Esercitazione: Integrazione di Azure Active Directory con Rally Software

Questa esercitazione descrive come integrare Rally Software con Azure Active Directory (Azure AD).

L'integrazione di Rally Software con Azure AD offre i vantaggi seguenti:

  • È possibile controllare in Azure AD chi può accedere a Rally Software.
  • È possibile abilitare gli utenti per l'accesso automatico Single Sign-On a Rally Software con i propri account Azure AD.
  • È possibile gestire gli account da una posizione centrale: il portale di Azure.

Per altre informazioni sull'integrazione di app SaaS con Azure AD, vedere Informazioni sull'accesso alle applicazioni e Single Sign-On con Azure Active Directory.

Prerequisiti

Per configurare l'integrazione di Azure AD con Rally Software sono necessari gli elementi seguenti:

  • Sottoscrizione di Azure AD.
  • Sottoscrizione di Rally Software abilitata per l'accesso Single Sign-On.

Nota

Non è consigliabile usare un ambiente di produzione per testare i passaggi di questa esercitazione.

A questo scopo, è consigliabile seguire le indicazioni seguenti:

Descrizione dello scenario

In questa esercitazione viene eseguito il test dell'accesso Single Sign-On di Azure AD in un ambiente di test. Lo scenario descritto in questa esercitazione prevede i due blocchi predefiniti seguenti:

  1. Aggiunta di Rally Software dalla raccolta
  2. Configurazione e test dell'accesso Single Sign-On di Azure AD

Per configurare l'integrazione di Rally Software in Azure AD è necessario aggiungere Rally Software dalla raccolta al proprio elenco delle app SaaS gestite.

Per aggiungere Rally Software dalla raccolta seguire questa procedura:

  1. Nel portale di Azure fare clic sull'icona di Azure Active Directory nel riquadro di spostamento sinistro.

    Pulsante Azure Active Directory

  2. Passare ad Applicazioni aziendali. Andare quindi a Tutte le applicazioni.

    Pannello Applicazioni aziendali

  3. Fare clic sul pulsante Nuova applicazione nella parte superiore della finestra di dialogo per aggiungere una nuova applicazione.

    Pulsante Nuova applicazione

  4. Nella casella di ricerca digitare Rally Software, selezionare Rally Software nel pannello dei risultati e quindi fare clic sul pulsante Aggiungi per aggiungere l'applicazione.

    Rally Software nell'elenco risultati

Configurare e testare l'accesso Single Sign-On di Azure AD

In questa sezione viene configurato e testato l'accesso Single Sign-On di Azure AD con Rally Software mediante un utente test di nome "Britta Simon".

Per il funzionamento dell'accesso Single Sign-On, Azure AD deve sapere quale utente di Rally Software corrisponde a un determinato utente di Azure AD. In altre parole è necessario stabilire una relazione di collegamento tra un utente di Azure AD e l'utente correlato in Rally Software.

Per stabilire la relazione di collegamento, in Rally Software assegnare il valore di nome utente di Azure AD come valore dell'attributo Username (Nome utente).

Per configurare e testare l'accesso Single Sign-On di Azure AD con Rally Software è necessario completare i blocchi predefiniti seguenti:

  1. Configurare l'accesso Single Sign-On di Azure AD: per consentire agli utenti di usare questa funzionalità.
  2. Creare un utente di test di Azure AD: per testare l'accesso Single Sign-On di Azure AD con l'utente Britta Simon.
  3. Creare un utente test di Rally Software: per avere una controparte di Britta Simon in Rally Software collegata alla rappresentazione dell'utente in Azure AD.
  4. Assegnare l'utente test di Azure AD: per abilitare Britta Simon all'uso dell'accesso Single Sign-On di Azure AD.
  5. Testare l'accesso Single Sign-On per verificare se la configurazione funziona.

Configurare l'accesso Single Sign-On di Azure AD

In questa sezione viene abilitato l'accesso Single Sign-On di Azure AD nel portale di Azure e viene configurato l'accesso Single Sign-On nell'applicazione Rally Software.

Per configurare l'accesso Single Sign-On di Azure AD con Rally Software, seguire questa procedura:

  1. Nella pagina di integrazione dell'applicazione Rally Software del portale di Azure fare clic su Single Sign-On.

    Collegamento per la configurazione dell'accesso Single Sign-On

  2. Nella finestra di dialogo Single Sign-On selezionare Accesso basato su SAML per Modalità per abilitare l'accesso Single Sign-On.

    Finestra di dialogo Single Sign-On

  3. Nella sezione URL e dominio Rally Software seguire questa procedura:

    Informazioni su URL e dominio per l'accesso Single Sign-On di Rally Software

    a. Nella casella di testo URL di accesso digitare l'URL usando il modello seguente: https://<tenant-name>.rally.com.

    b. Nella casella di testo Identificatore digitare l'URL adottando il modello seguente: https://<tenant-name>.rally.com

    Nota

    Poiché questi non sono i valori reali, Aggiornare questi valori con l'identificatore e l'URL di accesso effettivi. Per ottenere questi valori contattare il team di supporto clienti di Rally Software.

  4. Nella sezione Certificato di firma SAML fare clic su XML di metadati e quindi salvare il file dei metadati nel computer.

    Collegamento di download del certificato

  5. Fare clic sul pulsante Salva .

    Pulsante Salva di Configura accesso Single Sign-On

  6. Nella sezione Configurazione di Rally Software fare clic su Configura Rally Software per aprire la finestra Configura accesso. Copiare l'URL di disconnessione e l'ID di entità SAML dalla sezione Riferimento rapido.

    Configurazione di Rally Software

  7. Accedere al tenant Rally Software .

  8. Nella barra degli strumenti in alto fare clic su Setup (Configurazione), quindi selezionare Subscription (Sottoscrizione).

    Sottoscrizione

  9. Fare clic sul pulsante Action (Azione). Selezionare Edit Subscription (Modifica sottoscrizione) in alto a destra sulla barra degli strumenti.

  10. Nella finestra di dialogo Subscription (Sottoscrizione) eseguire la procedura seguente, quindi fare clic su Save & Close (Salva e chiudi):

    Autenticazione

    a. Selezionare Rally or SSO authentication (Autenticazione Rally o SSO) dall'elenco a discesa Authentication (Autenticazione).

    b. Nella casella di testo Identity Provider URL (URL provider di identità) incollare il valore di SAML Entity ID (ID entità SAML) copiato dal portale di Azure.

    c. Nella casella di testo SSO Logout (Disconnessione SSO) incollare il valore dell'URL di disconnessione copiato dal portale di Azure.

Suggerimento

Un riepilogo delle istruzioni è disponibile all'interno del portale di Azure durante la configurazione dell'app. Dopo aver aggiunto l'app dalla sezione Active Directory > Applicazioni aziendali è sufficiente fare clic sulla scheda Single Sign-On e accedere alla documentazione incorporata tramite la sezione Configurazione nella parte inferiore. Altre informazioni sulla funzione di documentazione incorporata sono disponibili in Azure AD embedded documentation (Documentazione incorporata di Azure AD).

Creare un utente test di Azure AD

Questa sezione descrive come creare un utente test denominato Britta Simon nel portale di Azure.

Creare un utente test di Azure AD

Per creare un utente test in Azure AD, eseguire la procedura seguente:

  1. Nel portale di Azure fare clic sul pulsante Azure Active Directory nel riquadro sinistro.

    Pulsante Azure Active Directory

  2. Per visualizzare l'elenco di utenti, passare a Utenti e gruppi e quindi fare clic su Tutti gli utenti.

    Collegamenti "Utenti e gruppi" e "Tutti gli utenti"

  3. Per aprire la finestra di dialogo Utente fare clic su Aggiungi nella parte superiore della finestra di dialogo Tutti gli utenti.

    Pulsante Aggiungi

  4. Nella finestra di dialogo Utente seguire questa procedura:

    Finestra di dialogo Utente

    a. Nella casella Nome digitare BrittaSimon.

    b. Nella casella Nome utente digitare l'indirizzo di posta elettronica dell'utente Britta Simon.

    c. Selezionare la casella di controllo Mostra password e quindi prendere nota del valore visualizzato nella casella Password.

    d. Fare clic su Crea.

Creare un utente test di Rally Software

Per consentire agli utenti di Azure AD di accedere, è necessario effettuarne il provisioning nell'applicazione Rally Software usando i relativi nomi utente di Azure Active Directory.

Per configurare il provisioning utenti, seguire questa procedura:

  1. Accedere al tenant Rally Software.

  2. Passare a Impostazione > UTENTI e quindi fare clic su + Aggiungi nuovo.

    Utenti

  3. Digitare il nome nella casella di testo Nuovo utente, quindi fare clic su Aggiungi con dettagli.

  4. Nella sezione Crea utente , eseguire la procedura seguente:

    Crea utente

    a. Nella casella di testo Name (Nome) digitare il nome dell'utente, ad esempio Britta Simon.

    b. Nella casella di testo Email address (Indirizzo di posta elettronica) immettere l'indirizzo di posta elettronica dell'utente, ad esempio brittasimon@contoso.com.

    c. Nella casella di testo First Name (Nome) immettere il nome dell'utente, ad esempio Britta.

    d. Nella casella di testo Last Name (Nome) immettere il cognome dell'utente, ad esempio Simon.

    e. Fare clic su Salva e chiudi.

    Nota

    È possibile usare qualsiasi altro strumento o API di creazione di account utente offerti da Rally Software per effettuare il provisioning degli account utente di Azure AD.

Assegnare l'utente test di Azure AD

In questa sezione Britta Simon viene abilitata per l'uso dell'accesso Single Sign-On di Azure tramite la concessione dell'accesso a Rally Software.

Assegnare il ruolo utente

Per assegnare Britta Simon a Rally Software, seguire questa procedura:

  1. Nel portale di Azure aprire la visualizzazione delle applicazioni e quindi la visualizzazione delle directory e passare ad Applicazioni aziendali, quindi fare clic su Tutte le applicazioni.

    Assegna utente

  2. Nell'elenco delle applicazioni selezionare Rally Software.

    Collegamento di Rally Software nell'elenco delle applicazioni

  3. Scegliere Utenti e gruppi dal menu a sinistra.

    Collegamento "Utenti e gruppi"

  4. Fare clic sul pulsante Aggiungi. Selezionare quindi Utenti e gruppi nella finestra di dialogo Aggiungi assegnazione.

    Riquadro Aggiungi assegnazione

  5. Nella finestra di dialogo Utenti e gruppi selezionare Britta Simon nell'elenco Utenti.

  6. Fare clic sul pulsante Seleziona nella finestra di dialogo Utenti e gruppi.

  7. Fare clic sul pulsante Assegna nella finestra di dialogo Aggiungi assegnazione.

Testare l'accesso Single Sign-On

Questa sezione descrive come testare la configurazione dell'accesso Single Sign-On di Azure AD usando il pannello di accesso.

Quando si fa clic sul riquadro Rally Software nel pannello di accesso si accede automaticamente all'applicazione Rally Software.

Risorse aggiuntive