Connettere Storage Explorer a una sottoscrizione Azure Stack o a un account di archiviazioneConnect storage explorer to an Azure Stack subscription or a storage account

Si applica a: Azure Stack sistemi integrati e Azure Stack Development KitApplies to: Azure Stack integrated systems and Azure Stack Development Kit

Questo articolo illustra come connettersi alle sottoscrizioni Azure Stack e agli account di archiviazione usando Azure Storage Explorer.In this article, you'll learn how to connect to your Azure Stack subscriptions and storage accounts using Azure Storage Explorer. Storage Explorer è un'app autonoma che consente di usare facilmente i dati di archiviazione Azure Stack in Windows, macOS e Linux.Storage Explorer is a standalone app that enables you to easily work with Azure Stack storage data on Windows, macOS, and Linux.

Nota

Sono disponibili diversi strumenti per spostare i dati da e verso archiviazione Azure Stack.There are several tools available to move data to and from Azure Stack storage. Per ulteriori informazioni, vedere Data Transfer Tools for Azure stack storage.For more information, see Data transfer tools for Azure Stack storage.

Se non è ancora installato, scaricare Storage Explorer e installarlo.If not yet installed, download Storage Explorer and install it.

Dopo aver eseguito la connessione a una sottoscrizione Azure Stack o a un account di archiviazione, è possibile usare gli articoli Azure Storage Explorer per lavorare con i dati di Azure stack.After you connect to an Azure Stack subscription or storage account, you can use the Azure Storage Explorer articles to work with your Azure Stack data.

Preparare la connessione a Azure StackPrepare for connecting to Azure Stack

Per Storage Explorer accedere alla sottoscrizione Azure Stack, è necessario l'accesso diretto a Azure Stack o a una connessione VPN.You need direct access to Azure Stack or a VPN connection for Storage Explorer to access the Azure Stack subscription. Per informazioni su come configurare una connessione VPN ad Azure Stack, vedere Connettersi ad Azure Stack con VPN.To learn how to set up a VPN connection to Azure Stack, see Connect to Azure Stack with VPN.

Nota

Per Gabriele, se ci si connette a Gabriele tramite VPN, non usare il certificato radice (CA. cer) creato durante il processo di configurazione della VPN.For the ASDK, if you're connecting to your ASDK via VPN, don't use the root certificate (CA.cer) that was created during the VPN setup process. Si tratta di un certificato con codifica DER che non consente Storage Explorer di recuperare le sottoscrizioni di Azure Stack.This is a DER-encoded certificate and it won't allow Storage Explorer to retrieve your Azure Stack subscriptions. Usare la procedura seguente per esportare un certificato con codifica base 64 da usare con Storage Explorer.Use the following steps to export a Base-64 encoded certificate to use with Storage Explorer.

Per i sistemi integrati disconnessi e per Gabriele, si consiglia di usare un'autorità di certificazione aziendale interna per esportare il certificato radice in un formato base 64 e quindi importarlo in Azure Storage Explorer.For integrated systems that are disconnected and for the ASDK, the recommendation is to use an internal enterprise Certificate Authority to export the root certificate in a Base-64 format and then import it into Azure Storage Explorer.

Esportare e quindi importare il certificato di Azure StackExport and then import the Azure Stack certificate

Esportare e quindi importare Azure Stack certificato per sistemi integrati disconnessi e per Gabriele.Export and then import Azure Stack certificate for disconnected integrated systems and for the ASDK. Per i sistemi integrati connessi, il certificato è firmato pubblicamente e questo passaggio non è necessario.For connected integrated systems, the certificate is publicly signed and this step isn't necessary.

  1. Aprire mmc.exe in un computer host Azure Stack o in un computer locale con una connessione VPN da Azure Stack.Open mmc.exe on an Azure Stack host machine, or a local machine with a VPN connection to Azure Stack.

  2. In fileselezionare Aggiungi/Rimuovi snap-in.In File, select Add/Remove Snap-in. Selezionare certificati in snap-in disponibili.Select Certificates in Available snap-ins.

  3. Selezionare Account computer e quindi selezionare Avanti.Select Computer account, and then select Next. Selezionare computer locale, quindi fare clic su fine.Select Local computer, and then select Finish.

  4. In Root\Certificated della console (computer locale) autorità certificate radice attendibili\Certificati trovare AzureStackSelfSignedRootCert.Under Console Root\Certificated (Local Computer)\Trusted Root Certification Authorities\Certificates find AzureStackSelfSignedRootCert.

    Caricare il certificato radice di Azure Stack tramite mmc.exe

  5. Fare clic con il pulsante destro del mouse sul certificato, selezionare tutte le attività > Export, quindi seguire le istruzioni per esportare il certificato con codificato base 64 X. 509 (. CER) .Right-click the certificate, select All Tasks > Export, and then follow the instructions to export the certificate with Base-64 encoded X.509 (.CER).

    Il certificato esportato verrà usato nel passaggio successivo.The exported certificate will be used in the next step.

  6. Avviare Storage Explorer.Start Storage Explorer. Se viene visualizzata la finestra di dialogo Connetti ad archiviazione di Azure , annullarla.If you see the Connect to Azure Storage dialog box, cancel it.

  7. Scegliere certificati SSLdal menu modifica , quindi selezionare Importa certificati.On the Edit menu, select SSL Certificates, and then select Import Certificates. Usare la finestra di dialogo selezione file per trovare e aprire il certificato esportato nel passaggio precedente.Use the file picker dialog box to find and open the certificate that you exported in the previous step.

    Dopo aver importato il certificato, viene richiesto di riavviare Storage Explorer.After importing the certificate, you're prompted to restart Storage Explorer.

    Importare il certificato in Storage Explorer

  8. Al termine dell'Storage Explorer, selezionare il menu modifica e verificare se è selezionata l'opzione API Azure stack di destinazione .After Storage Explorer restarts, select the Edit menu, and check to see if Target Azure Stack APIs is selected. In caso contrario, selezionare Azure stack di destinazionee quindi riavviare Storage Explorer per rendere effettive le modifiche.If it isn't, select Target Azure Stack, and then restart Storage Explorer for the change to take effect. Questa configurazione è obbligatoria per la compatibilità con l'ambiente di Azure Stack.This configuration is required for compatibility with your Azure Stack environment.

    Verificare che Target Azure Stack (Azure Stack di destinazione) sia selezionato

Connettersi a una sottoscrizione di Azure Stack con Azure ADConnect to an Azure Stack subscription with Azure AD

Usare la procedura seguente per connettere Storage Explorer a una sottoscrizione Azure Stack, che appartiene a un account Azure Active Directory (Azure AD).Use the following steps to connect Storage Explorer to an Azure Stack subscription, which belongs to an Azure Active Directory (Azure AD) account.

  1. Nel riquadro sinistro di Storage Explorer selezionare Gestisci account.In the left pane of Storage Explorer, select Manage Accounts.
    Verranno visualizzate tutte le sottoscrizioni Microsoft che hanno eseguito l'accesso.All the Microsoft subscription that you signed in are displayed.

  2. Per connettersi alla sottoscrizione di Azure Stack, selezionare Aggiungi un account.To connect to the Azure Stack subscription, select Add an account.

    Aggiungere un account Azure Stack

  3. Nella finestra di dialogo Connetti ad archiviazione di Azure, in ambiente Azure, selezionare Azure, Azure China 21ViaNet, Azure Germania, Azure US Governmento Aggiungi nuovo ambiente.In the Connect to Azure Storage dialog box, under Azure environment, select Azure, Azure China 21Vianet, Azure Germany, Azure US Government, or Add New Environment. Questo dipende dall'account Azure Stack usato.This depends on the Azure Stack account being used. Selezionare Sign in (accedi ) per accedere con l'account Azure stack associato ad almeno una sottoscrizione Active Azure stack.Select Sign in to sign in with the Azure Stack account associated with at least one active Azure Stack subscription.

    Connessione ad Archiviazione di Azure

  4. Dopo avere effettuato l'acceso con un account Azure Stack, il riquadro sinistro verrà popolato con le sottoscrizioni di Azure Stack associate a quell'account.After you successfully sign in with an Azure Stack account, the left pane is populated with the Azure Stack subscriptions associated with that account. Selezionare le sottoscrizioni di Azure Stack da usare e quindi selezionare Applica.Select the Azure Stack subscriptions that you want to work with, and then select Apply. Selezionando o deselezionando la casella di controllo Tutte le sottoscrizioni, sarà possibile selezionare o deselezionare tutte le sottoscrizioni di Azure Stack elencate.(Selecting or clearing the All subscriptions check box toggles selecting all or none of the listed Azure Stack subscriptions.)

    Selezionare le sottoscrizioni di Azure Stack dopo avere compilato la finestra di dialogo Custom Cloud Environment (Ambiente cloud personalizzato)

    Il riquadro sinistro mostra gli account di archiviazione associati alle sottoscrizioni di Azure Stack selezionate.The left pane displays the storage accounts associated with the selected Azure Stack subscriptions.

    Elenco di account di archiviazione, inclusi gli account delle sottoscrizioni di Azure Stack

Connettersi a una sottoscrizione di Azure Stack con AD FS accountConnect to an Azure Stack subscription with AD FS account

Nota

L'esperienza di accesso del servizio federato di Azure (AD FS) supporta Storage Explorer 1.2.0 o versioni più recenti con Azure Stack 1804 o un aggiornamento più recente.The Azure Federated Service (AD FS) sign-in experience supports Storage Explorer 1.2.0 or newer versions with Azure Stack 1804 or newer update. Usare la procedura seguente per connettersi Storage Explorer a una sottoscrizione di Azure Stack che appartiene a un account di AD FS.Use the following steps to connect Storage Explorer to an Azure Stack subscription which belongs to an AD FS account.

  1. Selezionare Gestisci account.Select Manage Accounts. Nella finestra di esplorazione sono elencate le sottoscrizioni Microsoft a cui è stato effettuato l'accesso.The explorer lists the Microsoft subscriptions that you signed in to.

  2. Selezionare Aggiungi un account per connettersi alla sottoscrizione Azure stack.Select Add an account to connect to the Azure Stack subscription.

    Aggiungere un account-Storage Explorer

  3. Selezionare Avanti.Select Next. Nella finestra di dialogo Connetti ad archiviazione di Azure, in ambiente Azureselezionare USA ambiente personalizzato, quindi fare clic su Avanti.In the Connect to Azure Storage dialog box, under Azure environment, select Use Custom Environment, then click Next.

    Connettersi ad archiviazione di Azure

  4. Immettere le informazioni necessarie per Azure Stack ambiente personalizzato.Enter the required information of Azure Stack custom environment.

    CampoField NoteNotes
    Nome ambienteEnvironment name Il campo può essere personalizzato in base all'utente.The field can be customized by user.
    Endpoint Azure Resource ManagerAzure Resource Manager endpoint Esempi di Azure Resource Manager endpoint di risorsa di Azure Stack Development Kit.The samples of Azure Resource Manager resource endpoints of Azure Stack Development Kit.
    Per gli operatori: https://adminmanagement.local.azurestack.externalFor operators: https://adminmanagement.local.azurestack.external
    Per gli utenti: https://management.local.azurestack.externalFor users: https://management.local.azurestack.external

    Se si sta lavorando Azure Stack sistema integrato e non si conosce l'endpoint di gestione, contattare l'operatore.If you're working on Azure Stack integrated system and don't know your management endpoint, contact your operator.

    Aggiungere un account-ambienti personalizzati

  5. Selezionare Sign in (accedi ) per connettersi all'account di Azure stack associato ad almeno una sottoscrizione Active Azure stack.Select Sign in to connect to the Azure Stack account that's associated with at least one active Azure Stack subscription.

  6. Selezionare le sottoscrizioni Azure Stack che si desidera utilizzare, quindi selezionare applica.Select the Azure Stack subscriptions that you want to work with, then select Apply.

    Gestione account

    Il riquadro sinistro mostra gli account di archiviazione associati alle sottoscrizioni di Azure Stack selezionate.The left pane displays the storage accounts associated with the selected Azure Stack subscriptions.

    Elenco di sottoscrizioni associate

Connettersi a un account di archiviazione Azure StackConnect to an Azure Stack storage account

È anche possibile connettersi a un account di archiviazione Azure Stack usando il nome dell'account di archiviazione e la coppia di chiavi.You can also connect to an Azure Stack storage account using storage account name and key pair.

  1. Nel riquadro sinistro di Storage Explorer selezionare Gestisci account.In the left pane of Storage Explorer, select Manage Accounts. Verranno visualizzati tutti gli account Microsoft a cui è stato effettuato l'accesso.All the Microsoft accounts that you signed into are displayed.

    Aggiungere un account-Storage Explorer

  2. Per connettersi alla sottoscrizione di Azure Stack, selezionare Aggiungi un account.To connect to the Azure Stack subscription, select Add an account.

    Aggiungere un account: connettersi ad archiviazione di Azure

  3. Nella finestra di dialogo Connetti ad archiviazione di Azure selezionare Usa nome e chiave dell'account di archiviazione.In the Connect to Azure Storage dialog box, select Use a storage account name and key.

  4. Immettere il nome dell'account nel nome dell'account e incollare la chiave dell'account nella casella di testo chiave account .Input your account name in the Account name and paste the account key into the Account key text box. Selezionare quindi altro (immettere di seguito) nel dominio endpoint di archiviazione e immettere l'endpoint Azure stack.Then, select Other (enter below) in Storage endpoints domain and input the Azure Stack endpoint.

    Un endpoint Azure Stack include due parti: il nome di un'area e il dominio di Azure Stack.An Azure Stack endpoint includes two parts: the name of a region and the Azure Stack domain. Nell'Azure Stack Development Kit l'endpoint predefinito è local. azurestack. External.In the Azure Stack Development Kit, the default endpoint is local.azurestack.external. Se non si è certi dell'endpoint, contattare l'amministratore del cloud.Contact your cloud admin if you're not sure about your endpoint.

    Connetti nome e chiave

  5. Selezionare Connessione.Select Connect.

  6. Quando l'account di archiviazione viene collegato correttamente, l'account di archiviazione viene visualizzato con (esterno, altro) aggiunto al nome.After the storage account is successfully attached, the storage account is displayed with (External, Other) appended to its name.

    VMWINDISK

Passaggi successiviNext steps