Note sulla versione di Azure Stack Development KitAzure Stack Development Kit release notes

Si applica a: Azure Stack Development KitApplies to: Azure Stack Development Kit

Queste note sulla versione offrono informazioni sui miglioramenti e correzioni di problemi noti in Azure Stack Development Kit.These release notes provide information about improvements, fixes, and known issues in Azure Stack Development Kit. Se non si è certi quale versione è in esecuzione, è possibile utilizzare il portale per controllare.If you're not sure which version you're running, you can use the portal to check.

Compilazione 20180103.2Build 20180103.2

Nuove funzionalità e correzioniNew features and fixes

  • Vedere il nuove funzionalità e correzioni sezione di Azure Stack 1712 aggiornamento le note sulla versione per Azure Stack integrati sistemi.See the new features and fixes section of the Azure Stack 1712 update release notes for Azure Stack integrated systems.

    Importante

    Alcuni degli elementi elencati nel nuove funzionalità e correzioni sezione sono rilevanti solo per i sistemi Azure Stack integrato.Some of the items listed in the new features and fixes section are relevant only to Azure Stack integrated systems.

Problemi notiKnown issues

DistribuzioneDeployment

  • È necessario specificare un server utilizzando un indirizzo IP durante la distribuzione.You must specify a time server by IP address during deployment.

Gestione dell'infrastrutturaInfrastructure management

  • Non abilitare il backup di infrastruttura nel backup infrastruttura blade.Do not enable infrastructure backup on the Infrastructure backup blade.
  • L'indirizzo IP di baseboard management controller (BMC) e il modello non vengono visualizzati le informazioni essenziali di un nodo di unità di scala.The baseboard management controller (BMC) IP address and model are not shown in the essential information of a scale unit node. Questo comportamento è previsto nel Kit di sviluppo dello Stack di Azure.This behavior is expected in Azure Stack Development Kit.

PortalePortal

  • È possibile visualizzare un dashboard vuoto nel portale.You may see a blank dashboard in the portal. Per ripristinare il dashboard, selezionare l'icona dell'ingranaggio in alto a destra del portale e quindi selezionare ripristinare le impostazioni predefinite.To recover the dashboard, select the gear icon in the upper right corner of the portal, and then select Restore default settings.
  • Quando si visualizzano le proprietà di un gruppo di risorse, il spostare pulsante è disabilitato.When you view the properties of a resource group, the Move button is disabled. Questo comportamento è previsto.This behavior is expected. Spostare i gruppi di risorse tra le sottoscrizioni non è attualmente supportato.Moving resource groups between subscriptions is not currently supported.
  • Per qualsiasi flusso di lavoro in cui si seleziona una sottoscrizione, gruppo di risorse o alla posizione in un elenco a discesa, si verifichi uno o più dei seguenti problemi:For any workflow where you select a subscription, resource group, or location in a drop-down list, you may experience one or more of the following issues:

    • È possibile visualizzare una riga vuota nella parte superiore dell'elenco.You may see a blank row at the top of the list. È comunque possibile selezionare un elemento come previsto.You should still be able to select an item as expected.
    • Se l'elenco di elementi nell'elenco a discesa è breve, non sarà possibile visualizzare i nomi degli elementi.If the list of items in the drop-down list is short, you may not be able to view any of the item names.
    • Se si dispone di più sottoscrizioni utente, l'elenco di riepilogo a discesa gruppo di risorse può essere vuoto.If you have multiple user subscriptions, the resource group drop-down list may be empty.

    Per risolvere i problemi ultimi due, è possibile digitare il nome della sottoscrizione o del gruppo di risorse (se si conosce) oppure è possibile usare PowerShell.To work around the last two issues, you can type the name of the subscription or resource group (if you know it), or you can use PowerShell instead.

  • Verrà visualizzato un attivazione richiesto messaggio di avviso che consiglia di registrare il Kit di sviluppo dello Stack di Azure.You will see an Activation Required warning alert that advises you to register your Azure Stack Development Kit. Questo comportamento è previsto.This behavior is expected.

  • Se il componente si fa clic sul collegamento da qualsiasi ruolo infrastruttura di avviso, il valore risultante Panoramica pannello tenta di caricare e ha esito negativo.If the Component link is clicked from any Infrastructure Role alert, the resulting Overview blade tries to load and fails. Inoltre il * * Panoramica * * blade non ha timeout.Additionally the **Overview **blade does not time out.
  • Se si elimina utente sottoscrizioni nelle risorse orfane.Deleting user subscriptions results in orphaned resources. In alternativa, eliminare prima le risorse utente o l'intero gruppo di risorse e quindi eliminare le sottoscrizioni dell'utente.As a workaround, first delete user resources or the entire resource group, and then delete user subscriptions.
  • Non è in grado di visualizzare le autorizzazioni per la sottoscrizione tramite i portali di Stack di Azure.You are not able to view permissions to your subscription by using the Azure Stack portals. In alternativa, è possibile verificare le autorizzazioni tramite PowerShell.As a workaround, you can verify permissions by using PowerShell.

