Megosztott lemezkép-katalógusában áttekintéseShared Image Gallery overview

A megosztott képkatalógus egy olyan szolgáltatás, amely segít felépíteni a felügyelt lemezképekre épülő struktúrát és szervezetet.Shared Image Gallery is a service that helps you build structure and organization around your managed images. A megosztott képtárak a következőket biztosítják:Shared Image Galleries provide:

  • A lemezképek felügyelt globális replikálása.Managed global replication of images.
  • A könnyebb felügyelet érdekében a rendszerképek verziószámozása és csoportosítása.Versioning and grouping of images for easier management.
  • A Availability Zones-t támogató régiókban található, a zóna redundáns tárolási (ZRS) fiókjaival rendelkező, nagyon elérhető rendszerképek.Highly available images with Zone Redundant Storage (ZRS) accounts in regions that support Availability Zones. A ZRS ellenállóbbá teszi a lemezképeket a zónán belüli hibákkal szemben.ZRS offers better resilience against zonal failures.
  • Megosztás az előfizetések között, és akár Active Directory (AD) bérlők között a RBAC használatával.Sharing across subscriptions, and even between Active Directory (AD) tenants, using RBAC.
  • Az üzembe helyezések skálázása minden egyes régióban képreplikákkal.Scaling your deployments with image replicas in each region.

Megosztott képkatalógus használatával a képeket megoszthatja a szervezeten belüli különböző felhasználókkal, egyszerű szolgáltatásokkal vagy AD-csoportokkal.Using a Shared Image Gallery you can share your images to different users, service principals, or AD groups within your organization. A megosztott lemezképek több régióba is replikálhatók, így az üzemelő példányok gyorsabban méretezhetők.Shared images can be replicated to multiple regions, for quicker scaling of your deployments.

A felügyelt lemezképek egy teljes virtuális gép (beleértve a csatlakoztatott adatlemezeket is) vagy csak az operációsrendszer-lemez másolata, attól függően, hogyan hozza létre a lemezképet.A managed image is a copy of either a full VM (including any attached data disks) or just the OS disk, depending on how you create the image. Amikor létrehoz egy virtuális gépet a lemezképből, a lemezképben található virtuális merevlemezek egy másolatát használják az új virtuális gép lemezeinek létrehozásához.When you create a VM from the image, a copy of the VHDs in the image are used to create the disks for the new VM. A felügyelt rendszerkép a tárolóban marad, és újra felhasználható új virtuális gépek létrehozásához.The managed image remains in storage and can be used over and over again to create new VMs.

Ha nagy számú felügyelt lemezképet kell fenntartania, és a vállalaton belül elérhetővé szeretné tenni őket, a megosztott képtárat tárházként használhatja, amely megkönnyíti a képek megosztását.If you have a large number of managed images that you need to maintain and would like to make them available throughout your company, you can use a Shared Image Gallery as a repository that makes it easy to share your images.

A megosztott képkatalógus funkció több erőforrástípust tartalmaz:The Shared Image Gallery feature has multiple resource types:

ResourceResource LeírásDescription
Felügyelt rendszerképManaged image Olyan alapszintű rendszerkép, amely önmagában vagy rendszerkép- verzió létrehozásához használható képgyűjteményben.A basic image that can be used alone or used to create an image version in an image gallery. A felügyelt lemezképek általánosított virtuális gépekről jönnek létre.Managed images are created from generalized VMs. A felügyelt rendszerkép olyan speciális VHD-típus, amellyel több virtuális gép hozható létre, és most már használható a megosztott rendszerkép-verziók létrehozásához is.A managed image is a special type of VHD that can be used to make multiple VMs and can now be used to create shared image versions.
KéptárImage gallery Az Azure Marketplace-hez hasonlóan a képkatalógus is a lemezképek kezeléséhez és megosztásához használható tárház, de Ön szabályozhatja, hogy ki férhet hozzá.Like the Azure Marketplace, an image gallery is a repository for managing and sharing images, but you control who has access.
Rendszerkép definíciójaImage definition A lemezképek a katalógusban vannak definiálva, és a rendszerképekkel és a szervezeten belüli használattal kapcsolatos követelményekkel kapcsolatos információkat hordoznak.Images are defined within a gallery and carry information about the image and requirements for using it within your organization. Olyan információkat is tartalmazhat, mint például a Windows vagy Linux, a minimális és a maximális memória, valamint a kibocsátási megjegyzések.You can include information like whether the image is Windows or Linux, minimum and maximum memory requirements, and release notes. Ez egy adott típusú rendszerkép definíciója.It is a definition of a type of image.
Rendszerkép verziójaImage version A rendszerkép verziója az, amit a virtuális gép létrehozásához használ gyűjtemény létrehozásakor.An image version is what you use to create a VM when using a gallery. A környezethez szükség lehet a rendszerkép több verziójára.You can have multiple versions of an image as needed for your environment. A felügyelt rendszerképekhez hasonlóan, amikor rendszerkép-verziót használ egy virtuális gép létrehozásához, a rendszerkép verziója a virtuális gép új lemezének létrehozására szolgál.Like a managed image, when you use an image version to create a VM, the image version is used to create new disks for the VM. A rendszerkép verziója többször is használható.Image versions can be used multiple times.

