Rövid útmutató: Linux rendszerű virtuális gép létrehozása az Azure PortalonQuickstart: Create a Linux virtual machine in the Azure portal

Az Azure-beli virtuális gépek (VM-ek) létrehozhatók az Azure Portal segítségével.Azure virtual machines (VMs) can be created through the Azure portal. Az Azure Portal egy böngészőalapú felhasználói felület az Azure-erőforrások létrehozásához.The Azure portal is a browser-based user interface to create Azure resources. Ez a rövid útmutató azt ismerteti, hogyan használható a Azure Portal az Ubuntu 18,04 LTS-t futtató linuxos virtuális gép (VM) üzembe helyezéséhez.This quickstart shows you how to use the Azure portal to deploy a Linux virtual machine (VM) running Ubuntu 18.04 LTS. A virtuális gép működésének megtekintéséhez hozzon létre SSH-kapcsolatot a virtuális géppel, és telepítse az NGINX-webkiszolgálót.To see your VM in action, you also SSH to the VM and install the NGINX web server.

Ha nem rendelkezik Azure-előfizetéssel, mindössze néhány perc alatt létrehozhat egy ingyenes fiókot a virtuális gép létrehozásának megkezdése előtt.If you don't have an Azure subscription, create a free account before you begin.

SSH-kulcspár létrehozásaCreate SSH key pair

A rövid útmutató elvégzéséhez egy SSH-kulcspárra lesz szüksége.You need an SSH key pair to complete this quickstart. Ha már rendelkezésére áll egy SSH-kulcspár, kihagyhatja ezt a lépést.If you already have an SSH key pair, you can skip this step.

SSH-kulcspár létrehozásához nyissa meg a Bash-felületet, és használja az ssh-keygen eszközt.Open a bash shell and use ssh-keygen to create an SSH key pair. Ha nincs Bash-felület a helyi számítógépén, használhatja az Azure Cloud Shellt is.If you don't have a bash shell on your local computer, you can use the Azure Cloud Shell.

  1. Bejelentkezés az Azure Portalra.Sign in to the Azure portal.
  2. Az oldal tetején lévő menüben válassza a >_ ikont a Cloud Shell megnyitásához.In the menu at the top of the page, select the >_ icon to open Cloud Shell.
  3. Győződjön meg arról, hogy a Cloudshellben a bal felső sarokban található bash .Make sure the CloudShell says Bash in the upper left. Ha a PowerShell-t mondja, a legördülő menüből válassza a bash elemet, és válassza a megerősítés lehetőséget a bash rendszerhéjra való váltáshoz.If it says PowerShell, use the drop-down to select Bash and select Confirm to change to the Bash shell.
  4. Az SSH-kulcs létrehozásához írja be a ssh-keygen -t rsa -b 2048.Type ssh-keygen -t rsa -b 2048 to create the ssh key.
  5. A rendszer kérni fogja, hogy adjon meg egy fájlt, amelybe menteni szeretné a kulcspárt.You will be prompted to enter a file in which to save the key pair. Csak nyomja le az ENTER billentyűt az alapértelmezett helyen való mentéshez, zárójelek között.Just press Enter to save in the default location, listed in brackets.
  6. A rendszer megkéri, hogy adjon meg egy jelszót.You will be asked to enter a passphrase. Megadhatja az SSH-kulcshoz tartozó jelszót, vagy megnyomhatja az ENTER billentyűt a jelszó nélküli folytatáshoz.You can type a passphrase for your SSH key or press Enter to continue without a passphrase.
  7. Az ssh-keygen parancs nyilvános és titkos kulcsokat hoz létre a ~/.ssh directory``id_rsa alapértelmezett nevével.The ssh-keygen command generates public and private keys with the default name of id_rsa in the ~/.ssh directory. A parancs visszaadja a nyilvános kulcs teljes útvonalát.The command returns the full path to the public key. A nyilvános kulcs elérési útját használva jelenítse meg a tartalmát a cat cat ~/.ssh/id_rsa.pubbeírásával.Use the path to the public key to display its contents with cat by typing cat ~/.ssh/id_rsa.pub.
  8. Másolja ki a parancs kimenetét, és mentse valahova a cikk későbbi részében való használatra.Copy the output of this command and save it somewhere to use later in this article. Ez az Ön nyilvános kulcsa, és szüksége lesz rá, amikor konfigurálja a rendszergazdai fiókot a virtuális gépre való bejelentkezéshez.This is your public key and you will need it when configuring your administrator account to log in to your VM.

Bejelentkezés az Azure-baSign in to Azure

Ha még nem tette meg, jelentkezzen be a Azure Portalba .Sign in to the Azure portal if you haven't already.

Virtuális gép létrehozásaCreate virtual machine

  1. Írja be a virtuális gépeket a keresésbe.Type virtual machines in the search.

  2. A szolgáltatásokterületen válassza a virtuális gépeklehetőséget.Under Services, select Virtual machines.

  3. A virtuális gépek lapon válassza a Hozzáadáslehetőséget.In the Virtual machines page, select Add. Megnyílik a virtuális gép létrehozása lap.The Create a virtual machine page opens.

  4. Az Alapok fül Projektadatok részén győződjön meg arról, hogy a megfelelő előfizetés van kiválasztva, és válassza az Új létrehozása lehetőséget az Erőforráscsoport részen.In the Basics tab, under Project details, make sure the correct subscription is selected and then choose to Create new resource group. A név mezőbe írja be a következőt: myResourceGroup . *.Type myResourceGroup for the name.*.

