IPAM-kiszolgáló beállítása a VMM-hálóbanSet up an IPAM server in the VMM fabric

Fontos

A Virtual Machine Manager (VMM) ezen verziója elérte a támogatás végét, javasoljuk, hogy frissítsen a VMM 2019-re.This version of Virtual Machine Manager (VMM) has reached the end of support, we recommend you to upgrade to VMM 2019.

Ez a cikk azt ismerteti, hogyan adhat hozzá IP-cím-felügyeleti (IPAM) kiszolgálót a System Center-Virtual Machine Manager (VMM) hálózatkezelési hálóhoz.This article explains how to add an IP Address Management (IPAM) server to the System Center - Virtual Machine Manager (VMM) networking fabric.

Az IPAM-kiszolgáló segít a hálózatokban használt IP-címtartomány tervezésében, nyomon követésében és kezelésében.An IPAM server helps you to plan, track, and manage the IP address space used in your networks.

  • A VMM-hálóban lévő IPAM-kiszolgálóval a VMM alkalmazásban a logikai hálózatokhoz és virtuálisgép-hálózatokhoz társított IP-címbeállítások szinkronizálhatók az IPAM-kiszolgálón tárolt beállítások felhasználásával.With an IPAM server in the VMM fabric, the IP address settings that are associated with logical networks and VM networks in VMM are synchronized using settings stored on the IPAM server.
  • Rendszergazdaként az IPAM-kiszolgáló használatával konfigurálhatja és figyelheti a logikai hálózatokat, valamint az azokhoz társított hálózati telephelyeket és IP-címkészleteket.As an administrator you can use the IPAM server to configure and monitor logical networks and their associated network sites and IP address pools. Az IPAM-kiszolgáló használatával figyelheti továbbá a VMM-ben konfigurált és módosított virtuálisgép-hálózatok használatát is.You can also use the IPAM server to monitor the usage of VM networks that you have configured or changed in VMM.
  • A bérlőknek továbbra is a VMM-kiszolgálóval (tehát nem IP-címkezeléssel) kell konfigurálniuk a hálózatvirtualizálást használó virtuálisgép-hálózatokat.Tenants must continue to use the VMM server (not IPAM) to configure VM networks that use network virtualization. Más szavakkal élve: azt a címteret kell felügyelniük, amelyet általában a bérlők felügyelnek, nem pedig a VMM-rendszergazdák.In other words, to control the address space that is typically controlled by tenants rather than by VMM administrators.

ElőkészületekBefore you start

  • Győződjön meg arról, hogy rendelkezik IPAM-kiszolgálóval.Make sure you have an IPAM server. További információ.Learn more. A IPAM-kiszolgáló a Windows Server-kiszolgálókezen verzióit futtathatja.The IPAM server can be running these versions of Windows Servers.
  • Hozzon létre vagy azonosítson egy tartományi fiókot, és állítsa be úgy, hogy soha ne járjon le.Create or identify a domain account and set it to never expire. Az IPAM-kiszolgálón adja hozzá a fiókot a következő csoportokhoz:On the IPAM server add the account to these groups:
    • IPAM ASM-rendszergazdák: Ez az összes IPAM-kiszolgálón megtalálható helyi csoport engedélyeket biztosít az IP-címtér kezeléséhez (ASM).IPAM ASM Administrators: A local group that exists on all IPAM servers, and provides permissions for IP address space management (ASM). További információ: Rendszergazdai szerepkör hozzárendelése.For more information, see Assign Administrator Roles.
    • Rendszer-felügyeleti felhasználók: Olyan beépített csoport, amely hozzáférést biztosít a WMI erőforrásaihoz a felügyeleti protokollokon keresztül (például a WS-Management erőforráshoz a Rendszer-felügyeleti webszolgáltatásokon keresztül).Remote Management Users: A built-in group that provides access to WMI resources through management protocols, such as WS-Management through the Windows Remote Management service.
  • Ellenőrizze, hogy az IPAM- és a VMM-kiszolgálón az idő szinkronizálva van-e.Check that the time is synchronized on the IPAM and VMM servers. Ez a Windows időszolgáltatás beállításaitól függ.This depends on settings for the Windows Time Service. Ha nem szinkronizálható, frissítenie kell az IPAM-szoftverre vonatkozó engedélyeket, hogy a VMM le tudja kérdezni a kiszolgáló aktuális időbeállítását.If you can't synchronize them you'll need to update permissions on the IPAM software so that VMM can query the current time setting on the server. Ennek elvégzéséhez az IPAM-kiszolgálón futtassa a mimgmt.msc parancsot a WMI-vezérlő (helyi) beépülő modul megnyitásához.To do this, on the IPAM server run mimgmt.msc to open the WMI Control (Local) snap-in. Kattintson a jobb gombbal a WMI-vezérlő (helyi) > Tulajdonságok > Biztonság elemre.Right-click WMI Control (Local) > Properties > Security. Keresse meg a Root\CIMV2 elemet, kattintson a Biztonság gombra, és válassza ki a konfigurált fiókot.Navigate to Root\CIMV2, click the Security button Security and select the account you configured. A Távoli engedélyezés területen válassza ki az Engedélyezés lehetőséget.For Remote Enable, select Allow.
  • Ellenőrizze, hogy az IPAM-kiszolgáló teljes minősített tartományneve használható-e kapcsolati sztringként.Verify the FQDN of the IPAM server to use as a connection string.
  • Ellenőrizze azoknak a VMM-gazdagépcsoportoknak a nevét, amelyekhez az IPAM-kiszolgálót szeretné használni.Verify the names of the VMM host groups for which you want to use the IPAM server.
  • Az IPAM-kiszolgáló szolgáltatói szoftverét a VMM tartalmazza.The provider software for an IPAM server is included in VMM. Nem kell telepítenie.You don't need to install it. Megtekintheti a beállítások > konfigurációs szolgáltatók beállításait.You can review settings in Settings > Configuration Providers.
  • Ha az IPAM-kiszolgáló használatával logikai hálózatot szeretne törölni, törölje a logikai hálózathoz hozzárendelt IP-címek alhálózatait, de ne törölje az IPAM-kiszolgálón a VMM logikai hálózata mezőben megadott nevet.If you want to use the IPAM server to delete a logical network, delete the IP address subnets assigned to that logical network, and do not delete the name associated with the VMM Logical Network field on the IPAM server. A két kiszolgáló így megfelelően el tudja végezni a szinkronizálást, és a logikai hálózat törlődik.The two servers will then be able to synchronize correctly, and the logical network will be deleted. Ha mégis törli a VMM logikai hálózata mezőben szereplő nevet az IPAM-kiszolgálón, akkor be kell lépnie a VMM-kiszolgálóra, és törölnie kell a hálózati telephelyeket és a logikai hálózatot.If you do delete the name associated with the VMM Logical Network field on the IPAM server, you must go to the VMM server and delete the network sites and the logical network. Ezután a két kiszolgáló szinkronizálásával fejeződik be a törlés.Then, after the two servers synchronize, the deletion will be complete.