Ábra, amely bemutatja, hogyan lehet egy rendszerkép több verziója is a galériában

Lemezkép-definíciókImage definitions

A rendszerkép-definíciók egy adott rendszerkép verzióihoz tartozó logikai Csoportosítások.Image definitions are a logical grouping for versions of an image. A rendszerkép definíciója információt tartalmaz arról, hogy a rendszerkép hogyan lett létrehozva, melyik operációs rendszer, és milyen információkkal szolgál a rendszerkép használatáról.The image definition holds information about why the image was created, what OS it is for, and information about using the image. A rendszerkép definíciója olyan, mint egy csomag, amely az adott rendszerkép létrehozásával kapcsolatos összes részletre vonatkozik.An image definition is like a plan for all of the details around creating a specific image. Nem telepít virtuális gépet lemezkép-definícióból, hanem a definícióból létrehozott rendszerkép-verzióból.You don't deploy a VM from an image definition, but from the image version created from the definition.

Az egyes képdefiníciók három paramétert használnak a Publisherben, azajánlatban és az SKU-ban.There are three parameters for each image definition that are used in combination - Publisher, Offer and SKU. Ezek egy adott rendszerkép-definíció megtalálására szolgálnak.These are used to find a specific image definition. Rendelkezhet egy vagy két, de nem mindhárom értékkel rendelkező képverzióval is.You can have image versions that share one or two, but not all three values. Íme például három képdefiníció és értékeik:For example, here are three image definitions and their values:

Rendszerkép-definícióImage Definition KiadóPublisher AjánlatOffer TermékváltozatSku
myImage1myImage1 ContosoContoso PénzügyFinance HáttérszolgáltatásBackend
myImage2myImage2 ContosoContoso PénzügyFinance ElőtérFrontend
myImage3myImage3 TesztelésTesting PénzügyFinance ElőtérFrontend

Mindhárom ilyen egyedi értéket tartalmaz.All three of these have unique sets of values. A formátum hasonló ahhoz, ahogyan jelenleg az Azure Marketplace -lemezképekhez tartozó közzétevőt, ajánlatot és SKU-t megadhatja Azure PowerShell a Piactéri lemezkép legújabb verziójának beszerzéséhez.The format is similar to how you can currently specify publisher, offer, and SKU for Azure Marketplace images in Azure PowerShell to get the latest version of a Marketplace image. Minden rendszerkép-definíciónak egyedi készlettel kell rendelkeznie ezeknek az értékeknek.Each image definition needs to have a unique set of these values.

A következő más paraméterek is megadhatók a képdefinícióban, így könnyebben nyomon követheti az erőforrásokat:The following are other parameters that can be set on your image definition so that you can more easily track your resources:

  • Operációs rendszer állapota – az operációsrendszer-állapot beállítható általánosított vagy specializált értékre, de jelenleg csak általánosított érték adható meg.Operating system state - You can set the OS state to generalized or specialized, but only generalized is currently supported. A lemezképeket olyan virtuális gépekről kell létrehozni, amelyek a Windows rendszerhez vagy waagent -deprovision a Linux rendszerhez készült Sysprep használatával lettek általánosítva.Images must be created from VMs that have been generalized using Sysprep for Windows or waagent -deprovision for Linux.
  • Operációs rendszer – lehet Windows vagy Linux.Operating system - can be either Windows or Linux.
  • Leírás – a Leírás használatával részletesebb információkat adhat meg arról, hogy miért létezik a rendszerkép definíciója.Description - use description to give more detailed information on why the image definition exists. Előfordulhat például, hogy rendelkezik egy rendszerkép-definícióval az előtér-kiszolgálóhoz, amelyen az alkalmazás előre telepítve van.For example, you might have an image definition for your front-end server that has the application pre-installed.
  • Végfelhasználói licencszerződés – a rendszerkép-definícióra vonatkozó végfelhasználói licencszerződésre mutathat.Eula - can be used to point to an end-user license agreement specific to the image definition.
  • Adatvédelmi nyilatkozat és kibocsátási megjegyzések – a kibocsátási megjegyzések és az adatvédelmi nyilatkozatok tárolása az Azure Storage-ban, valamint egy URI megadása a rendszerkép definíciójának részeként való hozzáféréshez.Privacy Statement and Release notes - store release notes and privacy statements in Azure storage and provide a URI for accessing them as part of the image definition.
  • Élettartam utolsó dátuma – a rendszerkép-definícióhoz csatolja az élettartamot, hogy az Automation használatával törölni tudja a régi képdefiníciókat.End-of-life date - attach an end-of-life date to your image definition in order to be able to use automation to delete old image definitions.
  • Címke – címkéket adhat hozzá a rendszerkép definíciójának létrehozásakor.Tag - you can add tags when you create your image definition. További információ a címkékkel kapcsolatban: címkék használata az erőforrások rendszerezéséhezFor more information about tags, see Using tags to organize your resources
  • Minimális és maximális vCPU és memória-javaslatok – ha a rendszerképnek van vCPU-és memória-javaslata, csatolhatja ezeket az információkat a rendszerkép-definícióhoz.Minimum and maximum vCPU and memory recommendations - if your image has vCPU and memory recommendations, you can attach that information to your image definition.
  • Nem engedélyezett lemezek típusai – a virtuális gép tárolási igényeivel kapcsolatos információkat adhat meg.Disallowed disk types - you can provide information about the storage needs for your VM. Ha például a rendszerkép nem szabványos HDD-lemezekhez van kiválasztva, akkor azokat a letiltási listához adja.For example, if the image isn't suited for standard HDD disks, you add them to the disallow list.

Regionális támogatásRegional Support

A forrás régiói az alábbi táblázatban láthatók.Source regions are listed in the table below. Az összes nyilvános régió lehet célcsoport, de az ausztráliai közép-és ausztráliai Közép-Ausztrália 2-es verzióra való replikáláshoz az előfizetés engedélyezési listának kell lennie.All public regions can be target regions, but to replicate to Australia Central and Australia Central 2 you need to have your subscription whitelisted. A következő lépésekkel kérheti le az engedélyezési listát: https://azure.microsoft.com/global-infrastructure/australia/contact/To request whitelisting, go to: https://azure.microsoft.com/global-infrastructure/australia/contact/

Forrásoldali régiókSource regions
Ausztrália középső régiójaAustralia Central USA középső régiója – EUAPCentral US EUAP Korea középső régiójaKorea Central USA nyugati középső régiójaWest Central US
Ausztrália 2. középső régiójaAustralia Central 2 Kelet-ÁzsiaEast Asia Korea déli régiójaKorea South Nyugat-EurópaWest Europe
Kelet-AusztráliaAustralia East East USEast US USA északi középső régiójaNorth Central US Nyugat-IndiaWest India
Délkelet-AusztráliaAustralia Southeast USA 2. keleti régiójaEast US 2 Észak-EurópaNorth Europe USA nyugati régiójaWest US
Dél-BrazíliaBrazil South USA 2. keleti régiója – EUAPEast US 2 EUAP USA déli középső régiójaSouth Central US USA nyugati régiója, 2.West US 2
Közép-KanadaCanada Central Közép-FranciaországFrance Central Dél-IndiaSouth India
Kelet-KanadaCanada East Dél-FranciaországFrance South Délkelet-ÁzsiaSoutheast Asia
Közép-IndiaCentral India Kelet-JapánJapan East Az Egyesült Királyság déli régiójaUK South
USA középső régiójaCentral US Nyugat-JapánJapan West Az Egyesült Királyság nyugati régiójaUK West

KorlátokLimits

Az erőforrások megosztott képtárakkal való üzembe helyezéséhez korlátok, előfizetések vonatkoznak:There are limits, per subscription, for deploying resources using Shared Image Galleries:

  • 100 megosztott képtárak, előfizetések száma régiónként100 shared image galleries, per subscription, per region
  • 1 000 képdefiníciók, előfizetések régiónként1,000 image definitions, per subscription, per region
  • 10 000 képverzió, előfizetések száma régiónként10,000 image versions, per subscription, per region

További információ: az erőforrás-használat korlátainak korlátozása példákkal a jelenlegi használat ellenõrzéséhez.For more information, see Check resource usage against limits for examples on how to check your current usage.

