Gestione area nello Stack di AzureRegion management in Azure Stack

Si applica a: Azure Stack integrate di sistemi Azure Stack Development KitApplies to: Azure Stack integrated systems and Azure Stack Development Kit

Stack di Azure è il concetto di aree, ovvero sono entità logiche costituita da risorse hardware che costituiscono l'infrastruttura di Azure Stack.Azure Stack has the concept of regions, which are logical entities comprised of the hardware resources that make up the Azure Stack infrastructure. All'interno di gestione di area, è possibile trovare tutte le risorse che sono necessari per utilizzare correttamente il ciclo di vita di infrastruttura di Azure Stack.Inside Region management, you can find all resources that are required to successfully operate the Azure Stack infrastructure lifecycle.

Una distribuzione del sistema di integrazione (detto un cloud Azure Stack) costituiscono una singola area.One integrated system deployment (referred to as an Azure Stack cloud) makes up a single region. Ogni Kit di sviluppo dello Stack di Azure è un'area, denominata locale.Each Azure Stack Development Kit has one region, named local. Se si distribuisce un sistema Azure Stack integrato secondo, o l'installazione di un'altra istanza del kit di sviluppo su computer separati, questo cloud di Azure Stack è un'area diversa.If you deploy a second Azure Stack integrated system, or you set up another instance of the development kit on separate hardware, this Azure Stack cloud is a different region.

Informazioni disponibili tramite il riquadro di gestione di areaInformation available through the Region management tile

Stack di Azure dispone di un set di funzionalità di gestione di area disponibili nel Gestione area riquadro.Azure Stack has a set of region management capabilities available in the Region management tile. Questo riquadro è disponibile a un operatore di Stack di Azure nel dashboard predefinito nel portale di amministrazione.This tile is available to an Azure Stack operator on the default dashboard in the administrator portal. Tramite questo riquadro, è possibile monitorare e aggiornare l'area dello Stack di Azure e i relativi componenti che sono specifiche dell'area.Through this tile, you can monitor and update your Azure Stack region and its components, which are region-specific.

Riquadro area di gestione

Se si fa clic su un'area del riquadro area di gestione, è possibile accedere le informazioni seguenti:If you click a region in the Region management tile, you can access the following information:

Descrizione dei riquadri nel pannello area Gestione

  1. Il menu di risorsa.The resource menu. In questo caso, è possibile accedere aree di gestione specifiche di infrastruttura, visualizzare e gestire le risorse utente, ad esempio gli account di archiviazione e le reti virtuali.Here, you can access specific infrastructure management areas, and view and manage user resources such as storage accounts and virtual networks.

  2. Avvisi.Alerts. Questo riquadro Elenca gli avvisi relativi a livello di sistema e fornisce dettagli su ognuna di tali avvisi.This tile lists system-wide alerts and provides details on each of those alerts.

  3. Aggiornamenti.Updates. In questo riquadro, è possibile visualizzare la versione corrente dell'infrastruttura di Azure Stack.In this tile, you can view the current version of your Azure Stack infrastructure.

  4. I provider di risorse.Resource providers. I provider di risorse è possibile gestire la funzionalità di tenant fornita con i componenti necessari per l'esecuzione dello Stack di Azure.Resource providers is the place to manage the tenant functionality offered by the components required to run Azure Stack. Ogni provider di risorse viene fornito con un'esperienza di amministrazione.Each resource provider comes with an administrative experience. Questa esperienza può includere avvisi per il provider specifico, metriche e altre funzionalità di gestione specifiche del provider di risorse.This experience can include alerts for the specific provider, metrics, and other management capabilities specific to the resource provider.

  5. Ruoli di infrastruttura.Infrastructure roles. Ruoli di infrastruttura sono i componenti necessari per l'esecuzione dello Stack di Azure.Infrastructure roles are the components necessary to run Azure Stack. Vengono elencati solo i ruoli di infrastruttura che segnalano gli avvisi.Only the infrastructure roles that report alerts are listed. Fare clic su un ruolo, è possibile visualizzare gli avvisi associati a un ruolo specifico e le istanze del ruolo in cui questo ruolo è in esecuzione.By clicking a role, you can view the alerts associated with the specific role and the role instances where this role is running. Anche se non esiste la possibilità di avviare, riavviare o arrestare un'istanza del ruolo di infrastruttura, effettuare non eseguire questa operazione in un ambiente del kit di sviluppo.Although there is the capability to start, restart, or shut down an infrastructure role instance, do not do this in a development kit environment. Queste opzioni sono progettate solo per un ambiente a più nodi, in cui è presente più di un'istanza di ruolo per ogni ruolo di infrastruttura.These options are designed only for a multi-node environment, where there is more than one role instance per infrastructure role. Il riavvio di un'istanza del ruolo (in particolare AzS Xrp01) nel kit di sviluppo causa l'instabilità del sistema.Restarting a role instance (especially AzS-Xrp01) in the development kit causes system instability.

Passaggi successiviNext steps

Monitoraggio dell'integrità e avvisi nello Stack di AzureMonitor health and alerts in Azure Stack

Gestire gli aggiornamenti in Azure StackManage updates in Azure Stack