Creare coerenza del cloud ibridoCreate hybrid cloud consistency

Questo articolo illustra gli approcci di alto livello per la creazione della coerenza del cloud ibrido.This article guides you through the high-level approaches for creating hybrid cloud consistency.

I modelli di distribuzione ibrida durante la migrazione possono ridurre il rischio e contribuire a una transizione fluida dell'infrastruttura.Hybrid deployment models during migration can reduce risk and contribute to a smooth infrastructure transition. Le piattaforme cloud offrono il massimo livello di flessibilità per i processi aziendali.Cloud platforms offer the greatest level of flexibility when it comes to business processes. Molte organizzazioni sono riluttanti a eseguire il passaggio al cloud.Many organizations are hesitant to make the move to the cloud. Ma preferiscono avere il controllo completo sui dati più sensibili.Instead, they prefer to keep full control over their most sensitive data. Sfortunatamente, i server locali non consentono lo stesso tasso di innovazione del cloud.Unfortunately, on-premises servers don't allow for the same rate of innovation as the cloud. Una soluzione cloud ibrida offre la velocità di innovazione nel cloud e il controllo della gestione locale.A hybrid cloud solution offers the speed of cloud innovation and the control of on-premises management.

Integrare la coerenza del cloud ibridoIntegrate hybrid cloud consistency

L'uso di una soluzione cloud ibrida consente alle organizzazioni di ridimensionare le risorse di calcolo.Using a hybrid cloud solution allows organizations to scale computing resources. Elimina inoltre la necessità di sostenere ingenti spese in conto capitale per gestire picchi nella domanda a breve termine.It also eliminates the need to make massive capital expenditures to handle short-term spikes in demand. Le modifiche apportate all'azienda possono favorire la necessità di liberare risorse locali per dati o applicazioni più sensibili.Changes to your business can drive the need to free up local resources for more sensitive data or applications. Il deprovisioning delle risorse cloud è più semplice, veloce e meno costoso.It's easier, faster, and less expensive to deprovision cloud resources. Si pagano solo le risorse usate temporaneamente dall'organizzazione, senza dover acquistare e gestire risorse aggiuntive.You pay only for those resources your organization temporarily uses, instead of having to purchase and maintain additional resources. Questo approccio riduce la quantità di apparecchiature che potrebbero rimanere inattive per lunghi periodi di tempo.This approach reduces the amount of equipment that might remain idle over long periods of time. Cloud computing ibrido offre tutti i vantaggi di cloud computing flessibilità, la scalabilità e l'efficienza dei costi con il minor rischio possibile di esposizione dei dati.Hybrid cloud computing delivers all the benefits of cloud computing flexibility, scalability, and cost efficiencies with the lowest possible risk of data exposure.

Creazione della coerenza del cloud ibrido tra identità, gestione, sicurezza, dati, sviluppo e DevOps Figura 1: creazione della coerenza del cloud ibrido tra identità, gestione, sicurezza, dati, sviluppo e DevOps.Creating hybrid cloud consistency across identity, management, security, data, development, and DevOps Figure 1: Creating hybrid cloud consistency across identity, management, security, data, development, and DevOps.

Una vera soluzione cloud ibrida deve fornire quattro componenti, ognuno dei quali offre vantaggi significativi:A true hybrid cloud solution must provide four components, each of which brings significant benefits:

  • Identità comune per le applicazioni locali e cloud: Questo componente consente di migliorare la produttività degli utenti offrendo agli utenti Single Sign-On (SSO) a tutte le applicazioni.Common identity for on-premises and cloud applications: This component improves user productivity by giving users single sign-on (SSO) to all their applications. Garantisce inoltre la coerenza tra le applicazioni e gli utenti oltre i limiti di rete o cloud.It also ensures consistency as applications and users cross network or cloud boundaries.
  • Gestione e sicurezza integrate nel cloud ibrido: Questo componente offre un modo coerente per monitorare, gestire e proteggere l'ambiente, consentendo una maggiore visibilità e controllo.Integrated management and security across your hybrid cloud: This component provides you with a cohesive way to monitor, manage, and secure the environment, which enables increased visibility and control.
  • Una piattaforma di dati coerente per il Data Center e il cloud: Questo componente crea la portabilità dei dati, combinata con l'accesso facile ai servizi dati locali e cloud per ottenere informazioni approfondite su tutte le origini dati.A consistent data platform for the datacenter and the cloud: This component creates data portability, combined with seamless access to on-premises and cloud data services for deep insight into all data sources.
  • Sviluppo unificato e DevOps nel cloud e nei data center locali: Questo componente consente di spostare le applicazioni tra i due ambienti in base alle esigenze.Unified development and DevOps across the cloud and on-premises datacenters: This component allows you to move applications between the two environments as needed. La produttività degli sviluppatori migliora perché entrambe le posizioni hanno ora lo stesso ambiente di sviluppo.Developer productivity improves because both locations now have the same development environment.