MéretezésScaling

A megosztott képkatalógus segítségével megadhatja, hogy az Azure hány replikát őrizzen meg a képeken.Shared Image Gallery allows you to specify the number of replicas you want Azure to keep of the images. Ez segítséget nyújt a több virtuális gépre kiterjedő üzembe helyezési forgatókönyvekben, mivel a virtuális gépek központi telepítése különböző replikák számára lehetséges, ami csökkenti annak a valószínűségét, hogy egy replika túlterhelése miatt szabályozható a példány-létrehozási feldolgozás.This helps in multi-VM deployment scenarios as the VM deployments can be spread to different replicas reducing the chance of instance creation processing being throttled due to overloading of a single replica.

A megosztott képtárat mostantól egy virtuálisgép-méretezési csoportba helyezheti üzembe egy 1 000-es virtuálisgép-példányon (a 600-ból felügyelt lemezképekkel).With Shared Image Gallery, you can now deploy up to a 1,000 VM instances in a virtual machine scale set (up from 600 with managed images). A képreplikák jobb teljesítményt, megbízhatóságot és konzisztenciát biztosítanak a központi telepítéshez.Image replicas provide for better deployment performance, reliability and consistency.  Az egyes célcsoportok között különböző replikákat állíthat be, a régió skálázási igényei alapján. You can set a different replica count in each target region, based on the scale needs for the region. Mivel minden replika a rendszerkép egy részletes másolata, ez segít az üzembe helyezések lineárisan történő méretezésében minden további replikával.Since each replica is a deep copy of your image, this helps scale your deployments linearly with each extra replica. Habár a két rendszerkép vagy régió nem egyezik, a következő általános útmutatást láthatjuk, hogyan használhat replikákat egy régióban:While we understand no two images or regions are the same, here’s our general guideline on how to use replicas in a region:

  • Minden olyan 20 virtuális gép esetében, amelyet egyszerre hoz létre, javasoljuk, hogy tartsa meg az egyik replikát.For every 20 VMs that you create concurrently, we recommend you keep one replica. Ha például 120 virtuális gépet hoz létre egyidejűleg ugyanazon rendszerkép használatával egy régióban, javasoljuk, hogy legalább 6 replikát őrizzen meg a rendszerképből.For example, if you are creating 120 VMs concurrently using the same image in a region, we suggest you keep at least 6 replicas of your image.
  • Minden olyan méretezési csoport esetében, amely legfeljebb 600 példánnyal rendelkezik, javasoljuk, hogy tartsa meg legalább egy replikát.For every scale set deployment with up to 600 instances, we recommend you keep at least one replica. Ha például egyszerre 5 méretezési csoportot hoz létre, és mindegyik 600 virtuálisgép-példánnyal ugyanazt a rendszerképet használja egyetlen régióban, javasoljuk, hogy legalább 5 replikát őrizzen meg a rendszerképből.For example, if you are creating 5 scale sets concurrently, each with 600 VM instances using the same image in a single region, we suggest you keep at least 5 replicas of your image.

Mindig azt javasoljuk, hogy a replikák számát a képméret, a tartalom és az operációs rendszer típusa miatt ne felépítse.We always recommend you to overprovision the number of replicas due to factors like image size, content and OS type.

A képek méretezését bemutató ábra

Képek nagyfokú elérhetővé tételeMake your images highly available

Az Azure Zone redundáns tároló (ZRS) rugalmasságot biztosít a rendelkezésre állási zóna meghibásodása esetén a régióban.Azure Zone Redundant Storage (ZRS) provides resilience against an Availability Zone failure in the region. A megosztott képkatalógus általános elérhetősége mellett dönthet úgy, hogy a rendszerképeket a ZRS-fiókokban tárolja a Availability Zones régiókban.With the general availability of Shared Image Gallery, you can choose to store your images in ZRS accounts in regions with Availability Zones.

Kiválaszthatja az egyes célcsoportok fiókjának típusát is.You can also choose the account type for each of the target regions. Az alapértelmezett Storage-fióktípus a Standard_LRS, de kiválaszthatja a Standard_ZRS-t a Availability Zones rendelkező régiók számára.The default storage account type is Standard_LRS, but you can choose Standard_ZRS for regions with Availability Zones. A ZRS regionális elérhetőségét itttekintheti meg.Check the regional availability of ZRS here.

