Soluzioni di monitoraggio in Monitoraggio di AzureMonitoring solutions in Azure Monitor

Le soluzioni di monitoraggio sfruttano i servizi in Azure per offrire informazioni dettagliate aggiuntive sul funzionamento di un determinato servizio o di un'applicazione specifica.Monitoring solutions leverage services in Azure to provide additional insight into the operation of a particular application or service. Questo articolo offre una breve panoramica delle soluzioni di monitoraggio in Azure e informazioni dettagliate sull'uso e l'installazione di tali soluzioni.This article provides a brief overview of monitoring solutions in Azure and details on using and installing them.

Nota

In precedenza le soluzioni di monitoraggio erano denominate soluzioni di gestione.Monitoring solutions were previously referred to as management solutions.

Le soluzioni di monitoraggio raccolgono in genere log di dati e offrono query e visualizzazioni per l'analisi dei dati raccolti.Monitoring solutions typically collect log data and provide queries and views to analyze collected data. Possono anche sfruttare altri servizi, come Automazione di Azure, per eseguire azioni relative all'applicazione o al servizio.They may also leverage other services such as Azure Automation to perform actions related to the application or service.

È possibile aggiungere soluzioni di monitoraggio a Monitoraggio di Azure per qualsiasi applicazione e servizio usati.You can add monitoring solutions to Azure Monitor for any applications and services that you use. Sono in genere disponibili gratuitamente, ma la raccolta dati potrebbe implicare addebiti per l'utilizzo.They are typically available at no cost but collect data that could invoke usage charges. Oltre alle soluzioni fornite da Microsoft, i partner e i clienti possono creare soluzioni di gestione da usare nel proprio ambiente o da rendere disponibili per i propri clienti attraverso la community.In addition to solutions provided by Microsoft, partners and customers can create management solutions to be used in their own environment or made available to customers through the community.

Nota

Questo articolo è stato aggiornato di recente in modo da usare il termine log di Monitoraggio di Azure anziché Log Analytics.This article was recently updated to use the term Azure Monitor logs instead of Log Analytics. I dati di log vengono comunque archiviati in un'area di lavoro Log Analytics e vengano ancora raccolti e analizzati dallo stesso servizio Log Analytics.Log data is still stored in a Log Analytics workspace and is still collected and analyzed by the same Log Analytics service. Si sta procedendo a un aggiornamento della terminologia per riflettere meglio il ruolo dei log in Monitoraggio di Azure.We are updating the terminology to better reflect the role of logs in Azure Monitor. Per informazioni dettagliate, vedere Modifiche della terminologia di Monitoraggio di Azure.See Azure Monitor terminology changes for details.

Usare le soluzioni di monitoraggioUse monitoring solutions

Aprire la pagina Panoramica in Monitoraggio di Azure per visualizzare un riquadro per ogni soluzione installata nell'area di lavoro.Open the Overview page in Azure Monitor to display a tile for each solution installed in the workspace.

  1. Accedere al portale di Azure.Log in to the Azure portal.
  2. Aprire Tutti i servizi e individuare Monitoraggio.Open All services and locate Monitor.
  3. Nel menu Informazioni dettagliate selezionare Altri.Under the Insights menu, select More.
  4. Usare le caselle a discesa nella parte superiore della schermata per modificare l'area di lavoro o l'intervallo di tempo usato per i riquadri.Use the dropdown boxes at the top of the screen to change the workspace or the time range used for the tiles.
  5. Fare clic sul riquadro di una soluzione per aprire la visualizzazione corrispondente che include un'analisi più dettagliata dei dati raccolti.Click on the tile for a solution to open its view which includes more detailed analysis its collected data.

Panoramica

Le soluzioni di monitoraggio possono contenere più tipi di risorse di Azure ed è possibile visualizzare tutte le risorse incluse in una soluzione proprio come qualsiasi altra risorsa.Monitoring solutions can contain multiple types of Azure resources, and you can view any resources included with a solution just like any other resource. Ad esempio, le query di log incluse nella soluzione sono elencate in Solution Queries (Query soluzione) in Esplora query. È possibile usare queste query durante l'esecuzione di analisi ad hoc con query di log.For example, any log queries included in the solution are listed under Solution Queries in Query explorer You can use those queries when performing ad hoc analysis with log queries.

