Creare i primi team e canali in Microsoft TeamsCreate your first teams and channels in Microsoft Teams

La configurazione e l'uso del primo set di team e canali consente di acquisire familiarità con Teams e identificare i promotori che possono contribuire all'adozione di Teams in tutta l'organizzazione.Setting up and using your first set of teams and channels builds your experience with Teams and identifies champions who can help drive Teams adoption across your organization. Se non è ancora stato installato Teams, vedere Ottenere i client di Teams e Accedere a Teams con l'autenticazione moderna.If you haven't installed Teams yet, check out Get Teams clients and Sign in to Teams using modern authentication.

Suggerimenti per i primi team e canaliSuggestions for your first teams and channels

Un team è un gruppo di persone che si riuniscono attorno a un obiettivo comune.A team is a collection of people who gather together around a common goal. I canali sono gli spazi di collaborazione all'interno di un team in cui viene concretamente svolto il lavoro.Channels are the collaboration spaces within a team where the actual work gets done.

Per altre informazioni, vedere Panoramica su team e canali in Teams e Procedure consigliate per l'organizzazione dei team in Teams.To learn more, see Overview of teams and channels in Teams and Best practices for organizing teams in Teams.

È consigliabile iniziare con un team "Introduzione a Teams", in cui gli early adopter possono sperimentare, porre domande e scoprire le funzionalità di Teams.We suggest you start with a “Get to know Teams” team where your early adopters can play around, ask questions, and discover the capabilities of Teams. Questo team può essere fondamentale per il successo quando si inizia a testare Teams.This team can be essential to your success as you begin to experiment with Teams.

Team "Introduzione a Teams""Get to know Teams" team

Il team di progetto può usare il team "Introduzione a Teams" per assicurarsi che i client di Teams siano configurati correttamente, avviare una conversazione iniziale ed esplorare le funzionalità dell'applicazione.Your project team can use the “Getting to know Teams” team to ensure they're set up with Teams clients, have some initial conversations, and explore what Teams can do. Nell'organizzazione potrebbe essere già presente un gruppo di persone che hanno accesso anticipato alle nuove funzionalità.You may already have a group of people in your organization who enjoy getting early access to new capabilities. Questo può essere uno dei team iniziali che useranno al momento dell'onboarding e sarà utile per ricevere un feedback precoce.This can be one of their initial teams when you bring them on board and will help you get early feedback.

Ecco una struttura consigliata per il team.Here's a suggested structure for the team.

CanaleChannel Descrizione e utilizzoDescription and usage Schede, bot e app aggiuntiPinned tabs, bots, and apps
GeneraleGeneral Tutti i team iniziano con un canale Generale.All teams start with a General channel. Usare questo canale per creare annunci quando si inizia a familiarizzare con Teams.Use this channel to make announcements as you start getting to know Teams.
PresentazioniSay hi Per presentarsi al team e condividere le proprie aspettative su Teams.Introduce yourself to the team and share what you want to get from Teams.
ProcedureHow do I Un canale per porre domande sulle procedure.A channel to ask how-to questions.
Passaggio 1: installare i client per desktop e dispositivi mobili.Step 1 – install the desktop and mobile clients.
Passaggio 2: entrare in Teams.Step 2 – jump into Teams.
Scheda aggiunta con collegamento al Centro assistenza di TeamsPinned tab that links to the Teams help center
Scheda aggiunta con collegamento ai video di formazione su Teams.Pinned tab that links to Teams training videos
Scheda aggiunta che collega alla pagina di download dei client per desktop e dispositivi mobiliPinned tab that links to Teams desktop and mobile client download links
FeedbackFeedback Per condividere opinioni sull'esperienza in Teams.Share your thoughts on your Teams experiences. Scheda aggiunta con sondaggio di PollyPinned tab with Polly Poll
Idee per i team futuriIdeas for future teams Per condividere idee e suggerimenti su dove Teams può creare valore aggiunto nell'organizzazione.Share your thoughts on where Teams can drive additional value in your organization. Come si potrebbero chiamare questi team?What could these teams be called? Chi sarebbero i membri?Who would be members?
SupportoSupport Se qualcosa non funziona come previsto, usare questo canale per ottenere assistenza.If something isn't working as expected, use this channel to get help.

