Comprendere e allineare la gerarchia di portfolioUnderstand and align the portfolio hierarchy

Le esigenze aziendali sono spesso supportate, migliorate o accelerate attraverso la tecnologia it.Business needs are often supported, improved, or accelerated through information technology. Una raccolta di tecnologie che fornisce un valore di business definito è detta _carico_di lavoro.A collection of technologies that delivers defined business value is called a workload. Tale raccolta potrebbe includere applicazioni, server o macchine virtuali, dati, dispositivi e altre risorse raggruppate in modo analogo.That collection might include applications, servers or virtual machines, data, devices, and other similarly grouped assets.

In genere, uno stakeholder aziendale e un leader tecnico condividono la responsabilità per il supporto continuo di ogni carico di lavoro.Typically, a business stakeholder and technical leader share accountability for the ongoing support of each workload. In alcune fasi del ciclo di vita del carico di lavoro, questi ruoli sono chiaramente dichiarati.In some phases of the workload lifecycle, those roles are clearly stated. In più fasi operative del ciclo di vita di un carico di lavoro, è possibile che tali ruoli vengano passati a un team di gestione delle operazioni condivise o al team operativo cloud.In more operational phases of a workload's lifecycle, those roles might be transitioned to a shared operations management team or cloud operations team. Con l'aumentare del numero di carichi di lavoro, i ruoli (dichiarati o impliciti) diventano più complessi e più matrici.As the number of workloads increases, the roles (stated or implied) become more complex and more matrixed.

La maggior parte delle aziende si basa su più carichi di lavoro per offrire funzioni aziendali essenziali.Most businesses rely on multiple workloads to deliver vital business functions. La raccolta di carichi di lavoro, asset e fattori di supporto (progetti, persone, processi e investimenti) è denominata portfolio.The collection of workloads, assets, and supporting factors (projects, people, processes, and investments) is called a portfolio. La matrice del personale aziendale, dello sviluppo e delle operazioni richiede una gerarchia di portfolio per illustrare il modo in cui i carichi di lavoro e i servizi di supporto si integrano tra loro.The matrix of business, development, and operations staff requires a portfolio hierarchy to show how the workloads and supporting services all fit together.

Questo articolo fornisce definizioni chiare per i livelli della gerarchia di portfolio.This article provides clear definitions for the levels of the portfolio hierarchy. L'articolo allinea diversi team con la responsabilità appropriata in ogni livello, insieme all'origine delle linee guida ottimali per il team per fornire le aspettative per tale livello.The article aligns various teams with the appropriate accountability in each layer, along with the source of the best guidance for that team to deliver on the expectations for that level. In questo articolo, ogni livello della gerarchia viene definito anche ambito.Throughout this article, each level of the hierarchy is also called a scope.

Gerarchia del portfolioPortfolio hierarchy

Carichi di lavoroWorkloads

I carichi di lavoro e le relative risorse di supporto sono alla base di qualsiasi portfolio.Workloads and their supporting assets are at the core of any portfolio. Gli ambiti o i livelli aggiuntivi indicati di seguito definiscono il modo in cui vengono visualizzati i carichi di lavoro e la misura in cui sono interessati dalla matrice di potenziali team di supporto.The additional scopes or layers below define how those workloads are viewed and to what extent they're affected by the matrix of potential supporting teams.

Immagine di un carico di lavoro nel cloud che mostra i carichi di lavoro e le risorse insieme

Sebbene i termini possano variare, tutte le soluzioni IT includono asset e carichi di lavoro:Although the terms can vary, all IT solutions include assets and workloads:

  • Risorsa: Unità più piccola di funzioni tecniche che supportano un carico di lavoro o una soluzione.Asset: The smallest unit of technical function that supports a workload or solution.
  • Carico di lavoro: Unità più piccola del supporto IT per l'azienda.Workload: The smallest unit of IT support for the business. Un carico di lavoro è una raccolta di asset (infrastruttura, applicazioni e dati) che supporta un obiettivo aziendale comune o l'esecuzione di un processo di business comune.A workload is a collection of assets (infrastructure, applications, and data) that supports a common business goal or the execution of a common business process.

Quando si distribuisce il primo carico di lavoro, il carico di lavoro e le relative risorse potrebbero essere l'unico ambito definito.When you're deploying your first workload, the workload and its assets might be the only defined scope. Gli altri livelli possono essere definiti in modo esplicito quando vengono distribuiti più carichi di lavoro.The other layers might be explicitly defined as more workloads are deployed.