MarketplaceMarketplace

  • Rimuovere alcuni elementi del marketplace in questa versione per motivi di compatibilità.Some marketplace items are being removed in this release due to compatibility concerns. Questi saranno nuovamente abilitati dopo la convalida ulteriormente.These will be re-enabled after further validation.
  • Gli utenti sfogliare il marketplace completo senza una sottoscrizione e di visualizzare gli elementi di amministrazione come piani e alle offerte.Users can browse the full marketplace without a subscription, and can see administrative items like plans and offers. Questi elementi sono non funzionale agli utenti.These items are non-functional to users.

CalcoloCompute

  • Gli utenti assegnati l'opzione per creare una macchina virtuale con l'archiviazione con ridondanza geografica.Users are given the option to create a virtual machine with geo-redundant storage. Questa configurazione causa l'errore durante la creazione macchina virtuale.This configuration causes virtual machine creation to fail.
  • È possibile configurare una macchina virtuale set di disponibilità solo con un dominio di errore di uno e un dominio di aggiornamento di uno.You can configure a virtual machine availability set only with a fault domain of one, and an update domain of one.
  • Non sussiste alcuna esperienza di marketplace per creare il set di scalabilità di macchine virtuali.There is no marketplace experience to create virtual machine scale sets. È possibile creare un set, utilizzando un modello di scalabilità.You can create a scale set by using a template.
  • Impostazioni di scalabilità per il set di scalabilità di macchine virtuali non sono disponibili nel portale.Scaling settings for virtual machine scale sets are not available in the portal. In alternativa, è possibile utilizzare Azure PowerShell.As a workaround, you can use Azure PowerShell. A causa delle differenze di versione di PowerShell, è necessario utilizzare il -Name parametro anziché -VMScaleSetName.Because of PowerShell version differences, you must use the -Name parameter instead of -VMScaleSetName.

ReteNetworking

  • Tramite il portale, è possibile creare un servizio di bilanciamento del carico con un indirizzo IP pubblico.You can't create a load balancer with a public IP address by using the portal. In alternativa, è possibile utilizzare PowerShell per creare il servizio di bilanciamento del carico.As a workaround, you can use PowerShell to create the load balancer.
  • Quando si crea un servizio di bilanciamento del carico di rete, è necessario creare una regola di translation (NAT) indirizzo di rete.You must create a network address translation (NAT) rule when you create a network load balancer. In caso contrario, si riceverà un errore quando si tenta di aggiungere una regola NAT, dopo aver creato il bilanciamento del carico.If you don't, you'll receive an error when you try to add a NAT rule after the load balancer is created.
  • In rete, se si fa clic su connessione per impostare una connessione VPN, per rete virtuale a è elencato come un tipo di connessione.Under Networking, if you click Connection to set up a VPN connection, VNet-to-VNet is listed as a possible connection type. Non selezionare questa opzione.Do not select this option. Attualmente, solo il Site-to-site (IPsec) opzione è supportata.Currently, only the Site-to-site (IPsec) option is supported.
  • Dopo aver creata e associata a tale indirizzo IP della macchina virtuale è non è possibile eliminare l'associazione di un indirizzo IP pubblico da una macchina virtuale (VM).You can't disassociate a public IP address from a virtual machine (VM) after the VM has been created and associated with that IP address. Disassociazione verrà visualizzata a funzionare, ma l'indirizzo IP pubblico assegnato in precedenza rimane associato con la macchina virtuale originale.Disassociation will appear to work, but the previously assigned public IP address remains associated with the original VM. Questo comportamento si verifica anche se si riassegna l'indirizzo IP per una nuova macchina virtuale (conosciuta come un scambio VIP).This behavior occurs even if you reassign the IP address to a new VM (commonly referred to as a VIP swap). Tutti i successivi tentativi di connessione attraverso il risultato di indirizzi IP in una connessione alla macchina virtuale di origine associati e non a quello nuovo.All future attempts to connect through this IP address result in a connection to the originally associated VM, and not to the new one. Attualmente, è necessario utilizzare solo i nuovi indirizzi IP pubblici per la creazione della nuova macchina virtuale.Currently, you must only use new public IP addresses for new VM creation.
  • Gli operatori di Azure Stack potrebbero non essere possibile distribuire, eliminare, modificare le reti virtuali o i gruppi di sicurezza di rete.Azure Stack operators may be unable to deploy, delete, modify VNETs or Network Security Groups. Questo problema si verifica principalmente sui tentativi di aggiornamento successive dello stesso pacchetto.This issue is primarily seen on subsequent update attempts of the same package. Ciò è causato da un problema di creazione di pacchetti con un aggiornamento che è attualmente in corso il controllo.This is caused by a packaging issue with an update which is currently under investigation.
  • Bilanciamento di carico interno (ILB) gestisce correttamente gli indirizzi MAC per macchine virtuali di back-end che interrompe le istanze di Linux.Internal Load Balancing (ILB) improperly handles MAC addresses for back-end VMs which breaks Linux instances.

