Ösztönzők létrehozása és kezelése a partner CenterbenCreate and manage incentives payout and tax profiles in Partner Center

A következőkre vonatkozik:Applies to:

  • PartnerközpontPartner Center

Megfelelő szerepkörök:Appropriate roles:

  • Ösztönzők rendszergazdájaIncentives admin
  • FiókadminisztrátorAccount admin
  • Globális rendszergazdaGlobal admin

Ahhoz, hogy megkaphassa az egy adott MPN-helyhez tartozó ösztönzőprogramok kifizetését, be kell fejeznie a regisztrációt úgy, hogy a programhoz és az MPN-helyhez egy érvényes kifizetési és adóprofilt társít.Before you can receive payment for your incentive programs for a particular MPN location, you must complete your enrollment by associating a valid payout and tax profile with the program and MPN location. A Microsoft ezt a kifizetési és adóprofilt a kifizetésekhez fogja használni.Microsoft will use this payout and tax profile to issue payments. Az ösztönzőprogram szabályaitól függően lehetséges elektronikus banki átutalás vagy jóváírási értesítés használata is a kifizetéshez.You may be allowed to use electronic bank transfer or a credit note for payment, depending on the rules of the incentive program.

Szerepkörök, pénznemek és egyéb Microsoft-programokRoles, currencies, and other Microsoft programs

Fontos megérteni az alábbi információkat, mielőtt megkezdi a befizetést és az adózási profilt.It's important to understand the information below before you get started with your payout and tax profile.

Szerepkörök és engedélyekRoles and permissions

Az ösztönző befizetések esetén a banki és adózási információk megadásához ösztönző rendszergazdának kell lennie.You must be an Incentives Admin to enter bank and tax information for incentive payments. Ha Ön MPN/fiók rendszergazdája, rendeljen hozzá önmagát és/vagy kollégáját, hogy az ösztönözze a rendszergazdát.If you're an MPN/Account Admin, you can assign yourself and/or a colleague to be the Incentives Admin.

Ha ösztönző rendszergazdai jogosultságokat kell kérnie, forduljon az MPN-rendszergazdához vagy a globális rendszergazdához. A partner Center irányítópultravaló bejelentkezéssel megállapíthatja, hogy kik a vállalatnál vannak ezek a szerepkörök.If you need to request Incentives Admin permissions, contact your MPN Admin or Global Admin. You can find out who in your company has these roles by signing into the Partner Center dashboard. Kattintson a jobb felső sarokban található Beállítások ikonra, válassza a felhasználói kezelés , majd a globális rendszergazda szűrése lehetőséget.From the Settings icon at the top right, select User Management and then filter on Global Admin.

Ösztönzők a felhasználók megtekinthetik az ösztönző bevételeket és a fizetési adatokat és jelentéseket, de nem szerkeszthetik a bank és az adó adatait.Incentives Users can view Incentive earnings and payment details and reports, but can’t edit bank and tax details.

Válassza ki a kifizetés pénznemétChoose your disbursement currency

Az ösztönző kifizetések a fizetési profil beállításakor kiválasztott pénznemben történnek.Incentive payments are made in the currency you selected when you set up your payment profile. A fizetések kiszámítása a Microsoft által havonta beállított árfolyamon történik.Payments will be calculated using an exchange rate as set monthly by Microsoft. A kiválasztott pénznem miatt az érték változásaiért felelős lesz.You’ll be responsible for any changes in value due to the currency selected.

Különböző profilok használata különböző Microsoft-programokhozUsing different profiles for different Microsoft programs

Ha a vállalata több ösztönző programban is regisztrálva van, használhatja ugyanazt a fizetési fiókot, vagy választhat, hogy különböző fizetési fiókokat szeretne használni a különböző programokhoz.If your company is enrolled in multiple incentive programs, you can use the same payment account for all of them, or choose to use different payment accounts for different programs.

