Menyiapkan aplikasi Anda untuk perubahan era Jepang

  • Artikel

Catatan

Pada 1 April 2019, nama era baru diumumkan: Reiwa (令和). Pada 25 April, Microsoft merilis paket untuk sistem operasi Windows yang berbeda yang berisi kunci registri yang diperbarui dengan nama era baru. Perbarui perangkat Anda dan periksa registri Anda untuk melihat apakah perangkat memiliki kunci baru, lalu uji aplikasi Anda. Periksa artikel dukungan ini untuk memastikan sistem operasi Anda seharusnya telah menerima kunci registri yang diperbarui.

Kalender Jepang dibagi menjadi era, dan untuk sebagian besar era komputasi modern, kami telah berada di era Heisei; namun, pada 1 Mei 2019, era baru akan dimulai. Karena ini adalah pertama kalinya dalam beberapa dekade untuk era perubahan, perangkat lunak yang mendukung kalender Jepang perlu diuji untuk memastikannya akan berfungsi dengan baik ketika era baru dimulai.

Di bagian berikut, Anda akan mempelajari apa yang dapat Anda lakukan untuk mempersiapkan dan menguji aplikasi Anda untuk era baru yang akan datang.

Catatan

Kami menyarankan agar Anda menggunakan mesin uji untuk ini, karena perubahan yang Anda buat akan berdampak pada perilaku seluruh komputer.

Menambahkan kunci registri untuk era baru

Catatan

Instruksi berikut dimaksudkan untuk perangkat yang belum diperbarui dengan kunci registri baru. Pertama-tama periksa apakah perangkat Anda berisi kunci registri baru, dan jika tidak, uji menggunakan instruksi berikut.

Penting untuk menguji masalah kompatibilitas sebelum era berubah, dan Anda dapat melakukannya sekarang menggunakan nama era baru. Untuk melakukan ini, tambahkan kunci registri untuk era baru menggunakan Editor Registri:

  1. Navigasi ke Computer\HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Nls\Calendars\Japanese\Eras.
  2. Pilih Edit > Nilai String Baru>, dan beri nama 2019 05 01.
  3. Klik kanan kunci dan pilih Ubah.
  4. Di bidang Data nilai, masukkan 令和_令_Reiwa_R (Anda dapat menyalin dan menempel dari sini untuk mempermudah).

Lihat Penanganan Era untuk Kalender Jepang untuk membaca selengkapnya tentang format untuk kunci registri ini.

Pada 1 April 2019, nama era baru diumumkan. Pada 25 April, pembaruan dengan kunci registri baru untuk versi Windows yang didukung yang berisi nama dirilis, memungkinkan Anda memvalidasi bahwa aplikasi Anda menanganinya dengan benar. Pembaruan ini sedang disebarluaskan ke rilis Windows 10 sebelumnya yang didukung, serta Windows 8 dan Windows 7.

Anda dapat menghapus kunci registri tempat penampung setelah selesai menguji aplikasi. Ini akan memastikannya tidak mengganggu kunci registri baru yang akan ditambahkan ketika Windows diperbarui.

Mengubah format kalender perangkat Anda

Setelah menambahkan kunci registri untuk era baru, Anda perlu mengonfigurasi perangkat untuk menggunakan kalender Jepang. Anda tidak perlu memiliki perangkat bahasa Jepang untuk melakukan ini. Untuk pengujian menyeluruh, Anda mungkin juga ingin menginstal paket bahasa Jepang, tetapi tidak diperlukan untuk pengujian dasar.

Untuk mengonfigurasi perangkat Anda untuk menggunakan kalender Jepang:

  1. Buka intl.cpl (cari dari bilah pencarian Windows).
  2. Dari menu dropdown Format , pilih Jepang (Jepang).
  3. Pilih Pengaturan tambahan.
  4. Pilih tab Tanggal .
  5. Dari menu dropdown Jenis kalender , pilih 和暦 (wareki, kalender Jepang). Ini harus menjadi opsi kedua.
  6. Klik OK.
  7. Klik OK di jendela Wilayah .

Perangkat Anda sekarang harus dikonfigurasi untuk menggunakan kalender Jepang, dan itu akan mencerminkan era mana pun yang ada di registri. Di bawah ini adalah contoh apa yang mungkin Anda lihat sekarang di sudut kanan bawah layar:

Tanggal dan waktu dalam format kalender Jepang

Menyesuaikan jam perangkat Anda

Pada Windows 10

  1. Klik kanan area tanggal dan waktu di sudut kanan bawah layar.
  2. Pilih Sesuaikan tanggal/waktu.
  3. Di aplikasi Pengaturan, di bawah Ubah tanggal dan waktu, pilih Ubah.
  4. Ubah tanggal menjadi pada atau setelah 1 Mei 2019.

Pada Windows 11

  1. Klik kanan area tanggal dan waktu di sudut kanan bawah layar.
  2. Pilih Sesuaikan tanggal/waktu.
  3. Di aplikasi Pengaturan, di bawah Atur tanggal dan waktu secara manual, pilih Ubah.
  4. Ubah tanggal menjadi pada atau setelah 1 Mei 2019.

Catatan

Anda mungkin tidak dapat mengubah tanggal dan waktu, ketika "Atur waktu secara otomatis" adalah "aktif".

Catatan

Anda mungkin tidak dapat mengubah tanggal berdasarkan pengaturan organisasi; jika demikian, bicaralah dengan admin Anda. Atau, Anda dapat mengedit kunci registri tempat penampung Anda untuk memiliki tanggal yang telah berlalu.

Menguji aplikasi Anda

Sekarang, uji bagaimana aplikasi Anda menangani era baru. Periksa tempat di mana tanggal ditampilkan, seperti tanda waktu dan pemilih tanggal. Pastikan bahwa eranya benar sebelum 1 Mei 2019 (Heisei, 平成) dan setelahnya (Reiwa, 令和).

Gannen (元年)

Format untuk kalender Jepang umumnya <adalah Tahun nama><Era era>. Misalnya, tahun 2018 adalah Heisei 30 (平成30年). Namun, tahun pertama era itu istimewa; alih-alih menjadi <nama> Era 1, itu adalah <nama> Era 元年 (gannen). Jadi, tahun pertama era Heisei adalah 平成元年 (Heisei gannen). Pastikan aplikasi Anda menangani tahun pertama era baru dengan benar, dan menghasilkan dengan benar 令和元年.

Ada beberapa API WinRT, .NET, dan Win32 yang akan diperbarui untuk menangani perubahan era, jadi jika Anda menggunakannya, Anda tidak perlu terlalu khawatir. Namun, bahkan jika Anda sepenuhnya mengandalkan API ini, masih ada baiknya untuk menguji aplikasi Anda dan memastikan Anda mendapatkan perilaku yang diinginkan, terutama jika Anda melakukan sesuatu yang istimewa dengan mereka seperti penguraian.

Anda dapat mengikuti pembaruan OS dan SDK di Updates untuk Perubahan Era Jepang Mei 2019.

API berikut akan terpengaruh:

WinRT

.NET

Win32

Lihat juga