Risorse del modello Gestione API di Azure

Gestione API di Azure fornisce i seguenti tipi di risorse per l'uso nei modelli del portale per sviluppatori.

Risorse di tipo stringa

Gestione API offre un set completo di risorse di tipo stringa da usare nel portale per sviluppatori. Tali risorse sono localizzate in tutte le lingue supportate da Gestione API. Il set predefinito di modelli usa queste risorse per le intestazioni di pagina, le etichette e per ogni altra stringa costante visualizzata nel portale per sviluppatori. Per usare una risorsa di tipo stringa nei modelli, specificare il prefisso della stringa della risorsa seguito dal nome della stringa, come illustrato nell'esempio seguente.

{% localized "Prefix|Name" %}  

L'esempio deriva dal modello Product list e visualizza i prodotti nella parte superiore della pagina.

<h2>{% localized "ProductsStrings|PageTitleProducts" %}</h2>  

Fare riferimento alle tabelle seguenti per le risorse di tipo stringa da usare nei modelli del portale per sviluppatori. Usare il nome della tabella come prefisso per le risorse stringa in tale tabella.

ApisStrings

Nome Text
PageTitleApis API

AppDetailsStrings

Nome Text
WebApplicationsDetailsTitle Application preview (Anteprima dell'applicazione)
WebApplicationsRequirementsHeader Requisiti
WebApplicationsScreenshotAlt Schermata
WebApplicationsScreenshotsHeader Screenshots (Schermate)

ApplicationListStrings

Nome Text
WebDevelopersAppDeleteConfirmation Are you sure that you want to remove application? (Rimuovere l'applicazione?)
WebDevelopersAppNotPublished Not published (Non pubblicata)
WebDevelopersAppNotSubminted Not submitted (Non inviata)
WebDevelopersAppTableCategoryHeader Categoria
WebDevelopersAppTableNameHeader Nome
WebDevelopersAppTableStateHeader Stato
WebDevelopersEditLink Modificare
WebDevelopersRegisterAppLink Registrare l'applicazione
WebDevelopersRemoveLink Rimuovere
WebDevelopersSubmitLink Submit
WebDevelopersYourApplicationsHeader Applicazioni

AppStrings

Nome Text
WebApplicationsHeader Applicazioni

CommonResources

Nome Text
NoItemsToDisplay No results found. (Nessun risultato trovato.)
GeneralExceptionMessage Something is not right. (Si è verificato un problema.) It could be a temporary glitch or a bug. (Potrebbe trattarsi di un problema temporaneo o di un bug.) Please, try again. (Riprovare.)
GeneralJsonExceptionMessage Something is not right. (Si è verificato un problema.) It could be a temporary glitch or a bug. (Potrebbe trattarsi di un problema temporaneo o di un bug.) Please, reload the page and try again. (Ricaricare la pagina e riprovare.)
ConfirmationMessageUnsavedChanges There are some unsaved changes. (Sono presenti modifiche non salvate.) Are you sure you want to cancel and discard the changes? (Annullare e rimuovere le modifiche?)
AzureActiveDirectory Azure Active Directory
HttpLargeRequestMessage Http Request Body too large. (Corpo della richiesta HTTP troppo grande.)

CommonStrings

Nome Text
ButtonLabelCancel Annulla
ButtonLabelSave Salva
GeneralExceptionMessage Something is not right. (Si è verificato un problema.) It could be a temporary glitch or a bug. (Potrebbe trattarsi di un problema temporaneo o di un bug.) Please, try again. (Riprovare.)
NoItemsToDisplay There are no items to display. (Nessun elemento da visualizzare.)
PagerButtonLabelFirst First (Primo)
PagerButtonLabelLast Last (Ultimo)
PagerButtonLabelNext Avanti
PagerButtonLabelPrevious Prev (Precedente)
PagerLabelPageNOfM Page {0} of {1} (Pagina {0} di {1})
PasswordTooShort The Password is too short (La password è troppo breve)
EmailAsPassword Do not use your email as your password (La password non può contenere l'indirizzo di posta elettronica)
PasswordSameAsUserName Your password cannot contain your username (La password non può contenere il nome utente)
PasswordTwoCharacterClasses Use different character classes (Usare classi di caratteri differenti)
PasswordTooManyRepetitions Too many repetitions (Troppe ripetizioni)
PasswordSequenceFound Your password contains sequences (La password contiene sequenze)
PagerLabelPageSize Page size (Dimensione della pagina)
CurtainLabelLoading Loading... (Caricamento in corso...)
TablePlaceholderNothingToDisplay There is no data for the selected period and scope (Non sono presenti dati per il periodo e l'ambito selezionati)
ButtonLabelClose Chiudi

