Iscriversi a una sottoscrizione di Azure con il proprio account di Office 365Sign up for an Azure subscription with your Office 365 account

Se si dispone di un abbonamento a Office 365, è possibile usare l'account di Office 365 per creare una sottoscrizione di Azure.If you have an Office 365 subscription, you can use your Office 365 account to create an Azure subscription. Accedere al portale di Azure usando il nome utente e la password di Office 365.Sign in to the Azure portal using your Office 365 user name and password. Se si vuole configurare le macchine virtuali o usare altri servizi di Azure, è necessario ottenere una sottoscrizione di Azure.If you want to set up virtual machines or use other Azure services, you must sign up for an Azure subscription. È possibile condividere la sottoscrizione di Azure con altri utenti e usare controllo degli accessi in base al ruolo per gestire l'accesso alle risorse e alla sottoscrizione di AzureYou can share your Azure subscription with others and use Role-Based Access Control to manage access to your Azure subscription and resources

Se si dispone già sia di un account di Office 365 sia di una sottoscrizione di Azure, vedere Associare un tenant di Office 365 a una sottoscrizione di Azure.If you already have both an Office 365 account and an Azure subscription, see Associate an Office 365 tenant to an Azure subscription.

Ottenere una sottoscrizione di Azure tramite l'account di Office 365 personaleGet an Azure subscription using your Office 365 account

Se si accede ad Azure usando il nome utente e la password di Office 365, è possibile risparmiare tempo ed evitare la proliferazione di account.Save time and avoid account proliferation by signing up for Azure using your Office 365 user name and password.

  1. Acceder ad Azure.com.Sign up at Azure.com.
  2. Accedere usando il nome utente e la password di Office 365.Sign in by using your Office 365 user name and password. Per l'account usato non è necessario disporre delle autorizzazioni di amministratore.The account you use doesn't need to have administrator permissions. Se si hanno più account di Office 365, assicurarsi di usare le credenziali dell'account di Office 365 che si desidera associare alla sottoscrizione di Azure.If you have more than one Office 365 account, make sure you use the credentials for the Office 365 account that you want to associate with your Azure subscription.

    Screenshot che mostra la pagina di accesso

  3. Immettere le informazioni richieste e completare la procedura di accesso.Enter the required information and complete the sign-up process. È possibile che alcune informazioni non siano necessarie se si dispone già di un account Office 365.Some information may not be required if you already have an Office 365 account.

    Screenshot che mostra il modulo di iscrizione.

Altre informazioni su sottoscrizioni di Azure e abbonamenti a Office 365More about Azure and Office 365 subscriptions

Office 365 e Azure usano il servizio Azure AD per gestire utenti e sottoscrizioni.Office 365 and Azure use the Azure AD service to manage users and subscriptions. La directory di Azure è come un contenitore in cui raggruppare utenti e sottoscrizioni.The Azure directory is like a container in which you can group users and subscriptions. Per usare gli stessi account utente per la sottoscrizione di Azure e l'abbonamento a Office 365, è necessario assicurarsi che le sottoscrizioni di Azure vengano create nella stessa directory delle sottoscrizioni di Office 365.To use the same user accounts for your Azure and Office 365 subscriptions, you need to make sure that the Azure subscriptions are created in the same directory as the Office 365 subscriptions. Tenere presente quanto segue:Keep in mind the following points:

  • Una sottoscrizione viene creata in una directoryA subscription gets created under a directory
  • Gli utenti appartengono alle directoryUsers belong to directories
  • Una sottoscrizione viene inserita nella directory dell'utente che crea la sottoscrizione.A subscription lands in the directory of the user who creates the subscription. L'abbonamento a Office 365 è pertanto legato allo stesso account della sottoscrizione di Azure.So your Office 365 subscription is tied to the same account as your Azure subscription.
  • Le sottoscrizioni di Azure appartengono a singoli utenti nella directoryAzure subscriptions are owned by individual users in the directory
  • Gli abbonamenti a Office 365 appartengono alla directory stessa.Office 365 subscriptions are owned by the directory itself. Gli utenti con le autorizzazioni appropriate all'interno della directory possono gestire le sottoscrizioni.Users with the right permissions within the directory can manage these subscriptions.

Screenshot che mostra la relazione tra directory, utenti e sottoscrizioni.

Per altre informazioni, vedere Associare le sottoscrizioni di Azure ad Azure Active Directory.For more information, see How Azure subscriptions are associated with Azure Active Directory.

Richiesta di assistenzaNeed help? Contattare il supporto tecnico.Contact support.

Se si necessita ancora di assistenza, contattare il supporto tecnico per ottenere una rapida risoluzione del problema.If you still need help, contact support to get your issue resolved quickly.