Avviso di ritiro della famiglia di sistemi operativi guest 1Guest OS Family 1 retirement notice

Il ritiro della famiglia di sistemi operativi guest 1 è stato annunciato il 1° giugno 2013.The retirement of OS Family 1 was first announced on June 1, 2013.

2 settembre 2014. La famiglia di sistemi operativi guest 1.x di Azure, basata su Windows Server 2008, è stata ufficialmente ritirata.Sept 2, 2014 The Azure Guest operating system (Guest OS) Family 1.x, which is based on the Windows Server 2008 operating system, was officially retired. Qualsiasi tentativo di distribuire nuovi servizi o aggiornamenti di servizi esistenti mediante la famiglia 1 avrà esito negativo e restituirà un messaggio di errore simile al seguente: "La famiglia di sistemi operativi guest 1 è stata ritirata."All attempts to deploy new services or upgrade existing services using Family 1 will fail with an error message informing you that the Guest OS Family 1 has been retired.

3 novembre 2014. Il supporto esteso per la famiglia di sistemi operativi guest 1 è terminato ed è stato completamente ritirato.November 3, 2014 Extended support for Guest OS Family 1 ended and it is fully retired. Saranno interessati tutti i servizi ancora attivi nella famiglia 1.All services still on Family 1 will be impacted. Questi servizi potranno essere interrotti in qualsiasi momento.We may stop those services at any time. Non è garantito che i servizi continuino a essere operativi, a meno che l'utente non esegua manualmente l'aggiornamento.There is no guarantee your services will continue to run unless you manually upgrade them yourself.

Per altre domande, visitare i forum dei servizi cloud o contattare il supporto di Azure.If you have additional questions, visit the Cloud Services Forums or contact Azure support.

Si è interessati?Are you affected?

I servizi cloud sono interessati se si verifica una delle seguenti condizioni:Your Cloud Services are affected if any one of the following applies:

  1. Nel file ServiceConfiguration.cscfg del servizio cloud è specificato esplicitamente il valore "osFamily = "1".You have a value of "osFamily = "1" explicitly specified in the ServiceConfiguration.cscfg file for your Cloud Service.
  2. Nel file ServiceConfiguration.cscfg per il servizio cloud non è specificato esplicitamente alcun valore per osFamily.You do not have a value for osFamily explicitly specified in the ServiceConfiguration.cscfg file for your Cloud Service. Attualmente viene usato il valore predefinito "1" in questo caso.Currently, the system uses the default value of "1" in this case.
  3. Il valore della famiglia di sistemi operativi guest indicato nel portale di Azure è "Windows Server 2008".The Azure portal lists your Guest Operating System family value as "Windows Server 2008".

Per trovare la famiglia di sistemi operativi in esecuzione sui servizi cloud, è possibile eseguire lo script seguente in Azure PowerShell, anche se prima è necessario configurare Azure PowerShell.To find which of your cloud services are running which OS Family, you can run the following script in Azure PowerShell, though you must set up Azure PowerShell first. Per altre informazioni sullo script, vedere Azure Guest OS Family 1 End of Life: June 2014 (Fine vita della famiglia di sistemi operativi guest di Azure 1 di giugno 2014).For more information on the script, see Azure Guest OS Family 1 End of Life: June 2014.

foreach($subscription in Get-AzureSubscription) {
    Select-AzureSubscription -SubscriptionName $subscription.SubscriptionName

    $deployments=get-azureService | get-azureDeployment -ErrorAction Ignore | where {$_.SdkVersion -NE ""}

    $deployments | ft @{Name="SubscriptionName";Expression={$subscription.SubscriptionName}}, ServiceName, SdkVersion, Slot, @{Name="osFamily";Expression={(select-xml -content $_.configuration -xpath "/ns:ServiceConfiguration/@osFamily" -namespace $namespace).node.value }}, osVersion, Status, URL
}

I servizi cloud saranno interessati dal ritiro della famiglia di sistemi operativi 1 se la colonna osFamily dell'output dello script è vuota o contiene il valore "1".Your cloud services will be impacted by OS Family 1 retirement if the osFamily column in the script output is empty or contains a "1".

Indicazioni se i servizi cloud sono interessatiRecommendations if you are affected

Si consiglia di migrare i ruoli del servizio cloud a una delle famiglie di sistemi operativi guest supportate:We recommend you migrate your Cloud Service roles to one of the supported Guest OS Families:

Famiglia di sistema operativi guest 4.x : Windows Server 2012 R2 (scelta consigliata)Guest OS family 4.x - Windows Server 2012 R2 (recommended)

  1. Assicurarsi che l'applicazione usi SDK 2.1 o versioni successive con .NET Framework 4.0, 4.5 o 4.5.1.Ensure that your application is using SDK 2.1 or later with .NET framework 4.0, 4.5 or 4.5.1.
  2. Impostare l'attributo osFamily su "4" nel file ServiceConfiguration.cscfg, quindi ridistribuire il servizio cloud.Set the osFamily attribute to “4” in the ServiceConfiguration.cscfg file, and redeploy your cloud service.

Famiglia di sistemi operativi guest 3.x : Windows Server 2012Guest OS family 3.x - Windows Server 2012

  1. Assicurarsi che l'applicazione usi SDK 1.8 o versioni successive con .NET Framework 4.0 o 4.5.Ensure that your application is using SDK 1.8 or later with .NET framework 4.0 or 4.5.
  2. Impostare l'attributo osFamily su "3" nel file ServiceConfiguration.cscfg, quindi ridistribuire il servizio cloud.Set the osFamily attribute to “3” in the ServiceConfiguration.cscfg file, and redeploy your cloud service.

Famiglia di sistemi operativi guest 2.x : Windows Server 2008 R2Guest OS family 2.x - Windows Server 2008 R2

  1. Assicurarsi che l'applicazione usi SDK 1.3 o versioni successive con .NET Framework 3.5 o 4.0.Ensure that your application is using SDK 1.3 and above with .NET framework 3.5 or 4.0.
  2. Impostare l'attributo osFamily su "2" nel file ServiceConfiguration.cscfg, quindi ridistribuire il servizio cloud.Set the osFamily attribute to "2" in the ServiceConfiguration.cscfg file, and redeploy your cloud service.

Supporto esteso per la famiglia di sistemi operativi guest 1 terminato il 3 novembre 2014Extended Support for Guest OS Family 1 ended Nov 3, 2014

I servizi cloud per la famiglia di sistemi operativi guest 1 non sono più supportati.Cloud services on Guest OS family 1 are no longer supported. Disattivare la migrazione della famiglia 1 appena possibile per evitare l'interruzione del servizio.Migrate off family 1 as soon as possible to avoid service disruption.

Passaggi successiviNext steps

Esaminare le versioni del sistema operativo guestpiù recenti.Review the latest Guest OS releases.