Kifizetési és adózási profilok létrehozása és kezelése a partner CenterbenCreate and manage payout and tax profiles in Partner Center

Az alábbi szakasz végigvezeti a fizetési és adózási profilok a partner Centerben való létrehozásának és kezelésének folyamatán.The sections below will walk you through the process of creating and managing payment and tax profiles in Partner Center.

Fontos

A fizetési profilok a partner Centerben való létrehozásához és kezeléséhez ösztönző rendszergazdának kell lennie.You must be an Incentive admin to create or manage payment profiles in Partner Center. Az ösztönző szerepköröket minden egyes, az egyes ösztönző programok alá tartozó MPN-helyhez hozzá kell rendelni.Incentive roles must be assigned to each MPN location under each incentive program. Az ösztönző rendszergazdák a partner Centerben való hozzáadásával kapcsolatos további információkért lásd: felhasználói fiókok létrehozása.For more information on how to add Incentive admins in Partner Center, see Create user accounts.

A partner Center kifizetési és adózási szakaszának eléréseAccess the payout and tax section in Partner Center

  1. Jelentkezzen be a partner Center irányítópultra a Azure Active Directory-(Azure ad-) fiókkal (vállalati fiókkal) vagy a megfelelő e-mail-címmel, ha az egyik hozzá lett rendelve.Sign into the Partner Center dashboard using your Azure Active Directory (Azure AD) account (company account), or the appropriate email address if one was assigned.

    • Egy Azure AD-fiókban több tartomány is regisztrálható.Multiple domains can be registered within one Azure AD account. Forduljon a globális rendszergazdához, és állapítsa meg, hogy mely tartományok vannak társítva.Contact your Global admin to determine which domains are associated.
    • Ha csak a tartományba tud bejelentkezni @onmicrosoft.com , lépjen kapcsolatba a fiók rendszergazdájával, és adjon hozzá további tartományokat az Azure ad-fiókhoz.If you're only able to log in with the @onmicrosoft.com domain, contact your Account admin to add additional domains to the Azure AD account.
    • Ha a rendszer kéri, hogy válassza a munkahelyi vagy iskolai fiók vagy a személyes fiók lehetőséget, válassza a munkahelyi vagy iskolai fiók lehetőséget.If you're prompted to select Work or school account or Personal Account, select Work or school account.
  2. Kattintson a fogaskerék ikonra a Beállítások menü megnyitásához, majd válassza a partner beállításai lehetőséget.Select the gear icon to open the Settings menu, and then select Partner settings.

  3. A Fiókbeállítások menüben válassza a kifizetés és az adó lehetőséget.In the Account settings menu, select Payout and tax.

Kifizetési és adózási profilok társítása az egyes programokhozAssign payout and tax profiles to individual programs

  1. Jelentkezzen be a partner Center irányítópultra, majd kattintson a fogaskerék ikonra a Beállítások menü megnyitásához.Sign into the Partner Center dashboard, and then select the gear icon to open the Settings menu.

  2. Válassza ki a partner beállításait, bontsa ki a kifizetés és adó szakaszt, majd válassza a kifizetés és az adó profil hozzárendelése lehetőséget.Select Partner settings, expand the Payout and tax section, and then select Payout and tax profile assignment.

    Ekkor megjelenik a programok listája.A list of your programs will be displayed. A profil részleteinek megtekintéséhez kattintson a program melletti nyílra.Select the arrow next to a program to see profile details.

  3. Az adó-profil legördülő menüben válassza ki a kívánt adózási profilt, vagy válassza az új profil létrehozása lehetőséget.In the Tax Profile dropdown menu, select the tax profile you want, or select the option to create a new profile. Ha új profil létrehozását választja, akkor a megfelelő módon lesz átirányítva.When you select the option to create a new profile, you’ll be redirected appropriately. Válassza a Folytatás lehetőséget az előugró ablakban.Select Continue in the pop-up window. Az új adózási profil létrehozásának folyamata alább látható.The process for creating a new tax profile has been provided below.

