Introduzione a Esplora metriche di AzureGetting started with Azure Metrics Explorer

Da dove iniziareWhere do I start

Esplora metriche di Monitoraggio di Azure è un componente del portale di Microsoft Azure che consente di tracciare grafici, correlare visivamente le tendenze ed esaminare i picchi e i cali nei valori delle metriche.Azure Monitor metrics explorer is a component of the Microsoft Azure portal that allows plotting charts, visually correlating trends, and investigating spikes and dips in metrics' values. Usare Esplora metriche per esaminare l'integrità e l'utilizzo delle risorse.Use the metrics explorer to investigate the health and utilization of your resources. Iniziare nell'ordine seguente:Start in the following order:

  1. Selezionare una risorsa e una metrica per visualizzare un grafico di base.Pick a resource and a metric and you see a basic chart. Quindi selezionare un intervallo di tempo pertinente per l'analisi.Then select a time range that is relevant for your investigation.

  2. Provare a applicare i filtri e la suddivisione delle dimensioni.Try applying dimension filters and splitting. I filtri e la suddivisione consentono di analizzare quali segmenti della metrica contribuiscono al valore della metrica complessiva e di identificare i possibili outlier.The filters and splitting allow you to analyze which segments of the metric contribute to the overall metric value and identify possible outliers.

  3. Usare le impostazioni avanzate per personalizzare il grafico prima di aggiungerlo ai dashboard.Use advanced settings to customize the chart before pinning to dashboards. Configurare gli avvisi per ricevere notifiche quando il valore della metrica supera o scende al di sotto di una soglia.Configure alerts to receive notifications when the metric value exceeds or drops below a threshold.

Creare il primo grafico delle metricheCreate your first metric chart

Per creare un grafico delle metriche, da una risorsa, un gruppo di risorse, una sottoscrizione o una vista di monitoraggio di Azure, aprire la scheda metriche e seguire questa procedura:To create a metric chart, from your resource, resource group, subscription, or Azure Monitor view, open the Metrics tab and follow these steps:

  1. Usando il selettore di risorse, selezionare la risorsa per cui si vogliono visualizzare le metriche.Using the resource picker, select the resource for which you want to see metrics. La risorsa è preselezionata se si aprono le metriche nel contesto di una risorsa specifica.(The resource is pre-selected if you opened Metrics in the context of a specific resource).

    Selezionare una risorsa

  2. Per alcune risorse, è necessario selezionare uno spazio dei nomi.For some resources, you must pick a namespace. Lo spazio dei nomi è semplicemente un modo per organizzare le metriche e individuarle più facilmente.The namespace is just a way to organize metrics so that you can easily find them. Ad esempio, gli account di archiviazione hanno spazi dei nomi distinti per l'archiviazione delle metriche di file, tabelle, BLOB e code.For example, storage accounts have separate namespaces for storing Files, Tables, Blobs, and Queues metrics. Molti tipi di risorse hanno solo uno spazio dei nomi.Many resource types only have one namespace.

  3. Selezionare una metrica da un elenco di metriche disponibili.Select a metric from a list of available metrics.

    Selezionare una metrica

  4. Facoltativamente, è possibile modificare l'aggregazione delle metriche.Optionally, you can change the metric aggregation. È ad esempio possibile fare in modo che il grafico mostri i valori minimo, massimo o medio della metrica.For example, you might want your chart to show minimum, maximum, or average values of the metric.

Suggerimento

Usare il pulsante Aggiungi metrica e ripetere questi passaggi per visualizzare più metriche tracciate nello stesso grafico.Use the Add metric button and repeat these steps if you want to see multiple metrics plotted in the same chart. Per più grafici in una visualizzazione, selezionare il pulsante Aggiungi grafico nella parte superiore.For multiple charts in one view, select the Add chart button on top.

Selezionare un intervallo di tempoSelect a time range

Avviso

La maggior parte delle metriche in Azure viene conservata per 93 giorni.Most metrics in Azure are stored for 93 days. Tuttavia, è possibile eseguire una query su un massimo di 30 giorni di dati su un singolo grafico.However, you can query no more than 30 days worth of data on any single chart. Questa limitazione non si applica alle metriche basate su log.This limitation doesn't apply to log-based metrics.

Per impostazione predefinita, il grafico mostra le ultime 24 ore di dati della metrica.By default, the chart shows the most recent 24 hours of metrics data. Usare il pannello selezione ora per modificare l'intervallo di tempo, ingrandire o ridurre il grafico.Use the time picker panel to change the time range, zoom in, or zoom out on your chart.

Pannello per la modifica dell'intervallo di tempo

Suggerimento

Usare il pennello ora per esaminare un'area interessante del grafico (picco o DIP).Use the time brush to investigate an interesting area of the chart (spike or a dip). Posizionare il puntatore del mouse all'inizio dell'area, fare clic e tenendo premuto il pulsante sinistro del mouse, trascinare l'altro lato dell'area, quindi rilasciare il pulsante.Put the mouse pointer at the beginning of the area, click and hold the left mouse button, drag to the other side of area and then release the button. Il grafico ingrandirà tale intervallo di tempo.The chart will zoom in on that time range.

Applicare i filtri e la divisione delle dimensioniApply dimension filters and splitting

Il filtro e la suddivisione sono strumenti di diagnostica avanzati per le metriche con dimensioni.Filtering and splitting are powerful diagnostic tools for the metrics that have dimensions. Queste funzionalità mostrano il modo in cui i vari segmenti di metrica ("valori di dimensione") influiscano sul valore complessivo della metrica e consentono di identificare possibili outlier.These features show how various metric segments ("dimension values") impact the overall value of the metric, and allow you to identify possible outliers.

  • Il filtro consente di scegliere i valori di dimensione inclusi nel grafico.Filtering lets you choose which dimension values are included in the chart. Ad esempio, potrebbe essere necessario visualizzare le richieste riuscite quando si crea un grafico della metrica del tempo di risposta del server .For example, you might want to show successful requests when charting the server response time metric. È necessario applicare il filtro in caso di esito positivo della dimensione della richiesta .You would need to apply the filter on the success of request dimension.

  • La divisione controlla se nel grafico vengono visualizzate righe separate per ogni valore di una dimensione o se i valori vengono aggregati in una singola riga.Splitting controls whether the chart displays separate lines for each value of a dimension, or aggregates the values into a single line. Ad esempio, è possibile visualizzare una riga per un tempo di risposta medio per tutte le istanze del server o vedere righe separate per ogni server.For example, you can see one line for an average response time across all server instances, or see separate lines for each server. Per visualizzare righe separate, è necessario applicare la suddivisione alla dimensione dell' istanza del server .You would need to apply splitting on the server instance dimension to see separate lines.

Vedere gli esempi dei grafici a cui sono applicati il filtro e la divisione.See examples of the charts that have filtering and splitting applied. In questo articolo vengono illustrati i passaggi usati per configurare i grafici.The article shows the steps were used to configure the charts.

Impostazioni avanzate del graficoAdvanced chart settings

È possibile personalizzare lo stile del grafico, il titolo e modificare le impostazioni avanzate del grafico.You can customize chart style, title, and modify advanced chart settings. Al termine della personalizzazione, aggiungerlo a un dashboard per salvare le scelte.When done with customization, pin it to a dashboard to save your work. È anche possibile configurare gli avvisi relativi alle metriche.You can also configure metrics alerts. Seguire la documentazione del prodotto per informazioni su queste e altre funzionalità avanzate di Esplora metriche di monitoraggio di Azure.Follow product documentation to learn about these and other advanced features of Azure Monitor metrics explorer.

Passaggi successiviNext steps