja a hatékony adatelemzési platformot a Azure Monitorban, így mélyreható betekintést nyújt az alkalmazás műveleteibe, és a hibák diagnosztizálására vár anélkül, hogy a felhasználó bejelentse őket.It leverages the powerful data analysis platform in Azure Monitor to provide you with deep insights into your application's operations and diagnose errors without waiting for a user to report them. Application Insights a különböző fejlesztői eszközökhöz való kapcsolódási pontokat tartalmaz, és a Visual Studióval integrálva támogatja a DevOps folyamatokat.Application Insights includes connection points to a variety of development tools and integrates with Visual Studio to support your DevOps processes.

App Insights

Azure Monitor tárolókhozAzure Monitor for containers

A tárolók Azure monitor a szolgáltatás az Azure Kubernetes szolgáltatásban (ak) üzemeltetett felügyelt Kubernetes-fürtökön üzembe helyezett tároló-munkaterhelések teljesítményének figyelésére szolgál.Azure Monitor for containers is a feature designed to monitor the performance of container workloads deployed to managed Kubernetes clusters hosted on Azure Kubernetes Service (AKS). Teljesítménybeli láthatóságot biztosít a Kubernetes által a mérőszámok API-n keresztül elérhető vezérlőkből, csomópontokból és tárolóból származó memória-és processzor-metrikák összegyűjtésével.It gives you performance visibility by collecting memory and processor metrics from controllers, nodes, and containers that are available in Kubernetes through the Metrics API. A rendszer a tárolónaplókat is gyűjti.Container logs are also collected. Miután engedélyezte a Kubernetes-fürtök figyelését, ezeket a metrikákat és naplókat a rendszer automatikusan összegyűjti a Linux rendszerhez készült Log Analytics-ügynök egy tárolós verziójával.After you enable monitoring from Kubernetes clusters, these metrics and logs are automatically collected for you through a containerized version of the Log Analytics agent for Linux.

Tároló állapota

Azure Monitor virtuális gépekhezAzure Monitor for VMs

Azure monitor for VMS az Azure-beli virtuális gépeket (VM) a Windows-és Linux-alapú virtuális gépek teljesítményének és állapotának elemzésével, beleértve a különböző folyamatokat és a más erőforrásokkal és külső folyamatok.Azure Monitor for VMs monitors your Azure virtual machines (VM) at scale by analyzing the performance and health of your Windows and Linux VMs, including their different processes and interconnected dependencies on other resources and external processes. A megoldás támogatja a helyszíni vagy más felhőalapú szolgáltató által üzemeltetett virtuális gépek teljesítményének és alkalmazási függőségeinek figyelését.The solution includes support for monitoring performance and application dependencies for VMs hosted on-premises or another cloud provider.

VM-ismeretek

Monitorozási megoldásokMonitoring solutions

A Azure Monitor figyelési megoldásai olyan becsomagolt logikai készletek, amelyek betekintést nyújtanak egy adott alkalmazáshoz vagy szolgáltatáshoz.Monitoring solutions in Azure Monitor are packaged sets of logic that provide insights for a particular application or service. Ezek közé tartozik az alkalmazás vagy szolgáltatás figyelési adatok gyűjtésére, az adatok elemzésére szolgáló lekérdezések és a vizualizációk nézeteinek begyűjtésére szolgáló logika.They include logic for collecting monitoring data for the application or service, queries to analyze that data, and views for visualization. A Microsoft és partnerei által kínált figyelési megoldások a különböző Azure-szolgáltatások és egyéb alkalmazások figyelését teszik lehetővé.Monitoring solutions are available from Microsoft and partners to provide monitoring for various Azure services and other applications.

Monitorozási megoldások

Válaszadás a kritikus helyzetekreResponding to critical situations

Amellett, hogy lehetővé teszi a figyelési adatok interaktív elemzését, a hatékony figyelési megoldásnak képesnek kell lennie proaktív módon válaszolni a gyűjtött adatokban azonosított kritikus feltételekre.In addition to allowing you to interactively analyze monitoring data, an effective monitoring solution must be able to proactively respond to critical conditions identified in the data that it collects. Ez egy szöveges vagy e-mail-címre küldheti a probléma kivizsgálásához felelős rendszergazdának.This could be sending a text or mail to an administrator responsible for investigating an issue. Vagy elindíthat egy olyan automatizált folyamatot, amely megkísérli kijavítani a hiba feltételeit.Or you could launch an automated process that attempts to correct an error condition.

