Avvio rapido: Compilare ed eseguire un'immagine del contenitore con Attività del Registro Azure ContainerQuickstart: Build and run a container image using Azure Container Registry Tasks

In questo argomento di avvio rapido si usano i comandi di Attività del Registro Azure Container per svolgere rapidamente attività di creazione, push ed esecuzione di un'immagine del contenitore Docker in modalità nativa in Azure, senza un'installazione locale di Docker.In this quickstart, you use Azure Container Registry Tasks commands to quickly build, push, and run a Docker container image natively within Azure, without a local Docker installation. Attività del Registro Azure Container è un gruppo di funzionalità incluse in Registro Azure Container che consente di gestire e modificare le immagini del contenitore per tutto il ciclo di vita del contenitore.ACR Tasks is a suite of features within Azure Container Registry to help you manage and modify container images across the container lifecycle. Questo esempio illustra come eseguire l'offload del ciclo di sviluppo dell'immagine del contenitore del "ciclo interno" nel cloud con compilazioni su richiesta usando un documento Dockerfile locale.This example shows how to offload your "inner-loop" container image development cycle to the cloud with on-demand builds using a local Dockerfile.

Al termine di questo argomento di avvio rapido, è possibile esplorare funzionalità più avanzate di Attività del Registro Azure Container usando le esercitazioni.After this quickstart, explore more advanced features of ACR Tasks using the tutorials. Attività del Registro Azure Container consente di automatizzare le compilazioni di immagini basate su commit del codice o aggiornamento delle immagini di base oppure di testare più contenitori in parallelo, tra gli altri scenari.ACR Tasks can automate image builds based on code commits or base image updates, or test multiple containers, in parallel, among other scenarios.

Se non si ha una sottoscrizione di Azure, creare un account gratuito prima di iniziare.If you don't have an Azure subscription, create a free account before you begin.

PrerequisitiPrerequisites

  • Usare l'ambiente bash in Azure cloud Shell.Use the Bash environment in Azure Cloud Shell.

    Avviare Cloud Shell in una nuova finestraLaunch Cloud Shell in a new window

  • Se si preferisce, installare l'interfaccia della riga di comando di Azure per eseguire i relativi comandi di riferimento.If you prefer, install the Azure CLI to run CLI reference commands.

  • Questa guida di avvio rapido richiede l'interfaccia della riga di comando di Azure versione 2.0.58 o successiva.This quickstart requires version 2.0.58 or later of the Azure CLI. Se si usa Azure Cloud Shell, la versione più recente è già installata.If using Azure Cloud Shell, the latest version is already installed.

Creare un gruppo di risorseCreate a resource group

Se non è già disponibile un registro contenitori, creare prima un gruppo di risorse con il comando az group create.If you don't already have a container registry, first create a resource group with the az group create command. Un gruppo di risorse di Azure è un contenitore logico in cui le risorse di Azure vengono distribuite e gestite.An Azure resource group is a logical container into which Azure resources are deployed and managed.

L'esempio seguente crea un gruppo di risorse denominato myResourceGroup nella località stati uniti orientali.The following example creates a resource group named myResourceGroup in the eastus location.

az group create --name myResourceGroup --location eastus

Creare un registro contenitoriCreate a container registry

Creare un registro contenitori con il comando az acr create.Create a container registry using the az acr create command. Il nome del registro deve essere univoco in Azure e contenere da 5 a 50 caratteri alfanumerici.The registry name must be unique within Azure, and contain 5-50 alphanumeric characters. Nell'esempio seguente viene usato il nome myContainerRegistry008.In the following example, myContainerRegistry008 is used. Aggiornarlo a un valore univoco.Update this to a unique value.

az acr create --resource-group myResourceGroup \
  --name myContainerRegistry008 --sku Basic

In questo esempio viene creato un registro Basic, ovvero un'opzione ottimizzata in termini di costo per sviluppatori che iniziano a usare Registro Azure Container.This example creates a Basic registry, a cost-optimized option for developers learning about Azure Container Registry. Per informazioni dettagliate sui livelli di servizio disponibili, vedere Livelli di servizio del registro contenitori.For details on available service tiers, see Container registry service tiers.

