Introduzione a Microsoft TeamsGet started with Microsoft Teams

Suggerimento

Per informazioni su come installare il client Teams nel PC o nel dispositivo mobile,Are you looking for information on how to install the Teams client on your PC or mobile device? vedere: Microsoft Teams.Go here: Download Microsoft Teams.

Iniziare da quiStart here

Questo quest’articolo fa al caso sia delle piccole imprese che delle multinazionali che stanno iniziando con l’implementazione di Teams.Whether you're a small business or a multi-national, this is the place to start rolling out Teams. In questi articoli verrà illustrata la procedura da eseguire per implementare Teams su scala ridotta, che per le piccole imprese potrebbe già essere sufficiente, o se si sta implementando rapidamente Teams come primo carico di lavoro di Microsoft 365 per supportare i lavoratori remoti.These articles will guide you through a small-scale Teams rollout, which may be all you need if you're a small business or if you're rolling out Teams quickly as your first Microsoft 365 workload to support remote workers.

Se l'organizzazione è più grande, è consigliabile consultare questi articoli per eseguire una distribuzione pilota di Teams per un gruppo di early adopter, in modo da poter acquisire familiarità con Teams e iniziare a pianificare la distribuzione a livello di organizzazione.If you're a larger organization, use these articles to pilot Teams with a small group of early adopters so you can learn about Teams and start planning your org-wide deployment. In seguito, usare le indicazioni nel sito Microsoft Teams Adoption per implementare Teams nell'organizzazione.Later, use the guidance on the Microsoft Teams Adoption site to help you roll out Teams across your organization.

È consigliabile implementare Teams in fasi, un carico di lavoro dopo l’altro, quando l'organizzazione è pronta.We recommend rolling out Teams in stages, workload by workload, as your organization is ready. Non è necessario attendere il completamento di un passaggio prima di passare al successivo.You don't have to wait until you've completed one step before you move to the next. Alcune organizzazioni potrebbero voler distribuire tutte le funzionalità di Teams contemporaneamente, mentre altre potrebbero farlo a fasi.Some organizations may want to roll out all Teams features at once, while others may prefer a phased approach. Ecco i carichi di lavoro di Teams, nell'ordine in cui è consigliabile implementarli:Here are the Teams workloads, in the order we recommend rolling them out:

Diagramma che illustra i percorsi di distribuzione di Teams

Per le organizzazioni di medie o grandi dimensioni, è necessario usare l’Assistente per Teams per implementare Microsoft Teams e pianificare l'implementazione dei carichi di lavoro nell'intera organizzazione.If you have a medium or large organization, use Advisor for Teams to help you roll out Microsoft Teams to help you plan the rollout of these workloads across your organization. L'Assistente usa Teams per creare attività pianificate e assegnarle ai proprietari, condividere documenti e avviare discussioni tra il team di distribuzione.The Advisor uses Teams itself to create a plan tasks and assign them to owners, share documents, and enable discussions amongst your deployment team.

Assicurarsi di essere prontiMake sure you're ready

Ecco cosa fare per prepararsi all'implementazione di Teams, sia nel caso in cui Teams sia il primo carico di lavoro ("Teams First"), sia che si tratti di un carico di lavoro successivo in una distribuzione di Microsoft 365 o Office 365 già esistente:To get ready for your Teams rollout, here's what you need to do, whether Teams is your first workload ("Teams First") or the next workload in an existing Microsoft 365 or Office 365 deployment:

Acquisire familiarità con TeamsGet familiar with Teams

Il modo migliore per acquisire familiarità con Teams è iniziare a usarlo immediatamente.If you're new to Teams, the best way to get familiar with it is to start using it right away. La cosa migliore di Teams è che ciò che viene configurato ora non ostacolerà gli aggiornamenti o le migrazioni che potrebbero essere necessarie in seguito.The great thing about Teams is that what you set up now won't get in the way of any upgrades or migrations you might need to do later.

Suggerimento

Consultare i percorsi formazioni e i moduli disponibili in Microsoft Learn per Teams.Check out the learning paths and modules available in Microsoft Learn for Teams. È possibile ottenere maggiori informazioni sull’interfaccia di amministrazione di Microsoft Teams, scoprire come configurare la propria rete per Teams, ottenere idee su come eseguire l’onboarding degli utenti in Teams e altro ancora.You can get a tour of the Teams admin center, learn how to configure your network for Teams, get ideas on how to best onboard your users to Teams, and more!

Usare i passaggi seguenti per configurare un paio di team e integrare degli early adopter in modo da poter acquisire familiarità con Teams.Use the steps below to set up a couple teams and onboard a few early adopters to help you get familiar with Teams.

Aggiornare o eseguire la migrazione da Skype for BusinessUpgrade or migrate from Skype for Business

Se si arriva a Teams da Skype for Business (online o locale) oppure se è necessaria una configurazione ibrida, è comunque necessario seguire il percorso suggerito sopra per distribuire Teams, ma prima di tutto vanno eseguite alcune operazioni di pianificazione aggiuntive.If you're coming to Teams from Skype for Business (online or on premises), or if you need a hybrid configuration, you still want to follow the recommended path above for a Teams deployment, but first you need to do some extra planning. Innanzitutto esaminare le linee guida corrispondenti al profilo dell'organizzazione riportate nella tabella seguente.Start by reviewing the guidance in the table below that applies to your organization's profile.

Profilo dell’organizzazioneYour organization's profile Linee guidaGuidance
Migration arrow symbol Attualmente uso Skype for Business Online e sono pronto per passare a Teams.I'm currently using Skype for Business Online, and I'm ready to move to Teams. Passare a Esegui l'aggiornamento a Teams.Go to Upgrade to Teams.
Hybrid symbol La mia organizzazione usa Skype for Business Server e voglio implementare Teams.My organization is running Skype for Business Server, and I want to roll out Teams. Per un’implementazione completa di Teams è prima necessario configurare la connettività ibrida tra l'ambiente locale e Microsoft 365. Per iniziare, leggere Pianificare la connettività ibrida tra Skype for Business Server e Microsoft 365 o Office 365.For a full-scale Teams rollout, first you need to configure hybrid connectivity between your on-premises environment and Microsoft 365. Start by reading Plan hybrid connectivity between Skype for Business Server and Microsoft 365 or Office 365.

È anche consigliabile rivedere Esegui l'aggiornamento a Teams.You should also review Upgrade to Teams.
On premises symbol Non ho Skype for Business Server, ma ho una soluzione Public Switched Telephone Network (PSTN) locale.I don't have Skype for Business Server, but I do have an on-premises Public Switched Telephone Network (PSTN) solution. Voglio distribuire Teams, mantenendo però la soluzione PSTN locale.I want to roll out Teams, but I want to keep my on-premises PSTN solution. Implementare Teams seguendo i suggerimenti di questo articolo.Roll out Teams following the suggestions in this article.

Quindi leggere Pianificare il routing diretto per altre informazioni sull'uso del routing diretto del sistema telefonico per collegare la soluzione PSTN locale a Teams.Then read Plan Direct Routing to learn about using Phone System Direct Routing to hook up your on-premises PSTN solution with Teams.