Exchange-felhasználók integrációs csomagjaExchange users integration pack

Fontos

A Orchestrator ezen verziója elérte a támogatás végét, javasoljuk, hogy frissítsen a Orchestrator 2019-re.This version of Orchestrator has reached the end of support, we recommend you to upgrade to Orchestrator 2019.

Az integrációs csomagok a System Center egy összetevőjéhez készült Orchestrator-bővítmények.Integration packs are add-ons for Orchestrator, a component of System Center. Az integrációs csomagok különböző környezetekben optimalizálják az IT-műveleteket.Integration packs optimize IT operations across various environments. Lehetővé teszik olyan runbookok kialakítását a Orchestrator-ben, amelyek más System Center-összetevők, más Microsoft-termékek és harmadik féltől származó termékek által végrehajtott tevékenységeket használják.They enable you to design runbooks in Orchestrator that use activities performed by other System Center components, other Microsoft products, and third party products. Az Exchange-felhasználók integrációs csomagja megkönnyíti a felhasználó-központú feladatok automatizálását, például az e-mail-üzenetek küldésére, a találkozók létrehozására vagy a feladatok frissítésére vonatkozó műveleteket.The Integration Pack for Exchange Users facilitates the automation of user-centric tasks, such as actions to send email messages, create appointments, or update tasks.

A Microsoft elkötelezte magát az adatvédelem védelme mellett, és olyan szoftvereket kínál, amelyek a kívánt teljesítményt, hatékonyságot és kényelmet biztosítják.Microsoft is committed to protecting your privacy while delivering software that brings you the performance, power, and convenience you want. További információ a Orchestrator kapcsolatos adatvédelemről: a System Center Orchestrator adatvédelmi nyilatkozata.For more information about Orchestrator-related privacy, see the System Center Orchestrator Privacy Statement.

System requirements (Rendszerkövetelmények)System requirements

Az Exchange-felhasználók integrációs csomagjának megvalósítása előtt telepíteni és konfigurálni kell a következő felsorolt szoftvereket.Prior to implementing the Exchange Users Integration Pack, the following listed software must be installed and configured. A Orchestrator és az Exchange-felhasználók integrációs csomagjának telepítésével és konfigurálásával kapcsolatos további információkért tekintse meg a vonatkozó termékdokumentációt.For more information about installing and configuring Orchestrator and the Exchange Users Integration Pack, refer to the respective product documentation.

  • A System Center 2016 integrációs csomagjaihoz a System Center 2016-Orchestrator szükségesSystem Center 2016 integration packs require System Center 2016 - Orchestrator
  • A System Center 2019 integrációs csomagjaihoz a System Center 2019-Orchestrator szükségesSystem Center 2019 integration packs require System Center 2019 - Orchestrator
  • Microsoft .NET Framework 3,5Microsoft .NET Framework 3.5
  • Microsoft Exchange 2010 Service Pack 1 vagy Microsoft Exchange 2013 vagy Microsoft Exchange Online/Microsoft 365Microsoft Exchange 2010 Service Pack 1 or Microsoft Exchange 2013 or Microsoft Exchange Online/Microsoft 365

Az integrációs csomag letöltéseDownloading the integration pack

Az integrációs csomag regisztrálása és telepítéseRegistering and deploying the integration pack

Az integrációs csomag fájljának letöltése után regisztrálnia kell a Orchestrator felügyeleti kiszolgálóval, majd telepítenie kell azt a runbook-kiszolgálók és a Runbook designerek számára.After you download the integration pack file, you must register it with the Orchestrator management server and then deploy it to runbook servers and Runbook Designers. Az integrációs csomagok telepítésére vonatkozó eljárásokért lásd: integrációs csomag telepítése.For the procedures on installing integration packs, see How to Install an Integration Pack.

Az Exchange-felhasználók integrációs csomagja kapcsolatainak konfigurálásaConfiguring the Exchange users integration pack connections

A kapcsolat egy újrafelhasználható kapcsolatot létesít a Orchestrator és egy Exchange-kiszolgáló között.A connection establishes a reusable link between the Orchestrator and an Exchange server. A több kiszolgálóra mutató hivatkozások létrehozásához szükség szerint több kapcsolatot is megadhat.You can specify as many connections as necessary to create links to multiple servers. Több kapcsolatot is létrehozhat ugyanahhoz a kiszolgálóhoz, hogy a különböző felhasználói fiókokra vonatkozó biztonsági engedélyek eltérőek legyenek.You can also create multiple connections to the same server to allow for differences in security permissions for different user accounts.

Az integrációs csomag a következő két típusú Exchange-konfigurációt támogatja: az alapszintű Exchange konfigurációs és az Exchange-elemtípus konfigurálása.The integration pack supports two types of Exchange configurations: the basic Exchange Configuration connection and the Exchange Item Type configuration.

Az alapszintű Exchange-konfiguráció olyan tevékenységek által használt kapcsolódási adatokat tartalmaz, amelyekben az elemtípus implicit vagy nem szükséges, például az E-Mail küldése és az elem törlése tevékenységek.The basic Exchange Configuration contains connection information that is used by activities where the item type is either implicit or not required, such as the Send E-Mail and Delete Item activities.