Compilare un'immagine da un Dockerfile ed eseguirne il pushBuild and push image from a Dockerfile

A questo punto usare Registro Azure Container per compilare un'immagine ed eseguirne il push.Now use Azure Container Registry to build and push an image. Creare prima di tutto prima una directory di lavoro locale e quindi creare un documento Dockerfile denominato Dockerfile che contiene la riga seguente: FROM mcr.microsoft.com/hello-world.First, create a local working directory and then create a Dockerfile named Dockerfile with the single line: FROM mcr.microsoft.com/hello-world. Questo è un semplice esempio relativo alla compilazione di un'immagine del contenitore Linux dall'immagine hello-world ospitata in Registro Microsoft Container.This is a simple example to build a Linux container image from the hello-world image hosted at Microsoft Container Registry. È possibile creare un Dockerfile standard personalizzato e compilare immagini per altre piattaforme.You can create your own standard Dockerfile and build images for other platforms. Se si sta lavorando con una shell bash, usare il comando seguente per creare il Dockerfile:If you are working at a bash shell, create the Dockerfile with the following command:

echo FROM mcr.microsoft.com/hello-world > Dockerfile

Eseguire il comando az acr build, che consente di compilare l'immagine e, dopo la corretta compilazione, ne esegue il push nel registro.Run the az acr build command, which builds the image and, after the image is successfully built, pushes it to your registry. L'esempio seguente mostra come compilare l'immagine sample/hello-world:v1 ed eseguirne il push.The following example builds and pushes the sample/hello-world:v1 image. Il carattere . alla fine del comando consente di impostare il percorso del Dockerfile, in questo caso la directory corrente.The . at the end of the command sets the location of the Dockerfile, in this case the current directory.

az acr build --image sample/hello-world:v1 \
  --registry myContainerRegistry008 \
  --file Dockerfile . 

L'output restituito in seguito a un'operazione di compilazione e push riuscita è simile al seguente:Output from a successful build and push is similar to the following:

Packing source code into tar to upload...
Uploading archived source code from '/tmp/build_archive_b0bc1e5d361b44f0833xxxx41b78c24e.tar.gz'...
Sending context (1.856 KiB) to registry: mycontainerregistry008...
Queued a build with ID: ca8
Waiting for agent...
2019/03/18 21:56:57 Using acb_vol_4c7ffa31-c862-4be3-xxxx-ab8e615c55c4 as the home volume
2019/03/18 21:56:57 Setting up Docker configuration...
2019/03/18 21:56:58 Successfully set up Docker configuration
2019/03/18 21:56:58 Logging in to registry: mycontainerregistry008.azurecr.io
2019/03/18 21:56:59 Successfully logged into mycontainerregistry008.azurecr.io
2019/03/18 21:56:59 Executing step ID: build. Working directory: '', Network: ''
2019/03/18 21:56:59 Obtaining source code and scanning for dependencies...
2019/03/18 21:57:00 Successfully obtained source code and scanned for dependencies
2019/03/18 21:57:00 Launching container with name: build
Sending build context to Docker daemon  13.82kB
Step 1/1 : FROM mcr.microsoft.com/hello-world
latest: Pulling from hello-world
Digest: sha256:2557e3c07ed1e38f26e389462d03ed943586fxxxx21577a99efb77324b0fe535
Successfully built fce289e99eb9
Successfully tagged mycontainerregistry008.azurecr.io/sample/hello-world:v1
2019/03/18 21:57:01 Successfully executed container: build
2019/03/18 21:57:01 Executing step ID: push. Working directory: '', Network: ''
2019/03/18 21:57:01 Pushing image: mycontainerregistry008.azurecr.io/sample/hello-world:v1, attempt 1
The push refers to repository [mycontainerregistry008.azurecr.io/sample/hello-world]
af0b15c8625b: Preparing
af0b15c8625b: Layer already exists
v1: digest: sha256:92c7f9c92844bbbb5d0a101b22f7c2a7949e40f8ea90c8b3bc396879d95e899a size: 524
2019/03/18 21:57:03 Successfully pushed image: mycontainerregistry008.azurecr.io/sample/hello-world:v1
2019/03/18 21:57:03 Step ID: build marked as successful (elapsed time in seconds: 2.543040)
2019/03/18 21:57:03 Populating digests for step ID: build...
2019/03/18 21:57:05 Successfully populated digests for step ID: build
2019/03/18 21:57:05 Step ID: push marked as successful (elapsed time in seconds: 1.473581)
2019/03/18 21:57:05 The following dependencies were found:
2019/03/18 21:57:05
- image:
    registry: mycontainerregistry008.azurecr.io
    repository: sample/hello-world
    tag: v1
    digest: sha256:92c7f9c92844bbbb5d0a101b22f7c2a7949e40f8ea90c8b3bc396879d95e899a
  runtime-dependency:
    registry: registry.hub.docker.com
    repository: library/hello-world
    tag: v1
    digest: sha256:2557e3c07ed1e38f26e389462d03ed943586f744621577a99efb77324b0fe535
  git: {}