ZRS mutató ábra

ReplikálásReplication

A megosztott képkatalógus lehetővé teszi a képek más Azure-régiókba történő automatikus replikálását is.Shared Image Gallery also allows you to replicate your images to other Azure regions automatically. Az egyes megosztott rendszerkép-verziók különböző régiókba replikálhatók, attól függően, hogy mi értelme van a szervezetnek.Each Shared Image version can be replicated to different regions depending on what makes sense for your organization. Az egyik példa az, hogy mindig replikálja a legújabb rendszerképet több régióban, míg az összes régebbi verzió csak 1 régióban érhető el.One example is to always replicate the latest image in multi-regions while all older versions are only available in 1 region. Ez a megosztott rendszerkép-verziók tárolási költségeinek megtakarítását is lehetővé teheti.This can help save on storage costs for Shared Image versions.

Az a régió, amelyet a megosztott rendszerkép replikál, a rendszer a létrehozási idő után frissítheti.The regions a Shared Image version is replicated to can be updated after creation time. A különböző régiókba való replikáláshoz szükséges idő a másolt adatok mennyiségétől és a verzió által replikált régiók számától függ.The time it takes to replicate to different regions depends on the amount of data being copied and the number of regions the version is replicated to. Bizonyos esetekben ez néhány órát is igénybe vehet.This can take a few hours in some cases. A replikáció során régiónként is megtekintheti a replikálás állapotát.While the replication is happening, you can view the status of replication per region. Ha a lemezkép replikálása egy régióban fejeződött be, akkor az adott lemezkép verziójának használatával üzembe helyezhet egy virtuális gépet vagy méretezési készletet a régióban.Once the image replication is complete in a region, you can then deploy a VM or scale-set using that image version in the region.

A képek replikálásának módját bemutató ábra

AccessAccess

Mivel a megosztott képtára, a képdefiníció és a rendszerkép verziója minden erőforrás, a beépített natív Azure RBAC-vezérlőkkel is megoszthatók.As the Shared Image Gallery, Image Definition, and Image version are all resources, they can be shared using the built-in native Azure RBAC controls. A RBAC használatával ezeket az erőforrásokat megoszthatja más felhasználókkal, egyszerű szolgáltatásokkal és csoportokkal is.Using RBAC you can share these resources to other users, service principals, and groups. Akár a bérlőn kívüli személyekhez is megoszthatja a hozzáférést.You can even share access to individuals outside of the tenant they were created within. Miután egy felhasználó hozzáfér a megosztott lemezkép verziójához, üzembe helyezhet egy virtuális gépet vagy egy virtuálisgép-méretezési készletet.Once a user has access to the Shared Image version, they can deploy a VM or a Virtual Machine Scale Set. Itt látható a megosztási mátrix, amely segít megérteni, hogy a felhasználó milyen módon férhet hozzá:Here is the sharing matrix that helps understand what the user gets access to:

Felhasználóval megosztvaShared with User Megosztott lemezképkatalógusShared Image Gallery Rendszerkép-definícióImage Definition Lemezkép verziójaImage version
Megosztott lemezképkatalógusShared Image Gallery IgenYes IgenYes IgenYes
Rendszerkép-definícióImage Definition NemNo IgenYes IgenYes

A legjobb megoldás érdekében javasoljuk, hogy ossza meg a gyűjteményt a katalógus szintjén.We recommend sharing at the Gallery level for the best experience. Az egyes rendszerkép-verziók megosztását nem ajánlott.We do not recommend sharing individual image versions. További információ a RBAC: az Azure-erőforrásokhoz való hozzáférés kezelése a RBAC használatával.For more information about RBAC, see Manage access to Azure resources using RBAC.

A képek a több-bérlős alkalmazások regisztrálásával is megoszthatók, akár a bérlők között is.Images can also be shared, at scale, even across tenants using a multi-tenant app registration. A képek bérlők közötti megosztásával kapcsolatos további információkért lásd: katalógus virtuálisgép-rendszerképeinek megosztása az Azure-bérlők között.For more information about sharing images across tenants, see Share gallery VM images across Azure tenants.