IPAM-kiszolgáló hozzáadása a hálóhozAdd an IPAM server to the fabric

  1. Kattintson a háló > Kezdőlap > Megjelenítés > háló erőforrásai > háló > hálózatkezelés > hálózati szolgáltatás elemre.Click Fabric > Home > Show > Fabric Resources > Fabric > Networking > Network Service. A hálózati szolgáltatások közé tartoznak az átjárók, a virtuáliskapcsoló-kiterjesztések, a hálózatkezelők (ezek közé tartoznak az IPAM-kiszolgálók is) és a TOR-kapcsolók.Network services include gateways, virtual switch extensions, network managers (which include IPAM servers), and top-of-rack (TOR) switches.
  2. Kattintson a Kezdőlap > Hozzáadás > erőforrások hozzáadása > hálózati szolgáltatás elemre.Click Home >Add > Add Resources > Network Service.
  3. A hálózati szolgáltatás hozzáadása varázsló > név területén adjon meg egy nevet és egy leírást (nem kötelező).In Add Network Service Wizard > Name specify a name and optional description.
  4. A gyártó és modell > gyártójában kattintson a Microsoft elemre, majd a modell > Microsoft Windows Server IP-címek kezelése elemre.In Manufacturer and Model > Manufacturer click Microsoft, and click Model > Microsoft Windows Server IP Address Management.
  5. A Hitelesítő adatok oldalon adja meg a létrehozott fiókot.In Credentials page specify the account you created.
  6. A Kapcsolati sztring lapon, a Kapcsolati sztring mezőbe írja be az IPAM-kiszolgáló teljes minősített tartománynevét.In Connection String page, in the Connection string box, type the FQDN of the IPAM server. Ha egy adott portot konfigurált az IPAM-kiszolgálón, a sztring végére a portszámot írja (például :443).If you've configured a specific port on the IPAM server, end the string with the port number (for example, :443). Ha a portszám nincs megadva, a rendszer az IPAM-kiszolgáló alapértelmezett portját használja.If a port number is not specified, the default port for the IPAM server is used.
  7. A szolgáltatói > konfiguráció szolgáltatója > Microsoft IP-címek kezelése szolgáltató területen kattintson a teszt elemre az alapszintű ellenőrzési tesztek futtatásához a szolgáltatónál.In Provider > Configuration provider > Microsoft IP Address Management Provider, click Test to run basic validation tests with the provider. A Sikerült és a Sikertelen eredmények jelzik, hogy a szolgáltató a várt módon működik-e.Results that say Passed or Failed indicate whether the provider works as expected. A sikertelenség egyik lehetséges oka az, hogy a futtató fiók nem rendelkezik a megfelelő engedélyekkel.One possible cause of failure is insufficient permissions in the Run As account. Az Implementálva és a Nincs megvalósítva jelölésű eredmények csak tájékoztatási célokat szolgálnak, és azt jelzik, hogy a szolgáltató támogatja-e az adott API-t.Results that say Implemented and Not implemented are informational only, and indicate whether the provider supports a particular API.
  8. A Gazdagépcsoport lapon válasszon egy vagy több olyan gazdagépcsoportot, amelyhez be szeretné állítani az IPAM-kiszolgáló és a VMM-kiszolgáló közötti integrációt.In Host Group select one or more host groups for which you want integration between the IPAM server and the VMM server.
  9. Az Összefoglalás lapon tekintse át a beállításokat, majd kattintson a Befejezés gombra.In Summary review the settings and click Finish. Ellenőrizze, hogy az IPAM-kiszolgáló megjelenik-e a Hálózati szolgáltatások területen.Check that the IPAM server is listed under Network Services. Kattintson a jobb gombbal a kiszolgáló > Frissítés elemére a legfrissebb beállítások beolvasásához.Right-click the server > Refresh to get the latest settings.
  10. Ha az IPAM-kiszolgálón meg szeretné tekinteni a logikai hálózatokat és a VMM-ben megadott kapcsolódó beállításokat, akkor nyissa meg a VIRTUALIZÁLT IP-CÍMTÉR, majd a Szolgáltatói IP-címtér területet.On the IPAM server, to view the logical networks and related settings that were configured in VMM, navigate to VIRTUALIZED IP ADDRESS SPACE, and then to Provider IP Address Space. Az IPAM-kiszolgáló minden logikai hálózathoz rendelkezik egy címtérrel (ezt az átfogó kategóriát csak az IPAM használja, a VMM nem), amelyhez a logikai hálózat nevén alapuló név tartozik.For each logical network, the IPAM server will have an address space (an overarching category that is found in IPAM, but not in VMM) with a name that is based on the name of the logical network. A logikai hálózat a címtér része lesz, és a hálózat neve megjelenik a VMM logikai hálózata fejléc alatt.The logical network will be contained within the address space, with the name of the logical network displayed under the heading VMM Logical Network. Az IPAM-ban tárolt információk típusának megtekintéséhez bontsa ki a címteret, és válasszon a különböző nézetek közül.To see the types of information that are stored in IPAM, expand the address space and select different views.

