A Windows rendszerű számítógépekhez készült ügyfelek frissítése a System Center Configuration ManagerbenHow to upgrade clients for Windows computers in System Center Configuration Manager

Vonatkozik: A System Center Configuration Manager (aktuális ág)Applies to: System Center Configuration Manager (Current Branch)

Az ügyfél a Windows rendszerű számítógépeken használja a Configuration Manager ügyfél-telepítési módszert, vagy az automatikus ügyfélfrissítési funkcióival frissítheti.You can upgrade the client on Windows computers using client installation methods or the automatic client upgrade features in Configuration Manager. A következő ügyfél-telepítési módszerek alkalmazhatók a Windows rendszerű számítógépeken telepített ügyfélszoftverek frissítéséhez:The following client installation methods are valid ways to upgrade client software on Windows computers:

Tipp

Amennyiben a Configuration Manager egy előző verziójáról frissíti a kiszolgáló infrastruktúráját (például Configuration Manager 2007-ről, vagy System Center 2012 Configuration Managerről), a Configuration Manager-ügyfelek frissítése előtt ajánlott a kiszolgálófrissítések elvégzése, beleértve az összes aktuális ág frissítését is.If you are upgrading your server infrastructure from a previous version of Configuration Manager (such as Configuration Manager 2007 or System Center 2012 Configuration Manager), we recommend that you complete the server upgrades including installing all current branch updates, before upgrading the Configuration Manager clients. Az aktuális ág legújabb frissítése tartalmazza az ügyfél legújabb verzióját is, ezért az ügyfelek frissítését az összes használni kívánt Configuration Manager-frissítés telepítése után célszerű elvégezni.The latest current branch update contains the latest version of the client, so it's best to do client upgrades after you have installed all of the Configuration Manager updates you want to use.

Megjegyzés

Ha azt tervezi, a hely hozzárendelésének ügyfelei számára a frissítés során, megadhatja az új hely a SMSSITECODE client.msi-tulajdonsággal.If you plan to reassign the site for the clients during upgrade, you can specify the new site using the SMSSITECODE client.msi property. Ha a SMSSITECODE automatikus használja, meg kell adnia SITEREASSIGN = igaz értékre automatikus hozzárendelései megtörténik a frissítés során.If you use AUTO for the SMSSITECODE, you must also specify SITEREASSIGN=TRUE to allow automatic site reassignment to occur during upgrade. További információkért lásd: SMSSITECODE.For more information, see SMSSITECODE.

Az automatikus ügyfélfrissítés használataUse automatic client upgrade

Beállíthatja, hogy automatikusan frissítse az ügyfélszoftvert a Configuration Manager ügyfélszoftver legújabb verzióját, ha a Configuration Manager azonosítja, hogy a Configuration Manager hierarchiájában hozzárendelt ügyfél verziója korábbi, mint a hierarchiában használt verzió a Configuration Manager.You can also configure Configuration Manager to automatically upgrade the client software to the latest Configuration Manager client version when Configuration Manager identifies that a client that is assigned to the Configuration Manager hierarchy is lower than the version used in the hierarchy. Ez az eset tartalmazza az ügyfél frissítését a legújabb verzióra, amikor a rendszer megkísérli hozzárendelni a Configuration Manager-hely.This scenario includes upgrading the client to the latest version when it attempts to assign to a Configuration Manager site.

Az ügyfelek a következő esetekben frissíthetők automatikusan:A client can be automatically upgraded in the following scenarios:

  • Az ügyfél verziója korábbi, mint a hierarchiában használt verzió.The client version is lower that the version being used in the hierarchy.

  • A központi adminisztrációs helyen található ügyfélen van telepített nyelvi csomag, a meglévő ügyfélen pedig nincs.The client on the central administration site has a language pack installed and the existing client does not.

  • Az ügyfél egyik előfeltételének verziója különbözik az ügyfélen telepített verziótól.A client prerequisite in the hierarchy is a different version than the one installed on the client.

  • Egy vagy több ügyfél-telepítési fájl verziója eltérő.One or more of the client installation files are a different version.

Megjegyzés

A jelentés futtatása száma a Configuration Manager ügyfelek ügyfél-verziónkénti a jelentés mappában hely – ügyfél-információ a hierarchiában a Configuration Manager-ügyfél különböző verzióit azonosításához.You can run the report Count of Configuration Manager clients by client versions in the report folder Site - Client Information to identify the different versions of the Configuration Manager client in your hierarchy.

A Configuration Manager létrehoz egy frissítési csomagot, amely automatikusan elküld a hierarchiában lévő összes terjesztési pont alapértelmezés szerint.Configuration Manager creates an upgrade package by default that is automatically sent to all distribution points in the hierarchy. Ha módosítja a központi adminisztrációs helyen lévő ügyfélcsomagot, például felvesz egy nyelvi csomagot, a Configuration Manager automatikusan frissíti a csomagot, majd elküldi a hierarchiában lévő összes terjesztési pontra.If you make changes to the client package on the central administration site, for example, add a client language pack, Configuration Manager automatically updates the package, and distributes it to all distribution points in the hierarchy. Ha engedélyezve van az ügyfélfrissítés, mindegyik ügyfél automatikusan telepíteni fogja a nyelvi csomagot.If automatic client upgrade is enabled, every client will install the new client language package automatically.

Megjegyzés

A Configuration Manager nem küld automatikusan az ügyfél frissítése csomagot a Configuration Manager felhő alapú terjesztési pontokra.Configuration Manager does not automatically send the client upgrade package to Configuration Manager cloud-based distribution points.

Azt javasoljuk, hogy engedélyezze az automatikus ügyfélfrissítéseket a hierarchiát.We recommend that you enable automatic client upgrades across your hierarchy. Ez akkor is megtartja az ügyfelek frissítése, minimális adminisztratív terhelés mellett.This will keep your clients updated with minimal administrative overhead.

A következő művelet végrehajtásával konfigurálhatja az automatikus ügyfélfrissítést.Use the following procedure to configure automatic client upgrade. Az automatikus ügyfélfrissítést központi adminisztrációs helyen kell konfigurálni, és ez a konfiguráció a hierarchiában lévő összes ügyfélre érvényes.Automatic client upgrade must be configured at a central administration site and this configuration applies to all clients in your hierarchy.

Automatikus ügyfélfrissítések konfigurálásaTo configure automatic client upgrades

  1. A Configuration Manager konzolon kattintson az Adminisztrációelemre.In the Configuration Manager console, click Administration.

  2. Az Adminisztráció munkaterületen bontsa ki a Helykonfigurációcsomópontot, majd kattintson a Helyekelemre.In the Administration workspace, expand Site Configuration, and then click Sites.

  3. A Kezdőlap Helyek csoportjában kattintson a Hierarchiabeállításokelemre.On the Home tab, in the Sites group, click Hierarchy Settings.

  4. A Hierarchiabeállítások tulajdonságai párbeszédpanel Ügyfélfrissítés lapján ellenőrizze az üzemi ügyfél verzióját és dátumát, és győződjön meg róla, hogy ezt a verziót kívánja használni a Windows rendszerű számítógépek frissítéséhez.In the Client Upgrade tab of the Hierarchy Settings Properties dialog box, review the version and date of the production client, and make sure it's the version you want to use for upgrading Windows computers. Ha nem a várt ügyfélverzió jelenik meg, előfordulhat, hogy üzemivé kell előléptetnie az üzem előtti ügyfelet.If it's not the client version you were expecting to see, you may need to promote the pre-production client to production. További információkért lásd: ügyfélfrissítések tesztelése egy üzem előtti gyűjteményben a System Center Configuration Managerben az.For more information, see How to test client upgrades in a pre-production collection in System Center Configuration Manager.

  5. Kattintson A hierarchiában lévő összes ügyfél frissítése üzemi ügyfél használatával lehetőségre , majd az OK gombra a megerősítő párbeszédpanelen.Click Upgrade all clients in the hierarchy using the production client and click OK in the confirmation dialog box.

  6. Ha a kiszolgálókra nem szeretné alkalmazni az ügyfélfrissítéseket, kattintson a Kiszolgálók frissítésének mellőzéseelemre.If you don't want client upgrades to apply to servers, click Do not upgrade servers.

  7. Adja meg, hogy a számítógépeknek hány napon belül kell telepíteniük az ügyfelet, miután megkapják az ügyfélházirendet.Specify the number of days in which computers must upgrade the client after they receive client policy. Az ügyfél a megadott számú napon belül véletlenszerű időközzel lesz frissítve.The client will be upgraded at a random interval within this number of days. Ez megakadályozza azt, hogy egyszerre kezdődjön el nagy mennyiségű ügyfélszámítógép frissítése.This prevents scenarios where a large number of client computers are upgraded simultaneously.

    Megjegyzés

    Frissítheti az ügyfelet a számítógépen futnia kell.A computer must be running to upgrade the client. Ha a számítógép nem fut, ha a frissítés fogadásához ütemezve van, a frissítés nem történik meg.If a computer isn't running when it's scheduled to receive the upgrade, the upgrade does not occur. Ehelyett a számítógép újraindítása után egy másik frissítés időpontra van ütemezve egy véletlenszerű számú napon belül engedélyezett.Instead, when the computer is restarted, another upgrade is scheduled for a random time within the number of days allowed. Ha ez történik, hány nap frissítése után, a frissítés ütemezi a véletlenszerű egyszerre a számítógép újraindítása után 24 órán belül megtörténik.If this occurs after the number of days to upgrade has expired, the upgrade will be scheduled to occur at a random time within 24 hours after the computer has been restarted.

    Ez a viselkedés miatt számítógépek, amelyek rendszeresen állítsa le a munkanapok végén hosszabb időt vehet igénybe egy frissítéséhez, ha a véletlenszerűen ütemezett frissítési idő a időn belül nem várt.Because of this behavior, computers that are routinely shut down at the end of the workday may take a longer to upgrade than expected if the randomly scheduled upgrade time isn't within the normal working hours.

  8. Verziójától 1610, ha a frissítés alatt, az ügyfelek kizárni kívánt kattintson kizárási megadott frissítésből ügyfelek , és adja meg a gyűjtemény kizárása.Beginning in version 1610, if you want to exclude clients from being upgraded, click Exclude specified clients from upgrade and specify the collection to exclude.

  9. Kattintson az Ügyfél telepítési csomagjának automatikus terjesztése azokra a terjesztési pontokra, amelyek engedélyezve vannak az előzetesen beállított tartalomhozlehetőségre, ha szeretné átmásolni az ügyféltelepítési csomagot azokra a terjesztési pontokra, amelyeken engedélyezve van az előkészített tartalom.If you want the client installation package to be copied to distribution points that have been enabled for prestaged content, click Automatically distribute client installation package to distribution points that are enabled for prestaged content.

  10. Kattintson az OK gombra a beállítások mentéséhez és a Hierarchiabeállítások tulajdonságai párbeszédpanel bezárásához.Click OK to save the settings and close the Hierarchy Settings Properties dialog box. Az ügyfelek akkor kapják meg ezeket a beállításokat, amikor letöltik következő alkalommal a házirendet.Clients receive these settings when they next download policy.

Megjegyzés

Ügyfélfrissítések fogadják el semmilyen Configuration Manager karbantartási időszakok konfigurálása.Client upgrades honor any Configuration Manager maintenance windows you have configured.