Portfolio ITIT portfolio

Quando le aziende supportano i carichi di lavoro tramite approcci con matrice o approcci centralizzati, esiste probabilmente una gerarchia più ampia per supportare tali carichi di lavoro:When companies support workloads through matrixed approaches or centralized approaches, a broader hierarchy likely exists to support those workloads:

Immagine di un portfolio IT con più piattaforme cloud pubbliche e private

  • Zone di destinazione: Le zone di destinazione forniscono i carichi di lavoro con le utilità di base necessarie (o Plumbing condiviso) fornite da una piattaforma Foundation necessaria per supportare uno o più carichi di lavoro.Landing zones: Landing zones provide workloads with the necessary foundational utilities (or shared plumbing) that are provided from a platform foundation that's required to support one or more workloads. Le zone di destinazione sono così cruciali nel cloud che l'intera metodologia pronta del Framework di adozione del cloud è incentrata sulle zone di destinazione.Landing zones are so critical in the cloud that the entire Ready methodology of the Cloud Adoption Framework focuses on landing zones. Per una definizione più dettagliata, vedere che cos'è una zona di destinazione?For a more detailed definition, see What is a landing zone?
  • Utilità di base: Questi servizi IT condivisi sono necessari per il funzionamento dei carichi di lavoro all'interno della tecnologia e del portfolio aziendale.Foundational utilities: These shared IT services are required for workloads to operate within the technology and business portfolio.
  • Piattaforma Foundation: Questo costrutto aziendale centralizza le soluzioni di base e garantisce che tali controlli vengano applicati per tutte le zone di destinazione.Platform foundation: This organizational construct centralizes foundational solutions and helps ensure that those controls are enforced for all landing zones.
  • Piattaforme cloud: A seconda della strategia complessiva per il supporto del _portfolio_completo, i clienti potrebbero avere bisogno di più piattaforme cloud con distribuzioni distinte di Platform Foundation per gestire più aree, soluzioni ibride o anche soluzioni multi-cloud.Cloud platforms: Depending on the overall strategy for supporting the full portfolio, customers might need multiple cloud platforms with distinct deployments of the platform foundation to govern multiple regions, hybrid solutions, or even multicloud solutions.
  • Portfolio: Grazie a un obiettivo tecnologico, il portfolio è una raccolta di carichi di lavoro, asset e risorse di supporto che si estendono su tutte le piattaforme cloud.Portfolio: Through a technology lens, the portfolio is a collection of workloads, assets, and supporting resources that span all cloud platforms. Attraverso un obiettivo aziendale, il portfolio è la raccolta di progetti, persone, processi e investimenti che supportano e gestiscono il portfolio tecnologico per promuovere risultati aziendali.Through a business lens, the portfolio is the collection of projects, people, processes, and investments that support and manage the technology portfolio to drive business outcomes. Insieme, questi due obiettivi acquisiscono il portfolio.Together, these two lenses capture the portfolio.

Guida e responsabilità della gerarchiaHierarchy accountability and guidance

Un team con accounting gestisce ogni livello della gerarchia portfolio.An accountable team manages each layer of the portfolio hierarchy. Il diagramma seguente illustra il mapping tra il team responsabile dell'account e le linee guida per supportare le decisioni aziendali, le decisioni tecniche e l'implementazione tecnica.The following diagram shows the mapping between the accountable team and the guidance to support its business decisions, technical decisions, and technical implementation.

Nota

I team indicati nell'elenco seguente potrebbero essere team virtuali o singoli utenti.The teams mentioned in the following list might be virtual teams or individuals. Per alcune varianti di questa gerarchia, alcuni dei team responsabili della contabilità possono essere compressi come descritto più avanti nelle varianti di responsabilità.For some variants of this hierarchy, some of the accountable teams can be collapsed as described later in the accountability variants.