SzámlázásBilling

A megosztott lemezkép-katalógus használata nem jár többletdíjakkal.There is no extra charge for using the Shared Image Gallery service. A következő erőforrásokért kell fizetnie:You will be charged for the following resources:

  • A megosztott rendszerkép-verziók tárolásának tárolási költségei.Storage costs of storing the Shared Image versions. A díj a rendszerkép-verzió replikáinak számától és azon régiók számától függ, amelyre a verzió replikálódik.Cost depends on the number of replicas of the image version and the number of regions the version is replicated to. Ha például két lemezkép van, és mindkettő 3 régióba van replikálva, akkor a méretük alapján 6 felügyelt lemez lesz módosítva.For example, if you have 2 images and both are replicated to 3 regions, then you will be changed for 6 managed disks based on their size. További információ: Managed Disks díjszabása.For more information, see Managed Disks pricing.
  • A hálózati kimenő forgalom díja a forrás régióból a replikált régiókba való első lemezkép-verzió replikálásához.Network egress charges for replication of the first image version from the source region to the replicated regions. A későbbi replikákat a régión belül kezeljük, így nincs további díj.Subsequent replicas are handled within the region, so there are no additional charges.

Erőforrások frissítéseUpdating resources

A létrehozás után módosításokat végezhet a Képtár erőforrásaiban.Once created, you can make some changes to the image gallery resources. Ezek a következőkre korlátozódnak:These are limited to:

Megosztott képgyűjtemény:Shared image gallery:

  • LeírásDescription

Rendszerkép definíciója:Image definition:

  • Ajánlott vCPURecommended vCPUs
  • Ajánlott memóriaRecommended memory
  • LeírásDescription
  • Élettartam végeEnd of life date

Rendszerkép verziója:Image version:

  • Regionális replika számaRegional replica count
  • CélrégiókTarget regions
  • Legutóbbi kizárásExclude from latest
  • Élettartam végeEnd of life date

SDK-támogatásSDK support

A következő SDK-k támogatják a megosztott képtárak létrehozását:The following SDKs support creating Shared Image Galleries:

SablonokTemplates

Létrehozhat megosztott képkatalógus-erőforrást sablonok használatával.You can create Shared Image Gallery resource using templates. Több Azure Gyorsindítás-sablon is elérhető:There are several Azure Quickstart Templates available:

Gyakori kérdésekFrequently asked questions

K.Q. Hogyan lehet listázni az összes megosztott képgyűjtemény erőforrását az előfizetések között?How can I list all the Shared Image Gallery resources across subscriptions?

A.A. A megosztott képkatalógus összes erőforrásának listázásához a Azure Portalhoz hozzáférő előfizetések között kövesse az alábbi lépéseket:In order to list all the Shared Image Gallery resources across subscriptions that you have access to on the Azure portal, follow the steps below:

  1. Nyissa meg az Azure Portalt.Open the Azure portal.

  2. Nyissa meg az összes erőforrást.Go to All Resources.

  3. Válassza ki az összes olyan előfizetést, amelyben az összes erőforrást listázni szeretné.Select all the subscriptions under which you’d like to list all the resources.

  4. Keressen a privátkatalógus típusú erőforrásokat.Look for resources of type Private gallery.

    A képdefiníciók és a képfájlok megjelenítéséhez válassza a rejtett típusok megjelenítéselehetőséget is.To see the image definitions and image versions, you should also select Show hidden types.

    Ha az összes olyan előfizetésben szeretné listázni az összes megosztott képkatalógus-erőforrást, amelyre jogosult, használja a következő parancsot az Azure CLI-ben:To list all the Shared Image Gallery resources across subscriptions that you have permissions to, use the following command in the Azure CLI:

    az account list -otsv --query "[].id" | xargs -n 1 az sig list --subscription
    

K.Q. Áthelyezhetem a meglévő rendszerképet a megosztott képgalériába?Can I move my existing image to the shared image gallery?

A.A. Igen.Yes. A lemezképek típusain alapuló 3 forgatókönyv van.There are 3 scenarios based on the types of images you may have.

forgatókönyv 1: Ha felügyelt lemezképpel rendelkezik, létrehozhat egy rendszerkép-definíciót és egy rendszerkép-verziót is.Scenario 1: If you have a managed image, then you can create an image definition and image version from it.

2. forgatókönyv: Ha nem felügyelt általánosított rendszerképpel rendelkezik, létrehozhat egy felügyelt rendszerképet, majd létrehozhatja a rendszerkép definícióját és a rendszerkép verzióját is.Scenario 2: If you have an unmanaged generalized image, you can create a managed image from it, and then create an image definition and image version from it.

3. forgatókönyv: Ha a virtuális merevlemez a helyi fájlrendszerben van, akkor fel kell töltenie a VHD-t, létre kell hoznia egy felügyelt rendszerképet, majd létre kell hoznia és rendszerkép-definíciót és rendszerkép-verziót is.Scenario 3: If you have a VHD in your local file system, then you need to upload the VHD, create a managed image, then you can create and image definition and image version from it.