ÉrtesítésekAlerts

A Azure monitor riasztásai proaktívan értesítik Önt a kritikus feltételekről, és potenciálisan megkísérlik a javítási műveleteket.Alerts in Azure Monitor proactively notify you of critical conditions and potentially attempt to take corrective action. A mérőszámokon alapuló riasztási szabályok közel valós idejű riasztást biztosítanak a numerikus értékek alapján, míg a naplókon alapuló szabályok lehetővé teszik a különböző forrásokból származó adatok összetett logikáját.Alert rules based on metrics provide near real time alerting based on numeric values, while rules based on logs allow for complex logic across data from multiple sources.

A Azure Monitor riasztási szabályai a különböző szabályokban megosztható címzettek és műveletek egyedi készleteit tartalmazó műveleti csoportokhasználata.Alert rules in Azure Monitor use action groups, which contain unique sets of recipients and actions that can be shared across multiple rules. A követelmények alapján a műveleti csoportok olyan műveleteket hajthatnak végre, mint például a webhookok, hogy a riasztások elindítják a külső műveleteket, vagy integrálni tudják a ITSM-eszközökkel.Based on your requirements, action groups can perform such actions as using webhooks to have alerts start external actions or to integrate with your ITSM tools.

Értesítések

Automatikus méretezésAutoscale

Az automatikus méretezés lehetővé teszi, hogy az alkalmazás terhelésének kezeléséhez megfelelő mennyiségű erőforrást futtasson.Autoscale allows you to have the right amount of resources running to handle the load on your application. Lehetővé teszi, hogy olyan szabályokat hozzon létre, amelyek a Azure Monitor által összegyűjtött mérőszámokat használják, így meghatározhatja, hogy mikor kell automatikusan erőforrásokat hozzáadni a terhelés növekedéséhez, és pénzt takaríthat meg a tétlenül ülő erőforrások eltávolításával.It allows you to create rules that use metrics collected by Azure Monitor to determine when to automatically add resources to handle increases in load and also save money by removing resources that are sitting idle. Megadhatja a példányok minimális és maximális számát, valamint a logikát az erőforrások növelése vagy csökkentése érdekében.You specify a minimum and maximum number of instances and the logic for when to increase or decrease resources.

Automatikus méretezés

Figyelési adatgyűjtés megjelenítéseVisualizing monitoring data

Az olyan vizualizációk , mint a diagramok és a táblázatok, hatékony eszközök a monitorozási és a különböző célközönségeknek való megjelenítéshez.Visualizations such as charts and tables are effective tools for summarizing monitoring data and presenting it to different audiences. A Azure Monitor saját funkciókat biztosít a figyelési adatmegjelenítéshez és más Azure-szolgáltatások kihasználása érdekében a különböző célközönségeknek való közzétételhez.Azure Monitor has its own features for visualizing monitoring data and leverages other Azure services for publishing it to different audiences.

IrányítópultokDashboards

Az Azure-irányítópultok lehetővé teszik a különböző típusú adatok, például a metrikák és a naplók összevonását a Azure Portalegyetlen ablaktáblájába.Azure dashboards allow you to combine different kinds of data, including both metrics and logs, into a single pane in the Azure portal. Igény szerint megoszthatja az irányítópultot más Azure-felhasználókkal.You can optionally share the dashboard with other Azure users. Az egész Azure Monitorban található elemek hozzáadhatók egy Azure-irányítópulthoz az összes naplózási lekérdezés vagy metrikák diagramjának kimenetén kívül.Elements throughout Azure Monitor can be added to an Azure dashboard in addition to the output of any log query or metrics chart. Létrehozhat például egy irányítópultot, amely a metrikák gráfját, a tevékenységek naplóit, a Application Insights használati diagramját, valamint egy napló lekérdezés kimenetét jeleníti meg.For example, you could create a dashboard that combines tiles that show a graph of metrics, a table of activity logs, a usage chart from Application Insights, and the output of a log query.

