A .NET alkalmazásteljesítmény-figyelési sablon.NET application performance monitoring template

Fontos

A Operations Manager ezen verziója elérte a támogatás végét, javasoljuk, hogy frissítsen a Operations Manager 2019-re.This version of Operations Manager has reached the end of support, we recommend you to upgrade to Operations Manager 2019.

A System Center – Operations Manager .net Application Performance monitoring (APM) sablonja lehetővé teszi a Internet Information Services (IIS) által üzemeltetett .NET-alkalmazások figyelését a kiszolgálóról és az ügyféloldali perspektívából, így részletes információkat kaphat az alkalmazások teljesítményéről és megbízhatóságáról, amelyek segítségével meghatározhatja az incidensek kiváltó okait.The .NET Application Performance Monitoring (APM) template in System Center – Operations Manager lets you monitor Internet Information Services (IIS)-hosted .NET applications from server- and client-side perspectives to get details about application performance and reliability that can help you pinpoint root causes of incidents. (Csak a System Center 2012 SP1 esetén: a Windows-szolgáltatások figyelésére is lehetőség van.) Ha megadja a beállításokat, a gyűjteni kívánt események típusát, a mérni kívánt teljesítményi célokat és a figyelni kívánt kiszolgálókat, a .NET-alkalmazás teljesítményének figyelése azt mutatja be, hogyan futnak az alkalmazások.(For System Center 2012 SP1 only: You can also monitor Windows Services.) When you specify settings, the types of events to collect, the performance goals to measure, and servers to monitor, .NET Application Performance Monitoring reveals how applications are running. Láthatóvá válik a problémák gyakorisága, hogyan teljesített az adott kiszolgáló, amikor probléma történt, valamint felderíthető, milyen események láncolata vezetett ahhoz, hogy egy kérés teljesítése lassú legyen, esetleg egy metódus kivételt váltson ki.You can see how frequently a problem is occurring, how a server was performing when a problem occurred, and the chain of events related to the slow request or method that is raising exceptions. Ezekkel az információkkal már felkereshetők a szoftverfejlesztők és az adatbázis-rendszergazdák, akikkel együttműködve biztosítható, hogy az alkalmazások megfelelően és megbízhatóan szolgálják ki a felhasználókat.This information is required to partner with software developers and database administrators to help ensure that applications perform correctly and reliably for your customers.

Ezzel a sablonnal figyelheti az Internet Information Services (IIS) 7.0 szolgáltatásban üzemeltetett alkalmazásokat és webszolgáltatásokat.This template lets you monitor applications and web services that are hosted in Internet Information Services (IIS) 7.0. Az IIS 7.0 felügyeleti csomag által felderített alkalmazások és szolgáltatások közül kiválaszthat egyet vagy többet, és konfigurálhatja a teljesítmény és a kivételesemények figyelését.You can select one or more applications or services discovered by the IIS 7.0 management pack and configure monitoring of performance and exception events. Az alkalmazások és webszolgáltatások figyeléséhez telepíteni kell a Windows Server 2008 Internet Information Services (IIS) 7.0 felügyeleti csomagot.You must have the Windows Server 2008 Internet Information Services (IIS) 7.0 management pack installed to monitor applications and web services.

A System Center 2012 SP1 esetében a sablon használatával figyelheti az Internet Information Services (IIS) 8,0 szolgáltatásban üzemeltetett alkalmazásokat és webszolgáltatásokat.For System Center 2012 SP1, you can use the template to monitor applications and web services that are hosted in Internet Information Services (IIS) 8.0. Választhat (akár többet is) az IIS 8.0-s felügyeleti csomag által felderített alkalmazások és szolgáltatások közül, majd konfigurálhatja a teljesítmény és a kivételesemények figyelését.You can select one or more applications or services discovered by the IIS 8.0 management pack and configure monitoring of performance and exception events. Az alkalmazások és a webszolgáltatások figyeléséhez telepíteni kell a Windows Server 2012 Internet Information Services (IIS) 8.0-s felügyeleti csomagját.You must have the Windows Server 2012 Internet Information Services (IIS) 8.0 management pack installed to monitor applications and web services.

További információ: Before You Begin Monitoring .NET ApplicationsFor more information, see Before You Begin Monitoring .NET Applications

  • ForgatókönyvekScenarios
  • Figyelés a .NET alkalmazásteljesítmény-figyelő sablonnalMonitoring Performed by the .NET Application Performance Monitoring Template
  • Figyelési adatok megtekintéseViewing Monitoring Data
  • VarázslóbeállításokWizard Options
  • Kiszolgálóoldali konfigurációServer-Side Configuration
  • Speciális beállítások kiszolgálóoldali figyeléshezAdvanced Settings for Server-Side Monitoring
  • Kiszolgálóoldal testreszabásaServer-Side Customization
  • Kiszolgálóoldali beállítások módosításaServer-Side Modifying Settings
  • Tranzakció tulajdonságai: ASP.NET-weblap hozzáadásaTransaction Properties: Add ASP.NET Web Page
  • Tranzakció tulajdonságai: ASP.NET-webszolgáltatás hozzáadásaTransaction Properties: Add ASP.NET Web Service
  • Tranzakció tulajdonságai: ASP.NET MVC-weblap hozzáadásaTransaction Properties: Add ASP.NET MVC Page
  • Tranzakció tulajdonságai: WCF-metódus hozzáadásaTransaction Properties: Add WCF Method
  • Tranzakció tulajdonságai: Függvény hozzáadásaTransaction Properties: Add Function
  • Ügyféloldali konfigurációClient-Side Configuration
  • Speciális beállítások ügyféloldali figyeléshezAdvanced Settings for Client-Side Monitoring
  • Ügyféloldali figyelés engedélyezéseEnable Client-Side Monitoring
  • Ügyféloldali beállítások módosításaClient-Side Modifying Settings
  • ÖsszefoglalásSummary
  • .NET alkalmazásteljesítmény-figyelő sablonok létrehozása és módosításaCreating and Modifying .NET Application Performance Monitoring Templates
  • A .NET alkalmazásteljesítmény-figyelési figyelők és az összegyűjtött adatok megtekintéseViewing .NET Application Performance Monitoring Monitors and Collected Data

ForgatókönyvekScenarios

A .NET-alkalmazás teljesítmény-figyelési sablonját olyan forgatókönyvekben használhatja, amelyeken webes alkalmazásokat kell figyelnie.Use the .NET Application Performance Monitoring template in scenarios where you have to monitor web-based applications. Ezek a forgatókönyvek az alábbi figyelési folyamatokat tartalmazzák:These scenarios include the following monitoring processes:

Kiszolgálóoldali figyelés: egy-vagy többrétegű webalkalmazásokServer-side monitoring: single- or multi-tier web applications

Bizonyos alkalmazásoknak mindig futniuk kell.You might have applications that must be running at all times. A .NET-alkalmazás teljesítményének figyelése sablon használatával biztosíthatja, hogy alkalmazásai megbízhatóak legyenek, ne legyenek kivételek, és a szolgáltatói szerződések (SLA-kat) pontosan megfelelnek azon számítógépeken, amelyeken telepítve vannak.Use the .NET Application Performance Monitoring template to ensure that your applications are reliable, have no exceptions, and meet service level agreements (SLAs), in short, that they perform correctly on the computers where they are installed.

Ügyféloldali figyelés: böngésző teljesítménye és megbízhatóságaClient-side monitoring: browser performance and reliability

Ügyfeleinek kiváló minőségű webes élményt szeretne biztosítani.You want to ensure that your customers are having quality web experiences. A meglévő sablonok létrehozásával és szerkesztésével ügyféloldali figyeléssel bővítheti a kiszolgálóoldali figyelést, és mérheti ügyfeleinek böngészési élményét.By creating or editing existing templates, you can extend your server-side monitoring by adding client-side monitoring that measures the browser experience of your customers.

A .NET Application Performance monitoring sablon által végrehajtott figyelésMonitoring performed by the .NET application performance monitoring template

Alapértelmezés szerint a .net Application Performance monitoring sablon az alábbi figyelést konfigurálja.By default, the .NET Application Performance Monitoring template configures the following monitoring. A .net Application Performance monitoring sablon Speciális konfiguráció lapján engedélyezheti, letilthatja és módosíthatja a figyelőket.You can be enable, disable, and modify monitors in the Advanced Configuration page of the .NET Application Performance Monitoring template.

Figyelő leírásaMonitor description Alapértelmezett értékekDefault values
Figyelt kérésenként keletkező kivételesemények százalékaPercentage of exception events per monitored requests Engedélyezve, Küszöbérték=15%, Időköz=5 percEnabled, Threshold=15%, Interval=5 minutes
Figyelt kérésenként keletkező teljesítményesemények százalékaPercentage of performance events per monitored requests Engedélyezve, Küszöbérték=20%, Időköz=5 percEnabled, Threshold=20%, Interval=5 minutes
Kérelmek átlagos idejeAverage Request Time Engedélyezve, Küszöbérték=10 000 mp, Időköz=5 percEnabled, Threshold=10,000 ms, Interval=5 minutes

Figyelési információ megtekintéseViewing monitoring data

A .NET-alkalmazás teljesítményének figyelése sablon által gyűjtött összes adat megjelenik a figyelés navigációs ablaktábla alkalmazás figyelés mappájában található .net-figyelés mappában.All data collected by the .NET Application Performance Monitoring template appears in the .NET Monitoring folder in the Application Monitoring folder in the Monitoring navigation pane. A sablon a .NET-alkalmazás teljesítményének figyelése sablonnal létrehozott összes alkalmazás-csoporthoz létrehoz egy mappát a .net-figyelés területen.For each of the application groups that you create by using the .NET Application Performance Monitoring template, the template creates a folder under .NET Monitoring. Az alkalmazás figyelési mappája tartalmazza az alkalmazás-csoportokban található alkalmazás-összetevőkkel kapcsolatos állapotot, teljesítmény nézeteket és riasztásokat biztosító alapértelmezett nézeteket és almappákat.The Application Monitoring folder contains the default views and subfolders that provide health state, Performance views, and alerts related to the application components in the application group. A legfelső szintű alkalmazáscsoport-állapot nézetben megtekintheti az egyes összetevők állapotát, valamint az engedélyezett figyelési konfigurációkat.By using the top-level Application Group State view, you can see the health of the individual components and the monitoring configurations that have been enabled. Az egyes objektumok állapota megegyezik annak a megcélzott objektumnak az állapotával, amelynek állapota a legrosszabb, így mindig azokat látja a futó figyelők közül, amelyek állapota a legrosszabb.The state of each object matches the state of the targeted object that has the worst health state so that you see the worst state of the monitors that are running. Ha egy vagy több hibás állapotú összetevő is látható, miközben legalább egy összetevő állapota megfelelő, akkor lehet, hogy azzal az összetevővel van a probléma (például a hitelesítő adatokkal kapcsolatos hiba).If one or more of the components are shown with an error while at least one other component is healthy, it could indicate a problem with that particular component, such as a credential issue. Ha az összes összetevő állapota nem megfelelő, akkor lehet, hogy az infrastruktúrával van probléma (például hálózati kapcsolat hibája).If all of the components are unhealthy, it could indicate a problem with the infrastructure, such as network connectivity issues.

Alkalmazás-figyelési mappákApplication monitoring folders

ASP.NET-alkalmazás teljesítményének figyelési mappája

Az egyes figyelők állapotának megtekintéséhez nyissa meg összetevőnként külön-külön az állapotkezelőt.To view the state of the individual monitors, open the Health Explorer for each component. Lefúrással tekintse meg a nem kifogástalan állapotú figyelőket, és határozza meg, mi okozza a problémát.Drill down to the unhealthy monitors to see what is making your application unhealthy. Bővebb információkért lásd: .NET-alkalmazások figyelése.For more information, see Monitoring .NET Applications

Varázsló beállításaiWizard options

A .NET-alkalmazás teljesítményének figyelése sablon futtatásakor meg kell adnia az alábbi táblázatokban felsorolt beállítások értékeit.When you run the .NET Application Performance Monitoring template, you have to provide values for options as listed in the following tables. Az egyes táblák a varázsló egy-egy oldalának felelnek meg.Each table represents a single page in the wizard.

Általános tulajdonságokGeneral properties

Általános Tulajdonságok lap

A varázsló Általános tulajdonságok lapján a következő beállítások érhetők el.The following options are available on the General Properties page of the wizard.

BeállításOption LeírásDescription
NévName Adja meg a létrehozandó alkalmazáscsoport és sablon rövid nevét.Enter the friendly name used for the template and application group that you are creating. Ez a név jelenik meg az operatív konzolon, és a .net-figyelés mappában található mappához lesz használva.This name is displayed in the Operations console and used for the folder under the .NET Monitoring folder.
Megjegyzés: Miután megadta a sablont, és mentette a sablont, ezt a nevet nem lehet szerkeszteni a sablon példányának törlése és újbóli létrehozása nélkül.Note: After you have given the template a name and saved the template, this name cannot be edited without deleting and re-creating the template instance.
DescriptionDescription Adja meg az alkalmazáscsoport leírását.Describe the application group. (Nem kötelező)(Optional)
Jelölje ki a célhelyként szolgáló felügyeleti csomagotSelect destination management pack Válassza ki azt a felügyeleti csomagot, ahol tárolni szeretné a sablon által létrehozott nézeteket és konfigurációt.Select the management pack to store the views and configuration created by the template. A felügyeleti csoportnak adja ugyanazt a nevet, amelyet az alkalmazáscsoporthoz választott, hogy a két nevet könnyen összepárosíthassa.Use the same name for your new management pack as the application group so you can easily pair the two names. Meglévő felügyeleti csomagot is használhat, vagy létrehozhat egy újat.You can use an existing management pack or create a new management pack. A felügyeleti csomagokkal kapcsolatos további információkért tekintse meg a felügyeleti csomag fájljának kiválasztásacímű témakört.For more information about management packs, see Selecting a Management Pack File.

Mit kell figyelni?What to monitor

Mit kell figyelni oldal

Az alábbi beállítások a varázsló mit figyeljen lapján érhetők el.The following options are available on the What to Monitor page of the wizard.