SQL o MySQLSQL/MySQL

  • È possibile richiedere un'ora prima che i tenant possono creare database in un nuovo SQL o MySQL SKU.It can take up to an hour before tenants can create databases in a new SQL or MySQL SKU.
  • Creazione di elementi direttamente nel server che non vengono eseguite dal provider di risorse di hosting MySQL e SQL Server non è supportata e può comportare uno stato non corrispondente.Creation of items directly on SQL and MySQL hosting servers that are not performed by the resource provider is not supported and may result in a mismatched state.

Servizio appApp Service

  • Un utente deve registrare il provider di risorse di archiviazione prima di creare la prima funzione di Azure nella sottoscrizione.A user must register the storage resource provider before they create their first Azure Function in the subscription.

Utilizzo e fatturazioneUsage and billing

  • Dati misuratore utilizzo degli indirizzi IP pubblici viene mostrata la stessa EventDateTime valore per ogni record anziché il TimeDate indicatore che mostra quando è stato creato il record.Public IP address usage meter data shows the same EventDateTime value for each record instead of the TimeDate stamp that shows when the record was created. Attualmente è possibile utilizzare questi dati per eseguire contabilità precisa l'utilizzo degli indirizzi IP pubblico.Currently, you can’t use this data to perform accurate accounting of public IP address usage.

IdentitàIdentity

Ambienti, distribuiti in Azure Active Directory Federation Services (ADFS) di azurestack\azurestackadmin account non è più proprietario della sottoscrizione del Provider predefinito.In Azure Active Directory Federation Services (ADFS) deployed environments, the azurestack\azurestackadmin account is no longer the owner of the Default Provider Subscription. Anziché la registrazione nel portale di amministrazione / endpoint adminmanagement con il azurestack\azurestackadmin, è possibile utilizzare il azurestack\cloudadmin account, questa operazione che è possibile gestire e usare la sottoscrizione di Provider predefinito.Instead of logging into the Admin portal / adminmanagement endpoint with the azurestack\azurestackadmin, you can use the azurestack\cloudadmin account, so that you can manage and use the Default Provider Subscription.

Importante

Anche il azurestack\cloudadmin account è il proprietario della sottoscrizione del Provider predefinito in ambienti di distribuzione di ADFS, non dispone di autorizzazioni a RDP nell'host.Even the azurestack\cloudadmin account is the owner of the Default Provider Subscription in ADFS deployed environments, it does not have permissions to RDP into the host. Continuare a utilizzare il azurestack\azurestackadmin account o l'account amministratore locale per eseguire l'accesso, accedere e gestire l'host in base alle esigenze.Continue to use the azurestack\azurestackadmin account or the local administrator account to login, access and manage the host as needed.

Compilazione 20171122.1Build 20171122.1

Nuove funzionalità e correzioniNew features and fixes

  • Vedere il nuove funzionalità e correzioni sezione di Azure Stack 1711 aggiornamento le note sulla versione per Azure Stack integrati sistemi.See the new features and fixes section of the Azure Stack 1711 update release notes for Azure Stack integrated systems.

    Importante

    Alcuni degli elementi elencati nel nuove funzionalità e correzioni sezione sono rilevanti solo per i sistemi Azure Stack integrato.Some of the items listed in the new features and fixes section are relevant only to Azure Stack integrated systems.

Problemi notiKnown issues

DistribuzioneDeployment

  • È necessario specificare un server utilizzando un indirizzo IP durante la distribuzione.You must specify a time server by IP address during deployment.