Responsabilità allineata alla gerarchia

  • Portfolio: Il team di strategia cloud e il centro cloud di eccellenza (CCoE) utilizzano le metodologie della strategia e del piano per guidare le decisioni che interessano il portfolio globale.Portfolio: The cloud strategy team and the cloud center of excellence (CCoE) use the Strategy and Plan methodologies to guide decisions that affect the overall portfolio. Il team di strategia cloud è responsabile per il livello Enterprise della gerarchia di portfolio cloud.The cloud strategy team is accountable for the enterprise level of the cloud portfolio hierarchy. Il team di strategia cloud deve essere inoltre informato delle decisioni sull'ambiente, sulle zone di destinazione e sui carichi di lavoro ad alta priorità.The cloud strategy team should also be informed of decisions about the environment, landing zones, and high-priority workloads.
  • Piattaforme cloud: Il team di governance del cloud è responsabile delle discipline che assicurano la coerenza in ogni ambiente in base all'allineamento con la metodologia di regolamentazione.Cloud platforms: The cloud governance team is accountable for the disciplines that ensure consistency across each environment in alignment with the Govern methodology. Il team di governance del cloud è responsabile della governance di tutte le risorse in tutti gli ambienti.The cloud governance team is accountable for governance of all resources in all environments. Il team di governance del cloud deve essere consultato su modifiche che potrebbero richiedere un'eccezione o modificare i criteri di regolamentazione.The cloud governance team should be consulted on changes that might require an exception or change to governing policies. Il team di governance del cloud deve anche essere informato dello stato di avanzamento con il carico di lavoro e l'adozione diThe cloud governance team should also be informed of progress with workload and asset adoption.
  • Zone di destinazione e cloud Foundation: Il team della piattaforma cloud è responsabile per lo sviluppo di zone di destinazione e utilità della piattaforma che supportano l'adozione.Landing zones and cloud foundation: The cloud platform team is accountable for developing the landing zones and platform utilities that support adoption. Il team di automazione del cloud è responsabile dell'automazione dello sviluppo e del supporto continuo per le aree di destinazione e le utilità della piattaforma.The cloud automation team is accountable for automating the development of, and ongoing support for, those landing zones and platform utilities. Entrambi i team usano la metodologia pronta per guidare l'implementazione.Both teams use the Ready methodology to guide implementation. Entrambi i team devono essere informati sullo stato di avanzamento con l'adozione del carico di lavoro e le eventuali modifiche all'azienda o all'ambiente.Both teams should be informed of progress with workload adoption and any changes to the enterprise or environment.
  • Carichi di lavoro: L'adozione viene eseguita a livello di carico di lavoro.Workloads: Adoption happens at the workload level. I team di adozione del cloud usano le metodologie di migrazione e innovazione per stabilire processi scalabili per accelerare l'adozione.Cloud adoption teams use the Migrate and Innovate methodologies to establish scalable processes to accelerate adoption. Al termine dell'adozione, la proprietà dei carichi di lavoro viene probabilmente trasferita a un team operativo cloud che usa la metodologia di gestione per guidare la gestione delle operazioni.After adoption is complete, the ownership of workloads is likely transferred to a cloud operations team that uses the Manage methodology to guide operations management. Entrambi i team dovrebbero avere familiarità con la Microsoft Azure Framework ben progettato per prendere decisioni architettoniche dettagliate che influiscono sui carichi di lavoro supportati.Both teams should be comfortable using the Microsoft Azure Well-Architected Framework to make detailed architectural decisions that affect the workloads they support. Entrambi i team devono essere informati delle modifiche apportate alle zone e agli ambienti di destinazione.Both teams should be informed of changes to landing zones and environments. Entrambi i team possono occasionalmente contribuire alle funzionalità dell'area di destinazione.Both teams might occasionally contribute to landing zone features.
  • Asset: Le risorse sono in genere responsabilità del team operativo cloud.Assets: Assets are typically the responsibility of the cloud operations team. Questo team USA la linea di base di gestione nella metodologia di gestione per guidare le decisioni relative alla gestione delle operazioni.That team uses the management baseline in the Manage methodology to guide operations management decisions. Deve anche usare Azure Advisor e il Framework ben architettato di Azure per apportare modifiche dettagliate alle risorse e all'architettura necessarie per fornire i requisiti delle operazioni.It should also use Azure Advisor and the Azure Well-Architected Framework to make detailed resource and architectural changes that are required to deliver on operations requirements.