Elencare le soluzioni di monitoraggio installateList installed monitoring solutions

Usare la procedura seguente per elencare le soluzioni di monitoraggio installate nella sottoscrizione.Use the following procedure to list the monitoring solutions installed in your subscription.

  1. Accedere al portale di Azure.Log in to the Azure portal.
  2. Aprire Tutti i servizi e individuare Soluzioni.Open All services and locate Solutions.
  3. Vengono elencate le soluzioni installate in tutte le aree di lavoro.Solutions installed in all your workspaces are listed. Il nome della soluzione è seguito dal nome dell'area di lavoro in cui è installata.The name of the solution is followed by the name of the workspace it's installed in.
  4. Usare le caselle a discesa nella parte superiore della schermata per filtrare in base alla sottoscrizione o al gruppo di risorse.Use the dropdown boxes at the top of the screen to filter by subscription or resource group.

Elencare tutte le soluzioni

Fare clic sul nome di una soluzione per aprire la relativa pagina di riepilogo.Click on the name of a solution to open its summary page. Questa pagina mostra le visualizzazioni incluse nella soluzione e fornisce diverse opzioni per la soluzione stessa e la relativa area di lavoro.This page displays any views included in the solution and provides different options for the solution itself and its workspace. Visualizzare la pagina di riepilogo per una soluzione usando una delle procedure sopra indicate per elencare le soluzioni e quindi fare clic sul nome della soluzione.View the summary page for a solution by using one of the procedures above to list solutions and then click on the name of the solution.

Proprietà della soluzione

Installare una soluzione di monitoraggioInstall a monitoring solution

Le soluzioni di monitoraggio di Microsoft e dei partner sono disponibili in Azure Marketplace.Monitoring solutions from Microsoft and partners are available from the Azure Marketplace. È possibile cercare e installare le soluzioni disponibili usando la procedura seguente.You can search available solutions and install them using the following procedure. Quando si installa una soluzione, è necessario selezionare un'area di lavoro Log Analytics in cui la soluzione verrà installata e in cui verranno raccolti i dati.When you install a solution, you must select a Log Analytics workspace where the solution will be installed and where its data will be collected.

  1. Nell'elenco delle soluzioni per la sottoscrizione fare clic su Aggiungi.From the list of solutions for your subscription, click Add.
  2. Sfogliare o cercare una soluzione.Browse or search for a solution. È anche possibile esplorare le soluzioni da questo collegamento di ricerca.You can also browse solutions from this search link.
  3. Individuare la soluzione di monitoraggio desiderata e leggere la relativa descrizione.Locate the monitoring solution you want and read through its description.
  4. Fare clic su Crea per avviare il processo di installazione.Click Create to start the installation process.
  5. Quando viene avviato il processo di installazione, viene richiesto di specificare l'area di lavoro Log Analytics e fornire la configurazione necessaria per la soluzione.When the installation process starts, you're prompted to specify the Log Analytics workspace and provide any required configuration for the solution.

Installare una soluzione

Installare una soluzione dalla communityInstall a solution from the community

I membri della community possono inviare le soluzioni di gestione come modelli di avvio rapido di Azure.Members of the community can submit management solutions to Azure Quickstart Templates. È possibile installare direttamente queste soluzioni o scaricarle per installarle in un secondo momento.You can install these solutions directly or download them templates for later installation.

  1. Seguire la procedura descritta in area di lavoro Log Analytics e account di Automazione per collegare un'area di lavoro e un account.Follow the process described in Log Analytics workspace and Automation account to link a workspace and account.
  2. Passare a Modelli di avvio rapido di Azure.Go to Azure Quickstart Templates.
  3. Cercare una soluzione adatta alle proprie esigenze.Search for a solution that you're interested in.
  4. Selezionare la soluzione nei risultati per visualizzarne i dettagli.Select the solution from the results to view its details.
  5. Fare clic sul pulsante Distribuisci in Azure.Click the Deploy to Azure button.
  6. Viene richiesto di fornire informazioni come il gruppo di risorse e la posizione, oltre ai valori per i parametri nella soluzione.You're prompted to provide information such as the resource group and location in addition to values for any parameters in the solution.
  7. Fare clic su Acquista per installare la soluzione.Click Purchase to install the solution.

area di lavoro Log Analytics e account di AutomazioneLog Analytics workspace and Automation account

Tutte le soluzioni di monitoraggio richiedono un'area di lavoro Log Analytics per archiviare i dati raccolti dalla soluzione e per ospitare le ricerche nei log e le visualizzazioni.All monitoring solutions require a Log Analytics workspace to store data collected by the solution and to host its log searches and views. Alcune soluzioni richiedono anche un account di Automazione per contenere i runbook e le relative risorse.Some solutions also require an Automation account to contain runbooks and related resources. L'area di lavoro e l'account devono soddisfare i requisiti indicati di seguito.The workspace and account must meet the following requirements.