  4. Válassza a fizetési mód lehetőséget.Select Payment method.

    • Ha az elektronikus banki átutalást fizetési módként választotta, válassza ki a kívánt fizetési profilt, vagy válassza az új profil létrehozása lehetőséget.If you have selected Electronic bank transfer as your payment method, select the payment profile you want, or select the option to create a new profile. Ha új profil létrehozását választja, akkor a megfelelő módon lesz átirányítva.When you select the option to create a new profile, you’ll be redirected appropriately. Válassza a Folytatás lehetőséget az előugró ablakban.Select Continue in the pop-up window. Az új fizetési profil létrehozásának folyamata alább látható.The process for creating a new payment profile has been provided below.

    • Ha a fizetési mód mezőben a jóváírási Megjegyzés lehetőséget választotta, akkor végezze el az ellenőrzést.If you have selected Credit Note as your payment method, then complete the verification. Ezzel megerősíti, hogy a hivatkozott SAP-szám a szervezethez tartozik.This confirms that the referenced SAP number belongs to your organization.

    Megjegyzés

    Ha több Microsoft üzleti entitás van felsorolva, ki kell választania egy fizetési profilt az egyes entitásokhoz.If there are multiple Microsoft business entities listed, you must select a payment profile for each entity.

    Megjegyzés

    A fizetési mód rendelkezésre állása az ösztönző program szabályaitól függ.The payment method availability is dependent on the rules of the incentive program.

  5. Válassza ki a pénznemet.Select the Currency.

  6. Az összes fizetési mező kitöltése után válassza a Küldés lehetőséget.When you’ve completed all of the payment fields, select Submit.

A bank profiljának létrehozásaCreate your bank profile

A banki profilok szervezeti szinten jönnek létre.Bank profiles are created at an organization level. Ez lehetővé teszi, hogy az egyik bank profilja több MPN-azonosító és egy szervezeten belüli ösztönző program között legyen hozzárendelve.This allows one bank profile to be assigned across multiple MPN ID’s and incentive programs within an organization. A banki profil különböző országokban való alkalmazása kivételeket okozhat, mivel a különböző banki és adózási szabályok érvényesek.There may be exceptions when applying the banking profile to different countries, as different banking and tax rules may apply.

Megjegyzés

A következő lapokon csillaggal rendelkező mezőket kell megadni.On the following pages, fields with an asterisk are required. Ha nem tudja, mi a mező, válassza ki az információs ikont.If you don’t know what a field is, select the information icon.

  1. A részletek lapon végezze el a következő mezőket: profilnév: adjon meg egy egyedi nevet a fizetési profil azonosításához.On the Details page, complete the following fields: Profile name: Enter a unique name to identify this payment profile. Bankszámla helye: Az ország, amelyben a vállalat bankja található.Bank account location: The country in which your company’s bank is located. Fizetési mód: A partner központ előnyben részesített fizetési módja az elektronikus banki átutalás.Payment method: The preferred payment method for Partner Center is electronic bank transfer.

  2. Kattintson a Tovább gombra.Select Next.

  3. A Bankszámla lapon adja meg az adatait.On the Bank account page, enter your information. Az ezen az oldalon látható mezők országonként eltérőek lesznek.Fields shown on this page will vary by country.

  4. Kattintson a Tovább gombra.Select Next.

  5. A kedvezményezett lapon adja meg a megfelelő adatokat.On the Beneficiary page, enter the appropriate information. A kedvezményezett az a személy, aki a vállalatnál kapcsolatba fog lépni, ha meg kell vitatnia a fiókját.The beneficiary is the person in your company that the bank would contact if they need to discuss your account.

  6. Ha a mezők befejeződik, válassza a Befejezés lehetőséget, majd válassza a jóváhagyás lehetőséget a banki profil létrehozásához.When the fields are completed, select Finish, and then select Confirm to create your bank profile.