Varianti di responsabilitàAccountability variants

  • Ambiente singolo: Quando un'organizzazione necessita di un solo ambiente, in genere non è necessario un CCoE.Single environment: When an enterprise needs only one environment, a CCoE is typically not required.
  • Area di destinazione singola: Se un ambiente dispone solo di una singola area di destinazione, è probabile che le funzionalità di governance e piattaforma possano essere combinate in un unico team.Single landing zone: If an environment has only a single landing zone, the governance and platform capabilities can likely be combined into one team.
  • Singolo carico di lavoro: Per alcune aziende è necessario un solo carico di lavoro, o pochi carichi di lavoro, in una singola area di destinazione e in un unico ambiente.Single workload: Some businesses need only one workload, or few workloads, in a single landing zone and a single environment. In questi casi, non è necessaria una separazione dei compiti tra i team di governance, piattaforma e operatore.In those cases, there's little need for a separation of duties between governance, platform, and operations teams.

Esempi comuni di carico di lavoro e responsabilitàCommon workload and accountability examples

Negli esempi seguenti viene illustrata la gerarchia di portfolio.The following examples illustrate the portfolio hierarchy.

Carichi di lavoro per le culleCOTS workloads

Tradizionalmente, le aziende hanno favorito soluzioni software per l'uso commerciale (culle) per i processi aziendali.Traditionally, enterprises have favored commercial-off-the-shelf (COTS) software solutions to power business processes. Queste soluzioni sono installate, configurate e quindi gestite.These solutions are installed, configured, and then operated. Si è verificata una lieve modifica all'architettura delle soluzioni dopo la configurazione.There is little change to the solutions architecture after configuration.

In questi scenari, qualsiasi adozione del cloud di soluzioni culle termina con una transizione a un team operativo cloud.In these scenarios, any cloud adoption of COTS solutions ends with a transition to a cloud operations team. Il team operativo cloud diventa quindi il proprietario tecnico del software e assume la responsabilità di gestire la configurazione, i costi, i cicli di applicazione delle patch e altre esigenze operative.The cloud operations team then becomes the technical owner for that software and assumes accountability for managing configuration, cost, patching cycles, and other operational needs.

Questi carichi di lavoro includono pacchetti di contabilità, software logistico o soluzioni specifiche per il settore.These workloads include accounting packages, logistics software, or industry-specific solutions. Nella terminologia Microsoft, i fornitori di questi pacchetti sono detti ISV (Independent Software Vendor).In Microsoft terminology, the vendors of these packages are called independent software vendors (ISVs). Molti ISV offrono un servizio per la distribuzione e la gestione di un'istanza del pacchetto software nelle sottoscrizioni.Many ISVs offer a service to deploy and maintain an instance of their software package in your subscriptions. Potrebbero anche offrire una versione del pacchetto software in esecuzione nel proprio ambiente ospitato sul cloud, offrendo un'alternativa di piattaforma distribuita come servizio (PaaS) al carico di lavoro.They might also offer a version of the software package that runs in their own cloud-hosted environment, providing a platform as a service (PaaS) alternative to the workload.

Fatta eccezione per le offerte PaaS, i team operativi cloud sono responsabili di garantire i requisiti di conformità operativa di base per tali carichi di lavoro.With the exception of PaaS offerings, cloud operations teams are responsible for ensuring basic operational compliance requirements for those workloads. Un team operativo cloud dovrebbe collaborare con il team di governance del cloud per allineare costi, prestazioni e altri pilastri dell'architettura.A cloud operations team should work with the cloud governance team to align cost, performance, and other architecture pillars.

In fase di sviluppo con revisioni attiveIn development with active revisions

Quando una soluzione culle o un'offerta PaaS non è allineata alle esigenze aziendali o non esiste alcuna soluzione, le aziende creano carichi di lavoro sviluppati in modo personalizzato.When a COTS solution or PaaS offering isn't aligned to the business need, or no solution exists, enterprises build custom-developed workloads. In genere, una piccola percentuale del portfolio IT utilizza questo approccio del carico di lavoro.Typically, a small percentage of the IT portfolio uses this workload approach. Tuttavia, questi carichi di lavoro tendono a promuovere una percentuale eccessivamente elevata del contributo ai risultati aziendali, in particolare i risultati relativi ai nuovi flussi di ricavi.But these workloads tend to drive a disproportionately high percentage of IT's contribution to business outcomes, especially outcomes related to new revenue streams. Questi carichi di lavoro tendono a essere mappati a nuove idee di innovazione.These workloads tend to map well to new innovation ideas.