Az alábbi táblázat segít értelmezni az IPAM-kiszolgálón látott néhány információt:The following table can help you interpret some of the information that you see on the IPAM server:

VMM neveVMM name IPAM neveIPAM name
Logikai hálózatLogical network VIRTUALIZÁLT IP-CÍMTÉRVIRTUALIZED IP ADDRESS SPACE
Szolgáltatói IP-címtér: VMM logikai hálózata oszlopProvider IP Address Space: VMM Logical Network column
Hálózati telephelyNetwork site VIRTUALIZÁLT IP-CÍMTÉRVIRTUALIZED IP ADDRESS SPACE
Szolgáltatói IP-címtér: Hálózati telephely oszlopProvider IP Address Space: Network Site column
IP-cím alhálózataIP address subnet IP-cím alhálózata (ennek neve az IPAM és a VMM esetén is ugyanaz)IP Address Subnet (same name in IPAM as in VMM)
IP-címkészletIP address pool IP-címtartományIP Address Range
Virtuálisgép-hálózatVM network VIRTUALIZÁLT IP-CÍMTÉRVIRTUALIZED IP ADDRESS SPACE
Felhasználói IP-címtér: Virtuálisgép-hálózat oszlopCustomer IP Address Space: VM Network column

IP-cím foglalásaIP address reservation

A IPAM IP-foglalását a VMM tiszteletben tartja.IP reservation in IPAM is honored by VMM. Az IP-címek lefoglalásához kövesse az alábbi lépéseket.Please follow the steps below for reserving IP addresses.

  1. A IPAM kattintson a jobb gombbal az IP- címtartomány lehetőségre az IP-címek lefoglalásához.In IPAM, right-click IP Address Range for IP address reservation.
  2. Kattintson az IP-címtartomány szerkesztése elemre, és megnyílik egy ablak.Click Edit IP Address Range and a window opens.
  3. A megnyitott ablakban van egy foglalás lap a bal oldalon.In the opened window, there is a Reservations tab on the left.
  4. A foglalások lapon fenntarthatja a foglalás IP-címeit, vagy akár VIP-ként is használhatja azokat.In the Reservations tab you can reserve IP addresses for reservation or whether to use them as VIPs.
  5. Nyissa meg a VMM-konzolt.Go to VMM console. Frissítse a IPAM szolgáltatást a hálózati szolgáltatás szakaszban.Refresh the IPAM service in the network service section.
  6. Most megtekintheti a logikai hálózat készlet szakaszában látható fenntartott IP-címeket.Now, you can see the reserved IP addresses reflected in the pool section of the logical network.

Következő lépésekNext steps

Logikai hálózatok beállításaSet up logical networks