A Microsoft Partner Network tagsági előnyeinek és ajánlatának kezelése a partner CenterbenManage your Microsoft Partner Network membership benefits and offers in Partner Center

A következőre érvényes:Applies to

  • PartnerközpontPartner Center

Megfelelő szerepkörökAppropriate roles

  • Globális rendszergazdaGlobal admin
  • Felhasználói rendszergazdaUser admin
  • Felügyeleti ügynökAdmin agent
  • MPN-partner rendszergazdájaMPN partner admin

Fontos

Ez a cikk azt ismerteti, hogyan kezdheti el a Microsoft Partner Network (MPN) tagsági előnyeit a partner központban – ezen a helyen.This article explains how to start using your Microsoft Partner Network (MPN) membership benefits in the Partner Center - this site. Ha nem kapott meghívót a vállalati adatok partneri tagsági központból (PMC) a partner központba való áthelyezésére, akkor továbbra is kezelni kell az MPN tagsági előnyeit a PMC-ben.If you haven't received an invitation to move your company information from Partner Membership Center (PMC) to the Partner Center, you should continue to manage your MPN membership benefits in PMC. Jelentkezzen be a PMC-ba most.Sign in to PMC now.

Amikor csatlakozik a Microsoft Partner Network (MPN), elérheti a tagsági kedvezményeket, amelyek segíthetnek a vállalat létrehozásában és növelésében.When you join the Microsoft Partner Network (MPN), you gain access to membership benefits that can help you build and grow your business. Ha még nem tagja az MPN-nek, csatlakozhat az MPN-helyhez.If you're not already a member of MPN, you can join on the MPN site.

Tagsági előnyök kezelése a partner CenterbenManage your membership benefits in the Partner Center

A tagsági juttatási csomag megvásárlása után meg kell kapnia a szoftver kulcsait, és hozzá kell rendelnie a licenceket, előfizetéseket és egyéb előnyöket az alkalmazottaknak a használat megkezdéséhez.After you purchase a membership benefit package, you'll need to get software keys and assign licenses, subscriptions, and other benefits to employees to start using them.

Fontos

Noha nem kell globális rendszergazdának lennie a cégnél az előnyök megvásárlásához, a globális rendszergazdának kell lennie ahhoz, hogy előnyöket rendeljen az alkalmazottakhoz.While you don't have to be a global admin in your organization to purchase benefits, you do need to be the global admin to assign benefits to employees. Ha szükséges, globális rendszergazdaként az előnyök oldalon található utasításokat követve (bejelentkezés szükséges).If necessary, you can become a global admin by following the instructions on your Benefits page (sign in required). Előfordulhat, hogy a vállalata már rendelkezik globális rendszergazdai jogosultságokkal, ezért mindenképpen ellenőrizze a csapatát.Your company may already have a global admin so be sure to check with your team.

A juttatási csomagok közé tartoznak a licencelt szoftverek, a Cloud Services, a Visual Studio-előfizetések és a technikai támogatás foglalásai.Benefit packages include allocations of licensed software, cloud services, Visual Studio subscriptions and technical support. Az ellátások csomagjai tartalmazhatnak bizonyos piacra jutási erőforrásokat, ajánlatokat és a piactal kapcsolatos programokat is.Benefits packages can also include certain Go-To-Market resources, offers, and market-related programs. Action Pack-előfizetés részleteit a Microsoft Partner Network webhelyen érheti el.You can get Action Pack subscription details on the Microsoft Partner Network site.

Az összes tagsági kedvezmény megtekintéséhez és kezeléséhez lépjen az előnyök oldalra (bejelentkezés szükséges).To view and manage all of your membership benefits, go to your Benefits page (sign-in required). Másik lehetőségként bejelentkezhet a partner Center irányítópultra, és a bal oldali menüben válassza az [előnyök lehetőség] lehetőséget, majd válassza ki a megjelenített előnyöket.Alternately, you can sign into the Partner Center dashboard, select the [Benefits option] from the left-hand menu, then select any benefits options displayed.