Gestione dell'infrastrutturaInfrastructure management

  • Non abilitare il backup di infrastruttura nel backup infrastruttura blade.Do not enable infrastructure backup on the Infrastructure backup blade.
  • L'indirizzo IP di baseboard management controller (BMC) e il modello non vengono visualizzati le informazioni essenziali di un nodo di unità di scala.The baseboard management controller (BMC) IP address and model are not shown in the essential information of a scale unit node. Questo comportamento è previsto nel Kit di sviluppo dello Stack di Azure.This behavior is expected in Azure Stack Development Kit.

PortalePortal

  • È possibile visualizzare un dashboard vuoto nel portale.You may see a blank dashboard in the portal. Per ripristinare il dashboard, selezionare l'icona dell'ingranaggio in alto a destra del portale e quindi selezionare ripristinare le impostazioni predefinite.To recover the dashboard, select the gear icon in the upper right corner of the portal, and then select Restore default settings.
  • Quando si visualizzano le proprietà di un gruppo di risorse, il spostare pulsante è disabilitato.When you view the properties of a resource group, the Move button is disabled. Questo comportamento è previsto.This behavior is expected. Spostare i gruppi di risorse tra le sottoscrizioni non è attualmente supportato.Moving resource groups between subscriptions is not currently supported.
  • Per qualsiasi flusso di lavoro in cui si seleziona una sottoscrizione, gruppo di risorse o alla posizione in un elenco a discesa, si verifichi uno o più dei seguenti problemi:For any workflow where you select a subscription, resource group, or location in a drop-down list, you may experience one or more of the following issues:

    • È possibile visualizzare una riga vuota nella parte superiore dell'elenco.You may see a blank row at the top of the list. È comunque possibile selezionare un elemento come previsto.You should still be able to select an item as expected.
    • Se l'elenco di elementi nell'elenco a discesa è breve, non sarà possibile visualizzare i nomi degli elementi.If the list of items in the drop-down list is short, you may not be able to view any of the item names.
    • Se si dispone di più sottoscrizioni utente, l'elenco di riepilogo a discesa gruppo di risorse può essere vuoto.If you have multiple user subscriptions, the resource group drop-down list may be empty.

    Per risolvere i problemi ultimi due, è possibile digitare il nome della sottoscrizione o del gruppo di risorse (se si conosce) oppure è possibile usare PowerShell.To work around the last two issues, you can type the name of the subscription or resource group (if you know it), or you can use PowerShell instead.

  • Verrà visualizzato un attivazione richiesto messaggio di avviso che consiglia di registrare il Kit di sviluppo dello Stack di Azure.You will see an Activation Required warning alert that advises you to register your Azure Stack Development Kit. Questo comportamento è previsto.This behavior is expected.

  • Se il componente si fa clic sul collegamento da qualsiasi ruolo infrastruttura di avviso, il valore risultante Panoramica pannello tenta di caricare e ha esito negativo.If the Component link is clicked from any Infrastructure Role alert, the resulting Overview blade tries to load and fails. Inoltre il Panoramica blade non ha timeout.Additionally the Overview blade does not time out.
  • Se si elimina utente sottoscrizioni nelle risorse orfane.Deleting user subscriptions results in orphaned resources. In alternativa, eliminare prima le risorse utente o l'intero gruppo di risorse e quindi eliminare le sottoscrizioni dell'utente.As a workaround, first delete user resources or the entire resource group, and then delete user subscriptions.
  • Non è in grado di visualizzare le autorizzazioni per la sottoscrizione tramite i portali di Stack di Azure.You are not able to view permissions to your subscription by using the Azure Stack portals. In alternativa, è possibile verificare le autorizzazioni tramite PowerShell.As a workaround, you can verify permissions by using PowerShell.

MarketplaceMarketplace

  • Quando si tenta di aggiungere elementi a marketplace Stack Azure utilizzando il Aggiungi da Azure opzione, non tutti gli elementi potrebbero essere visibili per il download.When you try to add items to the Azure Stack marketplace by using the Add from Azure option, not all items may be visible for download.
  • Gli utenti sfogliare il marketplace completo senza una sottoscrizione e di visualizzare gli elementi di amministrazione come piani e alle offerte.Users can browse the full marketplace without a subscription, and can see administrative items like plans and offers. Questi elementi sono non funzionale agli utenti.These items are non-functional to users.