Di seguito sono riportati alcuni esempi di questi componenti dal punto di vista di Azure:Here are some examples of these components from an Azure perspective:

  • Azure Active Directory (Azure AD) funziona con Active Directory locale per fornire un'identità comune a tutti gli utenti.Azure Active Directory (Azure AD) works with on-premises Active Directory to provide common identity for all users. SSO in locale e tramite il cloud per consentire agli utenti di accedere in modo semplice e sicuro alle applicazioni e agli asset di cui hanno bisogno.SSO across on-premises and via the cloud makes it simple for users to safely access the applications and assets they need. Gli amministratori possono gestire i controlli di sicurezza e governance, nonché la flessibilità necessaria per regolare le autorizzazioni senza influire sull'esperienza utente.Admins can manage security and governance controls and also have the flexibility to adjust permissions without affecting the user experience.
  • Azure offre servizi di gestione e sicurezza integrati per l'infrastruttura cloud e locale.Azure provides integrated management and security services for both cloud and on-premises infrastructure. Questi servizi includono un set integrato di strumenti usati per monitorare, configurare e proteggere i cloud ibridi.These services include an integrated set of tools that are used to monitor, configure, and protect hybrid clouds. Questo approccio end-to-end per la gestione riguarda in modo specifico le questioni reali che fanno fronte alle organizzazioni che considerano una soluzione cloud ibrida.This end-to-end approach to management specifically addresses real-world challenges that face organizations considering a hybrid cloud solution.
  • Il cloud ibrido di Azure offre strumenti comuni che garantiscono l'accesso sicuro a tutti i dati, in modo fluido ed efficiente.Azure hybrid cloud provides common tools that ensure secure access to all data, seamlessly and efficiently. I servizi dati di Azure collaborano con Microsoft SQL Server per creare una piattaforma dati coerente.Azure data services combine with Microsoft SQL Server to create a consistent data platform. Un modello di cloud ibrido coerente consente agli utenti di lavorare con dati operativi e analitici.A consistent hybrid cloud model allows users to work with both operational and analytical data. Gli stessi servizi vengono forniti in locale e nel cloud per il data warehousing, l'analisi dei dati e la visualizzazione dei dati.The same services are provided on-premises and in the cloud for data warehousing, data analysis, and data visualization.
  • I servizi cloud di Azure, combinati con Azure Stack in locale, offrono sviluppo unificato e DevOps.Azure cloud services, combined with Azure Stack on-premises, provide unified development and DevOps. La coerenza nel cloud e in locale significa che il team di DevOps può creare applicazioni che vengono eseguite in entrambi gli ambienti e che possono essere facilmente distribuite nella posizione corretta.Consistency across the cloud and on-premises means that your DevOps team can build applications that run in either environment and can easily deploy to the right location. È anche possibile riutilizzare i modelli nella soluzione ibrida, che consente di semplificare ulteriormente i processi di DevOps.You also can reuse templates across the hybrid solution, which can further simplify DevOps processes.

Azure Stack è un ambiente cloud ibridoAzure Stack in a hybrid cloud environment

Azure Stack è una soluzione cloud ibrida che consente alle organizzazioni di eseguire servizi coerenti con Azure nel proprio Data Center.Azure Stack is a hybrid cloud solution that allows organizations to run Azure-consistent services in their datacenter. Offre un'esperienza semplificata per lo sviluppo, la gestione e la sicurezza, coerente con i servizi cloud pubblici di Azure.It provides a simplified development, management, and security experience that's consistent with Azure public cloud services. Azure Stack è un'estensione di Azure.Azure Stack is an extension of Azure. È possibile usarlo per eseguire i servizi di Azure dagli ambienti locali e quindi passare al cloud di Azure se e quando necessario.You can use it to run Azure services from your on-premises environments and then move to the Azure cloud if and when required.