Documentazione

Nome Text
WebDocumentationInvalidHeaderErrorMessage Invalid header '{0}' (Intestazione '{0}' non valida)
WebDocumentationInvalidRequestErrorMessage Invalid Request URL (URL della richiesta non valido)
TextboxLabelAccessToken Token di accesso *
DropdownOptionPrimaryKeyFormat Primary-{0} ({0}-primario)
DropdownOptionSecondaryKeyFormat Secondary-{0} (Secondario-{0})
WebDocumentationSubscriptionKeyText Your subscription key (Chiave della sottoscrizione)
WebDocumentationTemplatesAddHeaders Add required HTTP headers (Aggiungere intestazioni HTTP obbligatorie)
WebDocumentationTemplatesBasicAuthSample Basic Authorization Sample (Esempio di autorizzazione di base)
WebDocumentationTemplatesCurlForBasicAuth for Basic Authorization use: --user {username}:{password} (per l'utilizzo dell'autorizzazione di base:--user {nomeutente}: {password})
WebDocumentationTemplatesCurlValuesForPath Specify values for path parameters (shown as {...}), your subscription key and values for query parameters (Specificare i valori dei parametri del percorso (mostrati come {…}), la chiave di sottoscrizione e i valori dei parametri di query)
WebDocumentationTemplatesDeveloperKey Specify your subscription key (Specificare la chiave della sottoscrizione)
WebDocumentationTemplatesJavaApache Questo esempio usa il client HTTP di Apache reperibile in HTTP Components (http://hc.apache.org/httpcomponents-client-ga/)
WebDocumentationTemplatesOptionalParams Specify values for optional parameters, as needed (Specificare i valori per i parametri facoltativi in base alle esigenze)
WebDocumentationTemplatesPhpPackage This sample uses the HTTP_Request2 package. (Questo esempio usa il pacchetto HTTP_Request2.) (for more information: http://pear.php.net/package/HTTP_Request2) ((per altre informazioni: http://pear.php.net/package/HTTP_Request2))
WebDocumentationTemplatesPythonValuesForPath Specify values for path parameters (shown as {...}) and request body if needed (Specificare i valori dei parametri del percorso (mostrati come {…}) e il corpo della richiesta se necessario)
WebDocumentationTemplatesRequestBody Specify request body (Specificare il corpo della richiesta)
WebDocumentationTemplatesRequiredParams Specify values for the following required parameters (Specificare i valori per i parametri obbligatori seguenti)
WebDocumentationTemplatesValuesForPath Specify values for path parameters (shown as {...}) (Specificare i valori dei parametri del percorso (mostrati come {…}))
OAuth2AuthorizationEndpointDescription The authorization endpoint is used to interact with the resource owner and obtain an authorization grant. (L'endpoint di autorizzazione viene usato per interagire con il proprietario delle risorse e ottenere una concessione di autorizzazione.)
OAuth2AuthorizationEndpointName Authorization endpoint (Endpoint di autorizzazione)
OAuth2TokenEndpointDescription The token endpoint is used by the client to obtain an access token by presenting its authorization grant or refresh token. (L'endpoint del token viene usato dal client per ottenere un token di accesso tramite la presentazione della concessione di autorizzazione o il token di aggiornamento.)
OAuth2TokenEndpointName Token endpoint (Endpoint di token)
OAuth2Flow_AuthorizationCodeGrant_Step_AuthorizationRequest_Description The client initiates the flow by directing the resource owner's user-agent to the authorization endpoint. (Il client avvia il flusso indirizzando l'agente utente del proprietario delle risorse all'endpoint di autorizzazione.) The client includes its client identifier, requested scope, local state, and a redirection URI to which the authorization server will send the user-agent back once access is granted (or denied). (Il client include il proprio identificatore client, l'ambito richiesto, lo stato locale e un URI di reindirizzamento a cui il server di autorizzazione invia l'agente utente una volta concesso o negato l'accesso.) The authorization server authenticates the resource owner (via the user-agent) and establishes whether the resource owner grants or denies the client's access request. (Il server di autorizzazione autentica il proprietario delle risorse tramite l'agente utente e stabilisce se il proprietario concede o nega la richiesta di accesso del client.) Assuming the resource owner grants access, the authorization server redirects the user-agent back to the client using the redirection URI provided earlier (in the request or during client registration). (Supponendo che il proprietario delle risorse conceda l'accesso, il server di autorizzazione reindirizza l'agente utente al client mediante l'URI fornito in precedenza, nella richiesta o durante la registrazione del client.) The redirection URI includes an authorization code and any local state provided by the client earlier. (L'URI di reindirizzamento include un codice di autorizzazione e qualsiasi stato locale fornito in precedenza dal client.)
OAuth2Flow_AuthorizationCodeGrant_Step_AuthorizationRequest_ErrorDescription If the user denies the access request of if the request is invalid, the client will be informed using the following parameters added on to the redirect: (Se l'utente rifiuta la richiesta di accesso o se la richiesta non è valida, il client verrà informato mediante l'aggiunta dei seguenti parametri al reindirizzamento:)
OAuth2Flow_AuthorizationCodeGrant_Step_AuthorizationRequest_Name Authorization request (Richiesta di autorizzazione)
OAuth2Flow_AuthorizationCodeGrant_Step_AuthorizationRequest_RequestDescription The client app must send the user to the authorization endpoint in order to initiate the OAuth process. (Per avviare il processo OAuth, l'applicazione client deve inviare l'utente all'endpoint di autorizzazione.) At the authorization endpoint, the user authenticates and then grants or denies access to the app. (L'utente esegue l'autenticazione nell'endpoint di autorizzazione e quindi concede o nega l'accesso all'app.)
OAuth2Flow_AuthorizationCodeGrant_Step_AuthorizationRequest_ResponseDescription Assuming the resource owner grants access, authorization server redirects the user-agent back to the client using the redirection URI provided earlier (in the request or during client registration). (Supponendo che il proprietario delle risorse conceda l'accesso, il server di autorizzazione reindirizza l'agente utente al client usando l'URI fornito in precedenza, nella richiesta o durante la registrazione del client). The redirection URI includes an authorization code and any local state provided by the client earlier. (L'URI di reindirizzamento include un codice di autorizzazione e qualsiasi stato locale fornito in precedenza dal client.)
OAuth2Flow_AuthorizationCodeGrant_Step_TokenRequest_Description The client requests an access token from the authorization server''s token endpoint by including the authorization code received in the previous step. (Il client richiede un token di accesso all'endpoind di token del server di autorizzazione, includendo il codice di autorizzazione ricevuto nel passaggio precedente.) When making the request, the client authenticates with the authorization server. (Al momento della richiesta, il client esegue l'autenticazione nel server di autorizzazione.) The client includes the redirection URI used to obtain the authorization code for verification. (Il client include l'URI di reindirizzamento usato per ottenere il codice di autorizzazione per la verifica.) The authorization server authenticates the client, validates the authorization code, and ensures that the redirection URI received matches the URI used to redirect the client in step (C). (Il server di autorizzazione autentica il client, convalida il codice di autorizzazione e assicura che l'URI di reindirizzamento ricevuto corrisponde all'URI usato per reindirizzare il client nel passaggio (C).) If valid, the authorization server responds back with an access token and, optionally, a refresh token. (Se è valido, il server di autorizzazione risponde con un token di accesso e, facoltativamente, un token di aggiornamento.)
OAuth2Flow_AuthorizationCodeGrant_Step_TokenRequest_ErrorDescription If the request client authentication failed or is invalid, the authorization server responds with an HTTP 400 (Bad Request) status code (unless specified otherwise) and includes the following parameters with the response. (Se la richiesta di autenticazione del client non ha esito positivo o non è valida, il server di autorizzazione risponde con un codice di stato HTTP 400 (Richiesta non valida) (se non diversamente specificato) e include nella risposta i parametri seguenti.)
OAuth2Flow_AuthorizationCodeGrant_Step_TokenRequest_RequestDescription The client makes a request to the token endpoint by sending the following parameters using the "application/x-www-form-urlencoded" format with a character encoding of UTF-8 in the HTTP request entity-body. (Il client esegue una richiesta all'endpoint di token inviando i parametri seguenti nel formato "application/x-www-form-urlencoded" con una codifica dei caratteri UTF-8 nel corpo della richiesta HTTP.)
OAuth2Flow_AuthorizationCodeGrant_Step_TokenRequest_ResponseDescription The authorization server issues an access token and optional refresh token, and constructs the response by adding the following parameters to the entity-body of the HTTP response with a 200 (OK) status code. (Il server di autorizzazione genera un token di accesso e un token di aggiornamento facoltativo e costruisce la risposta aggiungendo i parametri seguenti al corpo della risposta HTTP con un codice di stato 200 (OK).)