    Új erőforráscsoport létrehozása virtuális géphez

  5. A példány részleteiterületen írja be a myVM nevet a virtuális gép neveként, válassza az USA keleti régiójalehetőséget, és válassza az Ubuntu 18,04 LTS lehetőséget a rendszerképhez.Under Instance details, type myVM for the Virtual machine name, choose East US for your Region, and choose Ubuntu 18.04 LTS for your Image. Hagyja változatlanul a többi alapértelmezett értéket.Leave the other defaults.

    Példány részletei szakasz

  6. A rendszergazdai fiókterületen válassza a nyilvános SSH-kulcselemet, írja be a felhasználónevét, majd illessze be a nyilvános kulcsát.Under Administrator account, select SSH public key, type your user name, then paste in your public key. Távolítsa el a kezdő vagy záró szóközöket a nyilvános kulcsból.Remove any leading or trailing white space in your public key.

    Rendszergazdai fiók

  7. A Bejövőport-szabályok > Nyilvános bejövő portok részen válassza a Kijelölt portok engedélyezése lehetőséget, majd az SSH (22) és a HTTP (80) elemet a legördülő listából.Under Inbound port rules > Public inbound ports, choose Allow selected ports and then select SSH (22) and HTTP (80) from the drop-down.

    RDP- és a HTTP-portok megnyitása

  8. Hagyja változatlanul a többi alapértelmezett beállítást, és kattintson a Áttekintés + létrehozás gombra a lap alján.Leave the remaining defaults and then select the Review + create button at the bottom of the page.

  9. A Virtuális gép létrehozása lapon láthatja a létrehozandó virtuális gép részleteit.On the Create a virtual machine page, you can see the details about the VM you are about to create. Ha készen áll, kattintson a Létrehozás gombra.When you are ready, select Create.

A virtuális gép üzembe helyezése eltarthat néhány percig.It will take a few minutes for your VM to be deployed. Az üzembe helyezés végeztével lépjen tovább a következő szakaszra.When the deployment is finished, move on to the next section.

Csatlakozás virtuális géphezConnect to virtual machine

Hozzon léte egy SSH-kapcsolatot a virtuális géppel.Create an SSH connection with the VM.

  1. A virtuális gép áttekintő oldalán kattintson a Csatlakozás gombra.Select the Connect button on the overview page for your VM.

    Portál – 9

  2. A Csatlakozás a virtuális géphez oldalon tartsa meg az alapértelmezett beállításokat az IP-címmel való csatlakozáshoz a 22-es porton keresztül.In the Connect to virtual machine page, keep the default options to connect by IP address over port 22. A Bejelentkezés a virtuális gép helyi fiókjával területen egy csatlakozási parancs jelenik meg.In Login using VM local account a connection command is shown. A parancs másolásához kattintson a gombra.Select the button to copy the command. Az SSH-kapcsolat parancsa az alábbi példához hasonlóan néz ki:The following example shows what the SSH connection command looks like:

    ssh azureuser@10.111.12.123
    
  3. Ugyanazzal a bash-rendszerhéjsal, amelyet az SSH-kulcspár létrehozásához használt (újra megnyithatja a Cloud Shell a >_ újbóli kiválasztásával vagy a https://shell.azure.com/bash)ához, illessze be az SSH-kapcsolati parancsot a rendszerhéjba egy SSH-munkamenet létrehozásához.Using the same bash shell you used to create your SSH key pair (you can reopen the Cloud Shell by selecting >_ again or going to https://shell.azure.com/bash), paste the SSH connection command into the shell to create an SSH session.

Webkiszolgáló telepítéseInstall web server

A virtuális gép működésének ellenőrzéséhez telepítse az NGINX-webkiszolgálót.To see your VM in action, install the NGINX web server. Frissítse a csomag forrásait, majd telepítse a legújabb NGINX-csomagot az SSH-munkamenetből.From your SSH session, update your package sources and then install the latest NGINX package.

sudo apt-get -y update
sudo apt-get -y install nginx

Ha elkészült, az SSH-munkamenetből való kilépéshez írja be: exit.When done, type exit to leave the SSH session.

A webkiszolgáló működésének ellenőrzéseView the web server in action

Egy tetszőleges webböngészővel tekintse meg az alapértelmezett NGINX-kezdőlapot.Use a web browser of your choice to view the default NGINX welcome page. Adja meg a virtuális gép nyilvános IP-címét a webes címként.Type the public IP address of the VM as the web address. A nyilvános IP-cím a virtuális gép áttekintő oldalán található, vagy a korábban használt SSH-kapcsolati sztring részeként.The public IP address can be found on the VM overview page or as part of the SSH connection string you used earlier.

Alapértelmezett NGINX-webhely

Az erőforrások eltávolításaClean up resources

Ha már nincs rájuk szükség, törölheti az erőforráscsoportot, a virtuális gépet és az összes kapcsolódó erőforrást.When no longer needed, you can delete the resource group, virtual machine, and all related resources. Ehhez válassza ki a virtuális gép erőforráscsoportját, kattintson a Törlés elemre, majd erősítse meg a törölni kívánt erőforráscsoport nevét.To do so, select the resource group for the virtual machine, select Delete, then confirm the name of the resource group to delete.

Következő lépésekNext steps

Ebben a rövid útmutatóban üzembe helyezett egy egyszerű virtuális gépet, létrehozott egy hálózati biztonsági csoportot és szabályt, valamint telepített egy alapszintű webkiszolgálót.In this quickstart, you deployed a simple virtual machine, created a Network Security Group and rule, and installed a basic web server. Ha bővebb információra van szüksége az Azure-beli virtuális gépekkel kapcsolatban, lépjen tovább a Linux rendszerű virtuális gépekről szóló oktatóanyagra.To learn more about Azure virtual machines, continue to the tutorial for Linux VMs.