Come ottenere un tenant di Azure Active DirectoryHow to get an Azure Active Directory tenant

In Azure Active Directory (Azure AD), un tenant rappresenta un'organizzazione.In Azure Active Directory (Azure AD), a tenant is representative of an organization. Si tratta di un'istanza dedicata del servizio Azure AD che l'organizzazione riceve al momento della creazione di una relazione con Microsoft, ad esempio tramite l'iscrizione a un servizio cloud Microsoft come Azure, Microsoft Intune o Office 365, e che diventa di sua proprietà.It is a dedicated instance of the Azure AD service that an organization receives and owns when it creates a relationship with Microsoft, such as by signing up for a Microsoft cloud service like Azure, Microsoft Intune, or Office 365. Ogni tenant di Azure AD è distinto e separato dagli altri tenant di Azure AD.Each Azure AD tenant is distinct and separate from other Azure AD tenants.

Un tenant ospita gli utenti di un'azienda e le informazioni su di essi, ad esempio password, dati del profilo utente, autorizzazioni e così via.A tenant houses the users in a company and the information about them--their passwords, user profile data, permissions, and so on. Contiene anche gruppi, applicazioni e altre informazioni relative all'azienda e alla sicurezza.It also contains groups, applications, and other information pertaining to an organization and its security.

Per consentire agli utenti di Azure AD di accedere a un'applicazione, è necessario registrarla nel proprio tenant.To allow Azure AD users to sign in to your application, you must register your application in a tenant of your own. La creazione di un tenant di Azure AD e la pubblicazione di un'applicazione al suo interno sono operazioni assolutamente gratuite (benché sia possibile scegliere un piano a pagamento per ottenere funzionalità Premium per il tenant).Creating an Azure AD tenant and publishing an application in it is absolutely free although you can choose to pay for premium features in your tenant. Molti sviluppatori creano infatti più tenant e applicazioni a fini di sperimentazione, sviluppo, staging e test.In fact, many developers create several tenants and applications for experimentation, development, staging, and testing purposes.

Usare un tenant Azure AD esistenteUse an existing Azure AD tenant

Molti sviluppatori dispongono già di tenant tramite sottoscrizioni o servizi associati ai tenant di Azure AD (ad esempio, abbonamenti di Office 365 o sottoscrizioni di Azure).Many developers already have tenants through services or subscriptions that are tied to Azure AD tenants such as Office 365 or Azure subscriptions. Per verificare se si dispone già di un tenant, accedere al portale di Azure con l'account che si vuole usare per gestire l'applicazione e controllare nell'angolo in alto a destra dove sono visualizzate le informazioni sull'account.To check if you already have a tenant, sign in to the Azure portal with the account you want to use to manage your application and check the upper right corner where your account information is shown. Se si dispone già di un tenant, verrà effettuata automaticamente la connessione e si vedrà il nome del tenant direttamente sotto il nome dell'account.If you have a tenant, you'll automatically be logged into it and you'll see the tenant name directly under your account name. Se si passa il puntatore sul nome dell'account nella parte superiore destra del portale di Azure, verranno visualizzati il nome utente, l'indirizzo di posta elettronica, un ID di directory e tenant (GUID) e il dominio.If you hover over your account name on the upper right-hand side of the Azure portal, you will see your name, email, directory and tenant ID (a GUID), and your domain. Se l'account è associato a più tenant, è possibile selezionare il nome dell'account per aprire un menu che consente di spostarsi tra i tenant.If your account is associated with multiple tenants, you can select your account name to open a menu where you can switch between tenants. Ogni tenant ha un proprio ID.Each tenant has its own tenant ID.

Suggerimento

Ci sono molti modi per individuare l'ID tenant.If you need to find the tenant ID, there are multiple ways to find this info. È possibile passare il puntatore sul nome dell'account per ottenere l'ID tenant oppure è possibile selezionare Azure Active Directory > Proprietà > ID Directory nel portale di Azure.You can hover over your account name to get the tenant ID or you can select Azure Active Directory > Properties > Directory ID in the Azure portal.

Se all'account non è associato un tenant, verrà visualizzato un GUID sotto il nome dell'account e non sarà possibile eseguire operazioni come la registrazione di app finché non si crea un nuovo tenant.If you don't have an existing tenant associated with your account, you'll see a GUID under your account name and you will not be able to perform actions like registering apps until you create a new tenant.

Creare un nuovo tenant Azure ADCreate a new Azure AD tenant

Se non si dispone ancora di un tenant Azure AD o si vuole crearne uno nuovo, è possibile farlo tramite l'esperienza di creazione della directory nel portale di Azure.If you don't already have an Azure AD tenant or want to create a new one, you can do so using the directory creation experience in the Azure portal. Il processo richiede circa un minuto e alla fine verrà chiesto di passare al tenant appena creato.The process will take about a minute, and in the end you'll be prompted to navigate to your newly created tenant.