Exchange konfigurációs kapcsolatok beállításaTo set up an Exchange configuration connection

  1. A Orchestrator Runbook Designer kattintson a Beállítások, majd az Exchange- felhasználó elemre.In the Orchestrator Runbook Designer, click Options, and then click Exchange User. Megjelenik az Exchange-felhasználó párbeszédpanel.The Exchange User dialog box appears.
  2. A konfigurációk lapon kattintson a Hozzáadás elemre a kapcsolódás beállításának megkezdéséhez.On the Configurations tab, click Add to begin the connection setup. Megjelenik a konfiguráció hozzáadása párbeszédpanel.The Add Configuration dialog box appears.
  3. A név mezőbe írja be a kapcsolatok nevét.In the Name box, enter a name for the connection. Ez lehet az Exchange Servert futtató számítógép neve vagy egy leíró név a kapcsolatok típusának megkülönböztetéséhez.This can be the name of the computer running Exchange Server or a descriptive name to distinguish the type of connection.
  4. A típus mezőben válassza az Exchange-konfiguráció elemet.In the Type box, select Exchange Configuration.
  5. Az Exchange-kiszolgáló címe mezőbe írja be az Exchange-kiszolgáló nevét vagy IP-címét.In the Exchange Server Address box, type the name or IP address of the Exchange server. Ha a számítógép nevét használja, beírhatja a NetBIOS-nevet vagy a teljes tartománynevet (FQDN).If you are using the computer name, you can type the NetBIOS name or the fully qualified domain name (FQDN). Ha engedélyezi az automatikus észlelés használata lehetőséget, az Exchange-kiszolgáló címe mezőt üresen hagyhatja.You may leave the Exchange Server Address box empty if you enable the Use Autodiscover option.
  6. A Felhasználónév és jelszó mezőbe írja be azokat a hitelesítő adatokat, amelyeket a Orchestrator fog használni az Exchange-kiszolgálóhoz való kapcsolódáshoz.In the Username and Password boxes, type the credentials that Orchestrator will use to connect to the Exchange server.
  7. A tartomány mezőbe írja be annak a tartománynak a nevét, amely számára engedélyezni kívánja a hozzáférést.In the Domain box, type the name of the domain that will authorize access.
  8. Az időtúllépés mezőben adja meg az időtúllépés értékét, vagy hagyja meg az alapértelmezett értéket.In the Timeout box, enter a timeout value or leave the default.
  9. Kattintson az OK gombra.Click OK.
  10. Ha szükséges, vegyen fel további kapcsolatokat, majd kattintson a Befejezés gombra.Add any additional connections if applicable, and then click Finish.

Az Exchange-elemtípus konfigurációja tartalmazza a kapcsolatok adatait, és lehetővé teszi, hogy a felhasználók megadják az Exchange-elemtípus típusát.The Exchange Item Type Configuration contains connection information and lets users specify an Exchange item type. Az Exchange-elem konfigurációs tevékenységét olyan tevékenységek használják, amelyek dinamikusan hozhatnak létre opcionális és szükséges tulajdonságokat, szűrési és közzétett adatértékeket, ahogy az elem létrehozása és az elemek lekérése tevékenység.The Exchange Item Configuration activity is used by activities that dynamically generate optional and required properties, filter and published data, as is the case with the Create Item and Get Item activities.

Exchange-elemtípus típusú kapcsolatok beállításaTo set up an Exchange item type connection

  1. A Orchestrator Runbook Designer kattintson a Beállítások, majd az Exchange- felhasználó elemre.In the Orchestrator Runbook Designer, click Options, and then click Exchange User. Megjelenik az Exchange-felhasználó párbeszédpanel.The Exchange User dialog box appears.
  2. A konfigurációk lapon kattintson a Hozzáadás elemre a kapcsolódás beállításának megkezdéséhez.On the Configurations tab, click Add to begin the connection setup. Megjelenik a konfiguráció hozzáadása párbeszédpanel.The Add Configuration dialog box appears.
  3. A név mezőbe írja be a kapcsolatok nevét.In the Name box, enter a name for the connection. Ez lehet az Exchange-kiszolgáló neve vagy egy leíró név a kapcsolatok típusának megkülönböztetéséhez.This can be the name of the Exchange server or a descriptive name to distinguish the type of connection.
  4. A típus mezőben válassza az Exchange-konfiguráció elemet (elem tevékenység).In the Type box, select Exchange Configuration (Item Activity).
  5. Az Exchange-kiszolgáló címe mezőbe írja be az Exchange-kiszolgáló nevét vagy IP-címét.In the Exchange Server Address box, type the name or IP address of the Exchange server. Ha a számítógép nevét használja, beírhatja a NetBIOS-nevet vagy a teljes tartománynevet (FQDN).If you are using the computer name, you can type the NetBIOS name or the fully qualified domain name (FQDN). Ha engedélyezi az automatikus észlelés használata lehetőséget, az Exchange-kiszolgáló címe mezőt üresen hagyhatja.You may leave the Exchange Server Address box empty if you enable the Use Autodiscover option.
  6. A Felhasználónév és jelszó mezőbe írja be azokat a hitelesítő adatokat, amelyeket a Orchestrator fog használni az Exchange-kiszolgálóhoz való kapcsolódáshoz.In the Username and Password boxes, type the credentials that Orchestrator will use to connect to the Exchange server.
  7. A tartomány mezőbe írja be annak a tartománynak a nevét, amely számára engedélyezni kívánja a hozzáférést.In the Domain box, type the name of the domain that will authorize access.
  8. Az időtúllépés mezőben adja meg az időtúllépés értékét, vagy hagyja meg az alapértelmezett értéket.In the Timeout box, enter a timeout value or leave the default.
  9. Az elem típusa mezőben adjon meg egy érvényes Exchange-elemtípus-típust.In the Item Type box, enter a valid Exchange Item Type.
  10. Ha szükséges, vegyen fel további kapcsolatokat, majd kattintson a Befejezés gombra.Add any additional connections if applicable, and then click Finish.