Esempio di interfaccia della riga di comando: aggiungere un'applicazione a un account Azure BatchCLI example: Add an application to an Azure Batch account

Questo script mostra come aggiungere un'applicazione per l'uso con un'attività o un pool di Azure Batch.This script demonstrates how to add an application for use with an Azure Batch pool or task. Per configurare un'applicazione da aggiungere all'account Batch, creare un pacchetto dell'eseguibile, insieme a eventuali dipendenze, come file ZIP.To set up an application to add to your Batch account, package your executable, together with any dependencies, into a zip file.

Aprire Azure Cloud ShellOpen Azure Cloud Shell

Azure Cloud Shell è una shell interattiva gratuita che può essere usata per eseguire la procedura di questo articolo.Azure Cloud Shell is a free, interactive shell that you can use to run the steps in this article. Gli strumenti comuni di Azure sono preinstallati e configurati in Cloud Shell per l'uso con l'account.Common Azure tools are preinstalled and configured in Cloud Shell for you to use with your account. È sufficiente selezionare il pulsante Copia per copiare il codice, incollarlo in Cloud Shell e quindi premere INVIO per eseguirlo.Just select the Copy button to copy the code, paste it in Cloud Shell, and then press Enter to run it. Esistono alcuni modi per aprire Cloud Shell:There are a few ways to open Cloud Shell:

Selezionare Prova nell'angolo superiore destro di un blocco di codice.Select Try It in the upper-right corner of a code block. Cloud Shell in questo articolo
Aprire Cloud Shell nel browser.Open Cloud Shell in your browser. https://shell.azure.com/bash
Selezionare il pulsante Cloud Shell nel menu nell'angolo superiore destro del portale di Azure.Select the Cloud Shell button on the menu in the upper-right corner of the Azure portal. Cloud Shell nel portale

Se si sceglie di installare e usare l'interfaccia della riga di comando in locale, questo articolo richiede la versione 2.0.20 o successiva dell'interfaccia della riga di comando di Azure.If you choose to install and use the CLI locally, this article requires that you are running the Azure CLI version 2.0.20 or later. Eseguire az --version per trovare la versione.Run az --version to find the version. Se è necessario eseguire l'installazione o l'aggiornamento, vedere Installare l'interfaccia della riga di comando di Azure 2.0.If you need to install or upgrade, see Install Azure CLI 2.0.

Script di esempioExample script

#!/bin/bash

# Create a resource group.
az group create --name myResourceGroup --location westeurope

# Create a general-purpose storage account in your resource group.
az storage account create \
    --resource-group myResourceGroup \
    --name mystorageaccount \
    --location eastus \
    --sku Standard_LRS

# Create a Batch account.
az batch account create \
    --name mybatchaccount \
    --storage-account mystorageaccount \
    --resource-group myResourceGroup \
    --location eastus

# Authenticate against the account directly for further CLI interaction.
az batch account login \
    --name mybatchaccount \
    --resource-group myResourceGroup \
    --shared-key-auth

# Create a new application.
az batch application create \
    --resource-group myResourceGroup \
    --name mybatchaccount \
    --application-id myapp \
    --display-name "My Application"

# An application can reference multiple application executable packages
# of different versions. The executables and any dependencies need
# to be zipped up for the package. Once uploaded, the CLI attempts
# to activate the package so that it's ready for use.
az batch application package create \
    --resource-group myResourceGroup \
    --name mybatchaccount \
    --application-id myapp \
    --package-file my-application-exe.zip \
    --version 1.0

# Update the application to assign the newly added application
# package as the default version.
az batch application set \
    --resource-group myResourceGroup \
    --name mybatchaccount \
    --application-id myapp \
    --default-version 1.0

Pulire la distribuzioneClean up deployment

Eseguire il comando seguente per rimuovere il gruppo di risorse e tutte le risorse correlate.Run the following command to remove the resource group and all resources associated with it.

az group delete --name myResourceGroup

Spiegazione dello scriptScript explanation

Questo script usa i comandi seguenti.This script uses the following commands. Ogni comando della tabella include collegamenti alla documentazione specifica del comando.Each command in the table links to command-specific documentation.

ComandoCommand NoteNotes
az group createaz group create Consente di creare un gruppo di risorse in cui sono archiviate tutte le risorse.Creates a resource group in which all resources are stored.
az storage account createaz storage account create Crea un account di archiviazione.Creates a storage account.
az batch account createaz batch account create Crea l'account Batch.Creates the Batch account.
az batch account loginaz batch account login Effettua l'autenticazione con l'account Batch specificato per un'ulteriore interazione con l'interfaccia della riga di comando.Authenticates against the specified Batch account for further CLI interaction.
az batch application createaz batch application create Crea un'applicazione.Creates an application.
az batch application package createaz batch application package create Aggiunge un pacchetto di applicazione per l'applicazione specificata.Adds an application package to the specified application.
az batch application setaz batch application set Aggiorna le proprietà di un'applicazione.Updates properties of an application.
az group deleteaz group delete Consente di eliminare un gruppo di risorse incluse tutte le risorse annidate.Deletes a resource group including all nested resources.

Passaggi successiviNext steps

Per altre informazioni sull'interfaccia della riga di comando di Azure, vedere la documentazione sull'interfaccia della riga di comando di Azure.For more information on the Azure CLI, see Azure CLI documentation.