A legtöbb előny aktiválásához vagy a kapcsolódó szoftverek letöltéséhez stb. a partner Center általában a globális rendszergazda vagy az MPN-partner rendszergazda szerepkörének hozzárendelését igényli. Ha nem látja az előnyöket, vagy nem tudja aktiválni az előnyöket, forduljon a partner Center globális rendszergazdájához, és győződjön meg arról, hogy rendelkezik a megfelelő engedélyekkel.To activate most benefits or download related software keys, etc., Partner Center typically requires someone assigned the role of Global admin or MPN partner admin. If you can't see any benefits or are unable to activate benefits, check with your Partner Center Global admin to ensure you have the right permissions. További információ a partner Center szerepköreiről.Learn more about Partner Center roles.

A szoftverek előnyeinek kezeléseManage software benefits

  1. Válassza a szoftver lehetőséget a szoftveres előnyök listájának megtekintéséhez.Select Software to see your list of software benefits.

  2. Keresse meg a használni kívánt terméket, majd kattintson a sor jobb szélén lévő lefelé mutató nyílra a termék részleteinek kibontásához.Find the product you want to start using, and then select the down arrow at the far right of the row to expand the product's details.

  3. Minden olyan szoftvertermék esetében, amelyet a következővel szeretne kezdeni:For each software product you want to start using:

    a.a. Válassza a kulcsok beolvasása lehetőséget a termék-licenckulcs megjelenítéséhez.Select Get keys to reveal the product license keys. Ügyeljen rá, hogy kövesse a felsorolt speciális utasításokat.Be sure to follow any special instructions listed.

    b.b. Válassza ki azt a nyelvet, amelyen a terméket meg szeretné jeleníteni.Select the language you want the product to be displayed in.

    c.c. Válassza ki azon számítógépek operációs rendszerének (OS) típusát, amelyekre telepíteni kívánja a szoftvert.Select the operating system (OS) type of the computers you plan to install the software on.

    d.d. A szoftvertelepítési csomagok letöltéséhez és telepítéséhez kövesse a hivatkozásokat.Follow the links to download and install the software installation packages.

Azure-és felhőalapú termékekAzure and cloud products

Az azure & Cloud Products (felhőalapú termékek ) lapon a használaton alapuló előfizetések (Azure-kreditek) és az Ön által kiépített licenc-alapú előfizetések (például az Office 365) láthatók, az egyes termékekhez tartozó licencek mennyisége, a termékre kiépített ajánlat típusa, a juttatás típusa (függetlenül attól, hogy a mag, vagy a növekményesThe Azure & Cloud Products tab shows the usage-based subscriptions (Azure credit) and the license-based subscriptions (such as Office 365) that are provisioned to you, license quantity for each product, the offer type that provisioned that benefit product to you, the benefit type (whether it comes from core, or incremental) and the date of expiry of that benefit.

Az Azure és a Cloud Products lap

Használati alapú előfizetések – Microsoft Azure kreditUsage-based subscriptions - Microsoft Azure Credit

Kétféle, a használattal kapcsolatos előfizetést kaphat, attól függően, hogy milyen típusú ajánlattal rendelkezik MPN-partnerként – MAPS, Silver és/vagy Gold – havi kredit vagy tömeges kredit.There are two types of usage-based subscriptions that you could receive, depending on the type of offer you have active as an MPN Partner – MAPS, Silver and/or Gold – monthly credit or bulk credit.

Az alábbiakkal lehet kiépíteni:You can be provisioned with:

  • $100/hónap (vagy azzal egyenértékű a helyi pénznemben) Azure havi kredit vagy/és$100/month (or equivalent in local currency) Azure monthly credit or/and
  • $6000, $12000 vagy/és $13000/év (vagy mindegyik egyenértékű a helyi pénznemben) Azure bulk Credit$6000, $12000 or/and $13000/year (or each of them equivalent in local currency) Azure bulk credit

Ha Microsoft Azure-előfizetést szeretne aktiválni a partner Centerben, rendeljen hozzá hozzáférést a vállalaton belüli felhasználóhoz (beleértve a vendég felhasználókat), amelyhez a Azure Active Directory létrehozott felhasználói bejegyzés tartozik.To activate a Microsoft Azure subscription in Partner Center, assign access to a user within the company (including guest users), that has a user entry created in your Azure Active Directory. A $100/month (vagy azzal egyenértékű helyi pénznemben) Azure havi kreditek esetében bármikor hozzáadhat vagy eltávolíthat felhasználókat ebből az előfizetésből.For the $100/month (or equivalent in local currency) Azure monthly credit, you can add or remove users from this subscription at any time.