Run ID: ca8 was successful after 10s

Eseguire l'immagineRun the image

A questo punto è possibile eseguire rapidamente l'immagine compilata di cui è stato eseguito il push nel registro.Now quickly run the image you built and pushed to your registry. Usare az acr run per eseguire il comando del contenitore.Here you use az acr run to run the container command. Nel flusso di lavoro per lo sviluppo del contenitore, questa operazione potrebbe essere un passaggio di convalida prima della distribuzione dell'immagine oppure si potrebbe includere il comando in un file YAML in più passaggi.In your container development workflow, this might be a validation step before you deploy the image, or you could include the command in a multi-step YAML file.

Nell'esempio seguente viene usato $Registry per specificare il registro in cui eseguire il comando:The following example uses $Registry to specify the registry where you run the command:

az acr run --registry myContainerRegistry008 \
  --cmd '$Registry/sample/hello-world:v1' /dev/null

Il parametro cmd di questo esempio esegue il contenitore nella configurazione predefinita, ma cmd supporta parametri aggiuntivi di docker run o anche altri comandi di docker.The cmd parameter in this example runs the container in its default configuration, but cmd supports additional docker run parameters or even other docker commands.

L'output è simile al seguente:Output is similar to the following:

Packing source code into tar to upload...
Uploading archived source code from '/tmp/run_archive_ebf74da7fcb04683867b129e2ccad5e1.tar.gz'...
Sending context (1.855 KiB) to registry: mycontainerre...
Queued a run with ID: cab
Waiting for an agent...
2019/03/19 19:01:53 Using acb_vol_60e9a538-b466-475f-9565-80c5b93eaa15 as the home volume
2019/03/19 19:01:53 Creating Docker network: acb_default_network, driver: 'bridge'
2019/03/19 19:01:53 Successfully set up Docker network: acb_default_network
2019/03/19 19:01:53 Setting up Docker configuration...
2019/03/19 19:01:54 Successfully set up Docker configuration
2019/03/19 19:01:54 Logging in to registry: mycontainerregistry008.azurecr.io
2019/03/19 19:01:55 Successfully logged into mycontainerregistry008.azurecr.io
2019/03/19 19:01:55 Executing step ID: acb_step_0. Working directory: '', Network: 'acb_default_network'
2019/03/19 19:01:55 Launching container with name: acb_step_0

Hello from Docker!
This message shows that your installation appears to be working correctly.

To generate this message, Docker took the following steps:
 1. The Docker client contacted the Docker daemon.
 2. The Docker daemon pulled the "hello-world" image from the Docker Hub.
    (amd64)
 3. The Docker daemon created a new container from that image which runs the
    executable that produces the output you are currently reading.
 4. The Docker daemon streamed that output to the Docker client, which sent it
    to your terminal.

To try something more ambitious, you can run an Ubuntu container with:
 $ docker run -it ubuntu bash

Share images, automate workflows, and more with a free Docker ID:
 https://hub.docker.com/

For more examples and ideas, visit:
 https://docs.docker.com/get-started/

2019/03/19 19:01:56 Successfully executed container: acb_step_0
2019/03/19 19:01:56 Step ID: acb_step_0 marked as successful (elapsed time in seconds: 0.843801)

Run ID: cab was successful after 6s

Pulire le risorseClean up resources

Quando il gruppo di risorse, il registro contenitori e le immagini del contenitore in esso archiviate non sono più necessari, è possibile usare il comando az group delete per rimuoverli.When no longer needed, you can use the az group delete command to remove the resource group, the container registry, and the container images stored there.

az group delete --name myResourceGroup

Passaggi successiviNext steps

In questo argomento di avvio rapido sono state usate le funzionalità di Attività del Registro Azure Container per compilare, eseguire il push ed eseguire un'immagine del contenitore Docker in modalità nativa in Azure, senza un'installazione locale di Docker.In this quickstart, you used features of ACR Tasks to quickly build, push, and run a Docker container image natively within Azure, without a local Docker installation. Procedere con le esercitazioni su Attività del Registro Azure Container per informazioni su come usare queste funzionalità per automatizzare compilazioni e aggiornamenti delle immagini.Continue to the Azure Container Registry Tasks tutorials to learn about using ACR Tasks to automate image builds and updates.