Considerati i diversi movimenti radicati nelle metodologie agile e nelle procedure DevOps, questi carichi di lavoro favoriscono un allineamento aziendale/DevOps sulla gestione IT tradizionale.Given various movements that are rooted in agile methodologies and DevOps practices, these workloads favor a business/DevOps alignment over traditional IT management. Per questi carichi di lavoro, è possibile che non sia presente una consegna al team operativo cloud per diversi anni.For these workloads, there might not be a handoff to the cloud operations team for several years. In questi casi, il team di sviluppo funge da proprietario tecnico del carico di lavoro.In those cases, the development team serves as the technical owner of the workload.

A causa del tempo esteso e di vincoli di capitale associati, le opzioni di sviluppo personalizzate sono spesso limitate alle opportunità di valore elevato.Due to extensive time and associated capital constraints, custom development options are often limited to high-value opportunities. Esempi tipici sono le innovazioni delle applicazioni, l'analisi approfondita dei dati o funzioni aziendali cruciali.Typical examples include application innovations, deep data analysis, or mission-critical business functions.

Sviluppo di interruzioni/correzioni o tramontoBreak/fix or sunset development

Dopo che un carico di lavoro sviluppato personalizzato raggiunge il picco di maturità, il team di sviluppo potrebbe essere riassegnato ad altri progetti.After a custom-developed workload reaches peak maturity, the development team might be reassigned to other projects. In questi casi, la proprietà tecnica esegue in genere la transizione a un team operativo cloud.In these cases, technical ownership typically transitions to a cloud operations team. Quando è necessario eseguire correzioni di piccole dimensioni, il team operativo dovrà integrare gli sviluppatori per risolvere l'errore.When there's a need for small fixes, the operations team will enlist developers to resolve the error.

In alcuni casi, il team di sviluppo passa a un progetto che sostituirà il carico di lavoro corrente.In some cases, the development team moves to a project that will eventually replace the current workload. In alternativa, è possibile che il team si sposti perché l'opportunità aziendale supportata dal carico di lavoro è stata gradualmente eliminata. Si tratta di esempi di scenari di tramonto, in cui il team operativo cloud funge da proprietario tecnico fino a quando il carico di lavoro non è più necessario.Alternatively, the team might move on because the business opportunity supported by the workload is being phased out. These are examples of sunset scenarios, where the cloud operations team serves as the technical owner until the workload is no longer needed.

In entrambi gli scenari, il team operativo cloud in genere funge da proprietario tecnico e decision maker a lungo termine.In both scenarios, the cloud operations team typically serves as the long-term technical owner and decision maker. È probabile che il team possa integrare gli sviluppatori di applicazioni quando le modifiche operative richiedono modifiche significative dell'architettura.That team will likely enlist application developers when operational changes require significant architectural changes.

Carichi di lavoro di importanza crucialeMission-critical workloads

In ogni azienda, alcuni carichi di lavoro sono troppo importanti per l'azienda affinché possano avere esito negativo.In every company, a few workloads are too important to the business for them to fail. Con questi carichi di lavoro cruciali, in genere ci sono proprietari di operazioni e di sviluppo con diversi livelli di responsabilità.With these mission-critical workloads, there are usually operations and development owners with various levels of responsibility. Questi team devono allineare le modifiche operative e le modifiche dell'architettura per ridurre al minimo le rotture alla soluzione di produzione.Those teams should align operational changes and architectural changes to minimize disruptions to the production solution.

Questi scenari richiedono un forte accento sulla separazione dei compiti.These scenarios require a strong focus on separation of duties. Per ottenere la separazione dei compiti, il team operativo in genere manterrà la responsabilità per le modifiche operative quotidiane nell'ambiente di produzione.To achieve separation of duties, the operations team will generally hold accountability for day-to-day operational changes in the production environment. Quando tali modifiche operative richiedono una modifica dell'architettura, verranno completate dal team di sviluppo o adozione in un ambiente non di produzione, prima che il team operativo applichi le modifiche alla produzione.When those operational changes require an architectural change, they'll be completed by the development or adoption team in a nonproduction environment, before the operations team applies the changes to production.

Alcuni esempi di carichi di lavoro cruciali con una separazione obbligatoria dei compiti includono i carichi di lavoro come SAP, Oracle o altre soluzioni ERP (Enterprise Resource Planning), che si estendono su più business unit nella società.Examples of mission-critical workloads with a required separation of duties include workloads like SAP, Oracle, or other enterprise resource planning (ERP) solutions, which span multiple business units in the company.