A rendszer átirányítja a kifizetési és adózási profilok lapra.You’ll be redirected to the Payout and tax profiles page. Az új profil állapota a Microsoft-ellenőrzés függőben állapotba kerül, amíg az ellenőrzés be nem fejeződik.The status of your new profile will reflect Pending Microsoft validation until the validation has been completed. Ez a folyamat akár 48 órát is igénybe vehet.This process may take up to 48 hours. Az érvényesítés befejezését követően a profil állapota vagy jóváhagyása vagy a szükséges művelet látható lesz.Once validation has been completed, your profile status will reflect either Approved or Action required. Ha beavatkozás szükséges, ismételje meg a fenti lépéseket a szükséges információk megadásakor.If Action Required, repeat the steps above providing the necessary information.

Az adózási profil létrehozásaCreate your tax profile

A következő eljárással biztosíthatja a Microsoft számára a szervezete számára szükséges adózási adatokat.Use the following procedure to provide Microsoft with the tax information required for your organization. Az ebben a szakaszban szereplő lapok dinamikusak, és az adott országtól vagy régiótól függően változnak.The pages in this section are dynamic and will vary according to your country or region. Ha segítségre van szüksége a helyes adózási információk azonosításához, lépjen kapcsolatba az országa megfelelő kormányzati forrásaival.If you need help with identifying the correct tax information, contact the appropriate government sources in your country.

Abban az esetben, ha a W8 vagy a W9 űrlap kitöltéséhez szükséges információkra van szüksége a partner vállalatok számára, a következő címek az IRS webhelyre kerülnek:For partner companies in the Americas, if you require information on completing the W8 or W9 forms, the following addresses take you to the IRS site:

Fontos

Csak a vállalat adatait adja meg.Enter only details for your company. Soha ne adjon meg személyes adatokat.Never enter personal details.

  1. Az üzleti profil lapon végezze el a szükséges mezőket, majd kattintson a tovább gombra.On the Business Profile page, complete the required fields and then select Next.

  2. A telepítés lapon válassza ki a vállalatára vonatkozó beállítást.On the Setup page, select the option that applies to your company.

    • Válassza ki a bal oldali lehetőséget, ha a vállalata csak a Egyesült Államokban van beépítve, vagy ha ez a profil egyedi.Select the option on the left if your company is incorporated in the United States only, or if this profile is for an individual.
    • Ha a vállalat a Egyesült Államokon kívül van beépítve, válassza a jobb oldali lehetőséget, majd válassza ki az országot/régiót a listából.Select the option on the right if your company is incorporated outside of the United States, and then select your country/region from the list.
  3. Kattintson a Tovább gombra.Select Next.

  4. Az adó állapota lapon adja meg a szükséges adatokat, majd kattintson a tovább gombra.On the Tax status page, enter the required information, and then select Next. Az ezen a lapon lévő mezők országonként eltérőek lesznek.Fields on this page will vary by country. a részleteket.your details.

  5. A További dokumentáció lapon a kötelező mezők és a tovább gombra.On the Additional documentation page, the required fields and select Next.

  6. Válassza a Tallózás lehetőséget az országa vagy régiója számára szükséges dokumentumok feltöltéséhez.Select Browse to upload any documents required by your country or region. Ha megjelenik a dokumentum neve, válassza a feltöltés lehetőséget.When the document name is shown, select Upload.

  7. Ha el kell távolítania a dokumentumot, válassza az Eltávolítás lehetőséget.If you need to remove the document, select Remove.

  8. A mentéshez és a folytatáshoz kattintson a Befejezés gombra.To save and continue, select Finish.

  9. Válassza az előugró üzenet megerősítés elemét.Select Confirm on the pop-up message. Visszakerül a kifizetés és az adó beállítása lapra.You’ll be taken back to the Payout and tax setup page.

Következő lépésekNext steps