Az Azure bulk (éves) kreditek esetében az eltávolítási lehetőség nem érhető el a partner Centerben, de a regisztrálási év során átviheti a tömeges jóváírást másnak.For the Azure Bulk (yearly) Credit the remove option is not available in Partner Center, but you can transfer the bulk credit to someone else during your enrollment year. Az Azure bulk (éves) kredit-előfizetés nem kombinálható más licencelési, előre fizetett vagy jóváírási ajánlatokkal (pl.: Microsoft Nagyvállalati Szerződés, Cloud Solution partner, Azure in Open licencprogram, Azure Pass, Action Pack stb.).Azure Bulk (yearly) Credit subscription can’t be combined with other licensing, prepaid, or credit offers (i.e., Microsoft Enterprise Agreement, Cloud Solution Partner, Azure in Open, Azure Pass, Action Pack, etc.).

Licenc alapú előfizetésekLicense-based subscriptions

Az Azure & Cloud Products lap licenc-alapú előfizetések szakaszában megtalálja az összes olyan felhőalapú terméket, amely az aktiváláshoz szükséges termékkulcsot igényel, például a Microsoft O365, a Microsoft Dynamics, a Microsoft Intune, az Azure AD alapszintű, a Power BI stb., amely az MPN-partnerként (MAPS, Silver vagy Gold) aktív ajánlat típusától függően elérhetővé válik.In the license-based subscriptions section of the Azure & Cloud Products tab, you will find all cloud products that require a product key for activation, such as Microsoft O365, Microsoft Dynamics, Microsoft Intune, Azure AD basic, Power BI, etc., which are offered to you depending on the type of offer you have active as an MPN Partner – MAPS, Silver, or Gold.

A licenc alapú előfizetések aktiválásához kattintson a legördülő listára, amely az érintett termékkel összhangban található, és olvassa el a kulcsok beváltására vonatkozó utasításokat.To activate the license-based subscriptions, click on the dropdown symbol in line with the product of interest and read the instructions on how to redeem the keys. Ha elolvasta az utasításokat, válassza ki azt a hivatkozást, amely átirányítja a portálra a kulcsok beváltásához, valamint a termékhez rendelt kulcs megadásához.Once you have read the instructions, select the link that redirects you to the portal to redeem keys as well as the assigned key for your product.

Fontos

Vegye figyelembe, hogy a kulcs beváltását követően ugyanazt a kulcsot nem lehet Másodszor beváltani, ezért ügyeljen arra, hogy ha további licenceket kell hozzáadnia, vagy a befejezési dátumot kell kiterjesztenie.Please note that once a key is redeemed, the same key cannot be redeemed a second time, so make sure you are clear on whether you need to add more licenses (seats) or extend the end date. Ha úgy dönt, hogy további licenceket ad hozzá, és nem terjeszti ki a befejezési dátumot, a rendszer kevesebb, mint 12 hónapig aktív előfizetést fog biztosítani.If you choose to add more licenses and not extend end date, the system will provide you with less than 12 months of active subscription. Győződjön meg arról, hogy a megfelelő hitelesítő adatokkal van bejelentkezve, hogy aktiválja a kulcsokat a megfelelő bérlőn.Make sure you are logged in with the correct credentials to activate the keys on the correct tenant.

Visual Studio-előfizetések kezeléseManage Visual Studio subscriptions

  1. Válassza ki a Visual Studio-előfizetéseket a Visual Studio-előfizetések listájának megtekintéséhez.Select Visual Studio subscriptions to see your list of Visual Studio subscriptions.

  2. Keresse meg a használni kívánt előfizetést, majd kattintson a sor jobb szélén lévő lefelé mutató nyílra az előfizetés részleteinek kibontásához.Find the subscription you want to start using, and then select the down arrow at the far right of the row to expand the subscription's details.