BeállításOption LeírásDescription
Alkalmazás-összetevők, HozzáadásApplication components, Add Keresse meg a figyelendő alkalmazás-összetevőket, és adja őket hozzá, vagy távolítsa el.Search for and add or remove the application components to monitor. Amikor a Hozzáadás gombra kattint, megnyílik az objektum keresése oldal, ahol kiválaszthatja, hogy szeretné-e figyelni a webes alkalmazásokat és szolgáltatásokat.When you click Add , the Object Search page opens, which lets you select whether you want to monitor Web Applications and Services. Csak a System Center 2012 SP1 esetén: nyomon követheti a Windows-szolgáltatásokat.For System Center 2012 SP1 only: You can monitor Windows Services.
Megjegyzés: Csak a System Center 2012 SP1 esetén: a Windows-szolgáltatások figyelésének megkezdése előtt konfigurálnia kell a Windows-szolgáltatásokat a Windows-szolgáltatás sablonjának használatával.Note: For System Center 2012 SP1 only: Before you begin monitoring Windows Services, you need to configure Windows Services using the Windows Service template. Ezután a .NET alkalmazásteljesítmény-figyelő sablon fel tudja deríteni a futó Windows-szolgáltatásokat.Once you do this, the.NET Application Performance Monitoring template can discover the Windows Services that are running. További információ: a Windows-szolgáltatás sablonjának készítése.For more information, see Authoring the Windows Service Template.
KörnyezetEnvironment Válassza ki azt a környezetet, amelyben figyelni szeretné az alkalmazást: nincs , üzemi , átmeneti , tesztelés , fejlesztés vagy új címke létrehozásához.Select the environment in which you want to monitor your application: None , Production , Staging , Test , Development , or use New to create a new tag. A környezet címkéjét általában azzal a kiszolgálócsoporttal kell párosítani, amelyet figyel.Typically, you want to pair the environment tag with the server group that you are monitoring. A rendszer a címkét az alkalmazáscsoport és az összetevők nevéhez fűzi, és ez alapján különböztetheti meg az eseményadatokat az Application Diagnostics és az Application Advisor jelentéseiben.The tag is appended to the application group name and component names, letting you differentiate the event data in Application Diagnostics and Application Advisor. Figyelési szempontból a környezetcímke alapján adott alkalmazást több virtuális alkalmazásra bonthat.From a monitoring perspective, the environment tag lets you separate the same application into multiple virtual applications.
Megjegyzés: Miután kiválasztotta a környezeti címkét, és mentette a sablont, a címke nem szerkeszthető a sablon példányának törlése és újbóli létrehozása nélkül.Note: After you have selected an environment tag and saved the template, the tag cannot be edited without deleting and re-creating the template instance.
CélcsoportTargeted group Itt adhatja meg azoknak a kiszolgálóknak a halmazát, amelyekre a figyelést korlátozni szeretné.Select specific servers to limit monitoring to this specific set of servers. Ez nem kötelező.This is optional. A célcsoport meghatározására csak akkor van szükség, ha ugyanazt az alkalmazást több (például üzemi és átmeneti) környezetben is futtatja, és a sablont környezetenként szeretné futtatni.Targeted group scoping only becomes necessary when you have the same application running in multiple environments, such as production and staging, and you intend to run the template multiple times, one for each environment. Ebben a helyzetben ossza fel a számítógépeket üzemi és átmeneti környezeti csoportra, majd a célcsoportok használatával korlátozza a konfiguráció terjesztését.In this scenario, group which machines belong to production and which belong to the staging environment, and then use the targeted groups to restrict where the configuration is propagated. Csoportok használatával is alkalmazhatja a konfigurációkat a kiszolgálók adott részhalmazára.You can also use groups to apply configuration to a subset of your servers. Egyébként pedig, ha az adott alkalmazás összes példányát figyelni szeretné, nincs szükség a célcsoport hatókörének megadására.Otherwise, it is not necessary to specify targeted group scoping if you just want to monitor all instances of a given application.

Objektum keresése lap

A varázsló objektum keresése lapján a következő beállítások érhetők el.The following options are available on the Object Search page of the wizard.

BeállításOption LeírásDescription
Keresés:Search for Válassza ki a webalkalmazásokat és szolgáltatásokat.Select Web Applications and Services. Csak a System Center 2012 SP1 esetén: a Windows-szolgáltatások lehetőséget is kiválaszthatja.For System Center 2012 SP1 only: You can also select Windows Services.
Megjegyzés: A System Center 2012 SP1 esetében a Windows-szolgáltatások figyelésének megkezdése előtt konfigurálnia kell a Windows-szolgáltatásokat a Windows-szolgáltatás sablonjának használatával.Note: For System Center 2012 SP1, before you begin monitoring Windows Services, you need to configure Windows Services using the Windows Service template. Ezután a .NET alkalmazásteljesítmény-figyelő sablon fel tudja deríteni a futó Windows-szolgáltatásokat.Once you do this, the.NET Application Performance Monitoring template can discover the Windows Services that are running. További információ: a Windows-szolgáltatás sablonjának készítéseFor more information, see Authoring the Windows Service Template
Szűrés névrészlet alapján (választható)Filter by part of name (optional) Írja be a kiválasztandó webalkalmazás vagy szolgáltatás nevének egy részletét.Enter part of the name of Web Application and Services that you want to select. Csak a System Center 2012 SP1 esetén: a kijelölni kívánt Windows-szolgáltatás nevének egy részét is megadhatja.For System Center 2012 SP1 only: You can also enter part of the name of a Windows Service that you want to select.
Rendelkezésre álló elemekAvailable items Megjeleníteni a figyeléshez kiválasztható Windows webalkalmazásokat és szolgáltatásokat.Displays the Windows Web Application and Services that are available for monitoring. Csak a System Center 2012 SP1 esetén: a figyeléshez elérhető Windows-szolgáltatásokat is megjeleníti.For System Center 2012 SP1 only: Also displays the Windows Services that are available for monitoring.
Kijelölt objektumokSelected objects Megjeleníti a figyeléshez kijelölt alkalmazás-összetevőket.Displays the application components that you have selected to monitor.

Kiszolgálóoldali konfigurációServer-side configuration

Kiszolgálóoldali konfiguráció

A varázsló kiszolgálóoldali konfiguráció lapján a következő beállítások érhetők el.The following options are available on the Server-Side Configuration page of the wizard.

BeállításOption LeírásDescription
Teljesítményesemények miatti riasztás bekapcsolásaTurn on performance event alerts A kiszolgálóoldali figyeléshez az operatív konzolon kapcsolhatja be és ki a teljesítményesemények miatti riasztásokat az alkalmazáscsoportra vonatkozóan.Turn performance event alert reporting for the application group on or off within the Operations console for server-side monitoring. A teljesítményeseményeket a rendszer továbbra is az Application Diagnostics konzolon naplózza.Performance events are still logged to the Application Diagnostics console. Megadhatja, hogy szeretne-e riasztást küldeni az alkalmazásteljesítmény-figyelési (APM) esemény előállítása után.You have the option whether to raise alerts after an Application Performance Monitoring event is generated.
Kivételesemények miatti riasztások bekapcsolásaTurn on exception event alerts A kiszolgálóoldali figyeléshez az operatív konzolon kapcsolhatja be és ki a kivételesemények miatti riasztásokat az alkalmazáscsoportra vonatkozóan.Turn the exception event alert notification for the application group on or off within the Operations console for server-side monitoring. A kivételeseményeket a rendszer továbbra is az Application Diagnostics konzolon naplózza.Exception events are still logged to the Application Diagnostics console. Megadhatja, hogy szeretne-e riasztást küldeni az alkalmazásteljesítmény-figyelési (APM) esemény előállítása után.You have the option whether to raise alerts after an Application Performance Monitoring event is generated.
Teljesítményesemény küszöbértéke (ms)Performance event threshold (ms) Megadhatja azt a küszöbértéket ezredmásodpercben (ms), amelyet a felhasználói tranzakciónak túl kell lépnie a teljesítményesemény kiváltásához.Set the threshold in milliseconds (ms) that a user transaction must exceed before it raises a performance event.
Speciális beállításokAdvanced Settings Speciális beállításokat adhat meg, például az érzékenységet (korlátozva a gyorsan lefutó funkciók gyűjtését), a névtereket (amelyek meghatározzák, hogy hová gyűjti az egyedi alkalmazásokból származó adatokat), a metódusokat (azokat a speciális függvényeket, ahol szeretné megkezdeni a figyelést), egyéni kivételkezelőket (amelyek kritikus kivételeket határoznak meg), és testre szabhatja azon figyelők konfigurációját, amelyek befolyásolják az összetevő állapotát.Set advanced configurations, including sensitivity (restricting the collection of fast functions), namespaces (that define where you want to collect data from custom applications), methods (specific functions where you want to start monitoring), custom exception handlers (that define critical exceptions), and customize the configuration of the monitors that affect the component health state.
További konfigurációs beállítások a kiszolgáló- és ügyféloldali figyelés számáraEnable additional configuration options for server-side and client-side monitoring További varázslóbeállításokat adhat meg az egyedi alkalmazás-összetevők figyelésének és az ügyféloldali figyelés testre szabásához.Specify additional options in the wizard to customize monitoring for individual application components and client-side monitoring.

A kiszolgálóoldali figyelés speciális beállításaiAdvanced settings for server-side monitoring

A kiszolgálóoldali figyelés speciális beállításai

A varázsló kiszolgálóoldali figyelés speciális beállításai lapján a következő beállítások érhetők el.The following options are available on the Advanced Settings for server-side monitoring page of the wizard.

