Prerequisiti per la migrazionePrerequisites for migration

Prima di avviare qualsiasi migrazione, è necessario preparare l'ambiente di destinazione per le modifiche future.Prior to beginning any migrations, your migration target environment must be prepared for the coming changes. In questo caso, con ambiente si intendono le fondamenta tecniche nel cloud.In this case, environment refers to the technical foundation in the cloud. Ambiente significa anche l'ambiente aziendale e la mentalità che promuove la migrazione.Environment also means the business environment and mindset driving the migration. Analogamente, l'ambiente include la cultura dei team che eseguono le modifiche e di quelli che ricevono l'output.Likewise, the environment includes the culture of the teams executing the changes and those receiving the output. La mancanza di preparazione per queste modifiche è il motivo più comune di insuccesso delle migrazioni.Lack of preparation for these changes is the most common reason for failure of migrations. Questa serie di articoli illustra i prerequisiti consigliati per preparare l'ambiente.This series of articles walks you through suggested prerequisites to prepare the environment.

ObiettivoObjective

Verificare la preparazione e l'idoneità a livello aziendale, culturale e tecnico prima di avviare un piano di migrazione iterativo.Ensure business, culture, and technical readiness prior to beginning an iterative migration plan.

Esaminare le motivazioni aziendaliReview business drivers

Prima di avviare qualsiasi progetto di migrazione al cloud, vedere la metodologia per la pianificazione e la metodologia per i preparativi in Cloud Adoption Framework per assicurarsi che l'organizzazione sia pronta per i processi di adozione del cloud e migrazione.Before beginning any cloud migration, review the Plan methodology and the Ready methodology in the Cloud Adoption Framework to ensure your organization is prepared for cloud adoption and migration processes. In particolare, esaminare i requisiti aziendali e i risultati previsti alla base della scelta di procedere alla migrazione:In particular, review the business requirements and expected outcomes driving the migration:

Definizione di completatoDefinition of done

I prerequisiti si considerano completati in presenza delle condizioni seguenti:Prerequisites are completed when the following are true:

  • Idoneità aziendale.Business readiness. Il team di strategia del cloud ha definito un backlog di migrazione di alto livello, classificandone anche le priorità, che rappresenta la parte del digital estate di cui eseguire la migrazione entro i due o tre rilasci successivi.The cloud strategy team has defined and prioritized a high-level migration backlog representing the portion of the digital estate to be migrated in the next two or three releases. Il team di strategia del cloud e il team di adozione del cloud hanno concordato una strategia iniziale per la gestione delle modifiche.The cloud strategy team and the cloud adoption team have agreed to an initial strategy for managing change.
  • Idoneità culturale.Culture readiness. I ruoli, le responsabilità e le aspettative del team di adozione del cloud, del team di strategia del cloud e degli utenti interessati sono stati concordati in relazione ai carichi di lavoro di cui eseguire la migrazione entro i due o tre rilasci successivi.The roles, responsibilities, and expectations of the cloud adoption team, cloud strategy team, and affected users have been agreed on regarding the workloads to be migrated in the next two or three releases.
  • Idoneità tecnica.Technical readiness. L'area di destinazione (ovvero lo spazio di hosting allocato nel cloud) che riceverà gli asset migrati soddisfa i requisiti minimi per ospitare il primo carico di lavoro migrato.The landing zone (or allocated hosting space in the cloud) that will receive the migrated assets meets minimum requirements to host the first migrated workload.

Attenzione

La preparazione è fondamentale per il successo di una migrazione.Preparation is key to the success of a migration. Un eccesso di preparativi, tuttavia, può causare la paralisi da analisi, in cui il troppo tempo dedicato alla pianificazione può ritardare significativamente un progetto di migrazione.However, too much preparation can lead to analysis paralysis, where too much time spent on planning can seriously delay a migration effort. I processi e i prerequisiti definiti in questa sezione sono concepiti per facilitare il processo decisionale, ma è importante evitare che impediscano di fare progressi significativi.The processes and prerequisites defined in this section are meant to help you make decisions, but don't let them block you from making meaningful progress.