Allineamento portfolio strategiaStrategy portfolio alignment

È importante comprendere gli obiettivi strategici dello sforzo di adozione del cloud e allineare il portfolio per supportare tale trasformazione.It's important to understand the strategic objectives of the cloud adoption effort and align the portfolio to support that transformation. Alcuni tipi comuni di allineamento portfolio strategico consentono di definire la struttura della gerarchia di portfolio.A few common types of strategic portfolio alignment help shape the structure of the portfolio hierarchy. Le sezioni seguenti forniscono esempi dell'allineamento e dell'effetto del portfolio sulla gerarchia di portfolio.The following sections provide examples of the portfolio alignment and impact on the portfolio hierarchy.

Portfolio guidato da innovazione o sviluppoInnovation or development-led portfolio

Alcune società, soprattutto le startup stabilite in rapida crescita, hanno una percentuale superiore alla media dei progetti di sviluppo personalizzati.Some companies, especially fast-growing established startups, have a higher-than-average percentage of custom development projects. Nei portafogli a elevato sviluppo, l'ambiente, la zona di destinazione e i carichi di lavoro sono spesso compressi, quindi potrebbero essere presenti ambienti specifici (produzione o non produzione) per carichi di lavoro specifici.In development-heavy portfolios, the environment, landing zone, and workloads are often compressed, so there might be specific environments (either production or nonproduction) for specific workloads. Ciò comporta un rapporto 1:1 tra ambiente, zona di destinazione e carico di lavoro.This results in a 1:1 ratio between environment, landing zone, and workload.

Poiché l'ambiente ospita soluzioni personalizzate, la pipeline DevOps e la creazione di report a livello di applicazione potrebbero sostituire la necessità di operazioni e funzioni di governance.Because the environment hosts custom solutions, the DevOps pipeline and application-level reporting might replace the need for operations and governance functions. Per questi clienti è probabile che si sia ridotti a concentrarsi sulle operazioni, sulla governance o su altri ruoli di supporto.For those customers, a reduced focus on operations, governance, or other supporting roles is likely. Una maggiore enfasi sulle responsabilità dei team di adozione del cloud e di automazione del cloud è anche tipica.A stronger emphasis on the responsibilities of the cloud adoption and cloud automation teams is also typical.

Allineamento portfolio: Il portfolio IT si concentrerà probabilmente sui carichi di lavoro e sui proprietari del carico di lavoro per guidare le decisioni di architettura critiche.Portfolio alignment: The IT portfolio will likely focus on workloads and workload owners to drive critical architecture decisions. È probabile che questi team trovino più valore nelle linee guida del Framework ben progettate di Azure durante l'adozione e le attività operative.Those teams are likely to find more value in the Azure Well-Architected Framework guidance during adoption and operations activities.

Definizioni dei limiti: I limiti logici, anche a livello aziendale, probabilmente si concentrano sulla segmentazione dell'ambiente di produzione e non di produzione.Boundary definitions: The logical boundaries, even at an enterprise level, will likely focus on production and nonproduction environment segmentation. Potrebbe inoltre essere presente una segmentazione netta tra i prodotti nel portfolio software della società.There might also be clear segmentation between products in the company's software portfolio. In alcuni casi, è possibile che si verifichi anche la segmentazione tra le istanze di sviluppo e dei clienti ospitate.At times, there might also be segmentation between development and hosted customer instances.

Portfolio di Operations-LEDOperations-led portfolio

Le organizzazioni multinazionali con i team operativi IT più consolidati in genere hanno una maggiore attenzione sulla governance e sulle operazioni rispetto allo sviluppo.Multinational enterprise organizations with more established IT operations teams typically have a stronger focus on governance and operations than development. In queste organizzazioni, una percentuale più elevata dei carichi di lavoro in genere è allineata alle categorie culle o break/fix, gestite da proprietari tecnici all'interno del team operativo cloud.In these organizations, a higher percentage of workloads typically align to the COTS or break/fix categories, maintained by technical owners within the cloud operations team.

Allineamento portfolio: Il portfolio IT sarà allineato al carico di lavoro, ma tali carichi di lavoro vengono quindi allineati alle unità operative o alle business unit.Portfolio alignment: The IT portfolio will be workload aligned, but those workloads are then aligned to operating units or business units. Potrebbe inoltre essere presente un'organizzazione in merito a modelli di finanziamento, settore o altri requisiti di segmentazione aziendali.There might also be organization around funding models, industry, or other business segmentation requirements.