K.Q. Létrehozhatok lemezkép-verziót egy speciális lemezről?Can I create an image version from a specialized disk?

A.A. Nem, jelenleg nem támogatottak a speciális lemezek képként.No, we do not currently support specialized disks as images. Ha speciális lemezzel rendelkezik, létre kell hoznia egy virtuális gépet a virtuális merevlemezről úgy, hogy a speciális lemezt egy új virtuális géphez csatolja.If you have a specialized disk, you need to create a VM from the VHD by attaching the specialized disk to a new VM. Miután futtatott egy virtuális gépet, kövesse az utasításokat, és hozzon létre egy felügyelt rendszerképet a Windows VM vagy Linux RENDSZERű virtuálisgépről.Once you have a running VM, you need to follow the instructions to create a managed image from the Windows VM or Linux VM. Ha már van egy általánosított felügyelt rendszerkép, a folyamat elindításával létrehozhatja a megosztott rendszerkép leírását és a rendszerkép verzióját.Once you have a generalized managed image, you can start the process to create a shared image description and image version.

K.Q. A létrehozás után áthelyezhetem a megosztott rendszerkép-katalógus erőforrását egy másik előfizetésbe?Once created, can I move the Shared Image Gallery resource to a different subscription?

A.A. Nem, a megosztott rendszerkép-katalógus erőforrását nem lehet másik előfizetésbe áthelyezni.No, you cannot move the shared image gallery resource to a different subscription. A katalógusban lévő rendszerképeket azonban szükség szerint más régiókban is replikálhatja.However, you will be able to replicate the image versions in the gallery to other regions as required.

K.Q. Replikálható a képverziók a felhők között – az Azure China 21Vianet, az Azure Germany és a Azure Government Cloud?Can I replicate my image versions across clouds – Azure China 21Vianet, Azure Germany and Azure Government Cloud?

A.A. Nem, a képverziókat nem lehet a felhők között replikálni.No, you cannot replicate image versions across clouds.

K.Q. Replikálható a rendszerképem verziója az előfizetések között?Can I replicate my image versions across subscriptions?

A.A. Nem, a képverziókat replikálhatja egy előfizetésben lévő régiók között, és más előfizetésekben is használhatja a RBAC-on keresztül.No, you may replicate the image versions across regions in a subscription and use it in other subscriptions through RBAC.

K.Q. Megoszthatom a képverziókat az Azure AD-bérlők között?Can I share image versions across Azure AD tenants?

A.A. Igen, a RBAC használatával a bérlők között oszthat meg személyeket.Yes, you can use RBAC to share to individuals across tenants. Ha azonban a méretezést szeretné megosztani, tekintse meg a "katalógus-rendszerképek megosztása Azure-bérlők között" részt a PowerShell vagy a CLIhasználatával.But, to share at scale, see "Share gallery images across Azure tenants" using PowerShell or CLI.

K.Q. Mennyi ideig tart a képverziók replikálása a célcsoportok között?How long does it take to replicate image versions across the target regions?

A.A. A lemezkép verziójának replikálási ideje teljes mértékben a rendszerkép méretétől és a replikált régiók számától függ.The image version replication time is entirely dependent on the size of the image and the number of regions it is being replicated to. Javasoljuk azonban, hogy a képet kis méretűre kell állítani, a forrás-és a célcsoportok pedig a legjobb eredmények elérése érdekében.However, as a best practice, it is recommended that you keep the image small, and the source and target regions close for best results. A replikáció állapotát a-ReplicationStatus jelzővel is megtekintheti.You can check the status of the replication using the -ReplicationStatus flag.

K.Q. Mi a különbség a forrásoldali régió és a célcsoport között?What is the difference between source region and target region?

A.A. A forrástartomány az a régió, amelyben a rendszer létrehozza a rendszerkép verzióját, és a célcsoportok azok a régiók, amelyekben a rendszerkép verziójának másolatát tárolja a rendszer.Source region is the region in which your image version will be created, and target regions are the regions in which a copy of your image version will be stored. Minden egyes rendszerkép-verzióhoz csak egy forrásoldali régió tartozhat.For each image version, you can only have one source region. Továbbá győződjön meg arról, hogy a forrás régió helyét az egyik célként megadott régióként adja meg, amikor létrehozza a rendszerkép verzióját.Also, make sure that you pass the source region location as one of the target regions when you create an image version.

K.Q. Hogyan megadnia a forrás régiót a rendszerkép verziójának létrehozásakor?How do I specify the source region while creating the image version?