CalcoloCompute

  • Gli utenti assegnati l'opzione per creare una macchina virtuale con l'archiviazione con ridondanza geografica.Users are given the option to create a virtual machine with geo-redundant storage. Questa configurazione causa l'errore durante la creazione macchina virtuale.This configuration causes virtual machine creation to fail.
  • È possibile configurare una macchina virtuale set di disponibilità solo con un dominio di errore di uno e un dominio di aggiornamento di uno.You can configure a virtual machine availability set only with a fault domain of one, and an update domain of one.
  • Non sussiste alcuna esperienza di marketplace per creare il set di scalabilità di macchine virtuali.There is no marketplace experience to create virtual machine scale sets. È possibile creare un set, utilizzando un modello di scalabilità.You can create a scale set by using a template.
  • Impostazioni di scalabilità per il set di scalabilità di macchine virtuali non sono disponibili nel portale.Scaling settings for virtual machine scale sets are not available in the portal. In alternativa, è possibile utilizzare Azure PowerShell.As a workaround, you can use Azure PowerShell. A causa delle differenze di versione di PowerShell, è necessario utilizzare il -Name parametro anziché -VMScaleSetName.Because of PowerShell version differences, you must use the -Name parameter instead of -VMScaleSetName.

ReteNetworking

  • Tramite il portale, è possibile creare un servizio di bilanciamento del carico con un indirizzo IP pubblico.You can't create a load balancer with a public IP address by using the portal. In alternativa, è possibile utilizzare PowerShell per creare il servizio di bilanciamento del carico.As a workaround, you can use PowerShell to create the load balancer.
  • Quando si crea un servizio di bilanciamento del carico di rete, è necessario creare una regola di translation (NAT) indirizzo di rete.You must create a network address translation (NAT) rule when you create a network load balancer. In caso contrario, si riceverà un errore quando si tenta di aggiungere una regola NAT, dopo aver creato il bilanciamento del carico.If you don't, you'll receive an error when you try to add a NAT rule after the load balancer is created.
  • In rete, se si fa clic su connessione per impostare una connessione VPN, per rete virtuale a è elencato come un tipo di connessione.Under Networking, if you click Connection to set up a VPN connection, VNet-to-VNet is listed as a possible connection type. Non selezionare questa opzione.Do not select this option. Attualmente, solo il Site-to-site (IPsec) opzione è supportata.Currently, only the Site-to-site (IPsec) option is supported.
  • Dopo aver creata e associata a tale indirizzo IP della macchina virtuale è non è possibile eliminare l'associazione di un indirizzo IP pubblico da una macchina virtuale (VM).You can't disassociate a public IP address from a virtual machine (VM) after the VM has been created and associated with that IP address. Disassociazione verrà visualizzata a funzionare, ma l'indirizzo IP pubblico assegnato in precedenza rimane associato con la macchina virtuale originale.Disassociation will appear to work, but the previously assigned public IP address remains associated with the original VM. Questo comportamento si verifica anche se si riassegna l'indirizzo IP per una nuova macchina virtuale (conosciuta come un scambio VIP).This behavior occurs even if you reassign the IP address to a new VM (commonly referred to as a VIP swap). Tutti i successivi tentativi di connessione attraverso il risultato di indirizzi IP in una connessione alla macchina virtuale di origine associati e non a quello nuovo.All future attempts to connect through this IP address result in a connection to the originally associated VM, and not to the new one. Attualmente, è necessario utilizzare solo i nuovi indirizzi IP pubblici per la creazione della nuova macchina virtuale.Currently, you must only use new public IP addresses for new VM creation.
  • Gli operatori di Azure Stack potrebbero non essere possibile distribuire, eliminare, modificare le reti virtuali o i gruppi di sicurezza di rete.Azure Stack operators may be unable to deploy, delete, modify VNETs or Network Security Groups. Questo problema si verifica principalmente sui tentativi di aggiornamento successive dello stesso pacchetto.This issue is primarily seen on subsequent update attempts of the same package. Ciò è causato da un problema di creazione di pacchetti con un aggiornamento che è attualmente in corso il controllo.This is caused by a packaging issue with an update which is currently under investigation.
  • Bilanciamento di carico interno (ILB) gestisce correttamente gli indirizzi MAC per macchine virtuali di back-end che interrompe le istanze di Linux.Internal Load Balancing (ILB) improperly handles MAC addresses for back-end VMs which breaks Linux instances.

SQL o MySQLSQL/MySQL

  • È possibile richiedere un'ora prima che i tenant possono creare database in un nuovo SQL o MySQL SKU.It can take up to an hour before tenants can create databases in a new SQL or MySQL SKU.
  • Creazione di elementi direttamente nel server che non vengono eseguite dal provider di risorse di hosting MySQL e SQL Server non è supportata e può comportare uno stato non corrispondente.Creation of items directly on SQL and MySQL hosting servers that are not performed by the resource provider is not supported and may result in a mismatched state.