BeállításOption LeírásDescription
Teljesítményesemények miatti riasztás bekapcsolásaTurn on performance event alerts A kiszolgálóoldali figyeléshez az operatív konzolon kapcsolhatja be és ki a teljesítményesemények miatti riasztásokat az alkalmazáscsoportra vonatkozóan.Turn performance event alert reporting for the application group on or off within the Operations console for server-side monitoring. A teljesítményeseményeket a rendszer továbbra is az Application Diagnostics konzolon naplózza.Performance events are still logged to the Application Diagnostics console. Megadhatja, hogy szeretne-e riasztást küldeni az alkalmazásteljesítmény-figyelési (APM) esemény előállítása után.You have the option whether to raise alerts after an Application Performance Monitoring event is generated.
Kivételesemények miatti riasztások bekapcsolásaTurn on exception event alerts A kiszolgálóoldali figyeléshez az operatív konzolon kapcsolhatja be és ki a kivételesemények miatti riasztásokat az alkalmazáscsoportra vonatkozóan.Turn the exception event alert notification for the application group on or off within the Operations console for server-side monitoring. A kivételeseményeket a rendszer továbbra is az Application Diagnostics konzolon naplózza.Exception events are still logged to the Application Diagnostics console. Megadhatja, hogy szeretne-e riasztást küldeni az alkalmazásteljesítmény-figyelési (APM) esemény előállítása után.You have the option whether to raise alerts after an Application Performance Monitoring event is generated.
Teljesítményesemény küszöbértéke (ms)Performance event threshold (ms) Megadhatja azt a küszöbértéket ezredmásodpercben (ms), ameddig a kérelem feldolgozásának tartania kell a teljesítményesemény kiváltásához.Set the threshold in milliseconds (ms) that a request must be processed in before it causes a performance event.
Érzékenységi küszöbérték (ms)Sensitivity threshold (ms) Itt adhatja meg, hogy a gyors futtatású metódusok kiszűrésével csökkentse a "zaj" mértékét azáltal, hogy csökkenti a hívási verem méretét azáltal, hogy az egyes eseményeknél kevesebb adatgyűjtést végez.Specify to filter out fast-running methods to reduce overall "noise" by reducing the size of the call stack by gathering less data for each event. További információ: Authoring Strategies for .NET Application MonitoringFor more information, see Authoring Strategies for .NET Application Monitoring
Névterek beállításaSet Namespaces Adja meg azokat a névtereket és osztályokat, ahol a teljesítményesemények és teljesítménytúllépések mérését meg kell kezdeni, valamint határozza meg, hogy mely névtereket kell alapértelmezett belépési pontként kezelni.Specify namespaces and classes where to start measuring for performance events and performance threshold violations, and define which namespaces should be treated by default as entry points. További információ: How to Add, Enable, and Disable NamespacesFor more information, see How to Add, Enable, and Disable Namespaces
Metódusok beállításaSet Methods Itt adhatja meg, hogy milyen mélyen fúrjon le a program a hívási veremben a megadott metódusok részletesebb információnak, például páramétereinek és változóinak, gyűjtéséhez.Specify how deep in the call stack to drill down to collect more detailed information, such as parameters and variables, for specific methods. További információ: How to Add, Edit, and Remove MethodsFor more information, see How to Add, Edit, and Remove Methods
Biztonsági riasztásokSecurity alerts Az alkalmazáscsoport biztonsági riasztásként besorolt kivételeinek (például a "hozzáférés megtagadva" vagy a "Bejelentkezés sikertelen" típusú hibák) riasztásának bekapcsolása. A biztonsági eseményeket a rendszer naplózza a Application Diagnostics-konzolon.Turn alerting of exceptions on or off that are classified as security alerts for the application group, with errors such as "Access Denied" or "Login Failed".Security events are logged to the Application Diagnostics console. Megadhatja, hogy szeretne-e riasztást küldeni az alkalmazásteljesítmény-figyelési (Application Performance Monitoring, APM) esemény előállítása után.You have the option to choose whether to raise alerts after an Application Performance Monitoring event is generated.
Csatlakozási riasztásokConnectivity alerts Az alkalmazási csoport csatlakozási riasztásként besorolt kivételeinek (például a "kapcsolat időkorlátja lejárt" típusú hibák) riasztásának bekapcsolása. A kapcsolódási eseményeket a rendszer a Application Diagnostics konzolon naplózza.Turn alerting of exceptions on or off that are classified as connectivity alerts for the application group, with errors such as "Connection timed out".Connectivity events are logged to the Application Diagnostics console. Megadhatja, hogy szeretne-e riasztást küldeni az alkalmazásteljesítmény-figyelési (Application Performance Monitoring, APM) esemény előállítása után.You have the option to choose whether to raise alerts after an Application Performance Monitoring event is generated.
Alkalmazáshibák miatti riasztásokApplication failure alerts Az alkalmazáscsoport alkalmazáshibáiként (vagy kódhibáiként) besorolt kivételek miatti riasztásokat itt kapcsolhatja be és ki.Turn alerting of exceptions on or off that are classified as application, or code, failures for the application group. Alapértelmezés szerint ez a beállítás ki van kapcsolva, hogy csökkentse a hibák miatt kiváltott riasztások "zajt", amely általában csak a fejlesztési csapat által oldható fel.By default, this option is turned off to reduce the "noise" of alerts raised due to code failures that typically only development teams can resolve. További információkért lásd: a .NET-alkalmazások figyelésére vonatkozó stratégiák készítésea Application Diagnostics-konzolra.For more information, see Authoring Strategies for .NET Application MonitoringException events are logged to the Application Diagnostics console. Megadhatja, hogy szeretne-e riasztást küldeni az alkalmazásteljesítmény-figyelési (Application Performance Monitoring, APM) esemény előállítása után.You have the option to choose whether to raise alerts after an Application Performance Monitoring event is generated.
Csak kritikus kivételek eseténCritical exceptions only Megadhatja, hogy a kivételt relevánsnak minősítse-e az alkalmazásteljesítmény-figyelő ügynök, valamint hogy létrejöjjön-e esemény.Specify whether the exception is considered relevant by the Application Performance Monitoring agent and whether an event is created. Esemény akkor jön létre, hogy a kiváltott kivétel szerepel a kritikus kivételek kezelőinek listáin.An event is created if the exception raised is one of those in the list of critical exception handlers. További információ: Using Exception Handlers to Define Critical ExceptionsFor more information, see Using Exception Handlers to Define Critical Exceptions
Minden kivételAll exceptions Megadhatja, hogy az alkalmazásteljesítmény-figyelő ügynök minden kivételt relevánsnak minősítsen-e, valamint hogy létrejöjjenek-e események, amikor a rendszer kivételeket észlel a figyelt névterekben és osztályokban.Specify whether all exceptions are considered relevant by the Application Performance Monitoring agent and events are created when exceptions are detected in monitored namespaces and classes.
Kivétel követéseException Tracking Itt választhatja ki azokat a névtereket és osztályokat, ahol a kivételparamétereket és -változókat követni kell, és ahol a névtér vagy az osztály által kiváltott kivételek további információit gyűjteni kell.Select to add namespace or classes where you track exception parameters or variables, and collect additional information about each exception that a namespace or class raised. További információ: a kivétel-követés hozzáadása, szerkesztése és eltávolításaFor more information, see How to Add, Edit, and Remove Exception Tracking
Kritikus kivételekCritical Exceptions Itt adhat elemeket a Kivételkezelők listájához.Select to add items to the Exception handlers list. Határozza meg azokat a kivételkezelőket, amelyek az alkalmazások által kiváltott kritikus kivételeket elkapják.Define exception handlers that catch critical exceptions that an application raised. További információ: Using Exception Handlers to Define Critical ExceptionsFor more information, see Using Exception Handlers to Define Critical Exceptions
Figyelők: A kivételesemények másodpercenkénti aránya túllépi a küszöbértéketMonitors: Exception Events/sec exceeds Ez a figyelő a NET-alkalmazások/Kivételesemények aránya (%)/s teljesítményszámlálót figyeli.Monitor that watches the .NET App/% Exception Events/sec performance counter.
Figyelők: A teljesítményesemények másodpercenkénti aránya túllépi a küszöbértéketMonitors: Performance Events/sec exceeds Ez a figyelő a NET-alkalmazások/Teljesítményesemények aránya (%)/s teljesítményszámlálót figyeli.Monitor that watches the .NET Apps/% Performance Events/sec performance counter.
Figyelők: A kérelmek átlagos ideje meghaladja a küszöbértéketMonitors: Average Request Time exceeds Ez a figyelő a NET-alkalmazások/Kérelmek átlagos ideje teljesítményszámlálót figyeli.Monitor that watches the .NET Apps/Average Request Time performance counter.
CélcsoportTargeted group Itt adhatja meg azoknak a kiszolgálóknak a halmazát, amelyekre a figyelést korlátozni szeretné.Select specific servers to limit monitoring to this specific set of servers. Ez nem kötelező.This is optional. A célcsoport meghatározására csak akkor van szükség, ha ugyanazt az alkalmazást több (például üzemi és átmeneti) környezetben is futtatja, és a sablont környezetenként szeretné futtatni.Targeted group scoping only becomes necessary when you have the same application running in multiple environments, such as production and staging, and you intend to run the template multiple times, one for each environment. Ebben a helyzetben ossza fel a számítógépeket üzemi és átmeneti környezeti csoportra, majd a célcsoportok használatával korlátozza a konfiguráció terjesztését.In this scenario, group which machines belong to production and which belong to the staging environment, and then use the targeted groups to restrict where the configuration is propagated. Csoportok használatával is alkalmazhatja a konfigurációkat a kiszolgálók adott részhalmazára.You can also use groups to apply configuration to a subset of your servers. Egyébként pedig, ha az adott alkalmazás összes példányát figyelni szeretné, nincs szükség a célcsoport hatókörének megadására.Otherwise, it is not necessary to specify targeted group scoping if you just want to monitor all instances of a given application.

Kiszolgálóoldali TestreszabásServer-side customization

Kiszolgálóoldali Testreszabás

A System Center 2012 SP1 esetében a varázsló kiszolgálóoldali Testreszabás lapján a következő beállítások érhetők el.For System Center 2012 SP1, the following options are available on the Server-Side Customization page of the wizard.

BeállításOption LeírásDescription
ÖsszetevőComponent Válassza ki azt az összetevőt, amelyet testre szeretne szabni az egyéni alkalmazás-összetevők figyeléséhez.Select the component you want to customize for monitoring individual application components.
TestreszabásCustomize Módosítsa a kiválasztott alkalmazás-összetevő beállításait.Modify the settings for the selected application component. Ekkor megnyílik a beállítások módosítása lap.This opens the Modifying Settings page. Az ezen a lapon megjelenő beállítások megegyeznek a Server-Side figyelésének speciális beállításaival , kivéve, ha egyéni tranzakció-figyelést hoz létre a ASP.NET weblapok, a ASP.net webszolgáltatások vagy a szerelvények egyes funkciói számára.The settings on this page are the same as those on the Advanced Settings for Server-Side Monitoring page, except you can create individual transaction monitoring for ASP.NET webpages, ASP.NET web services, or individual functions in an assembly. Ezekről az alábbi Tranzakció tulajdonságai: ASP.NET-weblap hozzáadása szakaszban olvashat.These are described in the Transaction Properties: Add ASP.NET Web Page sections that follow.
Megjegyzés: A névterek, a kivételek nyomon követése és a kritikus kivételek gombjai nem érhetők el, mert ezek csak az alkalmazás-csoport szinten állíthatók be, nem az összetevő szintjén.Note: The buttons for namespaces, exception tracking, and critical exceptions are unavailable because these can only be set at the application-group level, not at the component level. Csak a System Center 2012 SP1 esetén: ezeket a beállításokat testreszabhatja, ha a Windows-szolgáltatások figyelését konfigurálja.For System Center 2012 SP1 only: you can customize these settings if you are configuring monitoring for Windows Services.
Beállítások módosítása oldalModifying Settings page Testre szabhatja az alkalmazás-összetevő beállításait és/vagy megadhatja egy adott weboldal, webes metódus vagy az alkalmazás-összetevőn belüli függvény figyelését.Customize settings for the application component and/or specify monitoring for a specific webpage, web method, or function within the application component.

Kiszolgálóoldali módosítási beállításokServer-side modifying settings

Kiszolgálóoldali módosítási beállítások

A varázsló kiszolgálóoldali módosítási beállítások lapján a következő beállítások érhetők el.The following options are available on the Server-Side Modifying Settings page of the wizard.

BeállításOption LeírásDescription
Teljesítményesemények miatti riasztás bekapcsolásaTurn on performance event alerts A kiszolgálóoldali figyeléshez az operatív konzolon kapcsolhatja be és ki a teljesítményesemények miatti riasztásokat az alkalmazáscsoportra vonatkozóan.Turn performance event alert reporting for the application group on or off within the Operations console for server-side monitoring. A teljesítményeseményeket a rendszer továbbra is az Application Diagnostics konzolon naplózza.Performance events are still logged to the Application Diagnostics console. Megadhatja, hogy szeretne-e riasztást küldeni az alkalmazásteljesítmény-figyelési (APM) esemény előállítása után.You have the option whether to raise alerts after an Application Performance Monitoring event is generated.
Kivételesemények miatti riasztások bekapcsolásaTurn on exception event alerts A kiszolgálóoldali figyeléshez az operatív konzolon kapcsolhatja be és ki a kivételesemények miatti riasztásokat az alkalmazáscsoportra vonatkozóan.Turn the exception event alert notification for the application group on or off within the Operations console for server-side monitoring. A kivételeseményeket a rendszer továbbra is az Application Diagnostics konzolon naplózza.Exception events are still logged to the Application Diagnostics console. Megadhatja, hogy szeretne-e riasztást küldeni az alkalmazásteljesítmény-figyelési (APM) esemény előállítása után.You have the option whether to raise alerts after an Application Performance Monitoring event is generated.
Teljesítményesemény küszöbértéke (ms)Performance event threshold (ms) Megadhatja azt a küszöbértéket ezredmásodpercben (ms), ameddig a kérelem feldolgozásának tartania kell a teljesítményesemény kiváltásához.Set the threshold in milliseconds (ms) that a request must be process in before it causes a performance event.
Érzékenységi küszöbérték (ms)Sensitivity threshold (ms) Itt adhatja meg, hogy a gyors futtatású metódusok kiszűrésével csökkentse a "zaj" mértékét azáltal, hogy csökkenti a hívási verem méretét azáltal, hogy az egyes eseményeknél kevesebb adatgyűjtést végez.Specify to filter out fast-running methods to reduce overall "noise" by reducing the size of the call stack by gathering less data for each event. További információ: Authoring Strategies for .NET Application MonitoringFor more information, see Authoring Strategies for .NET Application Monitoring
Metódusok beállításaSet Methods Itt adhatja meg, hogy milyen mélyen fúrjon le a program a hívási veremben a megadott metódusok részletesebb információnak, például páramétereinek és változóinak, gyűjtéséhez.Specify how deep in the call stack to drill down to collect more detailed information, such as parameters and variables, for specific methods. További információ: How to Add, Edit, and Remove MethodsFor more information, see How to Add, Edit, and Remove Methods
Biztonsági riasztásokSecurity alerts Az alkalmazás-összetevő biztonsági riasztásként besorolt kivételeinek (például a "hozzáférés megtagadva" vagy a "Bejelentkezés sikertelen" típusú hibák) riasztásai itt kapcsolhatók be és ki. A biztonsági eseményeket a rendszer naplózza a Application Diagnostics-konzolon.Turn on or off alerting of exceptions classified as security alerts for the application component, with errors such as "Access Denied" or "Login Failed".Security events are logged to the Application Diagnostics console. Megadhatja, hogy szeretne-e riasztást küldeni az alkalmazásteljesítmény-figyelési (Application Performance Monitoring, APM) esemény előállítása után.You have the option to choose whether to raise alerts after an Application Performance Monitoring event is generated.
Csatlakozási riasztásokConnectivity alerts Az alkalmazás-összetevő csatlakozási hibáiként besorolt kivételek riasztásának be-és kikapcsolása, például a "kapcsolat időkorlátja lejárt". A kapcsolódási eseményeket a rendszer a Application Diagnostics konzolon naplózza.Turn on or off alerting of exceptions classified as connectivity errors for the application component, such as "Connection Timed Out".Connectivity events are logged to the Application Diagnostics console. Megadhatja, hogy szeretne-e riasztást küldeni az alkalmazásteljesítmény-figyelési (Application Performance Monitoring, APM) esemény előállítása után.You have the option to choose whether to raise alerts after an Application Performance Monitoring event is generated.
Alkalmazáshibák miatti riasztásokApplication failure alerts Az alkalmazás-összetevő alkalmazáshibáiként (vagy kódhibáiként) besorolt kivételek miatti riasztásokat itt kapcsolhatja be és ki.Turn on or off alerting of exceptions classified as application, or code, failures for the application component. Alapértelmezés szerint ez a beállítás ki van kapcsolva, hogy csökkentse a hibák miatt kiváltott riasztások "zajt", amely általában csak a fejlesztési csapat által oldható fel.By default, this option is turned off to reduce the "noise" of alerts raised due to code failures that typically only development teams can resolve. További információkért lásd: a .NET-alkalmazások figyelésére vonatkozó stratégiák készítésea Application Diagnostics-konzolra.For more information, see Authoring Strategies for .NET Application MonitoringException events are logged to the Application Diagnostics console. Megadhatja, hogy szeretne-e riasztást küldeni az alkalmazásteljesítmény-figyelési (Application Performance Monitoring, APM) esemény előállítása után.You have the option to choose whether to raise alerts after an Application Performance Monitoring event is generated.
Csak kritikus kivételek eseténCritical exceptions only Megadhatja, hogy a kivételt relevánsnak minősítse-e az alkalmazásteljesítmény-figyelő ügynök, valamint hogy létrejöjjön-e esemény.Specify whether the exception is considered relevant by the Application Performance Monitoring agent and whether an event is created. Esemény akkor jön létre, hogy a kiváltott kivétel szerepel a kritikus kivételek kezelőinek listáin.An event is created if the exception raised is one of those in the list of critical exception handlers. További információ: Using Exception Handlers to Define Critical ExceptionsFor more information, see Using Exception Handlers to Define Critical Exceptions
Minden kivételAll exceptions Megadhatja, hogy az alkalmazásteljesítmény-figyelő ügynök minden kivételt relevánsnak minősítsen-e, valamint hogy létrejöjjenek-e események, amikor a rendszer kivételeket észlel a figyelt névterekben és osztályokban.Specify whether all exceptions are considered relevant by the Application Performance Monitoring agent and events are created when exceptions are detected in monitored namespaces and classes.
Figyelők: A kivételesemények másodpercenkénti aránya túllépi a küszöbértéketMonitors: Exception Events/sec exceeds Ez a figyelő a NET-alkalmazások/Kivételesemények aránya (%)/s teljesítményszámlálót figyeli.Monitor that watches the .NET App/% Exception Events/sec performance counter.
Figyelők: A teljesítményesemények másodpercenkénti aránya túllépi a küszöbértéketMonitors: Performance Events/sec exceeds Ez a figyelő a NET-alkalmazások/Teljesítményesemények aránya (%)/s teljesítményszámlálót figyeli.Monitor that watches the .NET Apps/% Performance Events/sec performance counter.
Figyelők: A kérelmek átlagos ideje meghaladja a küszöbértéketMonitors: Average Request Time exceeds Ez a figyelő a NET-alkalmazások/Kérelmek átlagos ideje teljesítményszámlálót figyeli.Monitor that watches the .NET Apps/Average Request Time performance counter.
Tranzakciók: HozzáadásTransactions: Add Tranzakciók hozzáadása az ASP.NET-weblapokhoz, ASP.NET-webszolgáltatásokhoz és függvényekhez.Add transactions for ASP.NET web pages, ASP.NET Web services, and functions. Lásd az alábbi táblázatokat.See the following tables.
CélcsoportTargeted group Itt adhatja meg azoknak a kiszolgálóknak a halmazát, amelyekre a figyelést korlátozni szeretné.Select specific servers to limit monitoring to this specific set of servers. Ez nem kötelező.This is optional. A célcsoport meghatározására csak akkor van szükség, ha ugyanazt az alkalmazást több (például üzemi és átmeneti) környezetben is futtatja, és a sablont környezetenként szeretné futtatni.Targeted group scoping only becomes necessary when you have the same application running in multiple environments, such as production and staging, and you intend to run the template multiple times, one for each environment. Ebben a helyzetben ossza fel a számítógépeket üzemi és átmeneti környezeti csoportra, majd a célcsoportok használatával korlátozza a konfiguráció terjesztését.In this scenario, group which machines belong to production and which belong to the staging environment, and then use the targeted groups to restrict where the configuration is propagated. Csoportok használatával is alkalmazhatja a konfigurációkat a kiszolgálók adott részhalmazára.You can also use groups to apply configuration to a subset of your servers. Egyébként pedig, ha az adott alkalmazás összes példányát figyelni szeretné, nincs szükség a célcsoport hatókörének megadására.Otherwise, it is not necessary to specify targeted group scoping if you just want to monitor all instances of a given application.

