Procedura dettagliata per l'integrazione di Azure Stack Hub DatacenterAzure Stack Hub datacenter integration walkthrough

Questo articolo descrive il processo end-to-end per l'integrazione di Azure Stack Data Center dell'hub, dall'acquisto al supporto per la post-distribuzione.This article describes the end-to-end process for Azure Stack Hub datacenter integration, from purchasing to post-deployment support. L'integrazione è un progetto di collaborazione tra il cliente, un provider di soluzioni e Microsoft.The integration is a collaborative project between the customer, a solution provider, and Microsoft. Fare clic sulle schede seguenti per visualizzare i passaggi specifici per ogni membro del progetto e vedere le sezioni successive per un riepilogo delle diverse fasi per la sequenza temporale del progetto.Click the following tabs to see the specific steps for each member of the project, and see the next sections for a summary of different phases for the project timeline.

  1. Descrivere i casi d'uso e i requisitiDescribe use cases and requirements
  2. Determinare il modello di fatturazioneDetermine the billing model
  3. Esaminare e approvare contrattiReview and approve contracts
  4. Completare il foglio di foglio di distribuzioneComplete the Deployment Worksheet
  5. Verificare che siano soddisfatti i prerequisiti per la distribuzioneMake sure deployment prerequisites are met
  6. Preparare il Data CenterPrepare the datacenter
  7. Fornire informazioni sulla sottoscrizione durante la distribuzioneProvide subscription info during deployment
  8. Risolvere eventuali domande sui dati fornitiResolve any questions about the provided data

PianificazionePlanning

Microsoft o un partner della soluzione hub Azure Stack consentirà di valutare gli obiettivi.Microsoft or an Azure Stack Hub solution partner will help evaluate your goals. Consentono di decidere le domande come:They'll help you decide questions like:

  • Azure Stack Hub è la soluzione ideale per la propria organizzazione?Is Azure Stack Hub the right solution for your organization?
  • Quale tipo di modello di fatturazione e gestione delle licenze funzionerà per la propria organizzazione?What type of billing and licensing model will work for your organization?
  • Quali sono le dimensioni necessarie per la soluzione?What size solution will you need?
  • Quali sono i requisiti di alimentazione e raffreddamento?What are the power and cooling requirements?

Usare l' Hub Azure Stack Capacity Planner per esaminare e analizzare la migliore capacità e configurazione hardware per le proprie esigenze.Use the Azure Stack Hub Capacity Planner to investigate and analyze the best hardware capacity and configuration for your needs.

OrderingOrdering

L'organizzazione si impegna a acquistare Azure Stack Hub, firma i contratti e gli ordini di acquisto e fornisce i dati dei requisiti di integrazione al provider della soluzione.Your organization commits to purchasing Azure Stack Hub, signs contracts and purchase orders, and provides the integration requirements data to the solution provider.

Pre-distribuzionePre-deployment

Si decide come integrare Azure Stack Hub nel Data Center.You decide how to integrate Azure Stack Hub into your datacenter. Microsoft ha collaborato con i provider di soluzioni per pubblicare un foglio di un foglio di distribuzione che consente di raccogliere le informazioni necessarie.Microsoft collaborated with solution providers to publish a deployment worksheet to help you gather the necessary information. L'articolo considerazioni generali sull'integrazione dei data center fornisce informazioni che consentono di completare il modello, noto come foglio di esecuzione della distribuzione.The general datacenter integration considerations article provides information that helps you complete the template, known as the Deployment Worksheet.

Importante

Tutti i prerequisiti vengono esaminati prima di ordinare la soluzione per evitare ritardi nella distribuzione.All prerequisites are investigated before ordering the solution to help prevent deployment delays. La verifica dei prerequisiti può richiedere tempo e richiedere il coordinamento e la raccolta di dati da diversi reparti all'interno dell'organizzazione.Verifying prerequisites can take time and require coordination and data gathering from different departments within your organization.

Si scelgono gli elementi seguenti:You'll choose the following items:

  • Modello di connessione dell'Hub Azure stack e provider di identità.Azure Stack Hub connection model and identity provider. È possibile scegliere di distribuire Azure Stack Hub connesso a Internet (e ad Azure) o disconnesso.You can choose to deploy Azure Stack Hub either connected to the internet (and to Azure) or disconnected. Per sfruttare al meglio i vantaggi offerti dall'hub Azure Stack, inclusi gli scenari ibridi, è consigliabile distribuire connected in Azure.To get the most benefit from Azure Stack Hub, including hybrid scenarios, you'd want to deploy connected to Azure. La scelta di Active Directory Federation Services (AD FS) o Azure Active Directory (Azure AD) è una decisione unica che è necessario eseguire in fase di distribuzione.Choosing Active Directory Federation Services (AD FS) or Azure Active Directory (Azure AD) is a one-time decision that you must make at deployment time. Non è possibile modificare il provider di identità in un secondo momento senza ridistribuire l'intero sistema.You can't change your identity provider later without redeploying the entire system.

  • Modello di licenza.Licensing model. Le opzioni del modello di licenza da scegliere variano a seconda del tipo di distribuzione.The licensing model options for you to choose from depend on the kind of deployment you'll have. La scelta del provider di identità non ha alcun impatto sulle macchine virtuali tenant o sul sistema di identità e sugli account usati.Your identity provider choice has no bearing on tenant virtual machines or the identity system and accounts they use.

    • I clienti che si trovano in una distribuzione disconnessa hanno una sola opzione, ovvero la fatturazione basata sulla capacità.Customers that are in a disconnected deployment have only one option: capacity-based billing.

    • I clienti che si trovano in una distribuzione connessa possono scegliere tra la fatturazione basata sulla capacità e il pagamento in base al consumo.Customers that are in a connected deployment can choose between capacity-based billing and pay-as-you-use. La fatturazione basata sulla capacità richiede una sottoscrizione di Azure Enterprise Agreement (EA) per la registrazione.Capacity-based billing requires an Enterprise Agreement (EA) Azure Subscription for registration. Questa operazione è necessaria per la registrazione, che fornisce la disponibilità di elementi in Azure Marketplace tramite una sottoscrizione di Azure.This is necessary for registration, which provides for the availability of items in Azure Marketplace through an Azure Subscription.

  • Integrazione di rete.Network integration. L' integrazione di rete è fondamentale per la distribuzione, il funzionamento e la gestione dei sistemi Azure stack Hub.Network integration is crucial for deployment, operation, and management of Azure Stack Hub systems. Esistono diverse considerazioni che assicurano che la soluzione hub Azure Stack sia resiliente e disponga di un'infrastruttura fisica a disponibilità elevata per supportare le operazioni.There are several considerations that go into ensuring the Azure Stack Hub solution is resilient and has a highly available physical infrastructure to support its operations.

  • Integrazione del firewall.Firewall integration. Si consiglia di usare un firewall per proteggere Azure stack Hub.It's recommended that you use a firewall to help secure Azure Stack Hub. I firewall possono aiutare a prevenire attacchi DDOS, rilevamento di intrusioni ed ispezione dei contenuti.Firewalls can help prevent DDOS attacks, intrusion detection, and content inspection. Tuttavia, si noti che può diventare un collo di bottiglia della velocità effettiva per i servizi di archiviazione di Azure.However, it should be noted that it can become a throughput bottleneck for Azure storage services.

  • Requisiti del certificato.Certificate requirements. È fondamentale che tutti i certificati necessari siano disponibili prima che un ingegnere in loco arrivi al Data Center per la distribuzione.It's critical that all required certificates are available before an onsite engineer arrives at your datacenter for deployment.

Una volta raccolte tutte le informazioni sui prerequisiti tramite il foglio di lavoro di distribuzione, il provider della soluzione avvia il processo di Factory in base ai dati raccolti per garantire una corretta integrazione di Azure Stack Hub nel Data Center.Once all the pre-requisite information is gathered through the deployment worksheet, the solution provider will kick off the factory process based on the data collected to ensure a successful integration of Azure Stack Hub into your datacenter.

Recapito hardwareHardware delivery

Il provider di soluzioni collaborerà con l'utente durante la pianificazione quando la soluzione arriverà alla struttura.Your solution provider will work with you on scheduling when the solution will arrive to your facility. Una volta ricevute e messe a disposizione, è necessario pianificare l'ora con il provider della soluzione affinché un tecnico venga installato per eseguire la distribuzione dell'hub Azure Stack.Once received and put in place, you'll need to schedule time with the solution provider to have an engineer come onsite to perform the Azure Stack Hub deployment.

È fondamentale che tutti i dati dei prerequisiti siano bloccati e disponibili prima che il tecnico in loco arrivi a distribuire la soluzione.It's crucial that all prerequisite data is locked and available before the onsite engineer arrives to deploy the solution.

  • Tutti i certificati devono essere acquistati e pronti.All certificates must be purchased and ready.

  • Il nome dell'area deve essere deciso.Region name must be decided on.

  • Tutti i parametri di integrazione di rete vengono finalizzati e corrispondono a quelli condivisi con il provider di soluzioni.All network integration parameters are finalized and match with what you have shared with your solution provider.

Suggerimento

Se una di queste informazioni è cambiata, assicurarsi di comunicare la modifica con il provider di soluzioni prima di pianificare la distribuzione effettiva.If any of this information has changed, make sure to communicate the change with the solution provider before you schedule the actual deployment.

Distribuzione in sedeOnsite deployment

Per distribuire Azure Stack Hub, è necessario che sia presente un ingegnere in loco dal provider di soluzioni hardware per avviare la distribuzione.To deploy Azure Stack Hub, an onsite engineer from your hardware solution provider will need to be present to kick off the deployment. Per garantire una corretta distribuzione, verificare che tutte le informazioni fornite tramite il foglio di distribuzione non siano state modificate.To ensure a successful deployment, ensure that all information provided through the deployment worksheet hasn't changed.

I controlli seguenti sono gli elementi che è necessario aspettarsi dal progettista in loco durante l'esperienza di distribuzione:The following checks are what you should expect from the onsite engineer during the deployment experience:

  • Verificare la connettività di cablaggio e bordo per assicurarsi che la soluzione sia configurata correttamente e soddisfi i requisiti.Check all the cabling and border connectivity to ensure the solution is properly put together and meets your requirements.
  • Configurare la soluzione HLH (host del ciclo di vita hardware), se presente.Configure the solution HLH (Hardware Lifecycle Host), if present.
  • Verificare che tutte le impostazioni BMC, BIOS e network siano corrette.Check to make sure all BMC, BIOS, and network settings are correct.
  • Verificare che il firmware per tutti i componenti si trovi nella versione approvata più recente dalla soluzione.Make sure firmware for all components is at the latest approved version by the solution.
  • Avviare la distribuzione.Start the deployment.

Nota

Una procedura di distribuzione da parte del tecnico in loco potrebbe richiedere circa una settimana aziendale per il completamento.A deployment procedure by the onsite engineer might take about one business week to complete.

Post-distribuzionePost-deployment

Prima che la soluzione venga passata al cliente nella fase di post-integrazione, è necessario eseguire diversi passaggi dal partner.Several steps must be performed by the partner before the solution is handed off to the customer in the post-integration phase. In questa fase, la convalida è importante per garantire che il sistema venga distribuito e funzioni correttamente.In this phase, validation is important to ensure the system is deployed and performing correctly.

Le azioni che devono essere eseguite dal partner OEM sono le seguenti:Actions that should be taken by the OEM Partner are:

A seconda del tipo di installazione, sono necessari diversi passaggi.There are several steps that are required or optional depending on the installation type.

  • Se la distribuzione è stata completata con ad FS, sarà necessario integrare l'indicatore dell'hub Azure stack con il ad FS personalizzato del cliente.If deployment was completed using AD FS, then the Azure Stack Hub stamp will need to be integrated with customer's own AD FS.

    Nota

    Questo passaggio è responsabilità del cliente, anche se il partner può scegliere facoltativamente di offrire servizi a tale scopo.This step is the responsibility of the customer, although the partner may optionally choose to offer services to do this.

  • Integrazione con un sistema di monitoraggio esistente dal rispettivo partner.Integration with an existing monitoring system from the respective partner.

PianificaSchedule

Sequenza temporale complessiva per la distribuzione in sede di Azure Stack Hub

SupportoSupport

Azure Stack Hub offre un'esperienza di supporto integrata e coerente con Azure che copre il ciclo di vita completo del sistema.Azure Stack Hub enables an Azure-consistent, integrated support experience that covers the full system lifecycle. Per supportare completamente i sistemi integrati Azure Stack Hub, i clienti hanno bisogno di due contratti di supporto: uno con Microsoft (o con il provider di soluzioni cloud) per il supporto dei servizi di Azure e uno con il provider hardware per il supporto del sistema.To fully support Azure Stack Hub integrated systems, customers need two support contracts: one with Microsoft (or their Cloud Solution Provider) for Azure services support and one with the hardware provider for system support. L'esperienza di supporto integrato fornisce escalation e risoluzione coordinate in modo che i clienti ottengano un'esperienza di supporto coerente indipendentemente dal nome.The integrated support experience provides coordinated escalation and resolution so that customers get a consistent support experience no matter whom they call first. Per i clienti che hanno già il supporto Premier, Azure-standard/Prodirect o partner con Microsoft, è incluso il supporto software per Azure Stack Hub.For customers who already have Premier, Azure -Standard / ProDirect or Partner support with Microsoft, Azure Stack Hub software support is included.

L'esperienza di supporto integrato si avvale di un meccanismo di scambio di casi per il trasferimento bidirezionale di casi di supporto e aggiornamenti dei case tra Microsoft e il partner hardware.The integrated support experience makes use of a Case Exchange mechanism for bi-directional transfer of support cases and case updates between Microsoft and the hardware partner. Microsoft Azure Stack Hub seguirà i criteri del ciclodi vita moderni.Microsoft Azure Stack Hub will follow the Modern Lifecycle policy.

Passaggi successiviNext steps

Altre informazioni sulle considerazioni generali sull'integrazione dei data center.Learn more about general datacenter integration considerations.