    Nota

    Vedere le singole SQL e MySQL articoli per materiale sussidiario per la compatibilità di versione del programma di installazione.See the individual SQL and MySQL setup articles for version compatibility guidance.

Servizio appApp Service

  • Un utente deve registrare il provider di risorse di archiviazione prima di creare la prima funzione di Azure nella sottoscrizione.A user must register the storage resource provider before they create their first Azure Function in the subscription.

Utilizzo e fatturazioneUsage and billing

  • Dati misuratore utilizzo degli indirizzi IP pubblici viene mostrata la stessa EventDateTime valore per ogni record anziché il TimeDate indicatore che mostra quando è stato creato il record.Public IP address usage meter data shows the same EventDateTime value for each record instead of the TimeDate stamp that shows when the record was created. Attualmente è possibile utilizzare questi dati per eseguire contabilità precisa l'utilizzo degli indirizzi IP pubblico.Currently, you can’t use this data to perform accurate accounting of public IP address usage.

IdentitàIdentity

Ambienti, distribuiti in Azure Active Directory Federation Services (ADFS) di azurestack\azurestackadmin account non è più proprietario della sottoscrizione del Provider predefinito.In Azure Active Directory Federation Services (ADFS) deployed environments, the azurestack\azurestackadmin account is no longer the owner of the Default Provider Subscription. Anziché la registrazione nel portale di amministrazione / endpoint adminmanagement con il azurestack\azurestackadmin, è possibile utilizzare il azurestack\cloudadmin account, questa operazione che è possibile gestire e usare la sottoscrizione di Provider predefinito.Instead of logging into the Admin portal / adminmanagement endpoint with the azurestack\azurestackadmin, you can use the azurestack\cloudadmin account, so that you can manage and use the Default Provider Subscription.

Importante

Anche il azurestack\cloudadmin account è il proprietario della sottoscrizione del Provider predefinito in ambienti di distribuzione di ADFS, non dispone di autorizzazioni a RDP nell'host.Even the azurestack\cloudadmin account is the owner of the Default Provider Subscription in ADFS deployed environments, it does not have permissions to RDP into the host. Continuare a utilizzare il azurestack\azurestackadmin account o l'account amministratore locale per eseguire l'accesso, accedere e gestire l'host in base alle esigenze.Continue to use the azurestack\azurestackadmin account or the local administrator account to login, access and manage the host as needed.

Compilazione 20171020.1Build 20171020.1

Miglioramenti e correzioniImprovements and fixes

Per visualizzare l'elenco dei miglioramenti e correzioni nella compilazione 20171020.1, vedere il miglioramenti e correzioni sezione 1710 note per Azure Stack integrati sistemi.To see the list of improvements and fixes in the 20171020.1 build, see the Improvements and fixes section of the 1710 release notes for Azure Stack integrated systems. Alcuni degli elementi elencati nella sezione "ulteriori miglioramenti e correzioni" sono rilevanti solo per sistemi integrati.Some of the items listed in the "Additional quality improvements and fixes" section are relevant only to integrated systems.

Inoltre, sono state apportate le seguenti correzioni:Also, the following fixes were made:

  • Risolto un problema in cui il provider di risorse di calcolo visualizzato uno stato sconosciuto.Fixed an issue where the Compute resource provider displayed an unknown state.
  • Risolto un problema in cui le quote potrebbero non essere visualizzato nel portale di amministrazione dopo crearli e riprovare in un secondo momento visualizzare i dettagli del piano.Fixed an issue where quotas may not show up in the administrator portal after you create them and then later try to view plan details.

Problemi notiKnown issues

PowerShellPowerShell

  • La versione del modulo PowerShell di Azure Resource Manager 1.2.11 viene fornito con un elenco di modifiche di rilievo.The release of the AzureRM 1.2.11 PowerShell module comes with a list of breaking changes. Per informazioni sull'aggiornamento dal 1.2.10 versione, vedere il Guida alla migrazione.For information about upgrading from the 1.2.10 version, see the migration guide.

DistribuzioneDeployment

  • È necessario specificare un server utilizzando un indirizzo IP durante la distribuzione.You must specify a time server by IP address during deployment.

Gestione dell'infrastrutturaInfrastructure management

  • Non abilitare il backup di infrastruttura nel backup infrastruttura blade.Do not enable infrastructure backup on the Infrastructure backup blade.
  • L'indirizzo IP di baseboard management controller (BMC) e il modello non vengono visualizzati le informazioni essenziali di un nodo di unità di scala.The baseboard management controller (BMC) IP address and model are not shown in the essential information of a scale unit node. Questo comportamento è previsto nel Kit di sviluppo dello Stack di Azure.This behavior is expected in Azure Stack Development Kit.