Megjegyzés

A névterek, a kivételkövetés és kritikus kivételek gombjai le vannak tiltva, mivel azok csak az alkalmazáscsoport szintjén adhatók meg, az összetevők szintjén nem.The buttons for namespaces, exception tracking, and critical exceptions are unavailable because these can only be set at the application-group level, not at the component level. Csak a System Center 2012 SP1 esetén: ezeket a beállításokat testreszabhatja, ha a Windows-szolgáltatások figyelését konfigurálja.For System Center 2012 SP1 only: You can customize these settings if you are configuring monitoring for Windows services.

A figyelhető alkalmazástípusok és kiszolgálóoldali tranzakciókApplication types and server-side transactions you can monitor

Minden alkalmazástípushoz számos tranzakciótípus figyelését választhatja.For each application type there are several transaction types you can choose to monitor. A következő lehetőségek érhetők el:The following options are available:

Alkalmazás típusaApplication type A System Center 2012 tranzakciótípusaiTransaction types for System Center 2012 A System Center 2012 SP1 tranzakciós típusaiTransaction types for System Center 2012 SP1
ASP.NET-webalkalmazásASP.NET Web application – ASP.NET weblap- ASP.NET webpage
-ASP.NET webszolgáltatás- ASP.NET web service
-Function- Function
– ASP.NET weblap- ASP.NET webpage
-ASP.NET MVC lap- ASP.NET MVC page
-ASP.NET webszolgáltatás- ASP.NET web service
– WCF-metódus- WCF method
-Function- Function
ASP.NET-webszolgáltatásASP.NET Web service – ASP.NET weblap- ASP.NET webpage
-ASP.NET webszolgáltatás- ASP.NET web service
-Function- Function
– ASP.NET weblap- ASP.NET webpage
-ASP.NET MVC lap- ASP.NET MVC page
-ASP.NET webszolgáltatás- ASP.NET web service
– WCF-metódus- WCF method
-Function- Function
WCF-szolgáltatásWCF service Nem elérhetőNot available – ASP.NET weblap- ASP.NET webpage
-ASP.NET MVC lap- ASP.NET MVC page
-ASP.NET webszolgáltatás- ASP.NET web service
– WCF-metódus- WCF method
-Function- Function
Windows-szolgáltatásWindows service Nem elérhetőNot available – WCF-metódus- WCF method
-Function- Function

Tranzakció tulajdonságai: ASP.NET hozzáadása weblapTransaction properties: add ASP.NET web page

Kiszolgálóoldali tranzakció tulajdonságai ASP.NET-weblap

A varázsló ASP.NET lapján a tranzakció tulajdonságai lapon a következő beállítások érhetők el.The following options are available on the Transaction Properties page for ASP.NET Web Page page of the wizard.

BeállításOption LeírásDescription
Tranzakció neveTransaction name Adja meg a tranzakció rövid nevét, ahogy az a figyelés lapon, a teljesítményszámlálók és másutt is megjelenik.Enter the friendly name for the transaction as it will be displayed on the Monitoring tab, performance counters, and elsewhere.
ASP.NET lapASP.NET page Adja meg annak a lapnak az elérési útját, amelyhez ezeket a figyelési beállításokat megadja.Enter the path to the page that you are configuring these monitoring settings for.
Teljesítményesemény küszöbértéke (ms)Performance event threshold (ms) Megadhatja azt a küszöbértéket ezredmásodpercben (ms), amelyet a felhasználói tranzakciónak túl kell lépnie a teljesítményesemény kiváltásához.Set the threshold in milliseconds (ms) that a user transaction must exceed before it raises a performance event.
Megjegyzés: Az alkalmazás-összetevő továbbra is figyeli a tranzakcióban megadott oldalt az alkalmazás-összetevőhöz beállított teljesítményi küszöbérték használatával.Note: The application component continues to monitor the page specified in the transaction by using the performance threshold that is set for the application component. Ezt a küszöbértéket a program második mérőszámként használja az alkalmazás-összetevő azonos lapján.This threshold is used as a second measure on the same page in the application component. Ha a küszöbértéket az alkalmazás-összetevő küszöbértékénél magasabbra állítja, csak egyetlen eseményt kap, azonban a program két teljesítményriasztást is előállíthat a tranzakcióhoz a küszöbérték túllépése esetén – ezek közül az egyik az alkalmazás-összetevőtől származik, a másik pedig a tranzakciótól, a riasztási beállításoktól függően.If you set this threshold higher than the application component threshold, you get a single event, but you might get two performance alerts for the transaction when the threshold is breached—one from the application component and one from the transaction, depending on your alerting settings. A tranzakciókat jellemzően az egyes lapok szülőalkalmazásnál agresszívabb figyelésére használják alacsonyabb küszöbértékkel, vagy olyan lapok figyelésére, amelyek szülőjén le van tiltva a riasztások kezelése.Transactions are typically used to monitor the individual page more aggressively than the parent application, at a lower threshold, or to monitor a page where alerting has been disabled on the parent.
Érzékenységi küszöbérték (ms)Sensitivity threshold (ms) Itt adhatja meg, hogy a gyors futtatású metódusok kiszűrésével csökkentse a "zaj" mértékét azáltal, hogy csökkenti a hívási verem méretét azáltal, hogy az egyes eseményeknél kevesebb adatgyűjtést végez.Specify to filter out fast-running methods to reduce overall "noise" by reducing the size of the call stack by gathering less data for each event. A rendszer a küszöbérték túllépésekor továbbra is előállít eseményt.An event is still generated if the threshold is surpassed. További információ: Authoring Strategies for .NET Application MonitoringFor more information, see Authoring Strategies for .NET Application Monitoring
Gyűjtési riasztások eseménytípus szerint: KapcsolatCollect alerts by event type: Connectivity A csatlakozási riasztásként besorolt események (például a "kapcsolat időkorlátja lejárt" típusú hibák) riasztásai itt kapcsolhatók be és ki. A kapcsolódási eseményeket a rendszer a Application Diagnostics konzolon naplózza.Turn on or off alerting of events, classified as connectivity alerts with errors such as "Connection Timed Out".Connectivity events are logged to the Application Diagnostics console. Megadhatja, hogy szeretne-e riasztást küldeni az alkalmazásteljesítmény-figyelési (Application Performance Monitoring, APM) esemény előállítása után.You have the option to choose whether to raise alerts after an Application Performance Monitoring event is generated.
Gyűjtési riasztások eseménytípus szerint: AlkalmazáshibaCollect alerts by event type: Application failure Az alkalmazáshibák (más néven kódhibák) eseményeinek riasztásait itt kapcsolhatja be és ki.Turn on or off alerting of events classified as application, or code, failures. A kikapcsolás kikapcsolásával csökkentheti a hibák miatt kiváltott riasztások "zajt".Turning this off reduces the "noise" of many alerts raised due to code failures. Mivel ezek a riasztások a kódhibák miatt keletkeznek, azokat általában a fejlesztők oldják fel.Because these alerts are raised from code failures, developers usually resolve these issues. További információkért lásd: a .NET-alkalmazások figyelésére vonatkozó stratégiák készítésea Application Diagnostics-konzolra.For more information, see Authoring Strategies for .NET Application MonitoringException events are logged to the Application Diagnostics console. Megadhatja, hogy szeretne-e riasztást küldeni az alkalmazásteljesítmény-figyelési (Application Performance Monitoring, APM) esemény előállítása után.You have the option to choose whether to raise alerts after an Application Performance Monitoring event is generated.
Gyűjtési riasztások eseménytípus szerint: BiztonságCollect alerts by event type: Security A biztonsági riasztásként besorolt események (például a "hozzáférés megtagadva" vagy a "Bejelentkezés sikertelen" típusú hibák) riasztásai itt kapcsolhatók be és ki.Turn on or off alerting of events classified as security alerts, with errors such as "Access Denied" or "Login Failed". A biztonsági eseményeket a rendszer az Application Diagnostics konzolon naplózza.Security events are logged to the Application Diagnostics console. Megadhatja, hogy szeretne-e riasztást küldeni az alkalmazásteljesítmény-figyelési (Application Performance Monitoring, APM) esemény előállítása után.You have the option to choose whether to raise alerts after an Application Performance Monitoring event is generated.
Gyűjtési riasztások eseménytípus szerint: TeljesítményCollect alerts by event type: Performance A teljesítményriasztásokként besorolt események riasztásai itt kapcsolhatók be és ki.Turn on or off alerting of events classified as performance alerts. A teljesítményeseményeket a rendszer az Application Diagnostics konzolon naplózza.Performance events are logged to the Application Diagnostics console. Megadhatja, hogy szeretne-e riasztást küldeni az alkalmazásteljesítmény-figyelési (Application Performance Monitoring, APM) esemény előállítása után.You have the option to choose whether to raise alerts after an Application Performance Monitoring event is generated.
Figyelők: Kivételesemények aránya (%)/sMonitors: % Exception Events/sec Ez a figyelő a NET-alkalmazások/Kivételesemények aránya (%)/s teljesítményszámlálót figyeli.Monitor that watches the .NET App/% Exception Events/sec performance counter.
Figyelők: Teljesítményesemények aránya (%)/sMonitors: % Performance Events/sec Ez a figyelő a NET-alkalmazások/Teljesítményesemények aránya (%)/s teljesítményszámlálót figyeli.Monitor that watches the .NET Apps/% Performance Events/sec performance counter.
Figyelők: Kérelmek átlagos idejeMonitors: Average Request Time Ez a figyelő a NET-alkalmazások/Kérelmek átlagos ideje teljesítményszámlálót figyeli.Monitor that watches the .NET Apps/Average Request Time performance counter.

Tranzakció tulajdonságai: ASP.NET-webszolgáltatás hozzáadásaTransaction properties: add ASP.NET web service

Kiszolgálóoldali tranzakciós ASP.NET webszolgáltatás

A varázsló ASP.net webszolgáltatás lapjának tranzakció tulajdonságai lapján a következő beállítások érhetők el.The following options are available on the Transaction Properties page for the ASP.NET Web Service page of the wizard.

