Introduzione all'app Microsoft AuthenticatorGet started with the Microsoft Authenticator app

L'app Microsoft Authenticator impedisce l'accesso non autorizzato agli account e permette di arrestare transazioni fraudolente offrendo un livello di sicurezza aggiuntivo per l'account aziendale o dell'istituto di istruzione, ad esempio alain@contoso.com, o per l'account Microsoft personale, ad esempio alain@outlook.com.The Microsoft Authenticator app help prevent unauthorized access to accounts and to stop fraudulent transactions by giving you an additional level of security for your work or school account (for example, alain@contoso.com) or your personal Microsoft account (for example, alain@outlook.com).

Quando si usa l'app per la verifica in due passaggi, questa può operare in due modi diversi:When using the app for two-step verification, it can work in one of two ways:

  • Notifica.Notification. L'app invia una notifica al dispositivo.The app sends a notification to your device. Assicurarsi che la notifica sia corretta e quindi selezionare Verifica.Make sure the notification is right, and then select Verify. Se non si riconosce la notifica, selezionare Nega.If you don’t recognize the notification, select Deny. Dopo aver fatto clic su Nega è anche possibile contrassegnare la richiesta come fraudolenta.After you click Deny, you can also mark the request as fraudulent.

  • Codice di verifica.Verification code. Dopo aver digitato il nome utente e la password, è possibile aprire l'app e copiare il codice di verifica fornito nella schermata Account nella schermata di accesso.After you type your username and password, you can open the app and copy the verification code provided on the Accounts screen on to the sign-in screen. Il codice di verifica funge da seconda forma di autenticazione.The verification code acts as a second form of authentication.

Fornire il consenso esplicito per la verifica in due passaggiOpt in for two-step verification

L'organizzazione stabilisce se permettere l'uso della verifica in due passaggi con l'account aziendale o dell'istituto di istruzione.Your organization decides whether you use two-step verification with your work or school account. L'amministratore comunicherà i metodi di verifica che è necessario configurare e usare.Your administrator will let you know which verification methods need to be set up and used. Per altre informazioni, vedere Quali sono i vantaggi di Azure Multi-Factor Authentication?.For more information, see What does Azure Multi-Factor Authentication mean for me.

Per l'account Microsoft personale, è possibile configurare la verifica in due passaggi personalmente.For your personal Microsoft account, you can set up two-step verification for yourself. Per informazioni e istruzioni più dettagliate, vedere Informazioni sulla verifica in due passaggi.For more detailed information and instructions, see About two-step verification.

È possibile usare l'app Microsoft Authenticator anche con account non Microsoft.You can also use the Microsoft Authenticator app with non-Microsoft accounts. Con questi account la funzionalità potrebbe avere un nome diverso, ma dovrebbe essere facile da individuare tra le impostazioni di sicurezza o di accesso.Those accounts might call the feature something other than two-step verification, but you should be able to find it within the security or sign-in settings. Per altre informazioni su come configurare questi account non Microsoft, vedere i video del supporto tecnico Microsoft.For more information, about how to set up these non-Microsoft accounts, see the Microsoft Customer Support videos.

Installare l'appInstall the app

L'app Microsoft Authenticator è disponibile per Android, iOS e Windows Phone.The Microsoft Authenticator app is available for Android, iOS, and Windows Phone. Per ottenere un'esperienza ottimale, è consigliabile attivare la ricezione di notifiche nell'app quando viene richiesto.To get the best experience, you should let the app get notifications when you're asked.

Aggiungere account all'appAdd accounts to the app

È possibile aggiungere account aziendali o dell'istituto di istruzione o account personali all'app Microsoft Authenticator.You can add work or school accounts or personal accounts to the Microsoft Authenticator app.

Aggiungere un account Microsoft personaleAdd a personal Microsoft account

Per un account Microsoft personale (che consente di accedere ad Outlook.com, Xbox, Skype e così via), è sufficiente accedere al proprio account nell'app Microsoft Authenticator.For a personal Microsoft account (one that you use to sign in to Outlook.com, Xbox, Skype, etc.), all you have to do is sign in to your account in the Microsoft Authenticator app.

Aggiungere un account aziendale o dell'istituto di istruzioneAdd a work or school account

  1. Se possibile, passare alla schermata Verifica aggiuntiva di sicurezza in un altro PC o dispositivo.If possible, go to the Additional security verification screen on another PC or device. Per informazioni su come visualizzare questa schermata, vedere Modifica delle impostazioni di sicurezza oppure contattare l'amministratore.For information about how to get to this screen, see Changing your security settings or contact your administrator.

    Nota

    Se l'amministratore ha attivato l'esperienza di anteprima delle informazioni di sicurezza, è possibile seguire le istruzioni contenute nella sezione Configurare le informazioni di sicurezza per usare un'app di autenticazione.If your administrator has turned on the security info preview experience, you can follow the instructions in the Set up security info to use an authenticator app section.

  2. Selezionare la casella accanto ad App Authenticator e quindi selezionare Configura.Check the box next to Authenticator app, and then select Configure.

    Pulsante Configura nella schermata delle impostazioni di verifica della sicurezza

    Viene visualizzata la schermata Configurare l'app per dispositivi mobili con un codice a matrice di cui eseguire la scansione con l'app di autenticazione.The Configure mobile app screen appears with a QR code for you to scan with the authenticator app.

    Schermata contenente il codice a matrice

  3. Aprire l'app Microsoft Authenticator.Open the Microsoft Authenticator app. Nella schermata Account selezionare Aggiungi account e quindi selezionare Account aziendale o dell'istituto di istruzione.On the Accounts screen, select Add account, and then select Work or school account.

  4. Usare la fotocamera del dispositivo per eseguire la scansione del codice a matrice e quindi selezionare Fine per chiudere la schermata del codice a matrice.Use your device's camera to scan the QR code, and then select Done to close the QR code screen.

    Nota

    Se la fotocamera non funziona correttamente, è possibile immettere manualmente il codice a matrice e l'URL.If your camera isn't working properly, you can enter the QR code and URL manually.

    La schermata Account dell'app mostra il nome dell'account e un codice di verifica a sei cifre.The Accounts screen of the app shows you your account name and a six-digit verification code. Per una maggiore sicurezza, il codice di verifica cambia ogni 30 secondi, per impedirne l'uso una seconda volta.For additional security, the verification code changes every 30 seconds preventing you from using the same code twice.

    Schermata Account

Aggiungere manualmente un account all'appAdd an account to the app manually

  1. Passare alla schermata Verifica aggiuntiva di sicurezza.Go to the Additional security verification screen. Per informazioni su come accedere a questa schermata, vedere Changing your security settings (Modifica delle impostazioni di sicurezza).For information on how to get to this screen, see Changing your security settings.

  2. Selezionare la casella accanto ad App Authenticator e quindi selezionare Configura.Check the box next to Authenticator app, and then select Configure.

    Viene visualizzata la schermata Configurare l'app per dispositivi mobili.The Configure mobile app screen appears.

  3. Copiare le informazioni relative a codice e URL dalla schermata Configurare l'app per dispositivi mobili in modo da poterle digitare manualmente nello scanner a matrice.Copy the code and URL information from the Configure mobile app screen so you can manually type them into the QR scanner.

  4. Aprire l'app Microsoft Authenticator.Open the Microsoft Authenticator app. Nella schermata Account selezionare Aggiungi account e quindi selezionare Account aziendale o dell'istituto di istruzione.On the Accounts screen, select Add account, and then select Work or school account.

  5. Nella schermata dello scanner a matrice selezionare In alternativa, immettere il codice manualmente.In the QR scanner screen, select Enter code manually.

    Schermata per la scansione di un codice a matrice

  6. Digitare il codice e l'URL dalla schermata con il codice a matrice nella schermata Aggiungi un account e quindi selezionare Fine.Type the code and URL from the screen with the QR code into the Add an account screen, and then select Finish.

    Schermata per l'immissione del codice e dell'URL

    La schermata Account dell'app mostra il nome dell'account e un codice di verifica a sei cifre.The Accounts screen of the app shows you your account name and a six-digit verification code. Per una maggiore sicurezza, il codice di verifica cambia ogni 30 secondi, per impedirne l'uso una seconda volta.For additional security, the verification code changes every 30 seconds preventing you from using the same code twice.

Uso delle funzionalità di riconoscimento facciale o dell'impronta digitale del dispositivoUsing your device's fingerprint or facial recognition capabilities

L'organizzazione potrebbe richiedere un PIN per completare la verifica dell'identità.Your organization might require a PIN to complete your identity verification. È possibile configurare l'app Microsoft Authenticator in modo da usare le funzionalità di riconoscimento facciale o dell'impronta digitale del dispositivo invece di un PIN.You can set up the Microsoft Authenticator app to use your device's fingerprint or facial recognition capabilities instead of a PIN. È possibile configurare questa impostazione la prima volta che si usa l'app di autenticazione per verificare l'account, selezionando l'opzione per l'uso delle funzionalità biometriche del dispositivo come identificazione al posto del PIN.You can set this up the first time you use the authenticator app to verify your account, by selecting the option to use your device biometric capabilities as identification instead of your PIN.

Usare l'app durante l'accessoUse the app when you sign in

Dopo aver aggiunto gli account all'app, è possibile usare l'app per accedere agli account.After you add your accounts to the app, you can use the app to sign in to your accounts.

Se si è scelto di usare codici di verifica nell'app, questi verranno visualizzati nella pagina Account.If you chose to use verification codes in the app, you'll start to see them on the Accounts page. Questi codici cambiano ogni 30 secondi, in modo da riceverne uno nuovo ogni volta che è necessario.The codes change every 30 seconds so that you always have a new code when you need one. Tuttavia, non è necessario eseguire altre operazioni finché non si accede e non viene chiesto di immettere un codice di verifica.But you don't need to do anything with them until you sign in and are prompted to enter a verification code.

Passaggi successiviNext steps