Irányítópult

NézetekViews

A nézetek vizuálisan jelennek meg a naplófájlokban Azure monitor.Views visually present log data in Azure Monitor. Minden nézet egy olyan csempét tartalmaz, amely a kritikus adatok összefoglalása mellett a vizualizációk, például a sávok és a vonalas diagramok kombinációját mutatja be.Each view includes a single tile that drills down to a combination of visualizations such as bar and line charts in addition to lists summarizing critical data. A figyelési megoldások olyan nézeteket tartalmaznak, amelyek egy adott alkalmazás adatait összegzik, és létrehozhatja saját nézeteit is, amelyekkel adatokat lehet bemutatni bármely naplóból származó lekérdezésből.Monitoring solutions include views that summarize data for a particular application, and you can create your own views to present data from any log query. A Azure Monitor egyéb elemeihez hasonlóan a nézetek hozzáadhatók az Azure-irányítópultokhoz.Like other elements in Azure Monitor, views can be added to Azure dashboards.

Megtekintés

Power BIPower BI

A Power bi egy üzleti elemzési szolgáltatás, amely interaktív vizualizációkat biztosít különböző adatforrások között, és hatékony eszköz arra, hogy a szervezeten belül és kívül mások számára is elérhetővé tegyék az adatgyűjtést.Power BI is a business analytics service that provides interactive visualizations across a variety of data sources and is an effective means of making data available to others within and outside your organization. A Power BI beállítható úgy, hogy a rendszer automatikusan importálja a naplófájlokat a Azure monitorból , hogy kihasználhassa ezeket a további vizualizációkat.You can configure Power BI to automatically import log data from Azure Monitor to take advantage of these additional visualizations.

Power BI

Az Adatintegráció és-exportálásIntegrate and export data

Gyakran a Azure Monitor más rendszerekkel való integrálására, valamint a megfigyelési adatait használó egyéni megoldások létrehozására van szükség.You'll often have the requirement to integrate Azure Monitor with other systems and to build custom solutions that use your monitoring data. Más Azure-szolgáltatások együttműködik a Azure Monitor az integráció biztosításához.Other Azure services work with Azure Monitor to provide this integration.

Event Hubs-eseményközpontokEvent Hub

Az Azure Event Hubs egy streaming platform-és esemény-betöltési szolgáltatás, amely bármilyen valós idejű elemzési szolgáltatóval vagy batch-vagy Storage-adapterrel képes átalakítani és tárolni az adattárolást.Azure Event Hubs is a streaming platform and event ingestion service that can transform and store data using any real-time analytics provider or batching/storage adapters. A Event Hubs használatával továbbíthatja Azure monitor-adatforrásait a partner Siem-hez és a figyelési eszközökhöz.Use Event Hubs to stream Azure Monitor data to partner SIEM and monitoring tools.

Logic AppsLogic Apps

A Logic apps egy olyan szolgáltatás, amely lehetővé teszi a feladatok és az üzleti folyamatok automatizálását a különböző rendszerekkel és szolgáltatásokkal integrált munkafolyamatok használatával.Logic Apps is a service that allows you to automate tasks and business processes using workflows that integrate with different systems and services. Olyan tevékenységek érhetők el, amelyekben a metrikák és naplók olvashatók és írhatók Azure Monitor, így különböző rendszerekkel integrálható munkafolyamatokat hozhat létre.Activities are available that read and write metrics and logs in Azure Monitor, which allows you to build workflows integrating with a variety of other systems.

APIAPI

Több API áll rendelkezésre a metrikák és a naplók olvasására és írására Azure Monitor a generált riasztások elérése mellett.Multiple APIs are available to read and write metrics and logs to and from Azure Monitor in addition to accessing generated alerts. Lehetőség van a riasztások konfigurálására és lekérésére is.You can also configure and retrieve alerts. Ez lényegében korlátlan lehetőségeket biztosít a Azure Monitor-nal integrált egyéni megoldások létrehozásához.This provides you with essentially unlimited possibilities to build custom solutions that integrate with Azure Monitor.

Következő lépésekNext steps

További információk:Learn more about: