A jelentéskészítés konfigurálása a System Center Configuration ManagerbenConfiguring reporting in System Center Configuration Manager

Vonatkozik: A System Center Configuration Manager (aktuális ág)Applies to: System Center Configuration Manager (Current Branch)

Mielőtt létrehozása, módosítása és jelentések futtatása a System Center Configuration Manager-konzolon, egy sor konfigurációs feladatot kell elvégeznie.Before you can create, modify, and run reports in the System Center Configuration Manager console, you must carry out a number of configuration tasks. Ez a témakör következő részeiben használatával alakítsa ki a Configuration Manager-hierarchia jelentéskészítési beállítások konfigurálásához:Use the following sections in this topic to help you configure reporting in your Configuration Manager hierarchy:

Mielőtt folytatná telepítése és konfigurálása a Reporting Services a hierarchiában, tekintse át a következő Configuration Manager jelentéskészítési témakörök:Before you proceed with installing and configuring Reporting Services in your hierarchy, review the following Configuration Manager reporting topics:

SQL Server Reporting ServicesSQL Server Reporting Services

Az SQL Server Reporting Services egy kiszolgálóalapú jelentéskészítési platform, amely átfogó jelentéskészítési funkciókat biztosít a különféle adatforrásokhoz.SQL Server Reporting Services is a server-based reporting platform that provides comprehensive reporting functionality for a variety of data sources. A jelentéskészítési szolgáltatási pontot a Configuration Manager SQL Server Reporting Services Configuration Manager-jelentések másolása a megadott jelentésmappába, konfigurálja a Reporting Services beállításait és a Reporting Services biztonsági beállításaival kommunikál.The reporting services point in Configuration Manager communicates with SQL Server Reporting Services to copy Configuration Manager reports to a specified report folder, to configure Reporting Services settings, and to configure Reporting Services security settings. A Reporting Services csatlakozik a Configuration Manager Helyadatbázis beolvasni a jelentések futtatásakor visszaadott adatokat.Reporting Services connects to the Configuration Manager site database to retrieve data that is returned when you run reports.

A jelentéskészítési szolgáltatási pontot a Configuration Manager-hely telepítése előtt, telepítenie és konfigurálnia kell az SQL Server Reporting Services a jelentéskészítési szolgáltatási pont helyrendszerszerepkört üzemeltető helyrendszeren.Before you can install the reporting services point in a Configuration Manager site, you must install and configure SQL Server Reporting Services on the site system that hosts the reporting services point site system role. További információ a Reporting Services telepítéséről: SQL Server TechNet könyvtár.For information about installing Reporting Services, see the SQL Server TechNet Library.

A következő művelettel ellenőrizheti, hogy az SQL Server Reporting Services telepítve van-e és megfelelően működik-e.Use the following procedure to verify that SQL Server Reporting Services is installed and running correctly.

Az SQL Server Reporting Services telepítésének és működésének ellenőrzéseTo verify that SQL Server Reporting Services is installed and running

  1. Kattintson a Startgombra, és válassza a Minden program, a Microsoft SQL Server 2008 R2, a Konfigurációs eszközök, és végül a Reporting Services Configuration Managerparancsot.On the desktop, click Start, click All Programs, click Microsoft SQL Server 2008 R2, click Configuration Tools, and then click Reporting Services Configuration Manager.

  2. A Reporting Services konfigurációs kapcsolata párbeszédpanelen adja meg az SQL Server Reporting Services szolgáltatásokat futtató kiszolgáló nevét, a menüben válassza ki azt az SQL Server-példányt, amelyre az SQL Reporting Services szolgáltatásokat telepítette, és kattintson a Csatlakozásgombra.In the Reporting Services Configuration Connection dialog box, specify the name of the server that is hosting SQL Server Reporting Services, on the menu, select the instance of SQL Server on which you installed SQL Reporting Services, and then click Connect. Megnyílik a Reporting Services Configuration Manager.The Reporting Services Configuration Manager opens.

  3. A Jelentéskészítő kiszolgáló állapota lapon ellenőrizze, hogy a Jelentéskészítési szolgáltatás állapota elem Elindítvaértékű-e.On the Report Server Status page, verify that Report Service Status is set to Started. Ha nem, kattintson az Indításelemre.If it is not, click Start.

  4. A Webszolgáltatás URL-címe lapon kattintson a Jelentéskészítési szolgáltatás webszolgáltatásának URL-címei beállításnál lévő URL-címre a jelentéseket tartalmazó mappával létrehozott kapcsolat ellenőrzéséhez.On the Web Service URL page, click the URL in Report Service Web Service URLs to test the connection to the report folder. Előfordulhat, hogy megjelenik a Windows rendszerbiztonság párbeszédpanel, és kéri a biztonsági hitelesítő adatainak megadását.The Windows Security dialog box might open and prompt you for security credentials. Alapértelmezés szerint az Ön felhasználói fiókja jelenik meg.By default, your user account is displayed. Írja be a jelszavát, és kattintson az OKgombra.Enter your password and click OK. Ellenőrizze, hogy megjelenik-e a weblap.Verify that the webpage opens successfully. Zárja be a böngészőablakot.Close the browser window.

  5. Az Adatbázis lapon ellenőrizze, hogy a Jelentéskészítő kiszolgáló üzemmódja beállítás Natívértékű-e.On the Database page, verify that the Report Server Mode setting is configured by using Native.

  6. A Jelentéskezelő URL-címe lapon kattintson a Jelentéskezelő webhely azonosítása beállításnál lévő URL-címre a Jelentéskezelő virtuális könyvtárával létrehozott kapcsolat ellenőrzéséhez.On the Report Manager URL page, click the URL in Report Manager Site Identification to test the connection to the virtual directory for Report Manager. Előfordulhat, hogy megjelenik a Windows rendszerbiztonság párbeszédpanel, és kéri a biztonsági hitelesítő adatainak megadását.The Windows Security dialog box might open and prompt you for security credentials. Alapértelmezés szerint az Ön felhasználói fiókja jelenik meg.By default, your user account is displayed. Írja be a jelszavát, és kattintson az OKgombra.Enter your password and click OK. Ellenőrizze, hogy megjelenik-e a weblap.Verify that the webpage opens successfully. Zárja be a böngészőablakot.Close the browser window.

    Megjegyzés

    Reporting Services Jelentéskezelője nem szükséges a jelentéskészítéshez a Configuration Managerben, de akkor szükség, ha a jelentések futtatásához a böngészőben, vagy a Jelentéskezelő használatával szeretné kezelni.Reporting Services Report Manager is not required for Reporting in Configuration Manager, but it is required if you want to run reports on an Internet browser or manage reports by using Report Manager.

  7. Kattintson a kilépési Reporting Services Configuration Manager bezárásához.Click Exit to close Reporting Services Configuration Manager.

A jelentéskészítés konfigurálása a Jelentéskészítő 3.0 használatáraConfigure reporting to Use Report Builder 3.0

A Jelentéskészítő jegyzékfájlnevének megváltoztatása a Jelentéskészítő 3.0 verzióraTo change the Report Builder manifest name to Report Builder 3.0

  1. A Configuration Manager konzolt futtató számítógépen nyissa meg a Windows Beállításszerkesztőt.On the computer running the Configuration Manager console, open the Windows Registry Editor.

  2. Keresse meg a HKEY_LOCAL_MACHINE/SOFTWARE/Wow6432Node/Microsoft/ConfigMgr10/AdminUI/Reportingbejegyzést.Browse to HKEY_LOCAL_MACHINE/SOFTWARE/Wow6432Node/Microsoft/ConfigMgr10/AdminUI/Reporting.

  3. Kattintson duplán a ReportBuilderApplicationManifestName kulcsra az érték szerkesztéséhez.Double-click the ReportBuilderApplicationManifestName key to edit the value data.

  4. A ReportBuilder_2_0_0_0.application értéket módosítsa a ReportBuilder_3_0_0_0.applicationértékre, és kattintson az OKgombra.Change ReportBuilder_2_0_0_0.application to ReportBuilder_3_0_0_0.application, and then click OK.

  5. Zárja be a Windows Beállításszerkesztőt.Close the Windows Registry Editor.

Jelentéskészítési szolgáltatási pont telepítéseInstall a reporting services point

A jelentéskészítési szolgáltatási pontot telepíteni kell arra a helyre, amelyen jelentéseket szeretne kezelni.The reporting services point must be installed on a site to manage reports at the site. A jelentéskészítési szolgáltatási pont átmásolja a jelentésmappákat és a jelentéseket az SQL Server Reporting Services szolgáltatásokba, alkalmazza a jelentések és a mappák biztonsági irányelveit, és megadja a konfigurációs beállításokat a Reporting Services szolgáltatásokban.The reporting services point copies report folders and reports to SQL Server Reporting Services, applies the security policy for the reports and folders, and sets configuration settings in Reporting Services. Konfigurálnia kell egy jelentéskészítési szolgáltatási pontot ahhoz jelentések jelennek meg a Configuration Manager konzolon, és a Configuration Manager jelentések kezeléséhez.You must configure a reporting services point before reports are displayed in the Configuration Manager console, and before you can manage the reports in Configuration Manager. A jelentéskészítési szolgáltatási pont egy helyrendszerszerepkör, amelyet olyan kiszolgálón kell konfigurálni, amelyen telepítve van és működik a Microsoft SQL Server Reporting Services.The reporting services point is a site system role that must be configured on a server with Microsoft SQL Server Reporting Services installed and running. Előfeltételeivel kapcsolatos további információkért lásd: a jelentéskészítés előfeltételei.For more information about prerequisites, see Prerequisites for reporting.

Fontos

Amikor helyet választ a jelentéskészítési szolgáltatási pont telepítéséhez, vegye figyelembe, hogy jelentésekhez hozzáférő felhasználóknak ugyanabban a biztonsági hatókörben kell lenniük, mint annak a helynek, amelyre a jelentéskészítési szolgáltatási pontot telepíti.When selecting a site to install the reporting services point, keep in mind that users who will access the reports must be in the same security scope as the site where the reporting services point is installed.

Megjegyzés

Miután telepített egy jelentéskészítési szolgáltatási pontot egy helyrendszerre, ne módosítsa a jelentéskészítő kiszolgáló URL-címét.After you install a reporting services point on a site system, do not change the URL for the report server. Ha hoz létre, a jelentéskészítési szolgáltatási pontot, majd a Reporting Services Configuration Manager alkalmazásban módosítja a jelentéskészítő kiszolgáló URL-CÍMÉT, például a Configuration Manager konzol továbbra is a régi URL-címet használja, és nem lehet futtatása, szerkesztése vagy létrehozása a jelentések a konzolon.For example, if you create the reporting services point, and then in Reporting Services Configuration Manager you modify the URL for the report server, the Configuration Manager console will continue to use the old URL and you will be unable to run, edit, or create reports from the console. Ha meg kell változtatnia a jelentéskészítő kiszolgáló URL-címét, távolítsa el a jelentéskészítési szolgáltatási pontot, módosítsa az URL-címet, majd telepítse újra a jelentéskészítési szolgáltatási pontot.When you must change the URL report server, remove the reporting services point, change the URL, and then reinstall the reporting services point.

Fontos

A jelentéskészítési szolgáltatási pontok telepítésekor meg kell adnia egy jelentéskészítési szolgáltatási pont fiókja.When you install a reporting services point, you must specify a Reporting Services Point Account. Később más tartományokból a felhasználók megpróbálják jelentés futtatása, ha a jelentés nem fut, kivéve a tartományok közötti kétirányú megbízhatósági kapcsolatban áll.Later, when users from a different domain try to run a report, the report will fail to run unless there is a two-way trust established between the domains.

A jelentéskészítési szolgáltatási pontot a következő művelet végrehajtásával telepítheti.Use the following procedure to install the reporting services point.

A jelentéskészítési szolgáltatási pont telepítése helyrendszerreTo install the reporting services point on a site system

  1. A Configuration Manager konzolon kattintson az Adminisztrációelemre.In the Configuration Manager console, click Administration.

  2. Az Adminisztráció munkaterületen bontsa ki a Helykonfigurációcsomópontot, majd kattintson a Kiszolgálók és helyrendszerszerepköröklehetőségre.In the Administration workspace, expand Site Configuration, and then click Servers and Site System Roles.

    Tipp

    Ha csak azokat a helyrendszereket kívánja megjeleníteni, amelyek tartalmazzák a jelentéskészítési szolgáltatási pont helyrendszerszerepkört, az egér jobb gombjával kattintson a Kiszolgálók és helyrendszerszerepkörök elemre, és válassza a Jelentéskészítési szolgáltatási pontlehetőséget.To list only site systems that host the reporting services point site role, right-click Servers and Site System Roles to select Reporting services point.

  3. Vegye fel a jelentéskészítési szolgáltatási pont helyrendszerszerepkört új vagy meglévő helyrendszerbe a következő lépésben leírtak szerint:Add the reporting services point site system role to a new or existing site system server by using the associated step:

    Megjegyzés

    További információ a helyrendszerek konfigurálásáról lásd: a System Center Configuration Manager helyrendszer-szerepkörök hozzáadásához.For more information about configuring site systems, see Add site system roles for System Center Configuration Manager.

    • Új helyrendszer: A Kezdőlap Létrehozás csoportjában kattintson a Helyrendszer-kiszolgáló létrehozása lehetőségre.New site system: On the Home tab, in the Create group, click Create Site System Server. Megjelenik a Helyrendszer-kiszolgáló létrehozása varázsló .The Create Site System Server Wizard opens.

    • Meglévő helyrendszer: Kattintson arra a kiszolgálóra, amely a jelentéskészítési szolgáltatási pont helyrendszerszerepkört telepíteni kívánja.Existing site system: Click the server on which you want to install the reporting services point site system role. Amikor rákattint egy kiszolgálóra, az eredmények ablaktáblájában megjelenik a kiszolgálóra már telepített helyrendszerszerepkörök listája.When you click a server, a list of the site system roles that are already installed on the server are displayed in the results pane.

      A Kezdőlap Kiszolgáló csoportjában kattintson a Helyrendszerszerepkörök hozzáadásalehetőségre.On the Home tab, in the Server group, click Add Site System Role. Megjelenik a Helyrendszer-szerepkörök hozzáadása varázsló .The Add Site System Roles Wizard opens.

  4. Az Általános lapon adja meg a helyrendszer-kiszolgáló általános beállításait.On the General page, specify the general settings for the site system server. Amikor a jelentéskészítési szolgáltatási pontot egy meglévő helyrendszer-kiszolgálóra veszi fel, ellenőrizze a korábban megadott értékeket.When you add the reporting services point to an existing site system server, verify the values that you previously configured.

  5. A Rendszerszerepkör kiválasztása lapon az elérhető szerepkörök listájából válassza ki a Jelentéskészítési szolgáltatási pont elemet, majd kattintson a Továbbgombra.On the System Role Selection page, select Reporting services point in the list of available roles, and then click Next.

  6. A Jelentéskészítési szolgáltatási pont lapon adja meg a következő beállításokat:On the Reporting services Point page, configure the following settings:

    • Helyadatbázis-kiszolgáló neve: Adja meg a Configuration Manager helyadatbázisát futtató kiszolgáló nevét.Site database server name: Specify the name of the server that hosts the Configuration Manager site database. A varázsló rendszerint a kiszolgáló teljes tartománynevét kéri le.Typically, the wizard automatically retrieves the fully qualified domain name (FQDN) for the server. Adatbázispéldány megadásához használja a formátum < kiszolgálónév>&lt; Példány neve>.To specify a database instance, use the format <Server Name>&lt;Instance Name>.

    • Az adatbázisnév: Adja meg a Configuration Manager Helyadatbázis nevét, és kattintson ellenőrizze annak ellenőrzéséhez, hogy a varázsló hozzáfér a helyadatbázishoz.Database name: Specify the Configuration Manager site database name, and then click Verify to confirm that the wizard has access to the site database.

      Fontos

      A jelentéskészítési szolgáltatási pontot létrehozó felhasználói fióknak Olvasás hozzáféréssel kell rendelkeznie a helyadatbázishoz.The user account that is creating the reporting services point must have Read access to the site database. Ha a kapcsolat ellenőrzése sikertelen, piros figyelmeztető ikon jelenik meg.If the connection test fails, a red warning icon appears. A hiba részleteinek megjelenítéséhez vigye a mutatót erre az ikonra.Move the cursor over this icon to read details of the failure. Javítsa ki a hibát, és kattintson a Tesztelés gombra.Correct the failure, and then click Test again.

    • Mappa neve: Adja meg a létrehozott és a Reporting Services Configuration Manager jelentések futtatására használt mappa nevét.Folder name: Specify the folder name that is created and used to host the Configuration Manager reports in Reporting Services.

    • Reporting Services szolgáltatások kiszolgálópéldánya: A listában jelölje ki a példány az SQL Server Reporting Services rendszerhez.Reporting Services server instance: Select in the list the instance of SQL Server for Reporting Services. Ha csak egy példány érhető el, alapértelmezés szerint ki van jelölve.When there is only one instance found, by default, it is listed and selected. Ha nincsenek példányok, ellenőrizze, hogy az SQL Server Reporting Services szolgáltatások telepítve vannak-e és be vannak-e állítva, valamint azt, hogy az SQL Server Reporting Services szolgáltatások el vannak-e indítva a helyrendszeren.When no instances are found, verify that SQL Server Reporting Services is installed and configured, and that the SQL Server Reporting Services service is started on the site system.

      Fontos

      A Configuration Manager kapcsolódott az aktuális felhasználó környezetében a Windows Management Instrumentation (WMI) szolgáltatással a választott helyrendszeren lekérni az SQL Server-példányt a Reporting Services.Configuration Manager makes a connection in the context of the current user to Windows Management Instrumentation (WMI) on the selected site system to retrieve the instance of SQL Server for Reporting Services. Az aktuális felhasználónak Olvasás engedéllyel kell rendelkeznie a WMI eléréséhez a helyrendszeren, máskülönben a Reporting Services-példány nem kérhető le.The current user must have Read access to WMI on the site system, or the Reporting Services instances cannot be retrieved.

    • Jelentéskészítési szolgáltatási pont fiókja: Kattintson a beállítása, és jelölje ki a fiókot használja az SQL Server Reporting Services a jelentéskészítési szolgáltatási pont csatlakozik a Configuration Manager helyadatbázishoz a jelentésekben megjelenített adatok lekéréséhez.Reporting Services Point Account: Click Set, and then select an account to use when SQL Server Reporting Services on the reporting services point connects to the Configuration Manager site database to retrieve the data that are displayed in a report. Válassza ki létező fiók adjon meg egy Windows felhasználói fiókot, amely már be lett állítva a Configuration Manager-fiókként, vagy válasszon új fiók meg egy Windows felhasználói fiókot, amely a Configuration Manager fiók nincs beállítva.Select Existing account to specify a Windows user account that has previously been configured as a Configuration Manager account, or select New account to specify a Windows user account that is not currently configured as a Configuration Manager account. A Configuration Manager automatikusan hozzáférést a megadott felhasználónak a helyadatbázishoz.Configuration Manager automatically grants the specified user access to the site database. A felhasználó megjelenik az Adminisztráció munkaterület Biztonság csomópontjának Fiókok almappájában a ConfigMgr jelentési szolgáltatási pont fióknévvel.The user is displayed in the Accounts subfolder of the Security node in the Administration workspace with the ConfigMgr Reporting Services Point account name.

      A Reporting Services futtatásához használt fióknak a tartomány Windows-hitelesítés hozzáférési csoporthelyi biztonsági csoportjához kell tartoznia, és az Olvasás engedélyének Engedélyezésértékűnek kell lennie.The account that runs Reporting Services must belong to the domain local security group Windows Authorization Access Group, and have the Read tokenGroupsGlobalAndUniversal permission set to Allow. A felhasználók számára, mint a jelentéskészítési szolgáltatási pont fiókja sikeresen futtatni a jelentéseket más tartományokból létrehozott kétirányú megbízhatósági kapcsolattal kell lennie.There must be a two-way trust established for users from a different domain than that of the Reporting Services Point Account to successfully run reports.

      A megadott Windows felhasználói fiókot és jelszót a Reporting Services adatbázisa tárolja titkosított formában.The specified Windows user account and password are encrypted and stored in the Reporting Services database. A Reporting Services e fiók és jelszó használatával kéri le a jelentések adatait a helyadatbázisból.Reporting Services retrieves the data for reports from the site database by using this account and password.

      Fontos

      A megadott fióknak rendelkeznie kell a Helyi bejelentkezés engedélyezése engedéllyel a Reporting Services adatbázisát tartalmazó számítógépen.The account that you specify must have Log on Locally permissions on the computer hosting the Reporting Services database.

  7. A Jelentéskészítési szolgáltatási pont lapon kattintson a Továbbgombra.On the Reporting Services Point page, click Next.

  8. Az Összefoglalás lapon ellenőrizze a beállításokat, majd kattintson a Tovább gombra.On the Summary page, verify the settings, and then click Next to install the reporting services point.

    A varázsló befejezése után létrejönnek a jelentésmappák, és a Configuration Manager jelentései másolja a megadott jelentésmappákba.After the wizard is completed, report folders are created, and the Configuration Manager reports are copied to the specified report folders.

    Megjegyzés

    Létrejönnek a jelentésmappák, és a jelentések jelentéskészítő kiszolgálóra történő átmásolása, a Configuration Manager meghatározza az objektumoknak megfelelő nyelvet.When report folders are created and reports are copied to the report server, Configuration Manager determines the appropriate language for the objects. Ha a kapcsolódó nyelvi csomag telepítve van a helyen, a Configuration Manager a helyen, a jelentéskészítő kiszolgálón futó operációs rendszer nyelvével azonos nyelven hozza létre az objektumokat.If the associated language pack is installed on the site, Configuration Manager creates the objects in the same language as the operating system running on the report server on the site. Ha a nyelv nem érhető el, a jelentések angol nyelven készülnek el és jelennek meg.If the language is not available, the reports are created and displayed in English. Amikor nyelvi csomagok nélkül telepít jelentéskészítési szolgáltatási pontot egy helyre, a jelentések angol nyelven lesznek telepítve.When you install a reporting services point on a site without language packs, the reports are installed in English. Ha a jelentéskészítési szolgáltatási pont telepítése után telepít nyelvi csomagot, el kell távolítania, majd újra kell telepítenie a jelentéskészítési szolgáltatási pontot, hogy a jelentések a megfelelő nyelvi csomag nyelvén legyenek elérhetők.If you install a language pack after you install the reporting services point, you must uninstall and reinstall the reporting services point for the reports to be available in the appropriate language pack language. További információ a nyelvi csomagok: nyelvi csomagokat a System Center Configuration Managerben.For more information about language packs, see Language Packs in System Center Configuration Manager.

Fájlok telepítése és jelentésmappák biztonsági jogosultságaiFile installation and report folder security rights

A Configuration Manager telepítéséhez a jelentéskészítési szolgáltatási pont és a Reporting Services konfigurálásához a következő műveleteket hajtja végre:Configuration Manager performs the following actions to install the reporting services point and to configure Reporting Services:

Fontos

A következő listán szereplő műveletek végrehajtása az SMS_Executive szolgáltatáshoz beállított fiók hitelesítő adataival történik; ez általában a helyrendszer helyi rendszerfiókja.The actions in the following list are performed by using the credentials of the account that is configured for the SMS_Executive service, which typically is the site server local system account.

  • Telepíti a jelentéskészítési szolgáltatási pont helyrendszerszerepkört.Installs the reporting services point site role.

  • Létrehozza az adatforrást a Reporting Services szolgáltatásokban a varázslóban megadott hitelesítő adatok használatával.Creates the data source in Reporting Services with the stored credentials that you specified in the wizard. Ezek az adatok a Windows felhasználói fiók és jelszó, amelyet a Reporting Services a helyadatbázishoz való csatlakozáshoz használ a jelentések futtatásakor.This is the Windows user account and password that Reporting Services uses to connect to the site database when you run reports.

  • Hoz létre a Configuration Manager gyökérmappáját a Reporting Services szolgáltatásokban.Creates the Configuration Manager root folder in Reporting Services.

  • Felveszi a ConfigMgr jelentés felhasználói és a ConfigMgr jelentés rendszergazdái biztonsági szerepkört a Reporting Services szolgáltatásokba.Adds the ConfigMgr Report Users and ConfigMgr Report Administrators security roles in Reporting Services.

  • Létrehozza az almappákat, és telepíti a Configuration Manager jelentéseit a %ProgramFiles%\SMS_SRSRP mappából a Reporting Services.Creates subfolders and deploys Configuration Manager reports from %ProgramFiles%\SMS_SRSRP to Reporting Services.

  • Hozzáadja a ConfigMgr jelentés felhasználói szerepkört a Reporting Services felhasználói fiókok a Configuration Manager rendelkező gyökérmappájához hely olvasása jogok.Adds the ConfigMgr Report Users role in Reporting Services to the root folders for all user accounts in Configuration Manager that have Site Read rights.

  • Hozzáadja a ConfigMgr jelentés rendszergazdái szerepkört a Reporting Services felhasználói fiókok a Configuration Manager rendelkező gyökérmappájához hely módosítása jogok.Adds the ConfigMgr Report Administrators role in Reporting Services to the root folders for all user accounts in Configuration Manager that have Site Modify rights.

  • Lekéri a jelentésmappák és a Configuration Manager biztonságos objektumtípusai (őrzi meg a rendszer a Configuration Manager Helyadatbázis) közötti leképezést.Retrieves the mapping between report folders and Configuration Manager secured object types (maintained in the Configuration Manager site database).

  • A következő jogosultságok a rendszergazda felhasználók részére a Configuration Manager úgy konfigurálja a Reporting Services meghatározott jelentésmappáira:Configures the following rights for administrative users in Configuration Manager to specific report folders in Reporting Services:

    • Hozzáadja a felhasználókat, és hozzárendeli a ConfigMgr jelentés felhasználói szerepkört azon rendszergazda felhasználók, akiknek a társított jelentésmappához jelentés futtatása a Configuration Manager objektum engedélyeit.Adds users and assigns the ConfigMgr Report Users role to the associated report folder for administrative users who have Run Report permissions for the Configuration Manager object.

    • Hozzáadja a felhasználókat, és hozzárendeli a ConfigMgr jelentés rendszergazdái szerepkört azon rendszergazda felhasználók, akiknek a társított jelentésmappához jelentés módosítása a Configuration Manager objektum engedélyeit.Adds users and assigns the ConfigMgr Report Administrators role to the associated report folder for administrative users who have Modify Report permissions for the Configuration Manager object.

      A Configuration Manager csatlakozik a Reporting Serviceshez, és a Configuration Manager és a Reporting Services legfelső szintű mappák és meghatározott jelentésmappáihoz rendelt felhasználók engedélyeinek megadása.Configuration Manager connects to Reporting Services and sets the permissions for users on the Configuration Manager and Reporting Services root folders and specific report folders. A jelentéskészítési szolgáltatási pont első telepítése után a Configuration Manager csatlakozik a Reporting Services egy 10 perces időközt ellenőrizze, hogy a jelentésmappákon konfigurált felhasználói jogosultságok a Configuration Manager-felhasználók számára beállított, társított jogosultságok.After the initial installation of the reporting services point, Configuration Manager connects to Reporting Services in a 10-minute interval to verify that the user rights configured on the report folders are the associated rights that are set for Configuration Manager users. Ha ad hozzá felhasználókat vagy módosítanak felhasználói jogosultságokat a jelentéseket tartalmazó mappával a Reporting Services Jelentéskezelője segítségével, a Configuration Manager a helyadatbázisban tárolt, szerepkörön alapuló hozzárendeléseket használva felülírja ezeket a módosításokat.When users are added or user rights are modified on the report folder by using Reporting Services Report Manager, Configuration Manager overwrites those changes by using the role-based assignments stored in the site database. A Configuration Manager eltávolítja a felhasználók, amelyek nem rendelkeznek jelentéskészítési jogosultságokkal a Configuration Manager alkalmazásban is.Configuration Manager also removes users that do not have Reporting rights in Configuration Manager.

A Reporting Services a Configuration Manager alkalmazáshoz használható biztonsági szerepköreiReporting Services security roles for Configuration Manager

A Configuration Manager telepíti a jelentéskészítési szolgáltatási pontot, ha az a következő biztonsági szerepköröket veszi fel a Reporting Services:When Configuration Manager installs the reporting services point, adds the following security roles in Reporting Services:

  • ConfigMgr jelentés felhasználói: A biztonsági szerepkörrel rendelkező felhasználók csak futtatni tudják a Configuration Manager-jelentések.ConfigMgr Report Users: Users assigned with this security role can only run Configuration Manager reports.

  • ConfigMgr jelentés rendszergazdái: A biztonsági szerepkörrel rendelkező felhasználók a Configuration Manager jelentéskészítéssel kapcsolatos minden feladatot elvégezhetnek.ConfigMgr Report Administrators: Users assigned with this security role can perform all tasks related to reporting in Configuration Manager.

A jelentéskészítési szolgáltatási pont telepítésének ellenőrzéseVerify the Reporting Services Point installation

A jelentéskészítési szolgáltatási pont helyszerepkörének hozzáadása után meghatározott állapotüzeneteket és naplófájlbejegyzéseket átnézve ellenőrizheti a telepítést.After you add the reporting services point site role, you can verify the installation by looking at specific status messages and log file entries. A következő eljárás segítségével ellenőrizheti, hogy a jelentéskészítési szolgáltatási pont telepítése sikerült-e.Use the following procedure to verify that the reporting services point installation was successful.

Figyelmeztetés

Ezt az eljárást kihagyhatja, ha a jelentések megjelenjenek a jelentések almappájában a jelentéskészítési csomópontja a figyelés munkaterület a Configuration Manager konzolon.You can skip this procedure if reports are displayed in the Reports subfolder of the Reporting node in the Monitoring workspace in the Configuration Manager console.

A jelentéskészítési szolgáltatási pont telepítésének ellenőrzéseTo verify the reporting services point installation

  1. Kattintson a Configuration Manager konzolon figyelés.In the Configuration Manager console, click Monitoring.

  2. A Figyelés munkaterületen bontsa ki a Rendszer állapotaelemet, majd kattintson az Összetevő állapotalehetőségre.In the Monitoring workspace, expand System Status, and then click Component Status.

  3. Az összetevők listájában kattintson az SMS_SRS_REPORTING_POINT elemre.Click SMS_SRS_REPORTING_POINT in the list of components.

  4. A Kezdőlap Összetevő csoportjában kattintson az Üzenetek megjelenítése, majd a Mindelemre.On the Home tab, in the Component group, click Show Messages, and then click All.

  5. Adjon meg egy, a jelentéskészítési szolgáltatási pont telepítését megelőző időszakot, és kattintson az OKgombra.Specify a date and time for a period before you installed the reporting services point, and then click OK.

  6. Ellenőrizze, hogy a listában szerepel-e a 1015-ös azonosítóval rendelkező állapotüzenet, amely azt jelzi, hogy a jelentéskészítési szolgáltatási pont telepítése sikeresen megtörtént.Verify that status message ID 1015 is listed, which indicates that the reporting services point was successfully installed. Másik lehetőségként megnyithatja a Srsrp.log fájlt, amely az < ConfigMgr telepítési útvonala> \Logs, és megnézheti a telepítés sikerült.Alternatively, you can open the Srsrp.log file, located in <ConfigMgr Installation Path>\Logs, and look for Installation was successful.

    A Windows Intézőben navigáljon < ConfigMgr telepítési útvonala> \Logs.In Windows Explorer, navigate to <ConfigMgr Installation Path>\Logs.

  7. Nyissa meg a Srsrp.log fájlt, és kezdje el lépésenként ellenőrizni a naplófájlt attól az időponttól kezdve, amikor a jelentéskészítési szolgáltatási pont telepítése sikeresen megtörtént.Open Srsrp.log and step through the log file starting from the time that the reporting services point was successfully installed. Ellenőrizze, hogy a telepítő létrehozta-e a jelentésmappákat, telepítette-e jelentéseket, és jóváhagyta-e a biztonsági házirendet mindegyik mappán.Verify that the report folders were created, the reports were deployed, and the security policy on each folder was confirmed. Keresse a Sikeres ellenőrzés. Az SRS webszolgáltatás problémamentesen működik a kiszolgálón üzenetet a biztonságiházirend-jóváhagyások utolsó sora után.Look for Successfully checked that the SRS web service is healthy on server after the last line of security policy confirmations.

Önaláírt tanúsítvány konfigurálása a Configuration Manager konzol számítógépeihezConfigure a self-signed certificate for Configuration Manager console computers

Többféleképpen készíthet SQL Server Reporting Services-jelentéseket.There are many options for you to author SQL Server Reporting Services reports. Ha hoz létre vagy szerkeszt jelentéseket, a Configuration Manager konzolon, a Configuration Manager környezetként használandó jelentéskészítő nyitja meg.When you create or edit reports in the Configuration Manager console, Configuration Manager opens Report Builder to use as the authoring environment. Függetlenül attól, hogy a Configuration Manager-jelentések készítésének módjától önaláírt tanúsítványt a helykiszolgáló adatbázis-kiszolgáló hitelesítéséhez szükség.Regardless of how you author your Configuration Manager reports, a self-signed certificate is required for server authentication to the site database server. A Configuration Manager automatikusan telepíti a tanúsítványt a helykiszolgáló és a számítógépek van telepítve SMS-szolgáltató.Configuration Manager automatically installs the certificate on the site server and the computers with the SMS Provider installed. Ezért hozzon létre vagy szerkeszt jelentéseket, a Configuration Manager konzolról, az egyik a számítógépek futás során.Therefore, you can create or edit reports from the Configuration Manager console when it runs from one of these computers. Azonban ha hoz létre vagy módosít jelentéseket, amelyek egy másik számítógépre telepített Configuration Manager konzol, kell exportálja a tanúsítványt a helykiszolgálóról, és majd hozzá a megbízható személyek a Configuration Manager konzolt futtató számítógép tanúsítványtárolójába.However, when you create or modify reports from a Configuration Manager console that is installed on a different computer, you must export the certificate from the site server and then add it to the Trusted People certificate store on the computer that runs the Configuration Manager console.

Megjegyzés

Az SQL Server Reporting Serviceshez használható jelentéskészítési környezetekről bővebben lásd A jelentéskészítési környezetek összehasonlítása c. részt az SQL Server 2008 online könyvekben.For more information about other report authoring environments for SQL Server Reporting Services, see Comparing Report Authoring Environments in the SQL Server 2008 Books Online.

Az alábbi eljárással példa bemutatja, hogyan viheti át az önaláírt tanúsítvány egy példányát a helykiszolgálóról egy másik számítógépre, amelyen a Configuration Manager konzolon, ha mindkét számítógépen a Windows Server 2008 R2.Use the following procedure as an example of how to transfer a copy of the self-signed certificate from the site server to another computer that runs the Configuration Manager console when both computers run Windows Server 2008 R2. Ha az Ön számára ez az eljárás nem megfelelő, mert eltérő verziójú az operációs rendszere, akkor a megfelelő eljárás megtalálásában az operációs rendszer dokumentációjára támaszkodhat.If you cannot follow this procedure because you have a different operating system version, refer to your operating system documentation for the equivalent procedure.

Az önaláírt tanúsítvány egy példányának átmásolása a helykiszolgálóról egy másik számítógépreTo transfer a copy of self-signed certificate from the site server to another computer

  1. Az önaláírt tanúsítvány exportálásához végezze el az alábbi lépéseket a helykiszolgálón:Perform the following steps on the site server to export the self-signed certificate:

    1. Kattintson a Startgombra, a Futtatáspontra, majd írja be az mmc.exeparancsot.Click Start, click Run, and type mmc.exe. Az üres konzolban kattintson a Fájlpontra, majd a Beépülő modul hozzáadása/eltávolításaelemre.In the empty console, click File, and then click Add/Remove Snap-in.

    2. A Beépülő modul hozzáadása/eltávolítása párbeszédpanelen válassza ki a Tanúsítványok lehetőséget az Elérhető beépülő moduloklistájából, majd kattintson a Hozzáadásgombra.In the Add or Remove Snap-ins dialog box, select Certificates from the list of Available snap-ins, and then click Add.

    3. A Tanúsítványkezelő beépülő modul párbeszédpanelen válassza ki a Számítógépfióklehetőséget, majd kattintson a Továbbgombra.In the Certificate snap-in dialog box, select Computer account, and then click Next.

    4. A Számítógép kiválasztása párbeszédpanelen győződjön meg arról, hogy a Helyi számítógép (az a számítógép, amelyen ez a konzol fut) be van jelölve, majd kattintson a Befejezéselemre.In the Select Computer dialog box, ensure that Local computer: (the computer this console is running on) is selected, and then click Finish.

    5. Kattintson a Beépülő modul hozzáadása/eltávolítása párbeszédpanelen az OKgombra.In the Add or Remove Snap-ins dialog box, click OK.

    6. A konzolon bontsa ki a Tanúsítványok (Helyi számítógép), Megbízható személyekcsomópontot, és jelölje ki a Tanúsítványokelemet.In the console, expand Certificates (Local Computer), expand Trusted People, and select Certificates.

    7. Kattintson a jobb gombbal a rövid nevű tanúsítványra < hely kiszolgálójának teljes Tartománynevét>, kattintson a feladataival, majd válassza ki exportálása.Right-click the certificate with the friendly name of <FQDN of site server>, click All Tasks, and then select Export.

    8. Az alapértelmezett beállításokat használva fejezze be a Tanúsítványexportáló varázslót , és mentse el a tanúsítványt a .cer fájlnévkiterjesztéssel.Complete the Certificate Export Wizard by using the default options and save the certificate with the .cer file name extension.

  2. Az önaláírt tanúsítvány felvétele a megbízható személyek tanúsítványtárolójához a Configuration Manager konzolt futtató számítógép hajtsa végre a következő lépéseket:Perform the following steps on the computer that runs the Configuration Manager console to add the self-signed certificate to the Trusted People certificate store:

    1. A fenti 1.a–1.e lépéseket megismételveRepeat the preceding steps 1.a through 1.e konfigurálhatja a tanúsítvány MMC beépülő a felügyeleti pont számítógépén.to configure the Certificate snap-in MMC on the management point computer.

    2. A konzolban bontsa ki a Tanúsítványok (Helyi számítógép), Megbízható személyekcsomópontot, az egér jobb gombjával kattintson a Tanúsítványokelemre, és válassza Az összes feladat, majd az Importálás lehetőséget a Tanúsítványimportáló varázslóelindításához.In the console, expand Certificates (Local Computer), expand Trusted People, right-click Certificates, select All Tasks, and then select Import to start the Certificate Import Wizard.

    3. Az Importálandó fájl lapon jelölje ki az 1.h lépésben mentett tanúsítványt, és kattintson a Továbbgombra.On the File to Import page, select the certificate saved in step 1.h, and then click Next.

    4. A Tanúsítványtároló lapon jelölje be a Minden tanúsítvány tárolása ebben a tárolóbanválasztógombot, a Tanúsítványtároló beállításban adja meg a Megbízható személyeklehetőséget, és kattintson a Továbbgombra.On the Certificate Store page, select Place all certificates in the following store, with the Certificate store set to Trusted People, and then click Next.

    5. A varázsló bezárásához kattintson a Befejezés gombra, és végezze el a tanúsítvány konfigurálását a számítógépen.Click Finish to close the wizard and complete the certificate configuration on the computer.

A jelentéskészítési szolgáltatási pont beállításainak módosításaModify Reporting Services Point settings

Miután telepítette a jelentéskészítési szolgáltatási pontot, módosíthatja a helyadatbázis kapcsolati és hitelesítési beállításait a jelentéskészítési szolgáltatási pont tulajdonságai között.After the reporting services point is installed, you can modify the site database connection and authentication settings in the reporting services point properties. A jelentéskészítési szolgáltatási pont beállításait a következő eljárással módosíthatja.Use the following procedure to modify the reporting services point settings.

A jelentéskészítési szolgáltatási pont beállításainak módosításaTo modify reporting services point settings

  1. A Configuration Manager konzolon kattintson az Adminisztrációelemre.In the Configuration Manager console, click Administration.

  2. Az Adminisztráció munkaterületen bontsa ki a Helykonfigurációcsomópontot, majd a helyrendszerek listájának megjelenítéséhez kattintson a Kiszolgálók és helyrendszerszerepkörök lehetőségre.In the Administration workspace, expand Site Configuration, and then click Servers and Site System Roles to list the site systems.

    Tipp

    Ha csak azokat a helyrendszereket kívánja megjeleníteni, amelyek tartalmazzák a jelentéskészítési szolgáltatási pont helyrendszerszerepkört, az egér jobb gombjával kattintson a Kiszolgálók és helyrendszerszerepkörök elemre, és válassza a Jelentéskészítési szolgáltatási pontlehetőséget.To list only site systems that host the reporting services point site role, right-click Servers and Site System Roles to select Reporting services point.

  3. Jelölje ki azt a helyrendszert, amelyik azt a jelentéskészítési szolgáltatási pontot tárolja, amelyiken módosítani szeretné a beállításokat, majd válassza a Jelentéskészítési szolgáltatási pont elemet a Helyrendszerszerepkörökközül.Select the site system that hosts the reporting services point on which you want to modify settings, and then select Reporting service point in Site System Roles.

  4. A Helyszerepkör lap Tulajdonságok csoportjában kattintson a Tulajdonságokelemre.On the Site Role tab, in the Properties group, click Properties.

  5. A Jelentéskészítési szolgáltatási pont tulajdonságai párbeszédpanelen a következő beállításokat módosíthatja:On the Reporting Services Point Properties dialog box, you can modify the following settings:

    • Helyadatbázis-kiszolgáló neve: Adja meg a Configuration Manager helyadatbázisát futtató kiszolgáló nevét.Site database server name: Specify the name of the server that hosts the Configuration Manager site database. A varázsló rendszerint a kiszolgáló teljes tartománynevét kéri le.Typically, the wizard automatically retrieves the fully qualified domain name (FQDN) for the server. Adatbázispéldány megadásához használja a formátum < kiszolgálónév>&lt; Példány neve>.To specify a database instance, use the format <Server Name>&lt;Instance Name>.