  3. A Visual Studio-előfizetés aktiválásához válasszon ki egy felhasználót a listából, majd válassza a felhasználó kiosztása lehetőséget.To activate a Visual Studio subscription, select a user from the list and then select Assign user.

    Fontos

    Ha a hozzárendelni kívánt felhasználó nem szerepel a listában, hozzáadhat új felhasználókat a Fiókbeállítások közül.If the user you want to assign is not in the list, you can add new users in Account settings.

  4. Ismételje meg ezt a folyamatot minden hozzárendelni kívánt előfizetésnél.Repeat this process for each subscription you want to assign. A felhasználók kezelhetik az előfizetéseket a Visual Studio portálon.Users can manage their subscriptions in the Visual Studio portal.

    Megjegyzés

    A Visual Studio-előfizetések rendszergazdái megoszthatják az előfizetéseket az egyik előfizetőből a másikba, ha az eredeti hozzárendelés időpontja óta 90 nap telt el.Visual studio subscription administrators can reassign subscriptions from one subscriber to another if 90 days have passed since the time of the original assignment. További információért olvassa el a Microsoft partner programok útmutatóját.For additional information read the Microsoft Partner Programs Guide.

Technikai előnyök kezeléseManage technical benefits

Ez a szakasz azt ismerteti, hogyan aktiválhatja és kezelheti a technikai támogatási előnyöket a partner Center irányítópultján.This section describes how to activate and manage technical support benefits in the Partner Center dashboard. Ha a Microsoft Partner Network tagsága továbbra is a partneri tagsági központban (PMC) található, akkor a technikai előnyeinek aktiválásához kapcsolatba kell lépnie egy másik erőforrással, például a partner fronttal.If your Microsoft Partner Network membership is still in Partner Membership Center (PMC), however, you need to contact another resource like Partner Frontline to help you activate your technical benefits. Lásd: technikai előnyök aktiválása a partner centeren kívül.See Activate technical benefits outside of Partner Center.

Ha szeretné megtekinteni a technikai előnyöket a partner Centerben, tegye a következőket:To see your technical benefits in Partner Center, do the following:

  1. Jelentkezzen be a partner Center irányítópultra.Sign into the Partner Center dashboard.

  2. Válassza az előnyök, majd a bal oldali navigációs menü technikai előnyök elemét.Select Benefits, then Technical benefits from the left navigation menu. A technikai előnyök lapon megjelenik az arany, ezüst vagy Microsoft Action Pack kompetenciához elérhető technikai támogatási kedvezmények listája.The Technical benefits page appears with a list of technical support benefits available for any of your Gold, Silver, or Microsoft Action Pack competencies.

    Ha nem látja ezeket a lehetőségeket vagy a technikai előnyök lapot, akkor előfordulhat, hogy nem rendelkezik a megfelelő felhasználói szerepkörökkel a partner Centerben.If you don't see these options or the Technical benefits page, you may not have the correct user roles assigned in Partner Center. A hozzáférés megszerzéséhez lépjen kapcsolatba a partner Center globális rendszergazdájával.Contact your Partner Center Global admin to obtain access.

  3. Bontsa ki az előnyök listáját.Expand the list of benefits. Az adott támogatási juttatás használatának megkezdéséhez a következőt kell használnia:To get started using a specific support benefit, you need to do the following the first time you use it:

    • Aktiválja a technikai kedvezményt.Activate the technical benefit. Az előny részleteinek kibontása után válassza az aktiválás lehetőséget.After you expand a benefit's details, select Activate. Az aktiválási kérelem feldolgozásának engedélyezése néhány napig.Allow a few days to process your activation request.

    • Megtekintheti és megoszthatja a terméktámogatás hozzáférési AZONOSÍTÓját és a szerződés AZONOSÍTÓját.View and share product support Access ID and Contract ID. Az aktiválási kérés feldolgozása után a rendszer a hozzáférési azonosító és a szerződés azonosító részleteit fogja látni a következő alkalommal, amikor kibővíti ezt a technikai kedvezményt.After your activation request is processed, you will see details about Access ID and Contract ID the next time you expand that technical benefit. Előfordulhat, hogy Ön vagy a vállalat felhasználóinak meg kell osztaniuk ezeket az információkat, amikor az első alkalommal elküld egy támogatási kérést bizonyos típusú termékekre vagy szolgáltatásokra vonatkozóan.You or your company's users may need to share this information the first time you submit a support request for certain types of products or services.

  4. Az aktiválás után technikai előnyöket használhat a különböző technikai támogatásokhoz.Once activated, you can use technical benefits for different kinds of technical support. A következő szolgáltatásokra vonatkozó technikai támogatási kérelmek elküldéséhez olvassa el a technikai előnyök lapon található részletes útmutatást.To submit technical support requests for the following services, read the detailed instructions on the Technical benefits page. Lásd még az alábbi részleteket.See also the details below.

    A partner Center technikai előnyei oldalon a következő típusú technikai támogatást ismertetjük:The Partner Center Technical benefits page describes these types of technical support:

    Technikai támogatás (hibajavítás).Technical support (Break-fix). Akkor használja ezt a típusú technikai támogatást, ha a funkciók megszakadnak, vagy ha valami nem a várt módon működik (például ha hibaüzenet jelenik meg).Use this type of technical support when functionality is broken or when something is not working as expected (such as, when you receive an error message). Íme néhány útmutató:Here's some guidance:

    • Csak Gold/Silver kompetenciával rendelkező partnereink számára (Action Pack előfizetőknek nem érhető el) az aláírással kapcsolatos terméktámogatás a Cloud Products szolgáltatásban.For Gold/Silver competency partners only (not available to Action Pack subscribers), use Signature Product Support for Cloud products.

    • Mind a Action Pack, mind a Gold/Silver kompetencia-partnernek a Microsoft terméktámogatási incidenseit használja a közelmúltban helyszíni termékekhez (csak a jelenlegi és a korábbi verziók esetében).For both Action Pack and Gold/Silver competency partners, use Microsoft Product support incidents for recent on-premises products (current and previous versions only).

      Megjegyzés

      A helyszíni, az Azure (nem CSP) és a Dynamics termékekhez kapcsolódó technikai támogatási kérelmekhez hozzáférési AZONOSÍTÓra és szerződés-AZONOSÍTÓra van szükség.Access ID and Contract ID are required for technical support requests for On-premises, Azure (non-CSP), and Dynamics products. A jövőben a hozzáférési AZONOSÍTÓjának és a szerződés AZONOSÍTÓjának megkereséséhez is megtalálhatja az előnyeit.In future, to find your Access ID and Contract ID, you can also read Find your benefits.

    Technikai előértékesítési és üzembe helyezési szolgáltatások.Technical Presales and Deployment services. Ezt a típusú támogatást a technikai értékesítéssel vagy az üzembe helyezéssel kapcsolatos konzultációhoz vagy tanácsadáshoz használhatja.Use this type of support for consultation or advice regarding technical sales or deployment. Ezeket a szolgáltatásokat közvetlenül a partner központbólkérheti le.These services can be requested directly from Partner Center.

    • Mind a Action Pack, mind a Gold/Silver kompetencia-partnerek esetében a Felhőbeli és a hibrid megoldások technikai előértékesítési és üzembe helyezési szolgáltatásai használhatók.For both Action Pack and Gold/Silver competency partners, use Technical Presales and Deployment Services for Cloud and Hybrid solutions.

Piaci megjelenéssel kapcsolatos ajánlatok kezeléseManage Go-To-Market offers

A feladat végrehajtásához szükséges szerepkörök:Appropriate roles to perform this task:

  • Globális rendszergazdaGlobal admin
  • MPN-partner rendszergazdájaMPN Partner admin
  1. Válassza az előnyök, majd a piacra jutás lehetőséget, hogy megtekintse a piacra jutáshoz kapcsolódó ajánlatok listáját a Microsoft program használatával.Select Benefits, then Go-To-Market to see your list of offers associated with the Go-To-Market with Microsoft program.

    A piaci megjelenést lehetővé teszi további marketing-erőforrások, ajánlatok, programok és az Ön számára elérhetővé tehető segítség.Go-To-Market features offer additional marketing resources, offers, programs, and assistance that may be available to you. Az elérhető ajánlatok típusai az adott partner szintjétől és a már beszerzett kompetenciától függenek.The types of offers available depend on your specific partner level and any competencies you may have already obtained.

  2. A piaci megjelenéssel kapcsolatos ajánlat vagy program aktiválásához először hozzá kell rendelnie egy vállalati marketing-kapcsolattartót.To activate any go-to-market offer or program, you must first assign a company marketing contact. Ez a kapcsolatfelvétel az aktív piaci megjelenéssel kapcsolatos utólagos értesítéseket fogja kapni.This contact will receive follow-up communications about your active Go-To-Market offers.

  3. A marketing-kapcsolattartási adatok hozzáadásához vagy frissítéséhez nyissa meg a piacra jutási oldal tetején, majd válassza a Hozzáadás, frissítés vagy módosítás lehetőséget.To add or update your marketing contact information, go to the top of the Go-To-Market page, then select Add, Update, or Change. Most végezze el a következő lépéseket:Now, do the following steps:

    a.a. Válasszon egy felhasználót a listáról.Select a user from the list. Ha a hozzárendelni kívánt felhasználó nem szerepel a listában, hozzáadhat új felhasználókat a Fiókbeállítások közül.If the user you want to assign is not in the list, you can add new users in Account settings.

    b.b. Adjon meg egy e-mail-címet azon felhasználó számára, aki eltér a vállalata partner Center-fiókjához tartozó e-mail-címtől.Provide an email address for the user that's different from the email address associated with your company's Partner Center account.

    E-mailben megtudhatja, hogyan használhatja a piacra jutási ajánlatát a kiválasztott marketing-partner e-mail-címére.We will email instructions for using your Go-To-Market offer to your designated marketing contact's email address.

    c.c. Adja meg a kapcsolattartó telefonszámát és az előnyben részesített nyelvet.Provide the contact phone and preferred language for this marketing contact. Miután megadta ezeket az adatokat, válassza a Felhasználó hozzárendelése lehetőséget.After you finish entering this information, select Assign user.

  4. A marketing-kapcsolattartó frissítése után keresse meg a használni kívánt piaci megjelenési ajánlatot, majd a sor jobb szélén lévő lefelé mutató nyílra kattintva bontsa ki az ajánlat részleteit.After you update your marketing contact, find the Go-To-Market offer you want to start using, then select the down arrow at the far right of the row to expand the offer's details. A lista megjeleníti a juttatás neve alatt elérhető egyes típusú ajánlatokat (például Silver Core, Gold Core vagy ISV közös értékesítésre kész).The list will display each type of offer available below the Benefit name (such as, Silver Core, Gold Core, or ISV Co-sell ready).

  5. Az ajánlat aktiválásához kattintson az aktiválás gombra.Select Activate to activate the offer.

    Megjegyzés

    Több napot is igénybe vehet, hogy e-mail-utasításokat küldjön a hozzárendelt marketing-kapcsolattartónak, és aktiváljon egy piaci megjelenéssel kapcsolatos ajánlatot.It can take several days to email instructions to the assigned marketing contact and activate a Go-To-Market offer. Az ajánlat aktiválása után a változások megjelennek a piacra jutás oldalon.Once the offer is activated, you will see changes on the Go-To-Market page. Az állapot oszlopban megjelenik az ajánlat aktívra váltása.In the Status column, you will see the offer change to Active. A lejárat oszlopban láthatja az ajánlat elévülési dátumát.In the Expires column, you will see the date the offer expires. Ezt az ajánlatot a lejárati dátumig használhatja.You can use this offer until its expiration date. További információ a piacra jutás különböző típusairól, az ajánlatokról és az elérhető programokról .Learn more about the different types of Go-To-Market resources, offers, and programs available.

Tagsági juttatás vagy ajánlat megszakításaCancel a membership benefit or offer

Ha vissza szeretne vonni egy kedvezményt vagy ajánlatot, és visszatérítést kap, a kérést 30 napon belül el kell végeznie, és nem aktiválta a szoftver előnyeit.In order to cancel a benefit or offer and receive a refund, you must make the request within 30 days of purchase and not have activated the software benefits. Kérje le a törlést egy szolgáltatási kérelemben.Request the cancellation through a service request.

Következő lépésekNext steps