OAuth2Flow_ClientCredentialsGrant_Step_TokenRequest_Description The client authenticates with the authorization server and requests an access token from the token endpoint. (Il client esegue l'autenticazione nel server di autorizzazione e richiede un token di accesso all'endpoint di token.) The authorization server authenticates the client, and if valid, issues an access token. (Il server di autorizzazione autentica il client e, se è valido, genera un token di accesso.)
OAuth2Flow_ClientCredentialsGrant_Step_TokenRequest_ErrorDescription If the request failed client authentication or is invalid, the authorization server responds with an HTTP 400 (Bad Request) status code (unless specified otherwise) and includes the following parameters with the response. (Se la richiesta di autenticazione del client non ha esito positivo o non è valida, il server di autorizzazione risponde con un codice di stato HTTP 400 (Richiesta non valida) (se non diversamente specificato) e include nella risposta i parametri seguenti.)
OAuth2Flow_ClientCredentialsGrant_Step_TokenRequest_RequestDescription The client makes a request to the token endpoint by adding the following parameters using the "application/x-www-form-urlencoded" format with a character encoding of UTF-8 in the HTTP request entity-body. (Il client esegue una richiesta all'endpoint di token aggiungendo i parametri seguenti nel formato "application/x-www-form-urlencoded" con una codifica dei caratteri UTF-8 nel corpo della richiesta HTTP.)
OAuth2Flow_ClientCredentialsGrant_Step_TokenRequest_ResponseDescription If the access token request is valid and authorized, the authorization server issues an access token and optional refresh token, and constructs the response by adding the following parameters to the entity-body of the HTTP response with a 200 (OK) status code. (Se la richiesta del token di accesso è valida e autorizzata, il server di autorizzazione genera un token di accesso e un token di aggiornamento facoltativo e costruisce la risposta aggiungendo i parametri seguenti al corpo della risposta HTTP con un codice di stato 200 (OK).)
OAuth2Flow_ImplicitGrant_Step_AuthorizationRequest_Description The client initiates the flow by directing the resource owner''s user-agent to the authorization endpoint. (Il client avvia il flusso indirizzando l'agente utente del proprietario delle risorse all'endpoint di autorizzazione.) The client includes its client identifier, requested scope, local state, and a redirection URI to which the authorization server will send the user-agent back once access is granted (or denied). (Il client include il proprio identificatore client, l'ambito richiesto, lo stato locale e un URI di reindirizzamento a cui il server di autorizzazione invia l'agente utente una volta concesso o negato l'accesso.) The authorization server authenticates the resource owner (via the user-agent) and establishes whether the resource owner grants or denies the client's access request. (Il server di autorizzazione autentica il proprietario delle risorse tramite l'agente utente e stabilisce se il proprietario concede o nega la richiesta di accesso del client.) Assuming the resource owner grants access, the authorization server redirects the user-agent back to the client using the redirection URI provided earlier. (Supponendo che il proprietario delle risorse conceda l'accesso, il server di autorizzazione reindirizza l'agente utente al client mediante l'URI fornito in precedenza.) The redirection URI includes the access token in the URI fragment. (L'URI di reindirizzamento include il token di accesso nel frammento URI.)
OAuth2Flow_ImplicitGrant_Step_AuthorizationRequest_ErrorDescription If the resource owner denies the access request or if the request fails for reasons other than a missing or invalid redirection URI, the authorization server informs the client by adding the following parameters to the fragment component of the redirection URI using the "application/x-www-form-urlencoded" format. (Se il proprietario delle risorse rifiuta la richiesta di accesso o questa non ha esito positivo per motivi diversi dal mancato o non valido URI di reindirizzamento, il server di autorizzazione lo comunica al client aggiungendo i parametri seguenti al frammento dell'URI di reindirizzamento usando il formato "application/x-www-form-urlencoded".)
OAuth2Flow_ImplicitGrant_Step_AuthorizationRequest_RequestDescription The client app must send the user to the authorization endpoint in order to initiate the OAuth process. (Per avviare il processo OAuth, l'applicazione client deve inviare l'utente all'endpoint di autorizzazione.) At the authorization endpoint, the user authenticates and then grants or denies access to the app. (L'utente esegue l'autenticazione nell'endpoint di autorizzazione e quindi concede o nega l'accesso all'app.)
OAuth2Flow_ImplicitGrant_Step_AuthorizationRequest_ResponseDescription If the resource owner grants the access request, the authorization server issues an access token and delivers it to the client by adding the following parameters to the fragment component of the redirection URI using the "application/x-www-form-urlencoded" format. (Se il proprietario delle risorse concede la richiesta di accesso, il server di autorizzazione genera un token di accesso e lo invia al client aggiungendo i parametri seguenti al frammento dell'URI di reindirizzamento usando il formato "application/x-www-form-urlencoded".)
OAuth2Flow_ObtainAuthorization_AuthorizationCodeGrant_Description Authorization code flow is optimized for clients capable of maintaining the confidentiality of their credentials (e.g., web server applications implemented using PHP, Java, Python, Ruby, ASP.NET, etc.). (Il flusso del codice di autorizzazione è ottimizzato per i client in grado di mantenere la riservatezza delle proprie credenziali, ad esempio, applicazioni server Web implementate usando PHP, Java, Python, Ruby, ASP.NET, ecc.)
OAuth2Flow_ObtainAuthorization_AuthorizationCodeGrant_Name Authorization Code grant (Concessione del codice di autorizzazione)
OAuth2Flow_ObtainAuthorization_ClientCredentialsGrant_Description Client credentials flow is suitable in cases where the client (your application) is requesting access to the protected resources under its control. (Il flusso di credenziali client è adatto quando il client (l'applicazione) richiede l'accesso alle risorse protette che controlla.) The client is considered as a resource owner, so no end-user interaction is required. (Il client è considerato un proprietario di risorse, pertanto non è necessaria alcuna interazione con l'utente finale.)
OAuth2Flow_ObtainAuthorization_ClientCredentialsGrant_Name Client Credentials grant (Concessione delle credenziali client)
OAuth2Flow_ObtainAuthorization_ImplicitGrant_Description Implicit flow is optimized for clients incapable of maintaining the confidentiality of their credentials known to operate a particular redirection URI. (Il flusso implicito è ottimizzato per i client non in grado di mantenere la riservatezza delle proprie credenziali note per usare un URI di reindirizzamento particolare.) These clients are typically implemented in a browser using a scripting language such as JavaScript. (Questi client sono generalmente implementati in un browser usando un linguaggio di scripting come JavaScript.)
OAuth2Flow_ObtainAuthorization_ImplicitGrant_Name Implicit grant (Concessione implicita)
OAuth2Flow_ObtainAuthorization_ResourceOwnerPasswordCredentialsGrant_Description Resource owner password credentials flow is suitable in cases where the resource owner has a trust relationship with the client (your application), such as the device operating system or a highly privileged application. (Il flusso delle credenziali di tipo password del proprietario delle risorse è adatto ai casi in cui il proprietario delle risorse ha una relazione di trust con il client (l'applicazione), ad esempio il sistema operativo del dispositivo o un'applicazione con privilegi elevati.) This flow is suitable for clients capable of obtaining the resource owner's credentials (username and password, typically using an interactive form). (Questo flusso è adatto ai client in grado di ottenere le credenziali del proprietario delle risorse, cioè nome utente e password, in genere tramite un modulo interattivo.)
OAuth2Flow_ObtainAuthorization_ResourceOwnerPasswordCredentialsGrant_Name Resource Owner Password Credentials grant (Concessione delle credenziali di tipo password del proprietario delle risorse)
OAuth2Flow_ResourceOwnerPasswordCredentialsGrant_Step_TokenRequest_Description The resource owner provides the client with its username and password. (Il proprietario delle risorse fornisce al client nome utente e password.) The client requests an access token from the authorization server''s token endpoint by including the credentials received from the resource owner. (Il client richiede un token di accesso all'endpoind di token del server di autorizzazione, includendo le credenziali ricevute dal proprietario delle risorse.) When making the request, the client authenticates with the authorization server. (Al momento della richiesta, il client esegue l'autenticazione nel server di autorizzazione.) The authorization server authenticates the client and validates the resource owner credentials, and if valid, issues an access token. (Il server di autorizzazione autentica il client e convalida le credenziali del proprietario delle risorse; se valide, genera un token di accesso.)