BeállításOption LeírásDescription
Tranzakció neveTransaction name Adja meg a tranzakció rövid nevét a figyelés lapon, a teljesítményszámlálók és így tovább.Enter the friendly name for the transaction as it will be displayed on the Monitoring tab, performance counters, and so on.
Webszolgáltatás fájljaWeb service file Adja meg annak a fájlnak az elérési útját, amelyhez ezeket a figyelési beállításokat megadja.Enter the path to the file for which you are configuring these monitoring settings.
Módszer neveMethod name Adja meg a figyelni kívánt webmetódus URI-azonosítóját.Enter the URI of the web method that you want to monitor.
Teljesítményesemény küszöbértéke (ms)Performance event threshold (ms) Megadhatja azt a küszöbértéket ezredmásodpercben (ms), amelyet a felhasználói tranzakciónak túl kell lépnie a teljesítményesemény kiváltásához.Set the threshold in milliseconds (ms) that a user transaction must exceed before it raises a performance event.
Megjegyzés: Az alkalmazás-összetevő továbbra is figyeli a tranzakcióban megadott oldalt az alkalmazás-összetevőhöz beállított teljesítményi küszöbérték használatával.Note: The application component continues to monitor the page specified in the transaction by using the performance threshold that is set for the application component. Ezt a küszöbértéket a program második mérőszámként használja az alkalmazás-összetevő azonos lapján.This threshold is used as a second measure on the same page in the application component. Ha a küszöbértéket az alkalmazás-összetevő küszöbértékénél magasabbra állítja, csak egyetlen eseményt kap, azonban a program két teljesítményriasztást is előállíthat a tranzakcióhoz a küszöbérték túllépése esetén – ezek közül az egyik az alkalmazás-összetevőtől származik, a másik pedig a tranzakciótól, a riasztási beállításoktól függően.If you set this threshold higher than the application component threshold, you get a single event, but you might get two performance alerts for the transaction when the threshold is breached—one from the application component and one from the transaction, depending on your alerting settings. A tranzakciókat jellemzően az egyes lapok szülőalkalmazásnál agresszívabb figyelésére használják alacsonyabb küszöbértékkel, vagy olyan lapok figyelésére, amelyek szülőjén le van tiltva a riasztások kezelése.Transactions are typically used to monitor the individual page more aggressively than the parent application, at a lower threshold, or to monitor a page where alerting has been disabled on the parent.
Érzékenységi küszöbérték (ms)Sensitivity threshold (ms) Itt adhatja meg, hogy a gyors futtatású metódusok kiszűrésével csökkentse a "zaj" mértékét azáltal, hogy csökkenti a hívási verem méretét azáltal, hogy az egyes eseményeknél kevesebb adatgyűjtést végez.Specify to filter out fast-running methods to reduce overall "noise" by reducing the size of the call stack by gathering less data for each event. További információ: Authoring Strategies for .NET Application MonitoringFor more information, see Authoring Strategies for .NET Application Monitoring
Gyűjtési riasztások eseménytípus szerint: KapcsolatCollect alerts by event type: Connectivity A csatlakozási riasztásként besorolt események (például a "kapcsolat időkorlátja lejárt" típusú hibák) riasztásai itt kapcsolhatók be és ki. A kapcsolódási eseményeket a rendszer a Application Diagnostics konzolon naplózza.Turn on or off alerting of events classified as connectivity alerts, with errors, such as "Connection Timed Out".Connectivity events are logged to the Application Diagnostics console. Megadhatja, hogy szeretne-e riasztást küldeni az alkalmazásteljesítmény-figyelési (Application Performance Monitoring, APM) esemény előállítása után.You have the option to choose whether to raise alerts after an Application Performance Monitoring event is generated.
Gyűjtési riasztások eseménytípus szerint: AlkalmazáshibaCollect alerts by event type: Application failure Az alkalmazáshibák (más néven kódhibák) eseményeinek riasztásait itt kapcsolhatja be és ki.Turn on or off alerting of events classified as application, or code, failures. Ha kikapcsolja ezt a beállítást, a kód meghibásodása miatt kiváltott számos riasztás "zaja" csökken.Turning this option off reduces the "noise" of many alerts raised due to code failures. Mivel ezek a riasztások a kódhibák miatt keletkeznek, azokat általában a fejlesztők oldják fel.Because these alerts are raised from code failures, developers usually resolve these issues. További információkért lásd: a .NET-alkalmazások figyelésére vonatkozó stratégiák készítésea Application Diagnostics-konzolra.For more information, see Authoring Strategies for .NET Application MonitoringException events are logged to the Application Diagnostics console. Megadhatja, hogy szeretne-e riasztást küldeni az alkalmazásteljesítmény-figyelési (Application Performance Monitoring, APM) esemény előállítása után.You have the option to choose whether to raise alerts after an Application Performance Monitoring event is generated.
Gyűjtési riasztások eseménytípus szerint: BiztonságCollect alerts by event type: Security A biztonsági riasztásként besorolt események (például a "hozzáférés megtagadva" vagy a "Bejelentkezés sikertelen" típusú hibák) riasztásai itt kapcsolhatók be és ki. A biztonsági eseményeket a rendszer naplózza a Application Diagnostics-konzolon.Turn on or off alerting of events classified as security alerts, with errors such as "Access Denied" or "Login Failed".Security events are logged to the Application Diagnostics console. Megadhatja, hogy szeretne-e riasztást küldeni az alkalmazásteljesítmény-figyelési (Application Performance Monitoring, APM) esemény előállítása után.You have the option to choose whether to raise alerts after an Application Performance Monitoring event is generated.
Gyűjtési riasztások eseménytípus szerint: TeljesítményCollect alerts by event type: Performance A teljesítmény-riasztásként besorolt események riasztásának be-és kikapcsolása. A teljesítménnyel kapcsolatos események naplózása a Application Diagnostics-konzolon történik.Turn on or off alerting of events classified as performance alerts.Performance events are logged to the Application Diagnostics console. Megadhatja, hogy szeretne-e riasztást küldeni az alkalmazásteljesítmény-figyelési (Application Performance Monitoring, APM) esemény előállítása után.You have the option to choose whether to raise alerts after an Application Performance Monitoring event is generated.
Figyelők: Kivételesemények aránya (%)/sMonitors: % Exception Events/sec Ez a figyelő a NET-alkalmazások/Kivételesemények aránya (%)/s teljesítményszámlálót figyeli.Monitor that watches the .NET App/% Exception Events/sec performance counter.
Figyelők: Teljesítményesemények aránya (%)/sMonitors: % Performance Events/sec Ez a figyelő a NET-alkalmazások/Teljesítményesemények aránya (%)/s teljesítményszámlálót figyeli.Monitor that watches the .NET Apps/% Performance Events/sec performance counter.
Figyelők: Kérelmek átlagos idejeMonitors: Average Request Time Ez a figyelő a NET-alkalmazások/Kérelmek átlagos ideje teljesítményszámlálót figyeli.Monitor that watches the .NET Apps/Average Request Time performance counter.

Tranzakció tulajdonságai: ASP.NET MVC-oldal hozzáadásaTransaction properties: add ASP.NET MVC page

MVC tranzakció tulajdonságai lapja

A System Center 2012 SP1 esetén a következő beállítások érhetők el az ASP tranzakciós tulajdonságaiban . A varázsló MVC lapja.For System Center 2012 SP1 the following options are available on the Transaction Properties for the ASP.MVC page of the wizard.

BeállításOption LeírásDescription
Tranzakció neveTransaction name Írja be a tranzakció Figyelés lapon, teljesítményszámlálókban és egyéb helyeken megjelenített rövid nevét.Enter the friendly name for the transaction as it will be displayed on the Monitoring tab, performance counters, and so on.
MVC-vezérlőMVC controller Adja meg annak az MVC-vezérlőnek a nevét, amelyhez ezeket a figyelési beállításokat megadja.Enter the name of the MVC controller for which you are configuring these monitoring settings.
MVC-műveletMVC action Adja meg annak az MVC-műveletnek a nevét, amelyhez ezeket a figyelési beállításokat megadja.Specify the name of the MVC action for which you are configuring these monitoring settings.
Teljesítményesemény küszöbértéke (ms)Performance event threshold (ms) Megadhatja azt a küszöbértéket ezredmásodpercben (ms), amelyet a felhasználói tranzakciónak túl kell lépnie a teljesítményesemény kiváltásához.Set the threshold in milliseconds (ms) that a user transaction must exceed before it raises a performance event.
Megjegyzés: Az alkalmazás-összetevő továbbra is figyeli a tranzakcióban megadott oldalt az alkalmazás-összetevőhöz beállított teljesítményi küszöbérték használatával.Note: The application component continues to monitor the page specified in the transaction by using the performance threshold that is set for the application component. Ezt a küszöbértéket a program második mérőszámként használja az alkalmazás-összetevő azonos lapján.This threshold is used as a second measure on the same page in the application component. Ha a küszöbértéket az alkalmazás-összetevő küszöbértékénél magasabbra állítja, csak egyetlen eseményt kap, azonban a program két teljesítményriasztást is előállíthat a tranzakcióhoz a küszöbérték túllépése esetén – ezek közül az egyik az alkalmazás-összetevőtől származik, a másik pedig a tranzakciótól, a riasztási beállításoktól függően.If you set this threshold higher than the application component threshold, you get a single event, but you might get two performance alerts for the transaction when the threshold is breached—one from the application component and one from the transaction, depending on your alerting settings. A tranzakciókat jellemzően az egyes lapok szülőalkalmazásnál agresszívabb figyelésére használják alacsonyabb küszöbértékkel, vagy olyan lapok figyelésére, amelyek szülőjén le van tiltva a figyelés.Transactions are typically used to monitor the individual page more aggressively than the parent application, at a lower threshold or to monitor a page where monitoring has been disabled on the parent.
Érzékenységi küszöbérték (ms)Sensitivity threshold (ms) Itt adhatja meg, hogy a gyors futtatású metódusok kiszűrésével csökkentse a "zaj" mértékét azáltal, hogy csökkenti a hívási verem méretét azáltal, hogy az egyes eseményeknél kevesebb adatgyűjtést végez.Specify to filter out fast-running methods to reduce overall "noise" by reducing the size of the call stack by gathering less data for each event. További információ: Authoring Strategies for .NET Application MonitoringFor more information, see Authoring Strategies for .NET Application Monitoring
Gyűjtési riasztások eseménytípus szerint: KapcsolatCollect alerts by event type: Connectivity A csatlakozási riasztásként besorolt események (például a "kapcsolat időkorlátja lejárt" típusú hibák) riasztásai itt kapcsolhatók be és ki. A kapcsolódási eseményeket a rendszer a Application Diagnostics konzolon naplózza.Turn on or off alerting of events classified as connectivity alerts, with errors such as "Connection Timed Out".Connectivity events are logged to the Application Diagnostics console. Megadhatja, hogy szeretne-e riasztást küldeni az alkalmazásteljesítmény-figyelési (Application Performance Monitoring, APM) esemény előállítása után.You have the option to choose whether to raise alerts after an Application Performance Monitoring event is generated.
Gyűjtési riasztások eseménytípus szerint: AlkalmazáshibaCollect alerts by event type: Application failure Az alkalmazáshibák (más néven kódhibák) eseményeinek riasztásait itt kapcsolhatja be és ki.Turn on or off alerting of events classified as application, or code, failures. Ha kikapcsolja ezt a beállítást, a kód meghibásodása miatt kiváltott számos riasztás "zaja" csökken.Turning this option off reduces the "noise" of many alerts raised due to code failures. Mivel ezek a riasztások a kódhibák miatt keletkeznek, azokat általában a fejlesztők oldják fel.Because these alerts are raised from code failures, developers usually resolve these issues. További információkért lásd: a .NET-alkalmazások figyelésére vonatkozó stratégiák készítésea Application Diagnostics-konzolra.For more information, see Authoring Strategies for .NET Application MonitoringException events are logged to the Application Diagnostics console. Megadhatja, hogy szeretne-e riasztást küldeni az alkalmazásteljesítmény-figyelési (Application Performance Monitoring, APM) esemény előállítása után.You have the option to choose whether to raise alerts after an Application Performance Monitoring event is generated.
Gyűjtési riasztások eseménytípus szerint: BiztonságCollect alerts by event type: Security A biztonsági riasztásként besorolt események (például a "hozzáférés megtagadva" vagy a "Bejelentkezés sikertelen" típusú hibák) riasztásai itt kapcsolhatók be és ki. A biztonsági eseményeket a rendszer naplózza a Application Diagnostics-konzolon.Turn on or off alerting of events classified as security alerts with errors such as "Access Denied" or "Login Failed".Security events are logged to the Application Diagnostics console. Megadhatja, hogy szeretne-e riasztást küldeni az alkalmazásteljesítmény-figyelési (Application Performance Monitoring, APM) esemény előállítása után.You have the option to choose whether to raise alerts after an Application Performance Monitoring event is generated.
Gyűjtési riasztások eseménytípus szerint: TeljesítményCollect alerts by event type: Performance A teljesítmény-riasztásként besorolt események riasztásának be-és kikapcsolása. A teljesítménnyel kapcsolatos események naplózása a Application Diagnostics-konzolon történik.Turn on or off alerting of events classified as performance alerts.Performance events are logged to the Application Diagnostics console. Megadhatja, hogy szeretne-e riasztást küldeni az alkalmazásteljesítmény-figyelési (Application Performance Monitoring, APM) esemény előállítása után.You have the option to choose whether to raise alerts after an Application Performance Monitoring event is generated.
Figyelők: Kivételesemények aránya (%)/sMonitors: % Exception Events/sec Ez a figyelő a NET-alkalmazások/Kivételesemények aránya (%)/s teljesítményszámlálót figyeli.Monitor that watches the .NET App/% Exception Events/sec performance counter.
Figyelők: Teljesítményesemények aránya (%)/sMonitors: % Performance Events/sec Ez a figyelő a NET-alkalmazások/Teljesítményesemények aránya (%)/s teljesítményszámlálót figyeli.Monitor that watches the .NET Apps/% Performance Events/sec performance counter.
Figyelők: Kérelmek átlagos idejeMonitors: Average Request Time Ez a figyelő a NET-alkalmazások/Kérelmek átlagos ideje teljesítményszámlálót figyeli.Monitor that watches the .NET Apps/Average Request Time performance counter.

Tranzakció tulajdonságai: WCF-metódus hozzáadásaTransaction properties: add WCF method

A WCF tranzakciós tulajdonságai

A varázsló WCF-metódus hozzáadása lapján a tranzakció tulajdonságainál a következő beállítások érhetők el.The following options are available on the Transaction Properties for the Add WCF method settings page of the wizard.

