Uso della finestra Azure Cloud ShellUsing the Azure Cloud Shell window

Questo documento illustra come usare la finestra Cloud Shell.This document explains how to use the Cloud Shell window.

Scambio tra ambienti Bash e PowerShellSwap between Bash and PowerShell environments

Usare il selettore di ambiente nella barra degli strumenti di Cloud Shell per passare dall’ambiente Bash a PowerShell e viceversa.Use the environment selector in the Cloud Shell toolbar to swap between Bash and PowerShell environments.

Riavviare Cloud ShellRestart Cloud Shell

Avviso

Il riavvio della Cloud Shell reimposta lo stato della macchina e qualsiasi file non persistente nella condivisione file di Azure andrà perso.Restarting Cloud Shell will reset machine state and any files not persisted by your Azure file share will be lost.

  • Fare clic sull'icona di riavvio sulla barra degli strumenti di Cloud Shell per reimpostare lo stato del computer.Click the restart icon in the Cloud Shell toolbar to reset machine state.

Ridurre e ingrandire la finestra Cloud ShellMinimize & maximize Cloud Shell window

  • Fare clic sull'icona di riduzione nella parte superiore destra della finestra per nasconderla.Click the minimize icon on the top right of the window to hide it. Fare clic di nuovo sull'icona Cloud Shell per riportare in primo piano la finestra.Click the Cloud Shell icon again to unhide.
  • Fare clic sull'icona di ingrandimento per aprire la finestra alla grandezza massima.Click the maximize icon to set window to max height. Per ripristinare la dimensioni precedenti, fare clic su Ripristina.To restore window to previous size, click restore.

Sessioni simultaneeConcurrent sessions

Cloud Shell abilita l'apertura di più sessioni simultanee nelle schede del browser, consentendo a ogni sessione di essere disponibile come processo Bash separato.Cloud Shell enables multiple concurrent sessions across browser tabs by allowing each session to exist as a separate Bash process. Alla chiusura di una sessione, assicurarsi di chiudere ogni finestra della sessione poiché ogni processo viene eseguito in modo indipendente anche se nello stesso computer.If exiting a session, be sure to exit from each session window as each process runs independently although they run on the same machine.

Copiare e incollareCopy and paste

  • Windows: Ctrl-insert to copy and Shift-insert to paste. Right-click dropdown can also enable copy/paste.
    • FireFox/IE may not support clipboard permissions properly.
  • Mac OS: Cmd-c to copy and Cmd-v to paste. Right-click dropdown can also enable copy/paste.

Ridimensionare la finestra Cloud ShellResize Cloud Shell window

  • Fare clic e trascinare il bordo superiore della barra degli strumenti verso l'alto o verso il basso per ridimensionare la finestra Cloud Shell.Click and drag the top edge of the toolbar up or down to resize the Cloud Shell window.

Scorrimento del testo visualizzatoScrolling text display

  • Scorrere con il mouse o il touchpad per spostare il testo del terminale.Scroll with your mouse or touchpad to move terminal text.

Modificare la dimensione del testoChanging the text size

  • Fare clic sull'icona delle impostazioni in alto a sinistra nella finestra, quindi passare il mouse sull'opzione "Text size" e selezionare le dimensioni del testo desiderate.Click the settings icon on the top left of the window, then hover over the "Text size" option and select your desired text size. La selezione verrà salvata in modo permanente tra le sessioni.Your selection will be persisted across sessions.

Comando ExitExit command

L'esecuzione di exit termina la sessione attiva.Running exit terminates the active session. Questo comportamento si verifica per impostazione predefinita dopo 20 minuti senza interazione.This behavior occurs by default after 20 minutes without interaction.

Passaggi successiviNext steps

Avvio rapido di Bash in Cloud Shell Avvio rapido di PowerShell in Cloud ShellBash in Cloud Shell Quickstart PowerShell in Cloud Shell Quickstart