Con Azure Stack, è possibile distribuire e usare IaaS e PaaS usando gli stessi strumenti e offrendo la stessa esperienza del cloud pubblico di Azure.With Azure Stack, you can deploy and operate both IaaS and PaaS by using the same tools and offering the same experience as the Azure public cloud. La gestione di Azure Stack, sia tramite il portale dell'interfaccia utente Web che tramite PowerShell, ha un aspetto coerente per gli amministratori IT e gli utenti finali con Azure.Management of Azure Stack, whether through the web ui portal or through PowerShell, has a consistent look and feel for IT administrators and end users with Azure.

Azure e Azure Stack aprono nuovi casi di utilizzo ibrido per le applicazioni line-of-business rivolte ai clienti e interne:Azure and Azure Stack open up new hybrid use cases for both customer-facing and internal line-of-business applications:

  • Soluzioni perimetrali e disconnesse.Edge and disconnected solutions. Per soddisfare i requisiti di latenza e connettività, i clienti possono elaborare i dati localmente in Azure Stack e quindi aggregarli in Azure per un'ulteriore analisi.To address latency and connectivity requirements, customers can process data locally in Azure Stack and then aggregate it in Azure for further analytics. Possono usare la logica dell'applicazione comune in entrambi.They can use common application logic across both. Molti clienti sono interessati a questo scenario perimetrale in diversi contesti, ad esempio le fabbriche, le navi da crociera e gli alberi.Many customers are interested in this edge scenario across different contexts, like factory floors, cruise ships, and mine shafts.
  • Applicazioni cloud che soddisfano diverse normative.Cloud applications that meet various regulations. I clienti possono sviluppare e distribuire applicazioni in Azure, con la massima flessibilità per la distribuzione in locale su Azure Stack per soddisfare i requisiti normativi o relativi ai criteri.Customers can develop and deploy applications in Azure, with full flexibility to deploy on-premises on Azure Stack to meet regulatory or policy requirements. Non sono necessarie modifiche al codice.No code changes are needed. Gli esempi di applicazioni includono il controllo globale, la creazione di report finanziari, il commercio estero, il gioco online e la segnalazione delle spese.Application examples include global audit, financial reporting, foreign exchange trading, online gaming, and expense reporting. I clienti a volte possono cercare di distribuire istanze diverse della stessa applicazione in Azure o Azure Stack, in base ai requisiti aziendali e tecnici.Customers sometimes look to deploy different instances of the same application to Azure or Azure Stack, based on business and technical requirements. Mentre Azure soddisfa la maggior parte dei requisiti, Azure Stack integra l'approccio di distribuzione quando necessario.While Azure meets most requirements, Azure Stack complements the deployment approach where needed.
  • Modello di applicazione cloud in locale.Cloud application model on-premises. I clienti possono usare i servizi Web di Azure, i contenitori, i microservizi e le architetture senza server per aggiornare ed estendere le applicazioni esistenti o crearne di nuove.Customers can use Azure web services, containers, microservices, and serverless architectures to update and extend existing applications or build new ones. È possibile usare processi coerenti per DevOps in Azure nel cloud e in Azure Stack in locale.You can use consistent DevOps processes across Azure in the cloud and Azure Stack on-premises. La modernizzazione delle applicazioni ha un interesse crescente anche per le applicazioni cruciali di base.There's a growing interest in application modernization, even for core mission-critical applications.

Azure Stack è disponibile tramite due opzioni di distribuzione:Azure Stack is offered via two deployment options:

  • Azure stack sistemi integrati: Azure Stack sistemi integrati sono offerti tramite partner Microsoft e hardware per creare una soluzione in grado di offrire un'innovazione basata sul cloud bilanciata con una gestione semplice.Azure Stack integrated systems: Azure Stack integrated systems are offered through Microsoft and hardware partners to create a solution that provides cloud-paced innovation balanced with simple management. Poiché Azure Stack viene offerto come sistema integrato di hardware e software, è possibile ottenere flessibilità e controllo pur continuando ad adottare l'innovazione dal cloud.Because Azure Stack is offered as an integrated system of hardware and software, you get flexibility and control while still adopting innovation from the cloud. Azure Stack i sistemi integrati hanno una dimensione compresa tra 4 e 12 nodi.Azure Stack integrated systems range in size from 4 to 12 nodes. Sono supportati congiuntamente dal partner hardware e da Microsoft.They're jointly supported by the hardware partner and Microsoft. Usare i sistemi integrati Azure Stack per rendere possibili nuovi scenari per i carichi di lavoro di produzione.Use Azure Stack integrated systems to enable new scenarios for your production workloads.
  • Azure stack Development Kit: Il Microsoft Azure Stack Development Kit è una distribuzione a nodo singolo di Azure Stack.Azure Stack Development Kit: The Microsoft Azure Stack Development Kit is a single-node deployment of Azure Stack. È possibile usarlo per valutare e ottenere informazioni sulle Azure Stack.You can use it to evaluate and learn about Azure Stack. È anche possibile usare il kit come ambiente di sviluppo, in cui è possibile sviluppare usando le API e gli strumenti coerenti con Azure.You can also use the kit as a developer environment, where you can develop by using APIs and tooling that are consistent with Azure. Il Azure Stack Development Kit non è destinato all'uso come ambiente di produzione.The Azure Stack Development Kit isn't intended for use as a production environment.

Ecosistema Azure Stack un cloudAzure Stack one-cloud ecosystem

È possibile velocizzare le iniziative Azure Stack usando l'ecosistema completo di Azure:You can speed up Azure Stack initiatives by using the complete Azure ecosystem:

  • Azure garantisce che la maggior parte delle applicazioni e dei servizi certificati per Azure funzioneranno in Azure Stack.Azure ensures that most applications and services that are certified for Azure will work on Azure Stack. Diversi ISV estendono le proprie soluzioni ai Azure Stack.Several ISVs are extending their solutions to Azure Stack. Questi ISV includono BitNami, Docker, Kemp Technologies, pivotal Cloud Foundry, Red Hat Enterprise Linux e SUSE Linux.These ISVs include Bitnami, Docker, kemp technologies, pivotal cloud foundry, Red Hat enterprise Linux, and suse Linux.
  • È possibile scegliere di usare e gestire Azure Stack come servizio completamente gestito.You can opt to have Azure Stack delivered and operated as a fully managed service. Molti partner avranno offerte di servizi gestiti in Azure e Azure Stack a breve.Several partners will have managed service offerings across Azure and Azure Stack shortly. Questi partner includono Tieto, Yourhosting, revera, Pulse e NTT.These partners include tieto, Yourhosting, Revera, Pulsant, and ntt. Questi partner forniscono servizi gestiti per Azure tramite il programma Cloud Solution Provider (CSP).These partners deliver managed services for Azure via the Cloud Solution Provider (CSP) program. Stanno estendendo le loro offerte per includere soluzioni ibride.They're extending their offerings to include hybrid solutions.
  • Come esempio di una soluzione cloud ibrida completamente gestita e completamente gestita, Avanade offre un'offerta all-in-One.As an example of a complete, fully managed hybrid cloud solution, Avanade delivers an all-in-one offer. Include servizi di trasformazione cloud, software, infrastruttura, installazione e configurazione e servizi gestiti in corso.It includes cloud transformation services, software, infrastructure, setup and configuration, and ongoing managed services. In questo modo i clienti possono utilizzare Azure Stack proprio come fanno oggi con Azure.This way customers can consume Azure Stack just as they do with Azure today.
  • I provider consentono di accelerare le iniziative di modernizzazione delle applicazioni creando soluzioni di Azure end-to-end per i clienti.Providers can help accelerate application modernization initiatives by building end-to-end Azure solutions for customers. Ogni provider offre un set avanzato di competenze, dominio e conoscenza del settore, nonché competenze di elaborazione, ad esempio DevOps.Each provider brings a deep Azure skill set, domain and industry knowledge, and process expertise such as DevOps. Ogni implementazione di Azure Stack rappresenta un'opportunità per un provider di progettare la soluzione e condurre e influenzare la distribuzione del sistema.Every Azure Stack implementation is an opportunity for a provider to design the solution and lead and influence system deployment. Possono anche personalizzare le funzionalità incluse e fornire le attività operative.They can also customize the included capabilities and deliver operational activities. Esempi di provider sono Avanade, DXC, Dell EMC Services, Infront Consulting Group, HPE Pointnext e PWC (in precedenza PricewaterhouseCoopers).Examples of providers include Avanade, DXC, Dell EMC Services, Infront Consulting Group, HPE Pointnext, and PWC (formerly PricewaterhouseCoopers).