  • Ogni installazione di una soluzione può usare solo un'area di lavoro Log Analytics e un account di Automazione.Each installation of a solution can only use one Log Analytics workspace and one Automation account. È possibile installare la soluzione separatamente in più aree di lavoro.You can install the solution separately into multiple workspaces.
  • Se una soluzione richiede un account di Automazione, l'area di lavoro Log Analytics e l'account di Automazione devono essere collegati tra loro.If a solution requires an Automation account, then the Log Analytics workspace and Automation account must be linked to one another. Un'area di lavoro Log Analytics può essere collegata a un solo account di Automazione e un account di Automazione può essere collegato a una sola area di lavoro Log Analytics.A Log Analytics workspace may only be linked to one Automation account, and an Automation account may only be linked to one Log Analytics workspace.
  • Per essere collegati, l'area di lavoro Log Analytics e l'account di Automazione devono trovarsi nello stesso gruppo di risorse e nella stessa area.To be linked, the Log Analytics workspace and Automation account must be in the same resource group and region. L'eccezione è rappresentata da un'area di lavoro nell'area Stati Uniti orientali e un account di Automazione nell'area Stati Uniti orientali 2.The exception is a workspace in East US region and Automation account in East US 2.

La modalità con cui si specificano l'area di lavoro Log Analytics e l'account di Automazione dipende dal metodo di installazione per la soluzione.How you specify the Log Analytics workspace and Automation account depends on the installation method for your solution.

  • Quando si installa una soluzione tramite Azure Marketplace, vengono richiesti un'area di lavoro e un account di Automazione.When you install a solution through the Azure Marketplace, you are prompted for a workspace and Automation account. Se non sono già collegati, viene creato il collegamento tra di essi.The link between them is created if they aren't already linked.
  • Per le soluzioni esterne ad Azure Marketplace, è necessario collegare l'area di lavoro Log Analytics e l'account di Automazione prima di installare la soluzione.For solutions outside of the Azure Marketplace, you must link the Log Analytics workspace and Automation account before installing the solution. A tale scopo, è possibile selezionare qualsiasi soluzione in Azure Marketplace e quindi selezionare l'area di lavoro Log Analytics e l'account di Automazione.You can do this by selecting any solution in the Azure Marketplace and selecting the Log Analytics workspace and Automation account. Non è necessario installare effettivamente la soluzione, perché il collegamento viene creato non appena si selezionano l'area di lavoro Log Analytics e l'account di Automazione.You don't have to actually install the solution because the link is created as soon as the Log Analytics workspace and Automation account are selected. Una volta creato il collegamento, è possibile usare l'area di lavoro Log Analytics e l'account di Automazione per qualsiasi soluzione.Once the link is created, then you can use that Log Analytics workspace and Automation account for any solution.

È possibile verificare il collegamento tra un'area di lavoro Log Analytics e un account Automazione mediante la procedura seguente.You can verify the link between a Log Analytics workspace and an Automation account using the following procedure.

  1. Selezionare l'account di Automazione nel portale di Azure.Select the Automation account in the Azure portal.
  2. Scorrere fino alla sezione Risorse correlate del menu.Scroll to the Related Resources section of the menu.
  3. Se l'impostazione Area di lavoro è abilitata, questo account viene collegato a un'area di lavoro Log Analytics.If the Workspace setting is enabled, then this account is linked to a Log Analytics workspace. È possibile fare clic su Area di lavoro per visualizzare i dettagli dell'area di lavoro.You can click on Workspace to view the details of the workspace.

Rimuovere una soluzione di monitoraggioRemove a monitoring solution

Per rimuovere una soluzione installata, individuarla nell'elenco delle soluzioni installate.To remove an installed solution, locate it in the list of installed solutions. Fare clic sul nome della soluzione per aprire la pagina di riepilogo e quindi fare clic su Elimina.Click on the name of the solution to open its summary page and then click on Delete.

Passaggi successiviNext steps