Priorità business: mantenimento dell'allineamentoBusiness priorities: Maintaining alignment

La trasformazione è spesso definita come una modifica drammatica o spontanea.Transformation is often defined as a dramatic or spontaneous change. A livello di direzione, la modifica può essere simile a una trasformazione drammatica.At the board level, change can look like a dramatic transformation. Tuttavia, per coloro che usano il processo di modifica in un'organizzazione, la trasformazione è un po' fuorviante.However, for those who work through the process of change in an organization, transformation is a bit misleading. Sotto la superficie, la trasformazione è meglio descritta come una serie di transizioni eseguite correttamente da uno stato a un altro.Under the surface, transformation is better described as a series of properly executed transitions from one state to another.

La quantità di tempo necessaria per razionalizzare o eseguire la transizione di un carico di lavoro varia a seconda della complessità tecnica coinvolta.The amount of time required to rationalize or transition a workload will vary, depending on the technical complexity involved. Tuttavia, anche quando questo processo può essere applicato rapidamente a un singolo carico di lavoro o a un gruppo di applicazioni, è necessario tempo per produrre modifiche sostanziali all'interno di una base utente.However, even when this process can be applied to a single workload or group of applications quickly, it takes time to produce substantial changes among a user base. Per la propagazione delle modifiche attraverso diversi livelli di processi aziendali esistenti, è necessario più tempo.It takes longer for changes to propagate through various layers of existing business processes. Se si prevede che la trasformazione formi modelli di comportamento nei clienti, produrre risultati significativi richiede più tempo.If transformation is expected to shape behavior patterns in consumers, the results can take longer to produce significant results.

Sfortunatamente, il mercato non attende la transizione delle aziende.Unfortunately, the market doesn't wait for businesses to transition. I modelli di comportamento dei clienti cambiano autonomamente, spesso in modo imprevisto.Consumer behavior patterns change on their own, often unexpectedly. La percezione del mercato di un'azienda e dei suoi prodotti può essere influenzata dai social media o dal posizionamento di un concorrente.The market's perception of a company and its products can be swayed by social media or a competitor's positioning. Le modifiche di mercato rapide e impreviste richiedono che le aziende siano agili e reattive.Fast and unexpected market changes require companies to be nimble and responsive.

La possibilità di eseguire processi e transizioni tecniche richiede un lavoro coerente e stabile.The ability to execute processes and technical transitions requires a consistent, stable effort. Le decisioni rapide e le azioni agili sono necessarie per rispondere alle condizioni di mercato.Quick decisions and nimble actions are needed to respond to market conditions. Queste due sono in conflitto, semplificando l'allineamento delle priorità.These two are at odds, making it easy for priorities to fall out of alignment. Questo articolo descrive gli approcci alla gestione dell'allineamento di transizione durante le operazioni di migrazione.This article describes approaches to maintaining transitional alignment during migration efforts.

In che modo le priorità aziendali e tecniche possono rimanere allineate durante una migrazione?How can business and technical priorities stay aligned during a migration?

Il team di adozione del cloud e il team di governance del cloud si concentrano sull'esecuzione dell'iterazione e del rilascio correnti.The cloud adoption team and the cloud governance team focus on the execution of the current iteration and current release. Le iterazioni forniscono incrementi stabili di lavoro tecnico, evitando così costosi disagi che altrimenti rallenteranno lo stato di avanzamento delle attività di migrazione.Iterations provide stable increments of technical work, thus avoiding costly disruptions that would otherwise slow the progress of migration efforts. I diversi rilasci assicurano che lo sforzo tecnico e l'energia siano concentrati sugli obiettivi aziendali della migrazione del carico di lavoro.Releases ensure that the technical effort and energy stay focused on the business objectives of the workload migration. Un progetto di migrazione potrebbe richiedere molti rilasci diversi in un periodo prolungato.A migration project could require many releases over an extended period. Nel momento in cui è stata completata, le condizioni di mercato sono state probabilmente modificate in modo significativo.By the time it is completed, market conditions have likely changed significantly.

In parallelo, il team di strategia del cloud si concentra sull'esecuzione del piano di modifica aziendale e sulla preparazione per il rilascio successivo.In parallel, the cloud strategy team focuses on executing the business change plan and preparing for the next release. Il team di strategia del cloud in genere analizza almeno un rilascio in anticipo e monitora la variazione delle condizioni di mercato e gestisce di conseguenza il backlog di migrazione.The cloud strategy team generally looks at least one release ahead, and it monitors for changing market conditions and adjusts the migration backlog accordingly. Questa attività di gestione della trasformazione e della regolazione del piano crea pivot naturali attorno al lavoro tecnico.This focus of managing transformation and adjusting the plan creates natural pivots around the technical work. Quando si modificano le priorità aziendali, l'adozione è solo a un rilascio di distanza, creando flessibilità tecnica e aziendale.When business priorities change, adoption is only one release behind, creating technical and business agility.

Domande di allineamento del businessBusiness alignment questions

Le domande seguenti possono essere utili al team di strategia del cloud per formare e definire la priorità del backlog di migrazione, in modo da assicurare che il lavoro di trasformazione sia più adatto alle esigenze aziendali correnti.The following questions can help the cloud strategy team shape and prioritize the migration backlog to help ensure that the transformation effort best aligns with current business needs.

  • Il team di adozione del cloud ha identificato un elenco di carichi di lavoro pronti per la migrazione?Has the cloud adoption team identified a list of workloads ready for migration?
  • Il team di adozione del cloud ha selezionato un singolo candidato per una migrazione iniziale da tale elenco di carichi di lavoro?Has the cloud adoption team selected a single candidate for an initial migration from that list of workloads?
  • Il team di adozione del cloud e il team di governance del cloud hanno tutti i dati necessari relativi al carico di lavoro e all'ambiente cloud per avere un esito positivo?Do the cloud adoption team and the cloud governance team have all of the necessary data regarding the workload and cloud environment to be successful?
  • Il carico di lavoro candidato genera l'impatto più rilevante per l'azienda nel prossimo rilascio?Does the candidate workload deliver the most relevant impact for the business in the next release?
  • Sono presenti altri carichi di lavoro più idonei per la migrazione?Are there other workloads that are better candidates for migration?

Azioni tangibiliTangible actions

Durante l'esecuzione del piano di modifica aziendale, il team di strategia del cloud monitora i risultati positivi e negativi.During the execution of the business change plan, the cloud strategy team monitors for positive and negative results. Quando tali osservazioni richiedono modifiche tecniche, le rettifiche vengono aggiunte come elementi di lavoro al backlog di rilascio per essere classificate in ordine di priorità nell'iterazione successiva.When those observations require technical change, the adjustments are added as work items to the release backlog to be prioritized in the next iteration.

Quando il mercato cambia, il team di strategia del cloud collabora con l'azienda per comprendere come rispondere alle modifiche in modo ottimale.When the market changes, the cloud strategy team works with the business to understand how to best respond to the changes. Quando tale risposta richiede una modifica alle priorità di migrazione, il backlog di migrazione viene modificato.When that response requires a change in migration priorities, the migration backlog is adjusted. Questa operazione consente di spostare i carichi di lavoro precedentemente inferiori in priorità.This moves up workloads that were previously lower in priority.

Passaggi successiviNext steps

Con le priorità aziendali allineate correttamente, il team di adozione del cloud può iniziare a valutare i carichi di lavoro per sviluppare piani di architettura e migrazione.With properly aligned business priorities, the cloud adoption team can confidently begin to evaluate workloads to develop architecture and migration plans.