OAuth2Flow_ResourceOwnerPasswordCredentialsGrant_Step_TokenRequest_ErrorDescription If the request failed client authentication or is invalid, the authorization server responds with an HTTP 400 (Bad Request) status code (unless specified otherwise) and includes the following parameters with the response. (Se la richiesta di autenticazione del client non ha esito positivo o non è valida, il server di autorizzazione risponde con un codice di stato HTTP 400 (Richiesta non valida) (se non diversamente specificato) e include nella risposta i parametri seguenti.)
OAuth2Flow_ResourceOwnerPasswordCredentialsGrant_Step_TokenRequest_RequestDescription The client makes a request to the token endpoint by adding the following parameters using the "application/x-www-form-urlencoded" format with a character encoding of UTF-8 in the HTTP request entity-body. (Il client esegue una richiesta all'endpoint di token aggiungendo i parametri seguenti nel formato "application/x-www-form-urlencoded" con una codifica dei caratteri UTF-8 nel corpo della richiesta HTTP.)
OAuth2Flow_ResourceOwnerPasswordCredentialsGrant_Step_TokenRequest_ResponseDescription If the access token request is valid and authorized, the authorization server issues an access token and optional refresh token, and constructs the response by adding the following parameters to the entity-body of the HTTP response with a 200 (OK) status code. (Se la richiesta del token di accesso è valida e autorizzata, il server di autorizzazione genera un token di accesso e un token di aggiornamento facoltativo e costruisce la risposta aggiungendo i parametri seguenti al corpo della risposta HTTP con un codice di stato 200 (OK).)
OAuth2Step_AccessTokenRequest_Name Access token request (Richiesta di token di accesso)
OAuth2Step_AuthorizationRequest_Name Authorization request (Richiesta di autorizzazione)
OAuth2AccessToken_AuthorizationCodeGrant_TokenResponse OBBLIGATORIO. The access token issued by the authorization server. (Il token di accesso generato dal server di autorizzazione.)
OAuth2AccessToken_ClientCredentialsGrant_TokenResponse OBBLIGATORIO. The access token issued by the authorization server. (Il token di accesso generato dal server di autorizzazione.)
OAuth2AccessToken_ImplicitGrant_AuthorizationResponse OBBLIGATORIO. The access token issued by the authorization server. (Il token di accesso generato dal server di autorizzazione.)
OAuth2AccessToken_ResourceOwnerPasswordCredentialsGrant_TokenResponse OBBLIGATORIO. The access token issued by the authorization server. (Il token di accesso generato dal server di autorizzazione.)
OAuth2ClientId_AuthorizationCodeGrant_AuthorizationRequest OBBLIGATORIO. Client identifier. (Identificatore cliente.)
OAuth2ClientId_AuthorizationCodeGrant_TokenRequest REQUIRED if the client is not authenticating with the authorization server. (OBBLIGATORIO se il client non esegue l'autenticazione nel server di autorizzazione.)
OAuth2ClientId_ImplicitGrant_AuthorizationRequest OBBLIGATORIO. The client identifier. (Identificatore cliente.)
OAuth2Code_AuthorizationCodeGrant_AuthorizationResponse OBBLIGATORIO. The authorization code generated by the authorization server. (Il codice di autorizzazione generato dal server di autorizzazione.)
OAuth2Code_AuthorizationCodeGrant_TokenRequest OBBLIGATORIO. The authorization code received by the authorization server. (Il codice di autorizzazione ricevuto dal server di autorizzazione.)
OAuth2ErrorDescription_AuthorizationCodeGrant_AuthorizationErrorResponse FACOLTATIVO. Human-readable ASCII text providing additional information. (Testo ASCII leggibile dall'utente che fornisce informazioni aggiuntive.)
OAuth2ErrorDescription_AuthorizationCodeGrant_TokenErrorResponse FACOLTATIVO. Human-readable ASCII text providing additional information. (Testo ASCII leggibile dall'utente che fornisce informazioni aggiuntive.)
OAuth2ErrorDescription_ClientCredentialsGrant_TokenErrorResponse FACOLTATIVO. Human-readable ASCII text providing additional information. (Testo ASCII leggibile dall'utente che fornisce informazioni aggiuntive.)
OAuth2ErrorDescription_ImplicitGrant_AuthorizationErrorResponse FACOLTATIVO. Human-readable ASCII text providing additional information. (Testo ASCII leggibile dall'utente che fornisce informazioni aggiuntive.)
OAuth2ErrorDescription_ResourceOwnerPasswordCredentialsGrant_TokenErrorResponse FACOLTATIVO. Human-readable ASCII text providing additional information. (Testo ASCII leggibile dall'utente che fornisce informazioni aggiuntive.)
OAuth2ErrorUri_AuthorizationCodeGrant_AuthorizationErrorResponse FACOLTATIVO. A URI identifying a human-readable web page with information about the error. (URI che identifica una pagina Web leggibile dall'utente con informazioni sull'errore.)
OAuth2ErrorUri_AuthorizationCodeGrant_TokenErrorResponse FACOLTATIVO. A URI identifying a human-readable web page with information about the error. (URI che identifica una pagina Web leggibile dall'utente con informazioni sull'errore.)
OAuth2ErrorUri_ClientCredentialsGrant_TokenErrorResponse FACOLTATIVO. A URI identifying a human-readable web page with information about the error. (URI che identifica una pagina Web leggibile dall'utente con informazioni sull'errore.)
OAuth2ErrorUri_ImplicitGrant_AuthorizationErrorResponse FACOLTATIVO. A URI identifying a human-readable web page with information about the error. (URI che identifica una pagina Web leggibile dall'utente con informazioni sull'errore.)
OAuth2ErrorUri_ResourceOwnerPasswordCredentialsGrant_TokenErrorResponse FACOLTATIVO. A URI identifying a human-readable web page with information about the error. (URI che identifica una pagina Web leggibile dall'utente con informazioni sull'errore.)
OAuth2Error_AuthorizationCodeGrant_AuthorizationErrorResponse OBBLIGATORIO. A single ASCII error code from the following: invalid_request, unauthorized_client, access_denied, unsupported_response_type, invalid_scope, server_error, temporarily_unavailable. (Un singolo codice di errore ASCII tra i seguenti: invalid_request, unauthorized_client, access_denied, unsupported_response_type, invalid_scope, server_error, temporarily_unavailable.)
OAuth2Error_AuthorizationCodeGrant_TokenErrorResponse OBBLIGATORIO. A single ASCII error code from the following: invalid_request, invalid_client, invalid_grant, unauthorized_client, unsupported_grant_type, invalid_scope. (Un singolo codice di errore ASCII tra i seguenti: invalid_request, invalid_client, invalid_grant, unauthorized_client, unsupported_grant_type, invalid_scope.)
OAuth2Error_ClientCredentialsGrant_TokenErrorResponse OBBLIGATORIO. A single ASCII error code from the following: invalid_request, invalid_client, invalid_grant, unauthorized_client, unsupported_grant_type, invalid_scope. (Un singolo codice di errore ASCII tra i seguenti: invalid_request, invalid_client, invalid_grant, unauthorized_client, unsupported_grant_type, invalid_scope.)
OAuth2Error_ImplicitGrant_AuthorizationErrorResponse OBBLIGATORIO. A single ASCII error code from the following: invalid_request, unauthorized_client, access_denied, unsupported_response_type, invalid_scope, server_error, temporarily_unavailable. (Un singolo codice di errore ASCII tra i seguenti: invalid_request, unauthorized_client, access_denied, unsupported_response_type, invalid_scope, server_error, temporarily_unavailable.)
OAuth2Error_ResourceOwnerPasswordCredentialsGrant_TokenErrorResponse OBBLIGATORIO. A single ASCII error code from the following: invalid_request, invalid_client, invalid_grant, unauthorized_client, unsupported_grant_type, invalid_scope. (Un singolo codice di errore ASCII tra i seguenti: invalid_request, invalid_client, invalid_grant, unauthorized_client, unsupported_grant_type, invalid_scope.)
OAuth2ExpiresIn_AuthorizationCodeGrant_TokenResponse CONSIGLIATO. The lifetime in seconds of the access token. (La durata in secondi del token di accesso.)
OAuth2ExpiresIn_ClientCredentialsGrant_TokenResponse CONSIGLIATO. The lifetime in seconds of the access token. (La durata in secondi del token di accesso.)
OAuth2ExpiresIn_ImplicitGrant_AuthorizationResponse CONSIGLIATO. The lifetime in seconds of the access token. (La durata in secondi del token di accesso.)
OAuth2ExpiresIn_ResourceOwnerPasswordCredentialsGrant_TokenResponse CONSIGLIATO. The lifetime in seconds of the access token. (La durata in secondi del token di accesso.)
OAuth2GrantType_AuthorizationCodeGrant_TokenRequest OBBLIGATORIO. Value MUST be set to "authorization_code". (Il valore deve essere impostato su "authorization_code".)
OAuth2GrantType_ClientCredentialsGrant_TokenRequest OBBLIGATORIO. Value MUST be set to "client_credentials". (Il valore deve essere impostato su "client_credentials".)
OAuth2GrantType_ResourceOwnerPasswordCredentialsGrant_TokenRequest OBBLIGATORIO. Value MUST be set to "password". (Il valore deve essere impostato su "password".)
OAuth2Password_ResourceOwnerPasswordCredentialsGrant_TokenRequest OBBLIGATORIO. The resource owner password. (La password del proprietario delle risorse.)
