Come aggiornare un provider di risorse dell'hub Azure StackHow to update an Azure Stack Hub resource provider

Importante

Prima di continuare, assicurarsi di consultare le note sulla versione più recenti del provider di risorse per informazioni sulle nuove funzionalità, le correzioni e i problemi noti che potrebbero influire sulla distribuzione.Before continuing, be sure to review the resource provider's latest release notes to learn about new functionality, fixes, and any known issues that could affect your deployment. Le note sulla versione possono inoltre specificare la versione minima di Azure Stack Hub necessaria per il provider di risorse.The release notes may also specify the minimum Azure Stack Hub version required for the resource provider.

Per i provider di risorse installati da Marketplace è necessaria una manutenzione regolare.Resource providers installed from Marketplace will require regular servicing. La manutenzione viene eseguita applicando gli aggiornamenti del servizio, forniti da Microsoft a intervalli regolari.Servicing is done by applying service updates, provided by Microsoft on a regular basis. Gli aggiornamenti possono includere sia nuove funzionalità che correzioni.Updates can include both new features and fixes.

Verificare gli aggiornamentiCheck for updates

I provider di risorse vengono aggiornati usando la stessa funzionalità di aggiornamento usata per applicare gli aggiornamenti dell'hub Azure Stack.Resource providers are updated using the same update feature that is used to apply Azure Stack Hub updates.

  1. Accedere al portale dell'amministratore dell'hub di Azure Stack.Sign in to the Azure Stack Hub administrator portal.

  2. Selezionare il collegamento tutti i servizi a sinistra e quindi nella sezione Amministrazione Selezionare aggiornamenti.Select the All services link on the left, then under the Administration section select Updates. Pagina tutti i serviziAll services page

  3. Nella pagina aggiornamenti è possibile trovare gli aggiornamenti per i provider di risorse, nella sezione provider di risorse .On the Updates page, you find updates for the resource providers, under the Resource Provider section.

    Screenshot che mostra la sezione del provider di risorse.Screenshot that shows the Resource Provider section.

Applicare un aggiornamentoApply an update

Se è disponibile un aggiornamento per un provider di risorse specifico:If an update is available for a given resource provider:

  1. Selezionare la riga del provider di risorse che si desidera aggiornare.Select the row of the resource provider you want to update. Si noti che il collegamento per il download nella parte superiore della pagina viene attivato.Notice the Download link at the top of the page becomes enabled. Aggiorna pagina disponibileUpdate available page

  2. Fare clic sul collegamento download per iniziare il download del pacchetto di installazione del provider di risorse.Click the Download link to begin the download of the resource provider install package. Si noti che la colonna stato per la riga del provider di risorse è cambiata da "disponibile" a "download".Notice the State column for the resource provider row change from "Available" to "Downloading".

  3. Quando lo stato diventa "pronto per l'installazione", il download è completo.When the State changes to "Ready to install", the download is complete. Si noti che il collegamento Installa ora nella parte superiore della pagina viene attivato.Notice the Install now link at the top of the page also becomes enabled.

  4. Selezionare il collegamento Installa ora per fare clic sulla pagina Installa per il provider di risorse.Select the Install now link and you're taken to the Install page for the resource provider.

  5. Selezionare il pulsante Install (installa ) per avviare l'installazione.Select the Install button to begin the installation.

  6. Verrà visualizzata una notifica di "installazione in corso" nell'angolo in alto a destra e verrà visualizzata nuovamente la pagina aggiornamenti .An "Installation in progress" notification will be shown in the upper right, and you return to the Updates page. La colonna stato riga provider di risorse cambia anche in "installazione in corso".The resource provider row Status column also changes to "Installing".

  7. Al termine dell'installazione, un'altra notifica indicherà l'esito positivo o negativo.When installation is complete, another notification will indicate success or failure. Una corretta installazione aggiornerà anche la versione nella pagina gestione del Marketplace-provider di risorse .A successful installation will also update the Version on the Marketplace management - Resource providers page.

Passaggi successiviNext steps

Ulteriori informazioni sulla funzionalità aggiornamenti dashboard amministratore.Learn more about the administrator dashboard updates feature.