Scegliere un carico di lavoro relativamente semplice per la migrazione iniziale.Choose a relatively simple workload for your initial migration. Usare i processi illustrati in questa sezione durante la pianificazione e l'implementazione di questa prima migrazione.Use the processes discussed in this section as you plan and implement this first migration. Questo primo progetto di migrazione offrirà velocemente al team una dimostrazione dei principi del cloud e obbligherà il team a scoprire di più sul funzionamento del cloud.This first migration effort will quickly demonstrate cloud principles to your team and force them to learn about how the cloud works. Man mano che il team acquisisce esperienza, le lezioni apprese possono essere integrate per intraprendere migrazioni più estese e più complesse.As your team gains experience, integrate these learnings as you take on larger and more complex migrations.

Team responsabili nella fase dei prerequisitiAccountability during prerequisites

Due team sono responsabili dell'idoneità durante la fase dei prerequisiti:Two teams are accountable for readiness during the prerequisites phase:

  • Team di strategia del cloud Questo team è responsabile dell'identificazione e dell'assegnazione delle priorità per primi due o tre carichi di lavoro da usare come candidati per la migrazione.Cloud strategy team: This team is responsible for identifying and prioritizing the first two or three workloads to serve as migration candidates.
  • Team di adozione del cloud Questo team è responsabile della convalida dell'idoneità dell'ambiente tecnico e della fattibilità della migrazione dei carichi di lavoro proposti.Cloud adoption team: This team is responsible for validating readiness of the technical environment and the feasibility of migrating the proposed workloads.

Un singolo membro di ogni team deve essere identificato come responsabile per ognuna delle tre definizioni di completato nella sezione precedente.A single member of each team should be identified as accountable for each of the three definitions of done statements in the prior section.

Responsabilità durante la fase dei prerequisitiResponsibilities during prerequisites

Oltre alle responsabilità di alto livello, esistono azioni per cui un singolo utente o un gruppo deve essere direttamente responsabile.In addition to the high-level accountability, there are actions that an individual or group needs to be directly responsible for. Di seguito vengono descritte alcune di tali responsabilità con effetti su queste attività:The following are a few such responsibilities that affect these activities:

  • Assegnazione delle priorità aziendali.Business prioritization. Prendere decisioni aziendali relative ai carichi di lavoro di cui eseguire la migrazione e ai vincoli di tempo generali.Make business decisions regarding the workloads to be migrated and general timing constraints. Per altre informazioni, vedere Motivazioni aziendali della migrazione al cloud.For more information, see Cloud migration business motivations.
  • Idoneità per la gestione delle modifiche.Change management readiness. Definire e comunicare il piano per tenere traccia delle modifiche tecniche durante la migrazione.Establish and communicate the plan for tracking technical change during migration.
  • Allineamento degli utenti aziendali.Business user alignment. Elaborare un piano per preparare la comunità degli utenti aziendali per l'esecuzione della migrazione.Establish a plan for readying the business user community for migration execution.
  • Inventario e analisi del digital estate.Digital estate inventory and analysis. Esecuzione degli strumenti necessari per creare un inventario e analizzare il digital estate.Execution of the tools required to inventory and analyze the digital estate. Per altre informazioni, vedere gli articoli di Cloud Adoption Framework dedicati al digital estate.See the Cloud Adoption Framework discussion of the digital estate for more information.
  • Idoneità del cloud.Cloud readiness. Valutare l'ambiente di distribuzione di destinazione per assicurarsi che sia conforme ai requisiti dei primi carichi di lavoro candidati.Evaluate the target deployment environment to ensure that it complies with requirements of the first few workload candidates. Vedere la Guida alla configurazione di Azure per altre informazioni.See the Azure setup guide for more information.

Gli articoli rimanenti di questa serie sono utili per l'esecuzione di ognuna di queste attività.The remaining articles in this series help with the execution of each.

Passaggi successiviNext steps

Con una conoscenza generale dei prerequisiti si è pronti per procedere con il primo requisito, ovvero le decisioni preliminari per la migrazione.With a general understanding of the prerequisites, you're ready to address the first prerequisite early migration decisions.