OAuth2RedirectUri_AuthorizationCodeGrant_AuthorizationRequest FACOLTATIVO. The redirection endpoint URI must be an absolute URI. (L'URI dell'endpoint di reindirizzamento deve essere un URI assoluto.)
OAuth2RedirectUri_AuthorizationCodeGrant_TokenRequest REQUIRED if the "redirect_uri" parameter was included in the authorization request, and their values MUST be identical. (OBBLIGATORIO se il parametro "redirect_uri" è stato incluso nella richiesta di autorizzazione; i relativi valori devono essere identici.)
OAuth2RedirectUri_ImplicitGrant_AuthorizationRequest FACOLTATIVO. The redirection endpoint URI must be an absolute URI. (L'URI dell'endpoint di reindirizzamento deve essere un URI assoluto.)
OAuth2RefreshToken_AuthorizationCodeGrant_TokenResponse FACOLTATIVO. The refresh token, which can be used to obtain new access tokens. (Il token di aggiornamento, che può essere usato per ottenere nuovi token di accesso.)
OAuth2RefreshToken_ClientCredentialsGrant_TokenResponse FACOLTATIVO. The refresh token, which can be used to obtain new access tokens. (Il token di aggiornamento, che può essere usato per ottenere nuovi token di accesso.)
OAuth2RefreshToken_ResourceOwnerPasswordCredentialsGrant_TokenResponse FACOLTATIVO. The refresh token, which can be used to obtain new access tokens. (Il token di aggiornamento, che può essere usato per ottenere nuovi token di accesso.)
OAuth2ResponseType_AuthorizationCodeGrant_AuthorizationRequest OBBLIGATORIO. Value MUST be set to "code". (Il valore deve essere impostato su "code".)
OAuth2ResponseType_ImplicitGrant_AuthorizationRequest OBBLIGATORIO. Value MUST be set to "token". (Il valore deve essere impostato su "token".)
OAuth2Scope_AuthorizationCodeGrant_AuthorizationRequest FACOLTATIVO. The scope of the access request. (L'ambito della richiesta di accesso.)
OAuth2Scope_AuthorizationCodeGrant_TokenResponse OPTIONAL if identical to the scope requested by the client; otherwise, REQUIRED. (FACOLTATIVO se è identico all'ambito richiesto dal client; in caso contrario, è OBBLIGATORIO.)
OAuth2Scope_ClientCredentialsGrant_TokenRequest FACOLTATIVO. The scope of the access request. (L'ambito della richiesta di accesso.)
OAuth2Scope_ClientCredentialsGrant_TokenResponse OPTIONAL if identical to the scope requested by the client; otherwise, REQUIRED. (FACOLTATIVO se è identico all'ambito richiesto dal client; in caso contrario, è OBBLIGATORIO.)
OAuth2Scope_ImplicitGrant_AuthorizationRequest FACOLTATIVO. The scope of the access request. (L'ambito della richiesta di accesso.)
OAuth2Scope_ImplicitGrant_AuthorizationResponse OPTIONAL if identical to the scope requested by the client; otherwise, REQUIRED. (FACOLTATIVO se è identico all'ambito richiesto dal client; in caso contrario, è OBBLIGATORIO.)
OAuth2Scope_ResourceOwnerPasswordCredentialsGrant_TokenRequest FACOLTATIVO. The scope of the access request. (L'ambito della richiesta di accesso.)
OAuth2Scope_ResourceOwnerPasswordCredentialsGrant_TokenResponse OPTIONAL if identical to the scope requested by the client; otherwise, REQUIRED. (FACOLTATIVO se è identico all'ambito richiesto dal client; in caso contrario, è OBBLIGATORIO.)
OAuth2State_AuthorizationCodeGrant_AuthorizationErrorResponse REQUIRED if the "state" parameter was present in the client authorization request. (OBBLIGATORIO se il parametro "state" era presente nella richiesta di autorizzazione del client.) The exact value received from the client. (L'esatto valore ricevuto dal client.)
OAuth2State_AuthorizationCodeGrant_AuthorizationRequest CONSIGLIATO. An opaque value used by the client to maintain state between the request and callback. (Un valore opaco usato dal client per mantenere lo stato tra la richiesta e il callback.) The authorization server includes this value when redirecting the user-agent back to the client. (Il server di autorizzazione include questo valore quando reindirizza l'agente utente al client.) The parameter SHOULD be used for preventing cross-site request forgery. (È necessario usare il parametro per prevenire richieste intersito false.)
OAuth2State_AuthorizationCodeGrant_AuthorizationResponse REQUIRED if the "state" parameter was present in the client authorization request. (OBBLIGATORIO se il parametro "state" era presente nella richiesta di autorizzazione del client.) The exact value received from the client. (L'esatto valore ricevuto dal client.)
OAuth2State_ImplicitGrant_AuthorizationErrorResponse REQUIRED if the "state" parameter was present in the client authorization request. (OBBLIGATORIO se il parametro "state" era presente nella richiesta di autorizzazione del client.) The exact value received from the client. (L'esatto valore ricevuto dal client.)
OAuth2State_ImplicitGrant_AuthorizationRequest CONSIGLIATO. An opaque value used by the client to maintain state between the request and callback. (Un valore opaco usato dal client per mantenere lo stato tra la richiesta e il callback.) The authorization server includes this value when redirecting the user-agent back to the client. (Il server di autorizzazione include questo valore quando reindirizza l'agente utente al client.) The parameter SHOULD be used for preventing cross-site request forgery. (È necessario usare il parametro per prevenire richieste intersito false.)
OAuth2State_ImplicitGrant_AuthorizationResponse REQUIRED if the "state" parameter was present in the client authorization request. (OBBLIGATORIO se il parametro "state" era presente nella richiesta di autorizzazione del client.) The exact value received from the client. (L'esatto valore ricevuto dal client.)
OAuth2TokenType_AuthorizationCodeGrant_TokenResponse OBBLIGATORIO. The type of the token issued. (Il tipo di token generato.)
OAuth2TokenType_ClientCredentialsGrant_TokenResponse OBBLIGATORIO. The type of the token issued. (Il tipo di token generato.)
OAuth2TokenType_ImplicitGrant_AuthorizationResponse OBBLIGATORIO. The type of the token issued. (Il tipo di token generato.)
OAuth2TokenType_ResourceOwnerPasswordCredentialsGrant_TokenResponse OBBLIGATORIO. The type of the token issued. (Il tipo di token generato.)
OAuth2UserName_ResourceOwnerPasswordCredentialsGrant_TokenRequest OBBLIGATORIO. Il nome utente del proprietario delle risorse.
OAuth2UnsupportedTokenType Token type '{0}' is not supporetd. (Il tipo di token "{0}" non è supportato.)
OAuth2InvalidState Invalid response from authorization server (Risposta non valida dal server di autorizzazione)
OAuth2GrantType_AuthorizationCode Authorization code (Codice di autorizzazione)
OAuth2GrantType_Implicit Implicit (Implicita)
OAuth2GrantType_ClientCredentials Credenziali del client
OAuth2GrantType_ResourceOwnerPassword Resource owner password. (Password del proprietario delle risorse.)
WebDocumentation302Code 302 - Trovato
WebDocumentation400Code 400 - Richiesta non valida
OAuth2SendingMethod_AuthHeader Authorization header (Intestazione dell'autorizzazione)
OAuth2SendingMethod_QueryParam Query parameter (Parametro di query)
OAuth2AuthorizationServerGeneralException An error has occurred while authorizing access via {0} (Si è verificato un errore durante l'autorizzazione all'accesso tramite {0})
OAuth2AuthorizationServerCommunicationException An HTTP connection to authorization server could not be established or it has been unexpectedly closed. (Non è stato possibile stabilire la connessione HTTP al server di autorizzazione oppure è stata chiusa in modo imprevisto.)
WebDocumentationOAuth2GeneralErrorMessage Errore imprevisto.
AuthorizationServerCommunicationException Authorization server communication exception has happened. (Si è verificata un'eccezione di comunicazione con il server di autorizzazione.) Contattare l'amministratore.
TextblockSubscriptionKeyHeaderDescription Subscription key which provides access to this API. (Chiave di sottoscrizione che fornisce l'accesso a questa API.) Si trova in Profilo.
TextblockOAuthHeaderDescription OAuth 2.0 access token obtained from {0}. (Token di accesso OAuth 2.0 ottenuto da <> </> >{0}>.) Supported grant types: {1}. (Tipi di concessione supportati: {1}.)
TextblockContentTypeHeaderDescription Media type of the body sent to the API. (Tipo di supporto del corpo inviato all'API.)
ErrorMessageApiNotAccessible The API you are trying to call is not accessible at this time. (Si sta tentando di chiamare un'API non accessibile al momento.) Contattare l'autore dell'API qui.
ErrorMessageApiTimedout The API you are trying to call is taking longer than normal to get response back. (L'API che si sta tentando di chiamare impiega più tempo del previsto per ottenere risposta.) Contattare l'autore dell'API qui.
BadRequestParameterExpected "'{0}' parameter is expected" ("È previsto il parametro '{0}'")
TooltipTextDoubleClickToSelectAll Double click to select all. (Fare doppio clic per selezionare tutto.)
TooltipTextHideRevealSecret Mostra/Nascondi
ButtonLinkOpenConsole Prova
SectionHeadingRequestBody Corpo della richiesta
SectionHeadingRequestParameters Parametri della richiesta
SectionHeadingRequestUrl URL richiesta
SectionHeadingResponse Response
SectionHeadingRequestHeaders Intestazioni della richiesta
FormLabelSubtextOptional Facoltativo
SectionHeadingCodeSamples Esempi di codice
TextblockOpenidConnectHeaderDescription OpenID Connect id token obtained from {0}. (Token ID di OpenID Connect ottenuto da {0}.) Supported grant types: {1}. (Tipi di concessione supportati: {1}.)