BeállításOption LeírásDescription
Tranzakció neveTransaction name Írja be a tranzakció Figyelés lapon, teljesítményszámlálókban és egyéb helyeken megjelenített rövid nevét.Enter the friendly name for the transaction as it will be displayed on the Monitoring tab, performance counters, and so on.
Osztály neveClass name Adja meg annak az osztálynak a nevét, amelyhez ezeket a figyelési beállításokat megadja.Enter the name of the class for which you are configuring these monitoring settings. Az osztálynevet a Névtér.Osztály formátumban kell megadni.The class name is in the format: Namespace.Class. Például: wcfservice.osztálynév.For example: wcfservice.myclass.
Módszer neveMethod name Adja meg annak az osztályban elvárt metódusnak a nevét, amelyhez ezeket a figyelési beállításokat megadja.Specify the name of the method that is expected to be in the class for which you are configuring these monitoring settings.
Teljesítményesemény küszöbértéke (ms)Performance event threshold (ms) Megadhatja azt a küszöbértéket ezredmásodpercben (ms), amelyet a felhasználói tranzakciónak túl kell lépnie a teljesítményesemény kiváltásához.Set the threshold in milliseconds (ms) that a user transaction must exceed before it raises a performance event.
Megjegyzés: Az alkalmazás-összetevő továbbra is figyeli a tranzakcióban megadott oldalt az alkalmazás-összetevőhöz beállított teljesítményi küszöbérték használatával.Note: The application component continues to monitor the page specified in the transaction by using the performance threshold that is set for the application component. Ezt a küszöbértéket a program második mérőszámként használja az alkalmazás-összetevő azonos lapján.This threshold is used as a second measure on the same page in the application component. Ha a küszöbértéket az alkalmazás-összetevő küszöbértékénél magasabbra állítja, csak egyetlen eseményt kap, azonban a program két teljesítményriasztást is előállíthat a tranzakcióhoz a küszöbérték túllépése esetén – ezek közül az egyik az alkalmazás-összetevőtől származik, a másik pedig a tranzakciótól, a riasztási beállításoktól függően.If you set this threshold higher than the application component threshold, you get a single event, but you might get two performance alerts for the transaction when the threshold is breached—one from the application component and one from the transaction, depending on your alerting settings. A tranzakciókat jellemzően az egyes lapok szülőalkalmazásnál agresszívabb figyelésére használják alacsonyabb küszöbértékkel, vagy olyan lapok figyelésére, amelyek szülőjén le van tiltva a riasztások kezelése.Transactions are typically used to monitor the individual page more aggressively than the parent application, at a lower threshold or to monitor a page where alerting has been disabled on the parent.
Érzékenységi küszöbérték (ms)Sensitivity threshold (ms) Itt adhatja meg, hogy a gyors futtatású metódusok kiszűrésével csökkentse a "zaj" mértékét azáltal, hogy csökkenti a hívási verem méretét azáltal, hogy az egyes eseményeknél kevesebb adatgyűjtést végez.Specify to filter out fast-running methods to reduce overall "noise" by reducing the size of the call stack by gathering less data for each event. További információ: Authoring Strategies for .NET Application MonitoringFor more information, see Authoring Strategies for .NET Application Monitoring
Gyűjtési riasztások eseménytípus szerint: KapcsolatCollect alerts by event type: Connectivity A csatlakozási riasztásként besorolt események (például a "kapcsolat időkorlátja lejárt" típusú hibák) riasztásai itt kapcsolhatók be és ki. A kapcsolódási eseményeket a rendszer a Application Diagnostics konzolon naplózza.Turn on or off alerting of events classified as connectivity alerts, with errors such as "Connection Timed Out".Connectivity events are logged to the Application Diagnostics console. Megadhatja, hogy szeretne-e riasztást küldeni az alkalmazásteljesítmény-figyelési (Application Performance Monitoring, APM) esemény előállítása után.You have the option to choose whether to raise alerts after an Application Performance Monitoring event is generated.
Gyűjtési riasztások eseménytípus szerint: AlkalmazáshibaCollect alerts by event type: Application failure Az alkalmazáshibák (más néven kódhibák) eseményeinek riasztásait itt kapcsolhatja be és ki.Turn on or off alerting of events classified as application, or code, failures. Ha kikapcsolja ezt a beállítást, a kód meghibásodása miatt kiváltott számos riasztás "zaja" csökken.Turning this option off reduces the "noise" of many alerts raised due to code failures. Mivel ezek a riasztások a kódhibák miatt keletkeznek, azokat általában a fejlesztők oldják fel.Because these alerts are raised from code failures, developers usually resolve these issues. További információkért lásd: a .NET-alkalmazások figyelésére vonatkozó stratégiák készítésea Application Diagnostics-konzolra.For more information, see Authoring Strategies for .NET Application MonitoringException events are logged to the Application Diagnostics console. Megadhatja, hogy szeretne-e riasztást küldeni az alkalmazásteljesítmény-figyelési (Application Performance Monitoring, APM) esemény előállítása után.You have the option to choose whether to raise alerts after an Application Performance Monitoring event is generated.
Gyűjtési riasztások eseménytípus szerint: BiztonságCollect alerts by event type: Security A biztonsági riasztásként besorolt események (például a "hozzáférés megtagadva" vagy a "Bejelentkezés sikertelen" típusú hibák) riasztásai itt kapcsolhatók be és ki. A biztonsági eseményeket a rendszer naplózza a Application Diagnostics-konzolon.Turn on or off alerting of events classified as security alerts with errors such as "Access Denied" or "Login Failed".Security events are logged to the Application Diagnostics console. Megadhatja, hogy szeretne-e riasztást küldeni az alkalmazásteljesítmény-figyelési (Application Performance Monitoring, APM) esemény előállítása után.You have the option to choose whether to raise alerts after an Application Performance Monitoring event is generated.
Gyűjtési riasztások eseménytípus szerint: TeljesítményCollect alerts by event type: Performance A teljesítmény-riasztásként besorolt események riasztásának be-és kikapcsolása. A teljesítménnyel kapcsolatos események naplózása a Application Diagnostics-konzolon történik.Turn on or off alerting of events classified as performance alerts.Performance events are logged to the Application Diagnostics console. Megadhatja, hogy szeretne-e riasztást küldeni az alkalmazásteljesítmény-figyelési (Application Performance Monitoring, APM) esemény előállítása után.You have the option to choose whether to raise alerts after an Application Performance Monitoring event is generated.
Figyelők: Kivételesemények aránya (%)/sMonitors: % Exception Events/sec Ez a figyelő a NET-alkalmazások/Kivételesemények aránya (%)/s teljesítményszámlálót figyeli.Monitor that watches the .NET App/% Exception Events/sec performance counter.
Figyelők: Teljesítményesemények aránya (%)/sMonitors: % Performance Events/sec Ez a figyelő a NET-alkalmazások/Teljesítményesemények aránya (%)/s teljesítményszámlálót figyeli.Monitor that watches the .NET Apps/% Performance Events/sec performance counter.
Figyelők: Kérelmek átlagos idejeMonitors: Average Request Time Ez a figyelő a NET-alkalmazások/Kérelmek átlagos ideje teljesítményszámlálót figyeli.Monitor that watches the .NET Apps/Average Request Time performance counter.

Tranzakció tulajdonságai: függvény hozzáadásaTransaction properties: add function

Kiszolgálóoldali tranzakció tulajdonságai funkció

A varázsló funkció hozzáadása lapjának tranzakció tulajdonságainál a következő beállítások érhetők el.The following options are available on the Transaction Properties for the Add Function page of the wizard.

BeállításOption LeírásDescription
Tranzakció neveTransaction name Írja be a tranzakció Figyelés lapon, teljesítményszámlálókban és egyéb helyeken megjelenített rövid nevét.Enter the friendly name for the transaction as it will be displayed on the Monitoring tab, performance counters, and so on.
Függvény neveFunction name Adja meg annak a függvénynek a nevét, amelyhez ezeket a figyelési beállításokat megadja.Enter the name of the function for which you are configuring these monitoring settings. A függvény neve a következőket adja meg: névtér. osztály. metódus.The function name is in the format: Namespace.Class.Method. Például: System. Web. UI. Page. ashx.For example: System.Web.UI.Page.ProcessRequest.
FüggvénymodulFunction module Adja meg az azt a függvényt definiáló szerelvény nevét (pl. System.Web.dll), amelyhez ezeket a figyelési beállításokat megadja.Specify the name of the assembly, such as System.Web.dll, that defines the function for which you are configuring these monitoring settings.
Teljesítményesemény küszöbértéke (ms)Performance event threshold (ms) Megadhatja azt a küszöbértéket ezredmásodpercben (ms), amelyet a felhasználói tranzakciónak túl kell lépnie a teljesítményesemény kiváltásához.Set the threshold in milliseconds (ms) that a user transaction must exceed before it raises a performance event.
Megjegyzés: Az alkalmazás-összetevő továbbra is figyeli a tranzakcióban megadott oldalt az alkalmazás-összetevőhöz beállított teljesítményi küszöbérték használatával.Note: The application component continues to monitor the page specified in the transaction by using the performance threshold that is set for the application component. Ezt a küszöbértéket a program második mérőszámként használja az alkalmazás-összetevő azonos lapján.This threshold is used as a second measure on the same page in the application component. Ha a küszöbértéket az alkalmazás-összetevő küszöbértékénél magasabbra állítja, csak egyetlen eseményt kap, azonban a program két teljesítményriasztást is előállíthat a tranzakcióhoz a küszöbérték túllépése esetén – ezek közül az egyik az alkalmazás-összetevőtől származik, a másik pedig a tranzakciótól, a riasztási beállításoktól függően.If you set this threshold higher than the application component threshold, you get a single event, but you might get two performance alerts for the transaction when the threshold is breached—one from the application component and one from the transaction, depending on your alerting settings. A tranzakciókat jellemzően az egyes lapok szülőalkalmazásnál agresszívabb figyelésére használják alacsonyabb küszöbértékkel, vagy olyan lapok figyelésére, amelyek szülőjén le van tiltva a riasztások kezelése.Transactions are typically used to monitor the individual page more aggressively than the parent application, at a lower threshold or to monitor a page where alerting has been disabled on the parent.
Érzékenységi küszöbérték (ms)Sensitivity threshold (ms) Itt adhatja meg, hogy a gyors futtatású metódusok kiszűrésével csökkentse a "zaj" mértékét azáltal, hogy csökkenti a hívási verem méretét azáltal, hogy az egyes eseményeknél kevesebb adatgyűjtést végez.Specify to filter out fast-running methods to reduce overall "noise" by reducing the size of the call stack by gathering less data for each event. További információ: Authoring Strategies for .NET Application MonitoringFor more information, see Authoring Strategies for .NET Application Monitoring
Gyűjtési riasztások eseménytípus szerint: KapcsolatCollect alerts by event type: Connectivity A csatlakozási riasztásként besorolt események (például a "kapcsolat időkorlátja lejárt" típusú hibák) riasztásai itt kapcsolhatók be és ki. A kapcsolódási eseményeket a rendszer a Application Diagnostics konzolon naplózza.Turn on or off alerting of events classified as connectivity alerts, with errors such as "Connection Timed Out".Connectivity events are logged to the Application Diagnostics console. Megadhatja, hogy szeretne-e riasztást küldeni az alkalmazásteljesítmény-figyelési (Application Performance Monitoring, APM) esemény előállítása után.You have the option to choose whether to raise alerts after an Application Performance Monitoring event is generated.
Gyűjtési riasztások eseménytípus szerint: AlkalmazáshibaCollect alerts by event type: Application failure Az alkalmazáshibák (más néven kódhibák) eseményeinek riasztásait itt kapcsolhatja be és ki.Turn on or off alerting of events classified as application, or code, failures. Ha kikapcsolja ezt a beállítást, a kód meghibásodása miatt kiváltott számos riasztás "zaja" csökken.Turning this option off reduces the "noise" of many alerts raised due to code failures. Mivel ezek a riasztások a kódhibák miatt keletkeznek, azokat általában a fejlesztők oldják fel.Because these alerts are raised from code failures, developers usually resolve these issues. További információkért lásd: a .NET-alkalmazások figyelésére vonatkozó stratégiák készítésea Application Diagnostics-konzolra.For more information, see Authoring Strategies for .NET Application MonitoringException events are logged to the Application Diagnostics console. Megadhatja, hogy szeretne-e riasztást küldeni az alkalmazásteljesítmény-figyelési (Application Performance Monitoring, APM) esemény előállítása után.You have the option to choose whether to raise alerts after an Application Performance Monitoring event is generated.
Gyűjtési riasztások eseménytípus szerint: BiztonságCollect alerts by event type: Security A biztonsági riasztásként besorolt események (például a "hozzáférés megtagadva" vagy a "Bejelentkezés sikertelen" típusú hibák) riasztásai itt kapcsolhatók be és ki. A biztonsági eseményeket a rendszer naplózza a Application Diagnostics-konzolon.Turn on or off alerting of events classified as security alerts with errors such as "Access Denied" or "Login Failed".Security events are logged to the Application Diagnostics console. Megadhatja, hogy szeretne-e riasztást küldeni az alkalmazásteljesítmény-figyelési (Application Performance Monitoring, APM) esemény előállítása után.You have the option to choose whether to raise alerts after an Application Performance Monitoring event is generated.
Gyűjtési riasztások eseménytípus szerint: TeljesítményCollect alerts by event type: Performance A teljesítmény-riasztásként besorolt események riasztásának be-és kikapcsolása. A teljesítménnyel kapcsolatos események naplózása a Application Diagnostics-konzolon történik.Turn on or off alerting of events classified as performance alerts.Performance events are logged to the Application Diagnostics console. Megadhatja, hogy szeretne-e riasztást küldeni az alkalmazásteljesítmény-figyelési (Application Performance Monitoring, APM) esemény előállítása után.You have the option to choose whether to raise alerts after an Application Performance Monitoring event is generated.
Figyelők: Kivételesemények aránya (%)/sMonitors: % Exception Events/sec Ez a figyelő a NET-alkalmazások/Kivételesemények aránya (%)/s teljesítményszámlálót figyeli.Monitor that watches the .NET App/% Exception Events/sec performance counter.
Figyelők: Teljesítményesemények aránya (%)/sMonitors: % Performance Events/sec Ez a figyelő a NET-alkalmazások/Teljesítményesemények aránya (%)/s teljesítményszámlálót figyeli.Monitor that watches the .NET Apps/% Performance Events/sec performance counter.
Figyelők: Kérelmek átlagos idejeMonitors: Average Request Time Ez a figyelő a NET-alkalmazások/Kérelmek átlagos ideje teljesítményszámlálót figyeli.Monitor that watches the .NET Apps/Average Request Time performance counter.

Ügyféloldali konfigurációClient-side configuration

Ügyféloldali konfiguráció

A varázsló ügyféloldali konfiguráció lapján a következő beállítások érhetők el.The following options are available on the Client-Side Configuration page of the wizard.