A.A. A rendszerkép verziójának létrehozásakor a PowerShellben a --Location címkét használhatja a parancssori felületen, és megadhatja a forrás régiót.While creating an image version, you can use the --location tag in CLI and the -Location tag in PowerShell to specify the source region. Győződjön meg arról, hogy az alaprendszerképként használt felügyelt rendszerkép ugyanazon a helyen található, mint a rendszerkép verziójának létrehozásához használni kívánt hely.Please ensure the managed image that you are using as the base image to create the image version is in the same location as the location in which you intend to create the image version. Továbbá győződjön meg arról, hogy a forrás régió helyét az egyik célként megadott régióként adja meg, amikor létrehozza a rendszerkép verzióját.Also, make sure that you pass the source region location as one of the target regions when you create an image version.

K.Q. Hogyan az egyes régiókban létrehozandó rendszerkép-verziók replikáinak számát?How do I specify the number of image version replicas to be created in each region?

A.A. Kétféle módon adhatja meg az egyes régiókban létrehozandó rendszerkép-verziók replikáinak számát:There are two ways you can specify the number of image version replicas to be created in each region:

  1. A regionális replikák száma, amely meghatározza, hogy régiónként hány replikát kíván létrehozni.The regional replica count which specifies the number of replicas you want to create per region.
  2. A közös replikák száma, amely az alapértelmezett régiónként szám, ha nincs megadva a területi replika száma.The common replica count which is the default per region count in case regional replica count is not specified.

A területi replika számának megadásához adja meg a helyet a régióban létrehozni kívánt replikák számával együtt: "Az USA déli középső régiója = 2".To specify the regional replica count, pass the location along with the number of replicas you want to create in that region: “South Central US=2”.

Ha a területi replikák száma nincs megadva az egyes helyekhez, akkor a replikák alapértelmezett száma lesz a megadott közös replika.If regional replica count is not specified with each location, then the default number of replicas will be the common replica count that you specified.

A gyakori replikák számának a CLI-ben való megadásához használja a az sig image-version create parancsban a --replika-Count argumentumot.To specify the common replica count in CLI, use the --replica-count argument in the az sig image-version create command.

K.Q. Létrehozhatom a megosztott képtárat egy másik helyen, mint ahol a rendszerkép-definíciót és a rendszerkép verzióját szeretném létrehozni?Can I create the shared image gallery in a different location than the one where I want to create the image definition and image version?

A.A. Igen, ez lehetséges.Yes, it is possible. Javasoljuk azonban, hogy az erőforráscsoportot, a közös képtárat, a képdefiníciót és a rendszerkép verziószámát ugyanazon a helyen tartsa.But, as a best practice, we encourage you to keep the resource group, shared image gallery, image definition, and image version in the same location.

K.Q. Milyen díjak vonatkoznak a megosztott képtárat használó szolgáltatásokra?What are the charges for using the Shared Image Gallery?

A.A. A megosztott képkatalógus szolgáltatás használatához nem számítunk fel díjat, kivéve a rendszerkép-verziók és a hálózati kimenő forgalom tárolási díját a forrás régióról a célként megadott régiókba történő replikáláshoz.There are no charges for using the Shared Image Gallery service, except the storage charges for storing the image versions and network egress charges for replicating the image versions from source region to target regions.

K.Q. Milyen API-verziót érdemes használni a megosztott képgyűjtemény, a képdefiníció, a képverzió és a virtuális gép/VMSS létrehozásához?What API version should I use to create Shared Image Gallery, Image Definition, Image Version, and VM/VMSS out of the Image Version?

A.A. A virtuális gépek és a virtuálisgép-méretezési csoport rendszerképeket használó üzembe helyezése esetén javasoljuk, hogy a 2018-04-01-es vagy újabb API-verziót használja.For VM and Virtual Machine Scale Set deployments using an image version, we recommend you use API version 2018-04-01 or higher. A megosztott képtárakkal, képdefiníciókkal és képverziókkal való együttműködéshez javasoljuk, hogy használja a 2018-06-01-es API-verziót.To work with shared image galleries, image definitions, and image versions, we recommend you use API version 2018-06-01. A zóna redundáns tárterületének (ZRS) 2019-03-01-es vagy újabb verziójúnak kell lennie.Zone Redundant Storage (ZRS) requires version 2019-03-01 or later.

További lépésekNext steps

Ismerje meg, hogyan üzembe helyezése az Azure PowerShell-lel megosztott lemezképeket.Learn how to deploy shared images using Azure PowerShell.