Gestire le modifiche in un lavoro richiesto di migrazione incrementaleManage change in an incremental migration effort

Questo articolo presuppone che i processi di migrazione siano di natura incrementale e che vengano eseguiti parallelamente al processo di governance.This article assumes that migration processes are incremental in nature, running parallel to the govern process. Tuttavia, le stesse informazioni aggiuntive possono essere usate per popolare le attività iniziali in una struttura di suddivisione del lavoro per gli approcci tradizionali alla gestione delle modifiche a cascata.However, the same guidance could be used to populate initial tasks in a work breakdown structure for traditional waterfall change management approaches.

Backlog di rilascioRelease backlog

Un backlog di rilascio è costituito da una serie di asset (VM, database, file e applicazioni, tra gli altri) di cui è necessario eseguire la migrazione prima che un carico di lavoro possa essere rilasciato per l'utilizzo in ambiente di produzione nel cloud.A release backlog consists of a series of assets (VMs, databases, files, and applications, among others) that must be migrated before a workload can be released for production usage in the cloud. Durante ogni iterazione, il team di adozione del cloud documenta e stima il lavoro richiesto per spostare ogni asset nel cloud.During each iteration, the cloud adoption team documents and estimates the efforts required to move each asset to the cloud. Vedere la sezione "backlog iterazione" riportata di seguito.See the "iteration backlog" section that follows.

Backlog di iterazioneIteration backlog

Un backlog di iterazione è un elenco di operazioni dettagliate necessarie per eseguire la migrazione di un numero specifico di asset dal patrimonio digitale esistente al cloud.An iteration backlog is a list of the detailed work required to migrate a specific number of assets from the existing digital estate to the cloud. Le voci di questo elenco vengono spesso archiviate in uno strumento di gestione agile, ad esempio Azure DevOps, come elementi di lavoro.The entries on this list are often stored in an agile management tool, like Azure DevOps, as work items.

Prima di avviare la prima iterazione, il team di adozione del cloud specifica una durata dell'iterazione, in genere da due a quattro settimane.Prior to starting the first iteration, the cloud adoption team specifies an iteration duration, usually two to four weeks. Questa casella temporale è importante per creare un periodo di tempo di inizio e di fine per ogni set di attività di cui è stato eseguito il commit.This time box is important to create a start and finish time period for each set of committed activities. La gestione di finestre di esecuzione coerenti semplifica la misurazione della velocità (velocità di migrazione) e l'allineamento alle esigenze aziendali in continua evoluzione.Maintaining consistent execution windows makes it easy to gauge velocity (pace of migration) and alignment to changing business needs.

Prima di ogni iterazione, il team esamina il backlog di rilascio, stimando il lavoro richiesto e le priorità degli asset da migrare.Prior to each iteration, the team reviews the release backlog, estimating the effort and priorities of assets to be migrated. Viene quindi eseguito il commit per fornire un numero specifico di migrazioni concordate.It then commits to deliver a specific number of agreed-on migrations. Dopo che è stato accettato dal team di adozione del cloud, l'elenco delle attività diventa il backlog di iterazione corrente.After this is agreed to by the cloud adoption team, the list of activities becomes the current iteration backlog.

Durante ogni iterazione, i membri del team lavorano come un team di organizzazione automatica per soddisfare gli impegni nel backlog di iterazione attuale.During each iteration, team members work as a self-organizing team to fulfill commitments in the current iteration backlog.

Passaggi successiviNext steps

Dopo che un backlog di iterazione è stato definito e accettato dal team di adozione del cloud, è possibile finalizzare le approvazioni della gestione delle modifiche .After an iteration backlog is defined and accepted by the cloud adoption team, change management approvals can be finalized.