BeállításOption LeírásDescription
Teljesítményesemények miatti riasztás bekapcsolásaTurn on performance event alerts A kiszolgálóoldali figyeléshez az operatív konzolon kapcsolhatja be és ki a teljesítményesemények miatti riasztásokat.Turn performance event alert reporting on or off within the Operations console for server-side monitoring. A teljesítményeseményeket a rendszer továbbra is az Application Diagnostics konzolon naplózza.Performance events are still logged to the Application Diagnostics console. Megadhatja, hogy szeretne-e riasztást küldeni az alkalmazásteljesítmény-figyelési (APM) esemény előállítása után.You have the option whether to raise alerts after an Application Performance Monitoring event is generated.
Kivételesemények miatti riasztások bekapcsolásaTurn on exception event alerts A kiszolgálóoldali figyeléshez az Operations Manager-konzolon kapcsolhatja be és ki a kivételesemények miatti riasztásokat.Turn exception event alert reporting on or off within the Operations Manager console for server-side monitoring. A kivételeseményeket a rendszer továbbra is az Application Diagnostics konzolon naplózza.Exception events are still logged to the Application Diagnostics console. Megadhatja, hogy szeretne-e riasztást küldeni az alkalmazásteljesítmény-figyelési (APM) esemény előállítása után.You have the option whether to raise alerts after an Application Performance Monitoring event is generated.
Lapbetöltési küszöb (ms)Page load threshold (ms) Megadhatja azt a küszöbértéket ezredmásodpercben (ms), amelyet a lapbetöltésnek túl kell lépnie a teljesítményesemény kiváltásához.Set the threshold in milliseconds (ms) that a page load must exceed before it causes a performance event. Megadhatja, hogy szeretne-e riasztást küldeni az alkalmazásteljesítmény-figyelési (APM) esemény előállítása után.You have the option whether to raise alerts after an Application Performance Monitoring event is generated. Az esemény csak akkor vált riasztásra, ha a teljesítmény-riasztás bekapcsolása lehetőséget választotta.The event is only turned into an alert if you have selected Turn on performance event alerts.
IP-címszűrő: IP-címIP address filter: IP Address Megadhatja a figyelésből kizárni kívánt IP-címeket.Specify the IP addresses that you want to exclude from monitoring. További információ: How to Configure IP Address Exclusion Filters for Client-Side MonitoringFor more information, see How to Configure IP Address Exclusion Filters for Client-Side Monitoring
IP-címszűrő: Hálózati maszkIP address filter: Netmask Adja meg a szűrési IP-címnek és a felhasználói IP-címnek azt a részét, amelyeket a rendszernek össze kell hasonlítania az egyezés keresésekor.The part of the filter IP address and user IP address that have to be compared for equality.
IP-címszűrő: Összehasonlítás típusaIP address filter: Comparison Type Itt adhatja meg, hogy kizárják az alhálózat IP-címeinek megfelelő IP-címeket (IP-cím az alhálózatban ), vagy kizárják azokat a felhasználói IP-címeket, amelyek nem egyeznek az alhálózat IP-címeivel (az IP nem az alhálózatban található).Specify to exclude IP addresses that match the IP addresses in the subnet ( IP is in subnet ), or to exclude the user IP addresses that do not match the IP addresses in the subnet ( IP is not in subnet ).
IP-címszűrő: IPv6 használataIP address filter: Use IPv6 Ha a webkiszolgálón az IPv6 protokoll engedélyezett, adja hozzá az IPv6-szűrőt.Add the IPv6 filter if the IPv6 protocol is enabled on the web server.
Speciális beállításokAdvanced Settings Speciális beállításokat adhat meg, többek között teljesítmény- és eseményfigyelési küszöbértékeket, kivételesemény-figyelést, kritikus kivételeket és figyelőket.Specify settings, such as performance and event monitoring thresholds, exception event monitoring, Critical Exceptions, and monitors.

Speciális beállítások ügyféloldali figyeléshezAdvanced settings for Client-side monitoring

Client-Side speciális beállítások

A varázsló ügyféloldali figyelés lapján a következő beállítások érhetők el.The following options are available on the Advance Settings for Client-Side Monitoring page of the wizard.

BeállításOption LeírásDescription
Teljesítményesemények miatti riasztás bekapcsolásaTurn on performance event alerts A kiszolgálóoldali figyeléshez az operatív konzolon kapcsolhatja be és ki a teljesítményesemények miatti riasztásokat.Turn performance event alert reporting on or off within the Operations console for server-side monitoring. A teljesítményeseményeket a rendszer továbbra is az Application Diagnostics konzolon naplózza.Performance events are still logged to the Application Diagnostics console. Megadhatja, hogy szeretne-e riasztást küldeni az alkalmazásteljesítmény-figyelési (APM) esemény előállítása után.You have the option whether to raise alerts after an Application Performance Monitoring event is generated.
Kivételesemények miatti riasztások bekapcsolásaTurn on exception event alerts A kiszolgálóoldali figyeléshez az operatív konzolon kapcsolhatja be és ki a kivételesemények miatti értesítéseket.Turn exception event alert notification on or off within the Operations console for server-side monitoring. A kivételeseményeket a rendszer továbbra is az Application Diagnostics konzolon naplózza.Exception events are still logged to the Application Diagnostics console. Megadhatja, hogy szeretne-e riasztást küldeni az alkalmazásteljesítmény-figyelési (APM) esemény előállítása után.You have the option whether to raise alerts after an Application Performance Monitoring event is generated.
Lapbetöltési küszöb (ms)Page load threshold (ms) Megadhatja azt a küszöbértéket ezredmásodpercben (ms), amelyet a lapbetöltésnek túl kell lépnie a teljesítményesemény kiváltásához.Set the threshold in milliseconds (ms) that a page load must exceed before it causes a performance event. Megadhatja, hogy szeretne-e riasztást küldeni az alkalmazásteljesítmény-figyelési (APM) esemény előállítása után.You have the option whether to raise alerts after an Application Performance Monitoring event is generated. Az esemény csak akkor vált riasztásra, ha a teljesítmény-riasztás bekapcsolása lehetőséget választotta.The event is only turned into an alert if you have selected Turn on performance event alerts.
Ajax- és WCF-küszöbérték (ms)Ajax and WCF threshold (ms) Megadhatja azt a küszöbértéket ezredmásodpercben (ms), amelyet a lapról kezdeményezett Ajax- or Windows Communications Foundation (WCF) hívásnak túl kell lépnie a teljesítményesemény kiváltásához.Set the threshold in milliseconds (ms) that an Ajax or Windows Communications Foundation (WCF) call initiated from the page must exceed before it causes a performance event. Az esemény csak akkor vált riasztásra, ha a teljesítmény-riasztás bekapcsolása lehetőséget választotta.The event is only turned to an alert if you have selected Turn on performance event alerts.
Figyelő, Bejövő kérelmek aránya (%)Monitor % of incoming requests. Adja meg a bejövő kérések mintájának méretét az összes bejövő kérés százalékban kifejezve, amelyet figyelni szeretne.Specify a sample size of incoming requests, defined as a percentage of the total number of incoming requests that you want to monitor. További információ: Authoring Strategies for .NET Application MonitoringFor more information, see Authoring Strategies for .NET Application Monitoring
IP-cím: IP-címIP address: IP Address Megadhatja a figyelésből kizárni kívánt IP-címeket.Specify the IP addresses that you want to exclude from monitoring. További információ: How to Configure IP Address Exclusion Filters for Client-Side MonitoringFor more information, see How to Configure IP Address Exclusion Filters for Client-Side Monitoring
IP-cím: Hálózati maszkIP address: Netmask Adja meg a szűrési IP-címnek és a felhasználói IP-címnek azt a részét, amelyeket a rendszernek össze kell hasonlítania az egyezés keresésekor.Specify the part of the filter IP address and user IP address that have to be compared for equality.
IP-cím: Összehasonlítás típusaIP address: Comparison Type Itt adhatja meg, hogy kizárják az alhálózat IP-címeinek megfelelő IP-címeket (IP-cím az alhálózatban ), vagy kizárják azokat a felhasználói IP-címeket, amelyek nem egyeznek az alhálózat IP-címeivel (az IP nem az alhálózatban található).Specify to exclude IP addresses that match the IP addresses in the subnet ( IP is in subnet ), or to exclude the user IP addresses that do not match the IP addresses in the subnet ( IP is not in subnet ).
IP-cím: IPv6 használataIP address: Use IPV6 Ha a webkiszolgálón az IPv6 protokoll engedélyezett, válassza ki ezt a beállítást, az IPv6-szűrő hozzáadásához.Specify to add the IPv6 filter if the IPv6 protocol is enabled on the web server.
Figyelők: A kivételesemények másodpercenkénti aránya túllépi a küszöbértéketMonitors: Exception Events\sec exceeds Ez a figyelő a .NET CSM alkalmazások/kivételesemények aránya (%)/s teljesítményszámlálót figyeli.Monitor that watches the .NET CSM Apps/% Exceptions Events/sec performance counter.
Figyelők: A teljesítményesemények másodpercenkénti aránya túllépi a küszöbértéketMonitors: Performance Events\sec exceeds Ez a figyelő a .NET-alkalmazások/Teljesítményesemények aránya (%)/s teljesítményszámlálót figyeli.Monitor that watches the .NET CSM Apps/% Performance Events/sec performance counter.
Figyelők: A kérelmek átlagos ideje meghaladja a küszöbértéketMonitors: Average Request Time exceeds Ez a figyelő a .NET CSM alkalmazások/Átlagos lapbetöltési válaszidő teljesítményszámlálót figyeli.Monitor that watches the .NET CSM Apps/Average Page Load Response Time performance counter.
AdatelemekData Items Válassza ki az ügyféloldali adatok gyűjtendő típusát.Select the type of client-side data that you want to collect. Bővebb információkért lásd: Bizalmas adatok használata a .NET-alkalmazásokban.For more information, see Working with Sensitive Data for .NET Applications
Terheléselosztó beállításaiLoad balancer settings Válassza ki azt a terheléselosztó-típust, amelyet az alkalmazással használ.Select the type of load balancer that you are using with your application. Ha a listában nem találja a megfelelőt, hozzáadhatja saját terheléselosztóját is.You can also add your own load balancer, if it is not included in the list. További információ: ügyféloldali figyelés célcsoportokkal és terheléselosztóFor more information, see Client-Side Monitoring with Targeted Groups and Load Balancers
CélcsoportTargeted group Itt adhatja meg azoknak a kiszolgálóknak a halmazát, amelyekre a figyelést korlátozni szeretné.Select specific servers to limit monitoring to this specific set of servers. Ez nem kötelező.This is optional. A célcsoport meghatározására csak akkor van szükség, ha ugyanazt az alkalmazást több (például üzemi és átmeneti) környezetben is futtatja, és a sablont környezetenként szeretné futtatni.Targeted group scoping only becomes necessary when you have the same application running in multiple environments, such as production and staging, and you intend to run the template multiple times, one for each environment. Ebben a helyzetben ossza fel a számítógépeket üzemi és átmeneti környezeti csoportra, majd a célcsoportok használatával korlátozza a konfiguráció terjesztését.In this scenario, group which machines belong to production and which belong to the staging environment, and then use the targeted groups to restrict where the configuration is propagated. Csoportok használatával is alkalmazhatja a konfigurációkat a kiszolgálók adott részhalmazára.You can also use groups to apply configuration to a subset of your servers. Egyébként pedig, ha az adott alkalmazás összes példányát figyelni szeretné, nincs szükség a célcsoport hatókörének megadására.Otherwise, it is not necessary to specify targeted group scoping if you just want to monitor all instances of a given application.

Ügyféloldali figyelés engedélyezéseEnable client-side monitoring

Ügyféloldali figyelés engedélyezése

Az alábbi beállítások a varázsló Client-Side monitorozás engedélyezése lapján érhetők el.The following options are available on the Enable Client-Side Monitoring page of the wizard.

BeállításOption LeírásDescription
ÖsszetevőComponent Válassza ki azt az összetevőt, amelyet testre szeretne szabni az egyéni alkalmazás-összetevők figyeléséhez.Select the component you want to customize for monitoring individual application components. Csak az ASP.NET webalkalmazás-típushoz tartozó összetevők jelennek meg.Only the components of the ASP.NET Web application type are displayed. A webszolgáltatások és a WCF-szolgáltatások nem használhatók böngészők HTML-oldalaihoz, ezért azok esetében az ügyféloldali figyelés nem engedélyezhető.Web Services and WCF Services do not serve HTML pages to browsers, so you cannot enable client-side monitoring for them. Csak a System Center 2012 SP1 esetén: a Windows-szolgáltatásokban üzemeltetett .NET-alkalmazások nem szolgálnak fel HTML-lapokat a böngészők számára, így az ügyféloldali figyelés nem engedélyezhető.For System Center 2012 SP1 only: .NET applications hosted in Windows Services do not serve HTML pages to browsers, so you cannot enable client-side monitoring for them.
TestreszabásCustomize Módosítsa a kiválasztott alkalmazás-összetevő beállításait.Modify the settings for the selected application component. Ekkor megnyílik a beállítások módosítása lap.This opens the Modifying Settings page. Az ezen a lapon található beállítások hasonlóak a Client-Side figyelési lapjának speciális beállításaihoz .The settings on this page are similar to those on the Advanced Settings for Client-Side Monitoring page. A beállítások módosítása lapon megadhatja a figyelésből kizárandó lapokat.On the Modifying Settings page, you can specify the pages to be excluded from monitoring.
CélcsoportTargeted group Itt adhatja meg azoknak a kiszolgálóknak a halmazát, amelyekre a figyelést korlátozni szeretné.Select specific servers to limit monitoring to this specific set of servers. Ez nem kötelező.This is optional. A célcsoport meghatározására csak akkor van szükség, ha ugyanazt az alkalmazást több (például üzemi és átmeneti) környezetben is futtatja, és a sablont környezetenként szeretné futtatni.Targeted group scoping only becomes necessary when you have the same application running in multiple environments, such as production and staging, and you intend to run the template multiple times, one for each environment. Ebben a helyzetben ossza fel a számítógépeket üzemi és átmeneti környezeti csoportra, majd a célcsoportok használatával korlátozza a konfiguráció terjesztését.In this scenario, group which machines belong to production and which belong to the staging environment, and then use the targeted groups to restrict where the configuration is propagated. Csoportok használatával is alkalmazhatja a konfigurációkat a kiszolgálók adott részhalmazára.You can also use groups to apply configuration to a subset of your servers. Egyébként pedig, ha az adott alkalmazás összes példányát figyelni szeretné, nincs szükség a célcsoport hatókörének megadására.Otherwise, it is not necessary to specify targeted group scoping if you just want to monitor all instances of a given application.

Ügyféloldali beállítások módosításaClient-side modifying settings

Ügyféloldali beállítások módosítása

A varázsló ügyféloldali beállítások módosítása lapján a következő beállítások érhetők el.The following options are available on the Client-Side Modifying Settings page of the wizard.