ErrorPageStrings

Nome Text
LinkLabelBack Indietro
LinkLabelHomePage home page
LinkLabelSendUsEmail Inviare un messaggio di posta elettronica
PageTitleError Sorry, there was a problem serving the requested page (Si è verificato un problema nella gestione della pagina richiesta)
TextblockPotentialCauseIntermittentIssue This may be an intermittent data access issue that is already gone. (Potrebbe trattarsi di un problema di accesso intermittente ai dati ora non presente.)
TextblockPotentialCauseOldLink The link you have clicked on may be old and not point to the correct location anymore. (Il collegamento selezionato potrebbe essere obsoleto e non puntare più al percorso corretto.)
TextblockPotentialCauseTechnicalProblem There may be a technical problem on our end. (Potenziale problema tecnico.)
TextblockPotentialSolutionRefresh Provare ad aggiornare la pagina.
TextblockPotentialSolutionStartOver Start over from our {0}. (Ricominciare dal nostro {0}.)
TextblockPotentialSolutionTryAgain Go {0} and try the action you performed again. (Passare a {0} e ripetere nuovamente l'azione eseguita.)
TextReportProblem {0} describing what went wrong and we will look at it as soon as we can. ({0} descrivendo l'errore; verrà esaminato non appena possibile.)
TitlePotentialCause Potential cause (Causa potenziale)
TitlePotentialSolution It's possibly just a temporary issue, a few things to try (Potrebbe trattarsi di un problema temporaneo, alcune soluzioni da provare)

IssuesStrings

Nome Text
WebIssuesIndexTitle Problemi
WebIssuesNoActiveSubscriptions Non si dispone di sottoscrizioni attive. You need to subscribe for a product to report an issue. (È necessario disporre della sottoscrizione al prodotto per segnalare un problema.)
WebIssuesNotSignin You're not signed in. (Non è stato eseguito l'accesso.) Please {0} to report an issue or post a comment. ({0} per segnalare un problema o inviare un commento.)
WebIssuesReportIssueButton Report Issue (Segnala un problema)
WebIssuesSignIn sign in
WebIssuesStatusReportedBy Status: {0} | Reported by {1} (Stato: {0} | Segnalato da {1})

NotFoundStrings

Nome Text
LinkLabelHomePage home page
LinkLabelSendUsEmail Inviare un messaggio di posta elettronica
PageTitleNotFound Sorry, we can't find the page you are looking for (Impossibile trovare la pagina cercata)
TextblockPotentialCauseMisspelledUrl You may have misspelled the URL if you typed it in. (L'URL digitato potrebbe essere errato.)
TextblockPotentialCauseOldLink The link you have clicked on may be old and not point to the correct location anymore. (Il collegamento selezionato potrebbe essere obsoleto e non puntare più al percorso corretto.)
TextblockPotentialSolutionRetype Try retyping the URL. (Digitare nuovamente l'URL.)
TextblockPotentialSolutionStartOver Start over from our {0}. (Ricominciare dal nostro {0}.)
TextReportProblem {0} describing what went wrong and we will look at it as soon as we can. ({0} descrivendo l'errore; verrà esaminato non appena possibile.)
TitlePotentialCause Potential cause (Causa potenziale)
TitlePotentialSolution Potential solution (Potenziale soluzione)

ProductDetailsStrings

Nome Text
WebProductsAgreement By subscribing to {0} Product, I agree to the <a data-toggle='modal' href='#legal-terms'\>Terms of Use</a\>. (Con la sottoscrizione al prodotto {0}, accetto le <a data-toggle='modal' href='#legal-terms'\>Terms of Use</a\>.)
WebProductsLegalTermsLink Condizioni per l'utilizzo
WebProductsSubscribeButton Sottoscrivi
WebProductsUsageLimitsHeader Limiti di consumo
WebProductsYouAreNotSubscribed You are subscribed to this product. (È presente una sottoscrizione al prodotto.)
WebProductsYouRequestedSubscription You requested subscription to this product. (È stata richiesta una sottoscrizione al prodotto.)
ErrorYouNeedtoAgreeWithLegalTerms You must agree to the Terms of Use before you can proceed. (È necessario accettare le Condizioni per l'utilizzo prima di continuare.)
ButtonLabelAddSubscription Aggiungi sottoscrizione
LinkLabelChangeSubscriptionName change (modifica)
ButtonLabelConfirm Confirm
TextblockMultipleSubscriptionsCount You have {0} subscriptions to this product: (Sono presenti {0} sottoscrizioni al prodotto:)
TextblockSingleSubscriptionsCount You have {0} subscription to this product: (Sono presenti {0} sottoscrizioni al prodotto:)
TextblockSingleApisCount This product contains {0} API: (Questo prodotto contiene {0} API:)
TextblockMultipleApisCount This product contains {0} APIs: (Questo prodotto contiene {0} API:)
TextblockHeaderSubscribe Subscribe to product (Sottoscrizione al prodotto)
TextblockSubscriptionDescription A new subscription will be created as follows: (Verrà creata la nuova sottoscrizione indicata di seguito:)
TextblockSubscriptionLimitReached Subscriptions limit reached. (È stato raggiunto il limite di sottoscrizioni.)

ProductsStrings

Nome Text
PageTitleProducts Prodotti

ProviderInfoStrings

Nome Text
TextboxExternalIdentitiesDisabled Sign in is disabled by the administrators at the moment. (L'accesso è al momento disabilitato dagli amministratori.)
TextboxExternalIdentitiesSigninInvitation Alternatively, sign in with (In alternativa, accedere con)
TextboxExternalIdentitiesSigninInvitationPrimary Sign in with: (Accedere con:)

SigninResources

Nome Text
PrincipalNotFound Principal is not found or signature is invalid (Entità non trovata o firma non valida)
ErrorSsoAuthenticationFailed SSO authentication failed (Autenticazione SSO non riuscita)
ErrorSsoAuthenticationFailedDetailed Invalid token provided or signature cannot be verified. (È stato fornito un token non valido oppure è impossibile verificare la firma.)
ErrorSsoTokenInvalid SSO token is invalid (Token SSO non valido.)
ValidationErrorSpecificEmailAlreadyExists Email '{0}' already registered (L'indirizzo di posta elettronica '{0}' è già registrato)
ValidationErrorSpecificEmailInvalid Email '{0}' is invalid (L'indirizzo di posta elettronica '{0}' non è valido)
ValidationErrorPasswordInvalid Password non valida. Correggere gli errori e riprovare.
PropertyTooShort {0} is too short ({0} è troppo breve)
WebAuthenticationAddresserEmailInvalidErrorMessage Indirizzo di posta elettronica non valido.
ValidationMessageNewPasswordConfirmationRequired Conferma nuova password
ValidationErrorPasswordConfirmationRequired Confirm password is empty (La password di conferma è vuota)
WebAuthenticationEmailChangeNotice Change confirmation email is on the way to {0}. (Il messaggio di conferma di modifica della posta elettronica è stato inviato a {0}.) Please follow instructions within it to confirm your new email address. (Seguire le istruzioni in esso contenute per confermare il nuovo indirizzo.) If the email does not arrive to your inbox in the next few minutes, please check your junk email folder. (Se non si riceve il messaggio entro pochi minuti, controllare la cartella della posta indesiderata.)
WebAuthenticationEmailChangeNoticeHeader Your email change request was successfully processed (La richiesta di modifica dell'indirizzo di posta elettronica è stata elaborata)
WebAuthenticationEmailChangeNoticeTitle Email change requested (Modifica dell'indirizzo di posta elettronica richiesta)
WebAuthenticationEmailHasBeenRevertedNotice You email already exist. (Indirizzo di posta elettronica già esistente.) Request has been reverted (La richiesta è stata ripristinata)
ValidationErrorEmailAlreadyExists Email already exist. (Indirizzo di posta elettronica già esistente)
ValidationErrorEmailInvalid Invalid e-mail address (Indirizzo di posta elettronica non valido)
TextboxLabelEmail Email
ValidationErrorEmailRequired L'indirizzo di posta elettronica è obbligatorio.
WebAuthenticationErrorNoticeHeader Errore
WebAuthenticationFieldLengthErrorMessage {0} must be a maximum length of {1} ({0} deve avere una lunghezza massima di {1})
TextboxLabelEmailFirstName Nome
ValidationErrorFirstNameRequired First name is required. (Un nome è obbligatorio.)
ValidationErrorFirstNameInvalid Invalid first name (Nome non valido)
NoticeInvalidInvitationToken Please note that confirmation links are valid for only 48 hours. (I collegamenti di conferma sono validi solo per 48 ore.) If you are still within this timeframe, please make sure your link is correct. (Se si è ancora entro questo intervallo di tempo, verificare che il collegamento sia corretto.) If your link has expired, then please repeat the action you're trying to confirm. (Se il collegamento è scaduto, ripetere l'azione che si intende confermare.)
NoticeHeaderInvalidInvitationToken Invalid invitation token (Token di invito non valido)
NoticeTitleInvalidInvitationToken Confirmation error (Errore di conferma)
WebAuthenticationLastNameInvalidErrorMessage Cognome non valido
TextboxLabelEmailLastName Cognome
ValidationErrorLastNameRequired Il cognome è obbligatorio.
WebAuthenticationLinkExpiredNotice Confirmation link sent to you has expired. (Il collegamento di conferma inviato è scaduto.) <a href={0}?token={1}>Resend confirmation email.</a\>
NoticePasswordResetLinkInvalidOrExpired Your password reset link is invalid or expired. (Il collegamento per il ripristino della password non è valido o è scaduto).
WebAuthenticationLinkExpiredNoticeTitle Link sent (Collegamento inviato)
WebAuthenticationNewPasswordLabel Nuova password
ValidationMessageNewPasswordRequired New password is required. (La nuova password è obbligatoria.)
TextboxLabelNotificationsSenderEmail Notifications sender email (Indirizzo di posta elettronica del mittente delle notifiche)
TextboxLabelOrganizationName Nome organizzazione
WebAuthenticationOrganizationRequiredErrorMessage Organization name is empty (Il nome dell'organizzazione è vuoto)
WebAuthenticationPasswordChangedNotice Your password was successfully updated (Aggiornamento della password completato)
WebAuthenticationPasswordChangedNoticeTitle Password aggiornata
WebAuthenticationPasswordCompareErrorMessage Passwords don't match (Le password non corrispondono)
WebAuthenticationPasswordConfirmLabel Conferma password
ValidationErrorPasswordInvalidDetailed Password is too weak. (La password è troppo debole.)
WebAuthenticationPasswordLabel Password
ValidationErrorPasswordRequired Password is required. (La password è obbligatoria.)
WebAuthenticationPasswordResetSendNotice Change password confirmation email is on the way to {0}. (Il messaggio di conferma di modifica password è stato inviato a {0}.) Please follow the instructions within the email to continue your password change process. (Seguire le istruzioni contenute nel messaggio per continuare la procedura di modifica della password.)
WebAuthenticationPasswordResetSendNoticeHeader Your passowrd change request was successfully processed (La richiesta di modifica della password è stata elaborata)
WebAuthenticationPasswordResetSendNoticeTitle Password reset requested (Reimpostazione password richiesta)
WebAuthenticationRequestNotFoundNotice Request not found (Richiesta non trovata)
WebAuthenticationSenderEmailRequiredErrorMessage Notifications sender email is empty (L'indirizzo di posta elettronica del mittente delle notifiche è vuoto)
WebAuthenticationSigninPasswordLabel Please confirm the change by entering a password (Per confermare la modifica, immettere una password)
WebAuthenticationSignupConfirmNotice Registration confirmation email is on its way to {0}.
Please follow instructions within the email to activate your account.
If the email does not arrive in your inbox within the next few minutes, please check your junk email folder. (Il messaggio di conferma della registrazione è stato inviato a {0}.
Seguire le istruzioni contenute nel messaggio per attivare l'account.
Se non si riceve il messaggio entro pochi minuti, controllare la cartella della posta indesiderata.)
WebAuthenticationSignupConfirmNoticeHeader Your account was successfully created (L'account è stato creato)
WebAuthenticationSignupConfirmNoticeRepeatHeader Registration confirmation email was sent again (Il messaggio di posta elettronica di conferma della registrazione è stato inviato di nuovo)
WebAuthenticationSignupConfirmNoticeTitle Account creato
WebAuthenticationTokenRequiredErrorMessage Token is empty (Il token è vuoto)
WebAuthenticationUserAlreadyRegisteredNotice It seems a user with this email is already registered in the system. (Un utente con questo indirizzo email è già registrato nel sistema.) If you forgot your password, please try to restore it or contact our support team. (Se la password è stata dimenticata, provare a ripristinarla o contattare il supporto tecnico.)
WebAuthenticationUserAlreadyRegisteredNoticeHeader User already registered (Utente già registrato)
WebAuthenticationUserAlreadyRegisteredNoticeTitle Already registered (Già registrato)
ButtonLabelChangePassword Cambia password
ButtonLabelChangeAccountInfo Change account information(Modifica informazioni sull'account)
ButtonLabelCloseAccount Close account (Chiudi account)
WebAuthenticationInvalidCaptchaErrorMessage Text entered doesn't match text on the picture. (Il testo immesso non corrisponde al testo dell'immagine.) Riprova più tardi.
ValidationErrorCredentialsInvalid Email or password is invalid. (Indirizzo email o password non validi.) Correggere gli errori e riprovare.
WebAuthenticationRequestIsNotValid Richiesta non valida.
WebAuthenticationUserIsNotConfirm Please confirm your registration before attempting to sign in. (Confermare la registrazione prima di tentare l'accesso.)
WebAuthenticationInvalidEmailFormated Email is invalid: {0} (L'indirizzo di posta elettronica non è valido: {0})
WebAuthenticationUserNotFound Utente non trovato
WebAuthenticationTenantNotRegistered Your account belongs to a Azure Active Directory tenant which is not authorized to access this portal. (L'account appartiene a un tenant Azure Active Directory non autorizzato ad accedere a questo portale.)
WebAuthenticationAuthenticationFailed Authentication has failed. (Autenticazione non riuscita.)
WebAuthenticationGooglePlusNotEnabled Authentication has failed. (Autenticazione non riuscita.) If you authorized the application then please contact the admin to make sure that Google authentication is configured correctly. (Se l'applicazione è stata autorizzata, contattare l'amministratore per assicurarsi che l'autenticazione di Google sia configurata correttamente.)
ValidationErrorAllowedTenantIsRequired Allowed Tenant is required (Il campo Tenant consentito è obbligatorio)
ValidationErrorTenantIsNotValid The Azure Active Directory tenant '{0}' is not valid. (Il tenant Azure Active Directory '{0}' non è valido.)
WebAuthenticationActiveDirectoryTitle Azure Active Directory
WebAuthenticationLoginUsingYourProvider Log in using your {0} account (Accedere con l'account {0})
WebAuthenticationUserLimitNotice This service has reached the maximum number of allowed users. (È stato raggiunto il numero massimo di utenti consentiti dal servizio.) Please <a href="mailto:{0}"\>contact the administrator</a\> to upgrade their service and re-enable user registration. (<a href="mailto:{0}"\>contact the administrator</a\> per aggiornare il servizio e riabilitare la registrazione dell'utente.)
WebAuthenticationUserLimitNoticeHeader User registration disabled (Registrazione utente disabilitata)
WebAuthenticationUserLimitNoticeTitle User registration disabled (Registrazione utente disabilitata)
WebAuthenticationUserRegistrationDisabledNotice Registration of users has been disabled by the administrator. (La registrazione degli utenti è stata disabilitata dall'amministratore.) Please login with external identity provider. (Accedere con un provider di identità esterno.)
WebAuthenticationUserRegistrationDisabledNoticeHeader User registration disabled (Registrazione utente disabilitata)
WebAuthenticationUserRegistrationDisabledNoticeTitle User registration disabled (Registrazione utente disabilitata)
WebAuthenticationSignupPendingConfirmationNotice Before we can complete the creation of your account we need to verify your e-mail address. (Prima di completare la creazione dell'account è necessario verificare l'indirizzo di posta elettronica.) We've sent an e-mail to {0}. (Un messaggio di posta elettronica è stato inviato a {0}.) Please follow the instructions inside the e-mail to activate your account. (Seguire le istruzioni contenute nel messaggio per attivare l'account.) If the e-mail doesn't arrive within the next few minutes, please check your junk email folder. (Se non si riceve il messaggio entro pochi minuti, controllare la cartella della posta indesiderata.)
WebAuthenticationSignupPendingConfirmationAccountFoundNotice We found an unconfirmed account for the e-mail address {0}. (È presente un account non confermato per l'indirizzo di posta elettronica {0}.) To complete the creation of your account we need to verify your e-mail address. (Per completare la creazione dell'account è necessario verificare l'indirizzo di posta elettronica.) We've sent an e-mail to {0}. (Un messaggio di posta elettronica è stato inviato a {0}.) Please follow the instructions inside the e-mail to activate your account. (Seguire le istruzioni contenute nel messaggio per attivare l'account.) If the e-mail doesn't arrive within the next few minutes, please check your junk email folder (Se non si riceve il messaggio entro pochi minuti, controllare la cartella della posta indesiderata)
WebAuthenticationSignupConfirmationAlmostDone Almost Done (La procedura è quasi completata)
WebAuthenticationSignupConfirmationEmailSent We've sent an e-mail to {0}. (Un messaggio di posta elettronica è stato inviato a {0}.) Please follow the instructions inside the e-mail to activate your account. (Seguire le istruzioni contenute nel messaggio per attivare l'account.) If the e-mail doesn't arrive within the next few minutes, please check your junk email folder. (Se non si riceve il messaggio entro pochi minuti, controllare la cartella della posta indesiderata.)
WebAuthenticationEmailSentNotificationMessage Email sent successfully to {0} (Messaggio di posta elettronica inviato a {0})
WebAuthenticationNoAadTenantConfigured No Azure Active Directory tenant configured for the service. (Nessun tenant Azure Active Directory configurato per il servizio.)
CheckboxLabelUserRegistrationTermsConsentRequired I agree to the <a data-toggle="modal" href="#" data-target="#terms"\>Terms of Use</a\>. (Accetto le <a data-toggle="modal" href="#" data-target="#terms"\>Terms of Use</a\>.)
TextblockUserRegistrationTermsProvided Please review <a data-toggle="modal" href="#" data-target="#terms"\>Terms of Use.</a\> (Rivedere le <a data-toggle="modal" href="#" data-target="#terms"\>Terms of Use.</a\>)
DialogHeadingTermsOfUse Condizioni per l'utilizzo
ValidationMessageConsentNotAccepted You must agree to the Terms of Use before you can proceed. (È necessario accettare le Condizioni per l'utilizzo prima di continuare.)

SigninStrings

Nome Text
WebAuthenticationForgotPassword Password dimenticata?
WebAuthenticationIfAdministrator If you are an Administrator you must sign in <a href="{0}"\>here</a\>. (Gli amministratori devono accedere da <a href="{0}"\>here</a\>.)
WebAuthenticationNotAMember Not a member yet? (Non si è ancora membri?) <a href="/signup"\>Sign up now</a\>
WebAuthenticationRemember Remember me on this computer (Memorizza utente su questo computer)
WebAuthenticationSigininWithPassword Sign in with your username and password (Immettere il proprio nome utente e la password)
WebAuthenticationSigninTitle pagina di accesso
WebAuthenticationSignUpNow Effettua l'iscrizione ora

SignupStrings

Nome Text
PageTitleSignup Iscrizione
WebAuthenticationAlreadyAMember Already a member? (Si è già membri?)
WebAuthenticationCreateNewAccount Create a new API Management account (Creare un nuovo account di Gestione API)
WebAuthenticationSigninNow Sign in now (Accedere ora)
ButtonLabelSignup Iscrizione

SubscriptionListStrings

Nome Text
SubscriptionCancelConfirmation Are you sure that you want to cancel this subscription? (Annullare la sottoscrizione?)
SubscriptionRenewConfirmation Are you sure that you want to renew this subscription? (Rinnovare la sottoscrizione?)
WebDevelopersManageSubscriptions Gestisci sottoscrizioni
WebDevelopersPrimaryKey Chiave primaria
WebDevelopersRegenerateLink Regenerate (Rigenera)
WebDevelopersSecondaryKey Secondary key (Chiave secondaria)
ButtonLabelShowKey Mostra
ButtonLabelRenewSubscription Renew
WebDevelopersSubscriptionReqested Requested on {0} (Richiesta il {0})
WebDevelopersSubscriptionRequestedState Requested (Richiesta)
WebDevelopersSubscriptionTableNameHeader Nome
WebDevelopersSubscriptionTableStateHeader Stato
WebDevelopersUsageStatisticsLink Analytics reports (Report di analisi)
WebDevelopersYourSubscriptions Your subscriptions (Sottoscrizioni)
SubscriptionPropertyLabelRequestedDate Requested on (Richiesta il)
SubscriptionPropertyLabelStartedDate Started on (Avviata il)
PageTitleRenameSubscription Rename subscription (Rinomina sottoscrizione)
SubscriptionPropertyLabelName Nome della sottoscrizione

SubscriptionStrings

Nome Text
SectionHeadingCloseAccount Looking to close your account? (Chiudere l'account?)
PageTitleDeveloperProfile Profilo
ButtonLabelHideKey Nascondi
ButtonLabelRegenerateKey Regenerate (Rigenera)
InformationMessageKeyWasRegenerated Are you sure that you want to regenerate this key? (Rigenerare la chiave?)
ButtonLabelShowKey Mostra

UpdateProfileStrings

Nome Text
ButtonLabelUpdateProfile Update profile (Aggiorna profilo)
PageTitleUpdateProfile Update account information (Aggiorna informazioni sull'account)

UserProfile

Nome Text
ButtonLabelChangeAccountInfo Change account information(Modifica informazioni sull'account)
ButtonLabelChangePassword Cambia password
ButtonLabelCloseAccount Close account (Chiudi account)
TextboxLabelEmail Email
TextboxLabelEmailFirstName Nome
TextboxLabelEmailLastName Cognome
TextboxLabelNotificationsSenderEmail Notifications sender email (Indirizzo di posta elettronica del mittente delle notifiche)
TextboxLabelOrganizationName Nome organizzazione
SubscriptionStateActive Attivo
SubscriptionStateCancelled Operazione annullata
SubscriptionStateExpired Scaduto
SubscriptionStateRejected Rifiutato
SubscriptionStateRequested Requested (Richiesta)
SubscriptionStateSuspended Suspended
DefaultSubscriptionNameTemplate {0} (impostazione predefinita)
SubscriptionNameTemplate Accesso sviluppatore n.: {0}
TextboxLabelSubscriptionName Nome della sottoscrizione
ValidationMessageSubscriptionNameRequired Il nome della sottoscrizione non può essere vuoto.
ApiManagementUserLimitReached This service has reached the maximum number of allowed users. (È stato raggiunto il numero massimo di utenti consentiti dal servizio.) Please upgrade to a higher pricing tier. (Eseguire l'aggiornamento a un piano tariffario superiore.)

Risorse di tipo glifo

Nei modelli del portale per sviluppatori di Gestione API è possibile usare i glifi presenti in Glyphicons da Bootstrap. Si tratta di un set di oltre 250 glifi in formato carattere dal set Halflings di Glyphicon. Per usare uno dei glifi del set, applicare la sintassi seguente.

<span class="glyphicon glyphicon-user">  

Per l'elenco completo dei glifi, vedere Glyphicons da Bootstrap.

Passaggi successivi

Per ulteriori informazioni sull'uso dei modelli, vedere Come personalizzare il portale per sviluppatori di Gestione API usando i modelli.