Monitorare l'integrità e gli avvisi nell’hub di Azure StackMonitor health and alerts in Azure Stack Hub

Azure Stack Hub include funzionalità di monitoraggio dell'infrastruttura che consentono di visualizzare lo stato e gli avvisi per un'area dell'hub Azure Stack.Azure Stack Hub includes infrastructure monitoring capabilities that help you view health and alerts for an Azure Stack Hub region. Il riquadro area Management elenca tutte le aree distribuite dell'hub Azure stack.The Region management tile lists all the deployed regions of Azure Stack Hub. Viene aggiunto per impostazione predefinita nel portale di amministrazione per la sottoscrizione predefinita del provider.It's pinned by default in the administrator portal for the Default Provider Subscription. Il riquadro Mostra il numero di avvisi critici e di avviso attivi per ogni area.The tile shows the number of active critical and warning alerts for each region. Il riquadro è il punto di ingresso della funzionalità Health and Alert dell'hub Azure Stack.The tile is your entry point into the health and alert functionality of Azure Stack Hub.

Riquadro di gestione delle aree nel portale di amministrazione dell'hub Azure Stack

Informazioni sull'integrità nell'hub Azure StackUnderstand health in Azure Stack Hub

Il provider di risorse di integrità gestisce lo stato e gli avvisi.The health resource provider manages health and alerts. I componenti dell'infrastruttura dell'hub Azure Stack vengono registrati con il provider di risorse di integrità durante la distribuzione e la configurazione dell'hub Azure Stack.Azure Stack Hub infrastructure components register with the health resource provider during Azure Stack Hub deployment and configuration. Questa registrazione consente di visualizzare lo stato di integrità e gli avvisi per ogni componente.This registration enables the display of health and alerts for each component. L'integrità nell'hub Azure Stack è un concetto semplice.Health in Azure Stack Hub is a simple concept. Se sono presenti avvisi per un'istanza registrata di un componente, lo stato di integrità del componente riflette la gravità dell'avviso attivo peggiore: avviso o critico.If alerts for a registered instance of a component exist, the health state of that component reflects the worst active alert severity: warning or critical.

Definizione della gravità dell'avvisoAlert severity definition

Azure Stack Hub genera avvisi con solo due livelli di gravità: avviso e critico.Azure Stack Hub raises alerts with only two severities: warning and critical.

  • AvvisoWarning
    Un operatore può indirizzare l'avviso in modo pianificato.An operator can address the warning alert in a scheduled manner. L'avviso in genere non ha alcun effetto sui carichi di lavoro degli utenti.The alert typically doesn't impact user workloads.

  • Errore criticoCritical
    Un operatore deve risolvere l'avviso critico con urgenza.An operator should address the critical alert with urgency. Questi avvisi indicano problemi che attualmente influiscano o influiscano presto sugli utenti dell'hub Azure Stack.These alerts indicate issues that currently impact or will soon impact Azure Stack Hub users.

Visualizzare e gestire lo stato di integrità del componenteView and manage component health state

È possibile visualizzare lo stato di integrità dei componenti nel portale di amministrazione e tramite l'API REST e PowerShell.You can view the health state of components in the administrator portal and through REST API and PowerShell.

Per visualizzare lo stato di integrità nel portale, fare clic sull'area che si vuole visualizzare nel riquadro gestione regione .To view the health state in the portal, click the region that you want to view in the Region management tile. È possibile visualizzare lo stato di integrità dei ruoli dell'infrastruttura e dei provider di risorse.You can view the health state of infrastructure roles and of resource providers.

Elenco dei ruoli dell'infrastruttura

È possibile fare clic su un provider di risorse o un ruolo di infrastruttura per visualizzare informazioni più dettagliate.You can click a resource provider or infrastructure role to view more detailed information.

Avviso

Se si fa clic su un ruolo di infrastruttura e quindi si fa clic sull'istanza del ruolo, sono disponibili opzioni per avviare, riavviare o arrestare.If you click an infrastructure role, and then click the role instance, there are options to Start, Restart, or Shutdown. Non usare queste azioni quando si applicano gli aggiornamenti a un sistema integrato.Don't use these actions when you apply updates to an integrated system. Inoltre, non usare queste opzioni in un ambiente Azure stack Development Kit (Gabriele).Also, do not use these options in an Azure Stack Development Kit (ASDK) environment. Queste opzioni sono progettate solo per un ambiente di sistema integrato, in cui è presente più di un'istanza del ruolo per ogni ruolo di infrastruttura.These options are only designed for an integrated systems environment, where there's more than one role instance per infrastructure role. Il riavvio di un'istanza del ruolo (in particolare AzS-Xrp01) nel Gabriele causa l'instabilità del sistema.Restarting a role instance (especially AzS-Xrp01) in the ASDK causes system instability. Per assistenza per la risoluzione dei problemi, pubblicare il problema nel Forum sull'Hub Azure stack.For troubleshooting assistance, post your issue to the Azure Stack Hub forum.

Visualizzare gli avvisiView alerts

L'elenco degli avvisi attivi per ogni area dell'hub Azure Stack è disponibile direttamente dal pannello di gestione delle aree .The list of active alerts for each Azure Stack Hub region is available directly from the Region management blade. Il primo riquadro della configurazione predefinita è il riquadro avvisi , che visualizza un riepilogo degli avvisi critici e di avviso relativi all'area.The first tile in the default configuration is the Alerts tile, which displays a summary of the critical and warning alerts for the region. È possibile aggiungere il riquadro avvisi, come qualsiasi altro riquadro in questo pannello, al dashboard per accedervi rapidamente.You can pin the Alerts tile, like any other tile on this blade, to the dashboard for quick access.

Riquadro avvisi che mostra un avviso nel portale di amministrazione dell'hub Azure Stack

Per visualizzare un elenco di tutti gli avvisi attivi per l'area, selezionare la parte superiore del riquadro avvisi .To view a list of all active alerts for the region, select the top part of the Alerts tile. Per visualizzare un elenco filtrato di avvisi (critico o avviso), selezionare la voce relativa alla riga critica o di avviso all'interno del riquadro.To view a filtered list of alerts (Critical or Warning), select either the Critical or Warning line item within the tile.

Il pannello avvisi supporta la possibilità di filtrare lo stato (attivo o chiuso) e la gravità (critico o avviso).The Alerts blade supports the ability to filter both on status (Active or Closed) and severity (Critical or Warning). Nella visualizzazione predefinita vengono visualizzati tutti gli avvisi attivi.The default view displays all active alerts. Tutti gli avvisi chiusi vengono rimossi dal sistema dopo sette giorni.All closed alerts are removed from the system after seven days.

Nota

Se un avviso rimane attivo ma non è stato aggiornato in più di un giorno, è possibile eseguire test-AzureStack e chiudere l'avviso se non viene segnalato alcun problema.If an alert remains active but hasn't been updated in over a day, you can run Test-AzureStack and close the alert if no problems are reported.

Riquadro filtro per filtrare in base allo stato critico o di avviso nel portale di amministrazione dell'hub Azure Stack

L'azione Visualizza API Visualizza l'API REST usata per generare la visualizzazione elenco.The View API action displays the REST API that was used to generate the list view. Questa azione consente di acquisire familiarità con la sintassi dell'API REST che è possibile usare per eseguire query sugli avvisi.This action provides a quick way to become familiar with the REST API syntax that you can use to query alerts. È possibile usare questa API in automazione o per l'integrazione con le soluzioni di monitoraggio, creazione di report e ticket esistenti per il Data Center.You can use this API in automation or for integration with your existing datacenter monitoring, reporting, and ticketing solutions.

È possibile fare clic su un avviso specifico per visualizzare i dettagli dell'avviso.You can click a specific alert to view the alert details. Nei dettagli dell'avviso vengono visualizzati tutti i campi associati all'avviso e viene abilitata la navigazione rapida per il componente interessato e l'origine dell'avviso.The alert details show all fields that are associated with the alert and enable quick navigation to the affected component and source of the alert. Ad esempio, l'avviso seguente si verifica se una delle istanze del ruolo dell'infrastruttura passa alla modalità offline o non è accessibile.For example, the following alert occurs if one of the infrastructure role instances goes offline or isn't accessible.

Pannello Dettagli avviso nel portale di amministrazione dell'hub Azure Stack

Correzione degli avvisiAlert remediation

Correzione automaticaAutomated remediation

Alcuni avvisi supportano un'opzione di ripristino , come illustrato nell'immagine precedente.Some alerts support a Repair option, as shown in the previous image. Quando questa opzione è selezionata, l'azione di ripristino esegue i passaggi specifici dell'avviso per tentare di risolvere il problema.When selected, the Repair action performs steps specific to the alert to attempt to resolve the issue. Una volta selezionata, lo stato dell'azione di ripristino è disponibile come notifica del portale.Once selected, the status of the Repair action is available as a portal notification.

Azione di ripristino avviso in corso

L'azione di ripristino segnalerà il completamento o l'esito negativo per completare l'azione nello stesso pannello di notifica del portale.The Repair action will report successful completion or failure to complete the action in the same portal notification blade. Se un'azione di ripristino non riesce per un avviso, è possibile eseguire di nuovo l'azione di ripristino dai dettagli dell'avviso.If a Repair action fails for an alert, you may rerun the Repair action from the alert detail. Se l'azione di ripristino viene completata correttamente, non eseguire di nuovo l'azione di ripristino .If the Repair action successfully completes, do not rerun the Repair action. Dopo che l'istanza del ruolo dell'infrastruttura è di nuovo online, questo avviso viene chiuso automaticamente.After the infrastructure role instance is back online, this alert automatically closes.

L'azione di ripristino viene completata correttamente

Correzione manualeManual remediation

Se l'opzione di ripristino non è supportata, assicurarsi di seguire il set completo di istruzioni di correzione fornite nell'avviso.If the Repair option is not supported, be sure to follow the complete set of remediation instructions provided in the alert. Ad esempio, la procedura di correzione della scadenza dei certificati interna fornirà il processo di rotazione del segreto:As an example, the internal certificate expiration remediation steps will guide you through the process of secret rotation:

Correzione della scadenza del certificato

Chiusura avvisiAlert closure

Molti, ma non tutti gli avvisi, si chiuderanno automaticamente quando viene risolto il problema sottostante.Many, but not every alert, will automatically close when the underlying issue is resolved. Gli avvisi che forniscono un pulsante di azione di ripristino si chiuderanno automaticamente se Azure Stack Hub risolve il problema.Alerts that provide a Repair action button will close automatically if Azure Stack Hub resolves the issue. Per tutti gli altri avvisi, selezionare Chiudi avviso dopo aver eseguito i passaggi correttivi.For all other alerts, select Close Alert after you do the remediation steps. Se il problema persiste, Azure Stack Hub genera un nuovo avviso.If the issue persists, Azure Stack Hub generates a new alert. Se il problema viene risolto, l'avviso rimane chiuso e non richiede ulteriori passaggi.If you resolve the issue, the alert remains closed and requires no more steps.

Passaggi successiviNext steps

Gestire gli aggiornamenti nell'hub di Azure StackManage updates in Azure Stack Hub

Gestione delle aree nell'hub Azure StackRegion management in Azure Stack Hub