Piano di adozione del cloud e Azure DevOpsCloud adoption plan and Azure DevOps

Azure DevOps è il set di strumenti basati sul cloud per i clienti di Azure che gestiscono progetti iterativi.Azure DevOps is the set of cloud-based tools for Azure customers who manage iterative projects. Sono inclusi anche gli strumenti per la gestione delle pipeline di distribuzione e altri aspetti importanti di DevOps.It also includes tools for managing deployment pipelines and other important aspects of DevOps.

Questo articolo illustra come distribuire rapidamente un backlog in Azure DevOps usando un modello.In this article, you'll learn how to quickly deploy a backlog to Azure DevOps using a template. Questo modello allinea le attività di adozione del cloud a un processo standardizzato, in base alle linee guida nel Framework di adozione del cloud.This template aligns cloud adoption efforts to a standardized process based on the guidance in the Cloud Adoption Framework.

Creare il piano di adozione del cloudCreate your cloud adoption plan

Per distribuire il piano di adozione del cloud, aprire il Generatore di demo di Azure DevOps.To deploy the cloud adoption plan, open the Azure DevOps demo generator. Questo strumento consente di distribuire il modello nel tenant di Azure DevOps.This tool will deploy the template to your Azure DevOps tenant. Per usare lo strumento, è necessario eseguire i passaggi seguenti:Using the tool requires the following steps:

  1. Verificare che il campo modello selezionato sia impostato su piano di adozione cloud.Verify that the Selected Template field is set to Cloud Adoption Plan. In caso contrario, selezionare Scegli modello per scegliere il modello corretto.If it isn't, select Choose template to choose the right template.
  2. Selezionare l'organizzazione DevOps di Azure dall'elenco a discesa Seleziona organizzazione .Select your Azure DevOps organization from the Select Organization drop-down list box.
  3. Immettere un nome per il nuovo progetto.Enter a name for your new project. Il piano di adozione del cloud avrà questo nome quando viene distribuito nel tenant di Azure DevOps.The cloud adoption plan will have this name when it's deployed to your Azure DevOps tenant.
  4. Selezionare Crea progetto per creare un nuovo progetto nel tenant, in base alla strategia e al modello di piano.Select Create Project to create a new project in your tenant, based on the strategy and plan template. Un indicatore di stato Mostra lo stato di avanzamento verso la distribuzione del progetto.A progress bar show your progress toward deploying the project.
  5. Al termine della distribuzione selezionare passa a progetto per visualizzare il nuovo progetto.When deployment is finished, select Navigate to project to see your new project.

Dopo aver creato il progetto, continuare con questa serie di articoli per apprendere come modificare il modello per allinearlo al piano di adozione del cloud.After your project has been created, continue through this article series to learn how to modify the template to align to your cloud adoption plan.

Per ulteriori informazioni sul supporto e su questo strumento, vedere Azure DevOps Services Generatore di demo.For additional support and guidance on this tool, see Azure DevOps Services demo generator.

Modificare in blocco il piano di adozione del cloudBulk edit the cloud adoption plan

Quando il progetto del piano è stato distribuito, è possibile utilizzare Microsoft Excel per modificarlo.When the plan project has been deployed, you can use Microsoft Excel to modify it. È molto più semplice creare nuovi carichi di lavoro o asset nel piano usando Microsoft Excel rispetto all'esperienza del browser Azure DevOps.It's much easier to create new workloads or assets in the plan by using Microsoft Excel than by using the Azure DevOps browser experience.

Per preparare la workstation per la modifica bulk, vedere aggiungere o modificare in blocco elementi di lavoro con Microsoft Excel.To prepare your workstation for bulk editing, see Bulk add or modify work items with Microsoft Excel.

Alcuni utenti potrebbero voler usare Project per tenere traccia delle attività, creare backlog e assegnare la risorsa.Some users may want to use Project to track their tasks, create backlog and assign resource. Ecco i passaggi per connettere il progetto ad Azure DevOps.Here are the steps to connect Project to Azure DevOps.

Usare il piano di adozione del cloudUse the cloud adoption plan

Il piano di adozione del cloud organizza le attività in base al tipo di attività:The cloud adoption plan organizes activities by activity type:

  • Epic: Un Epic rappresenta una fase complessiva del ciclo di vita dell'adozione del cloud.Epics: An epic represents an overall phase of the cloud adoption lifecycle.
  • Funzionalità: Le funzionalità vengono usate per organizzare obiettivi specifici all'interno di ogni fase.Features: Features are used to organize specific objectives within each phase. Ad esempio, la migrazione di un carico di lavoro specifico è una funzionalità.For instance, migration of a specific workload would be one feature.
  • Storie utente: Il gruppo storie utente lavora in raccolte logiche di attività in base a un obiettivo specifico.User stories: User stories group work into logical collections of activities based on a specific goal.
  • Attività: Le attività sono le operazioni effettive da eseguire.Tasks: Tasks are the actual work to be done.