Configurare i primi teamGet your first teams up and running

Gli amministratori possono creare e gestire team e canali nel client di Teams o nell'interfaccia di amministrazione di Microsoft Teams.As an admin, you can create and manage teams and channels in the Teams client or the Microsoft Teams admin center. È possibile creare team pubblici o privati.You can create teams as public or private. Si può anche creare un team a livello di organizzazione.You can also create an org-wide team. Chiunque usi Teams nell'organizzazione può entrare a far parte di un team pubblico.Anyone using Teams in your organization can join a public team. Per i team privati, l'appartenenza è gestita dai proprietari del team.For private teams, team owners manage team membership. Per un team a livello di organizzazione, vengono aggiunti automaticamente tutti gli utenti dell'organizzazione.And for an org-wide team, everyone in your organization is automatically added.

Per iniziare, è consigliabile creare team privati e aggiungere un altro proprietario per gestire le impostazioni e l'appartenenza del team.To get started, we recommend you create private teams and add another owner to manage team settings and membership.

Nota

Nei passaggi successivi viene usato il client desktop di Teams per creare team e canali.In the steps that follow, we use the Teams desktop client to create teams and channels. Tenere presente che, come amministratore, è anche possibile eseguire queste attività nell'interfaccia di amministrazione di Microsoft Teams.Keep in mind that as an admin, you can also do these tasks in the Microsoft Teams admin center.

Creare un teamCreate a team

Sul lato sinistro di Teams fare clic su Team, in fondo all'elenco dei team fare clic su Partecipa o crea un team e quindi fare clic su Crea un nuovo team.On the left side of Teams, click Teams, at the bottom of the teams list, click Join or create a team, and then click Create a new team.

Dopo aver creato il team, invitare altri utenti a parteciparvi.Once you've created the team, invite people to join it. È possibile aggiungere singoli utenti, gruppi e persino interi gruppi di contatti (in precedenza noti come liste di distribuzione).You can add individual users, groups, and even entire contact groups (formerly known as "distribution lists").

Screenshot di un team di esempio, che mostra il nome del team e la descrizioneScreen shot of an example team, showing the team name and description

Aggiungere un proprietario del teamAdd a team owner

Trovare il team creato e fare clic su Altre opzioni ˙˙˙ > Gestisci il team.Find the team that you created, click More options ˙˙˙ > Manage team. Passare quindi alla scheda Membri. Individuare le persone che si vogliono designare come proprietari del team.Then go to the Members tab. Find the people you want to designate as team owners. In Ruolo fare clic su Proprietario.Under Role, click Owner.

Creare un canale in un teamCreate a channel in a team

Trovare il team creato e fare clic su Altre opzioni ... > Aggiungi canale.Find the team that you created, click More options ... > Add channel. È anche possibile fare clic su Gestisci il team e aggiungere un canale nella scheda Canali.You can also click Manage team and add a channel in the Channels tab.

Screenshot delle opzioni disponibili quando si fa clic su Altre opzioniScreen shot of the options available when you click More options

Assegnare al canale un nome descrittivo che consenta agli utenti di comprenderne facilmente lo scopo.Give the channel a descriptive name to make it easier for users to understand the purpose of the channel.

Come proprietario del team, è possibile aggiungere automaticamente canali preferiti per l'intero team, rendendoli più visibili per tutti i membri del team.As a team owner, you can automatically favorite channels for the whole team, making the channels more visible for everyone on the team. È anche possibile aggiungere schede al canale per aggiungere strumenti, come OneNote, collegamenti a pagine Web e altri contenuti che consentano agli utenti di trovare più facilmente ciò di cui hanno bisogno e condividere opinioni.You can also pin tabs to the channel to add tools, such as OneNote, links to webpages, and other content to make it easy for users to find what they need and share their thoughts.

Ecco un esempio del canale "Procedure" nel team "Introduzione a Teams", con schede aggiunte che collegano alle pagine Web di Teams – Video di formazione su Teams, Centro assistenza di Teams e Link per il download di Teams.Here's an example of the "How do I" channel in the "Get to know Teams" team, showing pinned tabs that link to Teams webpages – Teams video training, Teams help center, and Teams download links.

Screenshot delle schede aggiunte al team di esempioScreen shot of tabs pinned to the example team

Passaggi successiviNext steps

Passare a Onboarding degli early adopter.Go to Onboard your early adopters.