PortalePortal

  • È possibile visualizzare un dashboard vuoto nel portale.You may see a blank dashboard in the portal. Per ripristinare il dashboard, selezionare l'icona dell'ingranaggio in alto a destra del portale e quindi selezionare ripristinare le impostazioni predefinite.To recover the dashboard, select the gear icon in the upper right corner of the portal, and then select Restore default settings.
  • Quando si visualizzano le proprietà di un gruppo di risorse, il spostare pulsante è disabilitato.When you view the properties of a resource group, the Move button is disabled. Questo comportamento è previsto.This behavior is expected. Spostare i gruppi di risorse tra le sottoscrizioni non è attualmente supportato.Moving resource groups between subscriptions is not currently supported.
  • Per qualsiasi flusso di lavoro in cui si seleziona una sottoscrizione, gruppo di risorse o alla posizione in un elenco a discesa, si verifichi uno o più dei seguenti problemi:For any workflow where you select a subscription, resource group, or location in a drop-down list, you may experience one or more of the following issues:

    • È possibile visualizzare una riga vuota nella parte superiore dell'elenco.You may see a blank row at the top of the list. È comunque possibile selezionare un elemento come previsto.You should still be able to select an item as expected.
    • Se l'elenco di elementi nell'elenco a discesa è breve, non sarà possibile visualizzare i nomi degli elementi.If the list of items in the drop-down list is short, you may not be able to view any of the item names.
    • Se si dispone di più sottoscrizioni utente, l'elenco di riepilogo a discesa gruppo di risorse può essere vuoto.If you have multiple user subscriptions, the resource group drop-down list may be empty.

    Per risolvere i problemi ultimi due, è possibile digitare il nome della sottoscrizione o del gruppo di risorse (se si conosce) oppure è possibile usare PowerShell.To work around the last two issues, you can type the name of the subscription or resource group (if you know it), or you can use PowerShell instead.

  • Verrà visualizzato un attivazione richiesto messaggio di avviso che consiglia di registrare il Kit di sviluppo dello Stack di Azure.You will see an Activation Required warning alert that advises you to register your Azure Stack Development Kit. Questo comportamento è previsto.This behavior is expected.

  • Nel attivazione richiesto avviso dettagli dell'avviso, non fare clic sul collegamento per il AzureBridge componente.In the Activation Required warning alert details, do not click the link to the AzureBridge component. In caso contrario, il Panoramica pannello correttamente tenterà di caricare, e non è previsto un timeout.If you do, the Overview blade will unsuccessfully try to load, and won't time out.
  • Nel portale di amministrazione, può vedere un errore durante il recupero di tenant errore durante il notifiche area.In the administrator portal, you may see an Error fetching tenants error in the Notifications area. È possibile ignorare questo errore.You can safely ignore this error.
  • Se si elimina utente sottoscrizioni nelle risorse orfane.Deleting user subscriptions results in orphaned resources. In alternativa, eliminare prima le risorse utente o l'intero gruppo di risorse e quindi eliminare le sottoscrizioni dell'utente.As a workaround, first delete user resources or the entire resource group, and then delete user subscriptions.
  • Non è in grado di visualizzare le autorizzazioni per la sottoscrizione tramite i portali di Stack di Azure.You are not able to view permissions to your subscription by using the Azure Stack portals. In alternativa, è possibile verificare le autorizzazioni tramite PowerShell.As a workaround, you can verify permissions by using PowerShell.

MarketplaceMarketplace

  • Quando si tenta di aggiungere elementi a marketplace Stack Azure utilizzando il Aggiungi da Azure opzione, non tutti gli elementi potrebbero essere visibili per il download.When you try to add items to the Azure Stack marketplace by using the Add from Azure option, not all items may be visible for download.
  • Gli utenti sfogliare il marketplace completo senza una sottoscrizione e di visualizzare gli elementi di amministrazione come piani e alle offerte.Users can browse the full marketplace without a subscription, and can see administrative items like plans and offers. Questi elementi sono non funzionale agli utenti.These items are non-functional to users.