BeállításOption LeírásDescription
Teljesítményesemények miatti riasztás bekapcsolásaTurn on performance event alerts A kiszolgálóoldali figyeléshez az operatív konzolon kapcsolhatja be és ki a teljesítményesemények miatti riasztásokat.Turn performance event alert reporting on or off within the Operations console for server-side monitoring. A teljesítményeseményeket a rendszer továbbra is az Application Diagnostics konzolon naplózza.Performance events are still logged to the Application Diagnostics console. Megadhatja, hogy szeretne-e riasztást küldeni az alkalmazásteljesítmény-figyelési (APM) esemény előállítása után.You have the option whether to raise alerts after an Application Performance Monitoring event is generated.
Kivételesemények miatti riasztások bekapcsolásaTurn on exception event alerts A kiszolgálóoldali figyeléshez az operatív konzolon kapcsolhatja be és ki a kivételesemények miatti jelentéskészítést.Turn exception event alert reporting on or off within the Operations console for server-side monitoring. A kivételeseményeket a rendszer továbbra is az Application Diagnostics konzolon naplózza.Exception events are still logged to the Application Diagnostics console. Megadhatja, hogy szeretne-e riasztást küldeni az alkalmazásteljesítmény-figyelési (APM) esemény előállítása után.You have the option whether to raise alerts after an Application Performance Monitoring event is generated.
Lapbetöltési küszöb (ms)Page load threshold (ms) Megadhatja azt a küszöbértéket ezredmásodpercben (ms), amelyet a lapbetöltésnek túl kell lépnie a teljesítményesemény-riasztás kiváltásához.Set the threshold in milliseconds (ms) that a page load must exceed before it causes a performance event alert. Megadhatja, hogy szeretne-e riasztást küldeni az alkalmazásteljesítmény-figyelési (APM) esemény előállítása után.You have the option whether to raise alerts after an Application Performance Monitoring event is generated. Az esemény csak akkor vált riasztásra, ha a teljesítmény-riasztás bekapcsolása lehetőséget választotta.The event is only turned into an alert if you have selected Turn on performance event alerts.
Ajax- és WCF-küszöbérték (ms)Ajax and WCF threshold (ms) Megadhatja azt a küszöbértéket ezredmásodpercben, amelyet a lapról kezdeményezett Ajax- or Windows Communications Foundation (WCF) hívásnak túl kell lépnie a teljesítményesemény kiváltásához.Sets the threshold in milliseconds that an Ajax or Windows Communications Foundation (WCF) call initiated from the page must exceed before it causes a performance event. Az esemény csak akkor vált riasztásra, ha a teljesítmény-riasztás bekapcsolása lehetőséget választotta.The event is only turned into an alert if you have selected Turn on performance event alerts.
Érzékenységi küszöbérték (ms)Sensitivity threshold (ms) Itt adhatja meg, hogy a gyors futtatású metódusok kiszűrésével csökkentse a "zaj" mértékét azáltal, hogy csökkenti a hívási verem méretét azáltal, hogy az egyes eseményeknél kevesebb adatgyűjtést végez.Specify to filter out fast-running methods to reduce overall "noise" by reducing the size of the call stack by gathering less data for each event. További információ: Authoring Strategies for .NET Application MonitoringFor more information, see Authoring Strategies for .NET Application Monitoring
Figyelő, Bejövő kérelmek aránya (%)Monitor % of incoming requests. Adja meg a bejövő kérések mintájának méretét az összes bejövő kérés százalékban kifejezve, amelyet figyelni szeretne.Specify a sample size of incoming requests, defined as a percentage of the total number of incoming requests that you want to monitor. További információ: Authoring Strategies for .NET Application MonitoringFor more information, see Authoring Strategies for .NET Application Monitoring
IP-cím: IP-címIP address: IP Address Megadhatja a figyelésből kizárni kívánt IP-címeket.Enter the IP addresses that you want to exclude from monitoring. További információ: How to Configure IP Address Exclusion Filters for Client-Side MonitoringFor more information, see How to Configure IP Address Exclusion Filters for Client-Side Monitoring
IP-cím: Hálózati maszkIP address: Netmask Adja meg a szűrési IP-címnek és a felhasználói IP-címnek azt a részét, amelyeket a rendszernek össze kell hasonlítania az egyezés keresésekor.Specify the part of the filter IP address and user IP address that have to be compared for equality.
IP-cím: Összehasonlítás típusaIP address: Comparison Type Itt adhatja meg, hogy kizárják az alhálózat IP-címeinek megfelelő IP-címeket (az IP-cím az alhálózatban ), vagy hogy kizárják azokat a felhasználói IP-címeket, amelyek nem egyeznek az alhálózat IP-címeivel, nem az alhálózatban találhatók .Specify to exclude IP addresses that match the IP addresses in the subnet ( IP is in subnet ), or to exclude the user IP addresses that do not match the IP addresses in the subnet IP is not in subnet ).
IP-cím: IPv6 használataIP address: Use IPV6 Ha a webkiszolgálón az IPv6 protokoll engedélyezett, válassza ki ezt a beállítást, az IPv6-szűrő hozzáadásához.Specify to add the IPv6 filter if the IPv6 protocol is enabled on the web server.
Figyelők: A kivételesemények másodpercenkénti aránya túllépi a küszöbértéketMonitors: Exception Events\sec exceeds Ez a figyelő a .NET CSM alkalmazások/kivételesemények aránya (%)/s teljesítményszámlálót figyeli.Monitor that watches the .NET CSM Apps/% Exceptions Events/sec performance counter.
Figyelők: A teljesítményesemények másodpercenkénti aránya túllépi a küszöbértéketMonitors: Performance Events\sec exceeds Ez a figyelő a .NET-alkalmazások/Teljesítményesemények aránya (%)/s teljesítményszámlálót figyeli.Monitor that watches the .NET CSM Apps/% Performance Events/sec performance counter.
Figyelők: A kérelmek átlagos ideje meghaladja a küszöbértéketMonitors: Average Request Time exceeds Ez a figyelő a .NET CSM alkalmazások/Átlagos lapbetöltési válaszidő teljesítményszámlálót figyeli.Monitor that watches the .NET CSM Apps/Average Page Load Response Time performance counter.
AdatgyűjtésData collection Válassza ki az ügyféloldali adatok gyűjtendő típusát.Select the type of client-side data you want to collect. Bővebb információkért lásd: Bizalmas adatok használata a .NET-alkalmazásokban.For more information, see Working with Sensitive Data for .NET Applications
Terheléselosztó beállításaiLoad balancer settings Válassza ki azt a terheléselosztó-típust, amelyet az alkalmazással használ.Select the type of load balancer that you are using with your application. Ha a listában nem találja a megfelelőt, hozzáadhatja saját terheléselosztóját is.You can also add your own load balancer, if it is not included in the list. További információk: Client-Side Monitoring with Targeted Groups and Load Balancers.For more information, see Client-Side Monitoring with Targeted Groups and Load Balancers.
Kizárt lapok: HozzáadásExcluded pages: Add Válassza ezt a beállítást, ha a figyelésből szeretne kizárni oldalakat.Specify to add the pages to exclude from monitoring. Általában az adott metrikák szempontjából nem fontos oldalakat kell kizárni, illetve azokat, amelyek kompatibilitásellenőrző tesztje sikertelen volt.You typically exclude pages that are considered unimportant for given metrics or that did not pass the compatibility check.
Tranzakciók: HozzáadásTransactions: Add Adja meg az ASP.NET-weblapokhoz hozzáadandó tranzakciókat.Specify transactions to add for ASP.NET web pages.
CélcsoportTargeted group Itt adhatja meg azoknak a kiszolgálóknak a halmazát, amelyekre a figyelést korlátozni szeretné.Select specific servers to limit monitoring to this specific set of servers. Ez nem kötelező.This is optional. A célcsoport meghatározására csak akkor van szükség, ha ugyanazt az alkalmazást több (például üzemi és átmeneti) környezetben is futtatja, és a sablont környezetenként szeretné futtatni.Targeted group scoping only becomes necessary when you have the same application running in multiple environments, such as production and staging, and you intend to run the template multiple times, one for each environment. Ebben a helyzetben ossza fel a számítógépeket üzemi és átmeneti környezeti csoportra, majd a célcsoportok használatával korlátozza a konfiguráció terjesztését.In this scenario, group which machines belong to production and which belong to the staging environment, and then use the targeted groups to restrict where the configuration is propagated. Csoportok használatával is alkalmazhatja a konfigurációkat a kiszolgálók adott részhalmazára.You can also use groups to apply configuration to a subset of your servers. Egyébként pedig, ha az adott alkalmazás összes példányát figyelni szeretné, nincs szükség a célcsoport hatókörének megadására.Otherwise, it is not necessary to specify targeted group scoping if you just want to monitor all instances of a given application.

ÖsszefoglalásSummary

Összefoglaló lap

A varázsló Összefoglalás lapján a .NET-alkalmazás teljesítményének figyelése sablonhoz konfigurált beállítások szerepelnek.The Summary page of the wizard lists the settings you have configured for the .NET Application Performance Monitoring template. Ha módosítani szeretné ezen beállítások bármelyikét, kattintson az előző vagy a sablon lapra, amíg el nem éri a módosítani kívánt beállításokat tartalmazó lapot.If you want to change any of these settings, click Previous or the template page until you reach the page with the settings that you want to change.

.NET-alkalmazás teljesítményének figyelésére szolgáló sablonok létrehozása és módosításaCreating and modifying .NET application performance monitoring templates

A .NET alkalmazásteljesítmény-figyelő varázsló futtatásával kapcsolatos eljárást itt találja: How to Configure Monitoring for .NET Applications.For the procedure to run the .NET Application Performance Monitoring wizard, see How to Configure Monitoring for .NET Applications.

Meglévő .NET-alkalmazás teljesítmény-figyelési sablonjának módosításaTo modify an existing .NET application performance monitoring template

  1. Nyissa meg az operatív konzolt egy olyan felhasználói fiók használatával, amely a felügyeleti csoporton belül szerzői hitelesítő adatokkal rendelkezik.Open the Operations console with a user account that has Author credentials in the management group.
  2. Kattintson a szerzői műveletek munkaterületre.Click the Authoring workspace.
  3. A szerzői műveletek navigációs ablaktáblán bontsa ki a felügyeleti csomagok sablonjai elemet, majd válassza a .NET-alkalmazás teljesítményének figyelése lehetőséget.In the Authoring navigation pane, expand Management Pack Templates , and then select .NET Application Performance Monitoring.
  4. A .NET-alkalmazás teljesítményének figyelése ablaktáblán keresse meg a módosítandó sablont.In the .NET Application Performance Monitoring pane, locate the template to change.
  5. Kattintson a jobb gombbal a módosítani kívánt alkalmazás csoportra, majd válassza a Tulajdonságok parancsot.Right-click the application group that you want to modify, and then select Properties.
  6. A lapfülek segítségével navigáljon a beállítások oldalaira, végezze el a kívánt módosításokat, például egy adott alkalmazás-összetevő testreszabott figyelésének hozzáadását, illetve az ügyféloldali figyelés konfigurálását és engedélyezését, majd kattintson az OK gombra.Using the tabs to navigate the pages of settings, make the desired changes, such as adding customized monitoring for a specific application component or configuring and enabling client-side monitoring, and then click OK.

A .NET-alkalmazás teljesítményének figyelési figyelői és az összegyűjtött adatok megtekintéseViewing .NET application performance monitoring monitors and collected data

Miután konfigurált valamelyik alkalmazás figyelését, az alábbi három nézet segítségével hozzákezdhet a figyeléshez.After you configure monitoring for an application, these three views will help you get started with the monitoring experience.

A .NET-alkalmazások teljesítményének figyelésére figyelt alkalmazások megtekintéseTo view all .NET application performance monitoring monitored applications

  1. Nyissa meg az operatív konzolt.Open the Operations console.
  2. Kattintson a figyelés munkaterületre.Click the Monitoring workspace.
  3. A figyelés navigációs ablaktáblán bontsa ki az alkalmazás figyelése elemet, bontsa ki a .net-figyelés csomópontot, majd kattintson a figyelt alkalmazások elemre.In the Monitoring navigation pane, expand Application Monitoring , expand .NET Monitoring , and then click Monitored Applications.

Az egyes figyelők állapotának megtekintéseTo view the state of each monitor

  1. Nyissa meg az operatív konzolt.Open the Operations console.
  2. Kattintson a figyelés munkaterületre.Click the Monitoring workspace.
  3. A figyelés navigációs ablaktáblán bontsa ki az alkalmazás figyelése elemet, bontsa ki a .net-figyelés csomópontot, majd kattintson a figyelt alkalmazások elemre.In the Monitoring navigation pane, expand Application Monitoring , expand .NET Monitoring , and then click Monitored Applications.
  4. A figyelt alkalmazások nézetben kattintson a jobb gombbal egy objektumra.In the Monitored Applications view, right-click an object. Válassza a Megnyitás lehetőséget, majd kattintson a állapotkezelő elemre.Select Open , and then click Health Explorer.
  5. Bontsa ki a rendelkezésre állási és a teljesítmény csomópontokat az egyes figyelők megtekintéséhez.Expand the Availability and Performance nodes to view the individual monitors.

Alkalmazás-összetevő összegyűjtött teljesítményadatainak megtekintéseTo view the performance collected for an application component

  1. Nyissa meg az operatív konzolt.Open the Operations console.
  2. Kattintson a figyelés munkaterületre.Click the Monitoring workspace.
  3. A figyelés navigációs ablaktáblán bontsa ki az alkalmazás figyelése elemet, bontsa ki a .net-figyelés csomópontot, majd kattintson a figyelt alkalmazások elemre.In the Monitoring navigation pane, expand Application Monitoring , expand .NET Monitoring , and then click Monitored Applications.
  4. A figyelt alkalmazások ablaktáblán kattintson a jobb gombbal egy objektumra.In the Monitored Applications pane, right-click an object. Válassza a Megnyitás lehetőséget, majd kattintson a teljesítmény nézet elemre.Select Open , and then click Performance View.
  5. A Jelmagyarázat ablaktáblán válassza ki a megtekinteni kívánt számlálókat.In the Legend pane, select the counters that you want to view.
  6. A teljesítmény nézet módosításához használja a műveletek ablaktáblán a beállítások lehetőséget.Use options in the Actions pane to modify the Performance view.

Lásd mégSee also