Definizioni dei limiti: Le zone di destinazione possono raggruppare le applicazioni in archetipi di applicazioni per evitare operazioni simili in una segmentazione simile.Boundary definitions: Landing zones will likely group applications into application archetypes to keep similar operations in a similar segmentation. È probabile che gli ambienti facciano riferimento a costrutti fisici come Data Center, nazione, area del provider cloud o altri standard di organizzazione operativa.Environments will likely refer to physical constructs like datacenter, nation, cloud-provider region, or other operational organization standards.

Portfolio guidato dalla migrazioneMigration-led portfolio

Analogamente a quanto avviene con i portafogli di Operations-LED, un portfolio creato in gran parte dalla migrazione si basa su driver aziendali specifici che hanno portato alla migrazione degli asset esistenti.Similar to operations-led portfolios, a portfolio that is largely built through migration will be based on specific business drivers that led to the migration of existing assets. In genere, il Data Center rappresenta il fattore più importante in questi driver.Typically, the datacenter is the biggest factor in those drivers.

Allineamento portfolio: Il portfolio IT potrebbe essere allineato al carico di lavoro, ma è più probabile che sia allineato.Portfolio alignment: The IT portfolio might be workload aligned, but it's more likely asset aligned. Se le transizioni per le operazioni IT si sono verificate nella cronologia dell'azienda, è possibile che molte risorse di utilizzo attive non siano facilmente mappate a un carico di lavoro finanziato.If transitions to IT operations have happened in the company's history, many active-use assets might not be easily mapped to a funded workload. In questi casi, molti asset potrebbero non avere un carico di lavoro definito o cancellare il proprietario del carico di lavoro fino alla fine del processo di migrazione.In these cases, many assets might not have a defined workload or clear workload owner until late in the migration process.

Definizioni dei limiti: Le zone di destinazione possono raggruppare le applicazioni in limiti che riflettono la segmentazione locale.Boundary definitions: Landing zones will likely group applications into boundaries that reflect on-premises segmentation. Sebbene non sia una procedura consigliata, gli ambienti spesso corrispondono al nome del Data Center locale e alle zone di destinazione che rappresentano le procedure di segmentazione della rete.Though not a best practice, environments often match the on-premises datacenter name and landing zones that represent network segmentation practices. È una procedura consigliata attenersi alla segmentazione che è più allineata a un portfolio guidato dalle operazioni.It's a better practice to adhere to segmentation that more closely aligns with an operations-led portfolio.

Portfolio di governance-LEDGovernance-led portfolio

L'allineamento ai team di governance dovrebbe avvenire il prima possibile.Alignment to governance teams should happen as early as possible. Attraverso le procedure di governance e gli strumenti di governance del cloud, i portafogli e i limiti ambientali possono bilanciare meglio le esigenze di innovazione, operazioni e attività di migrazione.Through governance practices and cloud governance tooling, portfolios and environmental boundaries can best balance the needs of innovation, operations, and migration efforts.

Allineamento portfolio: I portafogli con LED di governance tendono ad includere punti dati che consentono di acquisire informazioni sull'innovazione e sulle operazioni, come carichi di lavoro, proprietario di operazioni, classificazione dei dati e criticità operativa.Portfolio alignment: Governance-led portfolios tend to include data points that capture innovation and operations details, such as workload, operations owner, data classification, and operational criticality. Questi punti dati creano una visualizzazione ben arrotondata del portfolio.These data points create a well-rounded view of the portfolio.

Definizioni dei limiti: I limiti in un portfolio condotto dalla governance tendono a preferire le operazioni sull'innovazione, usando una gerarchia basata su gruppi di gestione che esegue il mapping ai criteri per le business unit e gli ambienti di sviluppo.Boundary definitions: Boundaries in a governance-led portfolio tend to favor operations over innovation, while using a management-group-driven hierarchy that maps to criteria for business units and development environments. A ogni livello della gerarchia, un limite di governance del cloud può avere diversi gradi di applicazione dei criteri per consentire lo sviluppo e la flessibilità creativa.At each level of the hierarchy, a cloud governance boundary can have different degrees of policy enforcement to allow for development and creative flexibility. Allo stesso tempo, i requisiti di livello di produzione possono essere applicati alle sottoscrizioni di produzione per garantire la separazione dei compiti e delle operazioni coerenti.At the same time, production-grade requirements can be applied to production subscriptions to ensure separation of duties and consistent operations.