CalcoloCompute

  • Gli utenti assegnati l'opzione per creare una macchina virtuale con l'archiviazione con ridondanza geografica.Users are given the option to create a virtual machine with geo-redundant storage. Questa configurazione causa l'errore durante la creazione macchina virtuale.This configuration causes virtual machine creation to fail.
  • È possibile configurare una macchina virtuale set di disponibilità solo con un dominio di errore di uno e un dominio di aggiornamento di uno.You can configure a virtual machine availability set only with a fault domain of one, and an update domain of one.
  • Non sussiste alcuna esperienza di marketplace per creare il set di scalabilità di macchine virtuali.There is no marketplace experience to create virtual machine scale sets. È possibile creare un set, utilizzando un modello di scalabilità.You can create a scale set by using a template.
  • Impostazioni di scalabilità per il set di scalabilità di macchine virtuali non sono disponibili nel portale.Scaling settings for virtual machine scale sets are not available in the portal. In alternativa, è possibile utilizzare Azure PowerShell.As a workaround, you can use Azure PowerShell. A causa delle differenze di versione di PowerShell, è necessario utilizzare il -Name parametro anziché -VMScaleSetName.Because of PowerShell version differences, you must use the -Name parameter instead of -VMScaleSetName.

ReteNetworking

  • Tramite il portale, è possibile creare un servizio di bilanciamento del carico con un indirizzo IP pubblico.You can't create a load balancer with a public IP address by using the portal. In alternativa, è possibile utilizzare PowerShell per creare il servizio di bilanciamento del carico.As a workaround, you can use PowerShell to create the load balancer.
  • Quando si crea un servizio di bilanciamento del carico di rete, è necessario creare una regola di translation (NAT) indirizzo di rete.You must create a network address translation (NAT) rule when you create a network load balancer. In caso contrario, si riceverà un errore quando si tenta di aggiungere una regola NAT, dopo aver creato il bilanciamento del carico.If you don't, you'll receive an error when you try to add a NAT rule after the load balancer is created.
  • In rete, se si fa clic su connessione per impostare una connessione VPN, per rete virtuale a è elencato come un tipo di connessione.Under Networking, if you click Connection to set up a VPN connection, VNet-to-VNet is listed as a possible connection type. Non selezionare questa opzione.Do not select this option. Attualmente, solo il Site-to-site (IPsec) opzione è supportata.Currently, only the Site-to-site (IPsec) option is supported.
  • Dopo aver creata e associata a tale indirizzo IP della macchina virtuale è non è possibile eliminare l'associazione di un indirizzo IP pubblico da una macchina virtuale (VM).You can't disassociate a public IP address from a virtual machine (VM) after the VM has been created and associated with that IP address. Disassociazione verrà visualizzata a funzionare, ma l'indirizzo IP pubblico assegnato in precedenza rimane associato con la macchina virtuale originale.Disassociation will appear to work, but the previously assigned public IP address remains associated with the original VM. Questo comportamento si verifica anche se si riassegna l'indirizzo IP per una nuova macchina virtuale (conosciuta come un scambio VIP).This behavior occurs even if you reassign the IP address to a new VM (commonly referred to as a VIP swap). Tutti i successivi tentativi di connessione attraverso il risultato di indirizzi IP in una connessione alla macchina virtuale di origine associati e non a quello nuovo.All future attempts to connect through this IP address result in a connection to the originally associated VM, and not to the new one. Attualmente, è necessario utilizzare solo i nuovi indirizzi IP pubblici per la creazione della nuova macchina virtuale.Currently, you must only use new public IP addresses for new VM creation.

SQL o MySQLSQL/MySQL

  • È possibile richiedere un'ora prima che i tenant possono creare database in un nuovo SQL o MySQL SKU.It can take up to an hour before tenants can create databases in a new SQL or MySQL SKU.
  • Creazione di elementi direttamente nel server che non vengono eseguite dal provider di risorse di hosting MySQL e SQL Server non è supportata e può comportare uno stato non corrispondente.Creation of items directly on SQL and MySQL hosting servers that are not performed by the resource provider is not supported and may result in a mismatched state.

Servizio appApp Service

  • Un utente deve registrare il provider di risorse di archiviazione prima di creare la prima funzione di Azure nella sottoscrizione.A user must register the storage resource provider before they create their first Azure Function in the subscription.

Utilizzo e fatturazioneUsage and billing

  • Dati misuratore utilizzo degli indirizzi IP pubblici viene mostrata la stessa EventDateTime valore per ogni record anziché il TimeDate indicatore che mostra quando è stato creato il record.Public IP address usage meter data shows the same EventDateTime value for each record instead of the TimeDate stamp that shows when the record was created. Attualmente è possibile utilizzare questi dati per eseguire contabilità precisa l'utilizzo degli indirizzi IP pubblico.Currently, you can’t use this data to perform accurate accounting of public IP address usage.