A ogni livello, le attività vengono sequenziate in base alle dipendenze.At each layer, activities are then sequenced based on dependencies. Le attività sono collegate agli articoli nel Framework di adozione del cloud per chiarire l'obiettivo o l'attività.Activities are linked to articles in the Cloud Adoption Framework to clarify the objective or task at hand.

La visualizzazione più chiara del piano di adozione del cloud deriva dalla visualizzazione del backlog Epic .The clearest view of the cloud adoption plan comes from the Epics backlog view. Per informazioni sul passaggio alla visualizzazione del backlog Epic , vedere l'articolo sulla visualizzazione di un backlog.For help with changing to the Epics backlog view, see the article on viewing a backlog. Da questa visualizzazione è facile pianificare e gestire il lavoro necessario per completare la fase corrente del ciclo di vita dell'adozione.From this view, it's easy to plan and manage the work required to complete the current phase of the adoption lifecycle.

Nota

Lo stato corrente del piano di adozione del cloud è incentrato principalmente sulle attività di migrazione.The current state of the cloud adoption plan focuses heavily on migration efforts. Le attività correlate a governance, innovazione o operazioni devono essere popolate manualmente.Tasks related to governance, innovation, or operations must be populated manually.

Allinea il piano di adozione del cloudAlign the cloud adoption plan

Le pagine di panoramica per la metodologia di strategia e la metodologia del piano fanno riferimento al modello di strategia e piano.The overview pages for the Strategy methodology and the Plan methodology each refer to the strategy and plan template. Questo modello organizza le decisioni e i punti dati che allineano il modello per il piano di adozione del cloud con i piani specifici per l'adozione.That template organizes the decisions and data points that will align the template for the cloud adoption plan with your specific plans for adoption. Prendere in considerazione il completamento degli esercizi nella metodologia di strategia e la metodologia del piano prima di allineare il nuovo progetto.Considering completing the exercises in the Strategy methodology and the Plan methodology before aligning your new project.

Gli articoli seguenti supportano l'allineamento del piano di adozione del cloud:The following articles support alignment of the cloud adoption plan:

  • Carichi di lavoro: allineare le funzionalità nell'Epic della migrazione cloud per acquisire ogni carico di lavoro da migrare o modernizzare.Workloads: Align features within the cloud migration epic to capture each workload to be migrated or modernized. È possibile aggiungere e modificare tali funzionalità per acquisire il lavoro necessario per eseguire la migrazione dei primi 10 carichi di lavoro.Add and modify those features to capture the effort to migrate your top 10 workloads.
  • Asset: ogni asset (macchina virtuale, applicazione o dati) è rappresentato dalle storie utente in ogni carico di lavoro.Assets: Each asset (virtual machine, application, or data) is represented by the user stories under each workload. È possibile aggiungere e modificare tali storie utente per allinearle alla propria azienda digitale.Add and modify those user stories to align with your digital estate.
  • Razionalizzazione: quando viene definito ogni carico di lavoro, è possibile che vengano contestate le ipotesi iniziali relative al carico di lavoro.Rationalization: As each workload is defined, the initial assumptions about that workload can be challenged. Questo può comportare modifiche alle attività in ogni asset.This might result in changes to the tasks under each asset.
  • Creare i piani di rilascio: i percorsi di iterazione stabiliscono i piani di rilascio allineando le attività con diverse versioni e iterazioni.Create release plans: Iteration paths establish release plans by aligning efforts with various releases and iterations.
  • Stabiliscono sequenze temporali: la definizione di date di inizio e di fine per ogni iterazione crea una sequenza temporale per gestire il progetto globale.Establish timelines: Defining start and end dates for each iteration creates a timeline to manage the overall project.

Questi cinque articoli sono utili per ogni attività di allineamento necessaria per iniziare a gestire le attività di adozione.These five articles help with each of the alignment tasks required to start managing your adoption efforts. Il passaggio successivo consente di iniziare l'esercizio di allineamento.The next step gets you started on the alignment exercise.

Passaggi successiviNext steps

Avviare l'allineamento del progetto del piano definendo e assegnando priorità ai carichi di lavoro.Start aligning your plan project by defining and prioritizing workloads.