    • Az adatbázisnév: Adja meg a System Center 2012 Configuration Manager Helyadatbázis neve, és kattintson ellenőrizze annak ellenőrzéséhez, hogy a varázsló hozzáfér a helyadatbázishoz.Database name: Specify the System Center 2012 Configuration Manager site database name, and then click Verify to confirm that the wizard has access to the site database.

      Fontos

      A jelentéskészítési szolgáltatási pontot létrehozó felhasználói fióknak Olvasás hozzáféréssel kell rendelkeznie a helyadatbázishoz.The user account that is creating the reporting services point must have Read access to the site database. Ha a kapcsolat ellenőrzése sikertelen, piros figyelmeztető ikon jelenik meg.If the connection test fails, a red warning icon appears. A hiba részleteinek megjelenítéséhez vigye a mutatót erre az ikonra.Move the cursor over this icon to read details of the failure. Javítsa ki a hibát, és kattintson a Tesztelés gombra.Correct the failure, and then click Test again.

    • Felhasználói fiók: Kattintson a beállítása, majd válassza ki, amely az SQL Server Reporting Services a jelentéskészítési szolgáltatási pont fiókja összekapcsolja a Configuration Manager helyadatbázishoz a jelentésekben megjelenített adatok lekéréséhez.User account: Click Set, and then select an account that is used when SQL Server Reporting Services on the reporting services point connects to the Configuration Manager site database to retrieve the data that are displayed in a report. Válassza ki létező fiók adjon meg egy Windows felhasználói fiókot, amely meglévő Configuration Manager-jogosultságokkal rendelkezik, vagy válasszon új fiók , amely jelenleg nem rendelkezik jogosultságokkal a Configuration Manager Windows felhasználói fiókot szeretne megadni.Select Existing account to specify a Windows user account that has existing Configuration Manager rights or select New account to specify a Windows user account that currently does not have rights in Configuration Manager. A Configuration Manager automatikusan hozzáférést ad a megadott felhasználói fiókot a helyadatbázishoz.Configuration Manager automatically grants the specified user account access to the site database. A fiók a ConfigMgr SRS jelentéskészítési pont fiókként jelenik meg az Adminisztráció munkaterület Biztonság csomópontjának Fiókok almappájában.The account is displayed as the ConfigMgr SRS reporting point account in the Accounts subfolder of the Security node in the Administration workspace.

      A megadott Windows felhasználói fiókot és jelszót a Reporting Services adatbázisa tárolja titkosított formában.The specified Windows user account and password are encrypted and stored in the Reporting Services database. A Reporting Services e fiók és jelszó használatával kéri le a jelentések adatait a helyadatbázisból.Reporting Services retrieves the data for reports from the site database by using this account and password.

      Fontos

      Ha a helyadatbázis egy távoli helyrendszeren található, az Ön által megadott fióknak a Helyi bejelentkezés engedélyezése engedéllyel kell rendelkeznie a számítógépre vonatkozóan.When the site database is on a remote site system, the account that you specify must have the Log on Locally permission for the computer.

  6. A módosítások mentéséhez és a párbeszédpanel bezárásához kattintson az OK gombra.Click OK to save the changes and exit the dialog box.

Az SQL Server frissítéseUpgrading SQL Server

A frissítés befejezése után az SQL Server és SQL Server Reporting Services a jelentéskészítési szolgáltatási pont az adatforrásként használt hibákat eredményezhet, amikor futtat vagy szerkeszt jelentéseket, a Configuration Manager konzoljáról.After you upgrade SQL Server, and SQL Server Reporting Services that is used as the data source for a reporting services point, you might experience errors when you run or edit reports from the Configuration Manager console. A jelentéskészítés megfelelően működjön, a Configuration Manager konzolról, a jelentéskészítési szolgáltatási pont helyrendszerszerepkört a hely eltávolítása és újra kell telepítenie.For reporting to work properly from the Configuration Manager console, you must remove the reporting services point site system role for the site and reinstall it. Egy internetböngészőből azonban a frissítést követően is sikeresen futtathatja és szerkesztheti a jelentéseket.However, after the upgrade you can continue to run and edit reports successfully from an Internet browser.

A jelentések beállításainak konfigurálásaConfigure report options

A jelentéskészítési szolgáltatási pont a jelentéseinek kezeléséhez használt alapértelmezett kiválasztásához használja a Configuration Manager-hely jelentési beállításait.Use the report options for a Configuration Manager site to select the default reporting services point that is used to manage your reports. Habár egy helyen egyszerre több jelentéskészítési szolgáltatási pont is lehet, a jelentések kezelését csak a jelentések beállításai között megadott, alapértelmezett jelentéskiszolgáló végzi.Although you can have more than one reporting services point at a site, only the default report server selected in report options is used to manage reports. A következő eljárással konfigurálhatja a hely jelentési beállításait.Use the following procedure to configure report options for your site.

A jelentések beállításainak konfigurálásaTo configure report options

  1. Kattintson a Configuration Manager konzolon figyelés.In the Configuration Manager console, click Monitoring.

  2. A Figyelés munkaterületen bontsa ki a Jelentéskészítéscsomópontot, majd kattintson a Jelentésekelemre.In the Monitoring workspace, expand Reporting, and then click Reports.

  3. A Kezdőlap Beállítások csoportjában kattintson a Jelentésbeállításokelemre.On the Home tab, in the Settings group, click Report Options.

  4. A listában jelölje ki az alapértelmezett jelentéskiszolgálót, majd kattintson az OKgombra.Select the default report server in the list, and then click OK. Ha a listában nem szerepel egyetlen jelentéskészítési szolgáltatási pont sem, akkor ellenőrizze, hogy a hely rendelkezik-e sikeresen telepített és konfigurált jelentéskészítési szolgáltatási ponttal.If no reporting services points are listed in the list, verify that you have a reporting services point successfully installed and configured in the site.

További lépésekNext steps

Jelentéskészítéssel kapcsolatos műveletek és karbantartásOperations and maintenance for reporting