Introduzione ad Azure Data CatalogGet started with Azure Data Catalog

Azure Data Catalog è un servizio cloud completamente gestito che funge da sistema di registrazione e di individuazione per asset di dati aziendali.Azure Data Catalog is a fully managed cloud service that serves as a system of registration and system of discovery for enterprise data assets. Per una panoramica dettagliata, vedere Definizione di Azure Data Catalog.For a detailed overview, see What is Azure Data Catalog.

Questa esercitazione consente di iniziare a usare Azure Data Catalog.This tutorial helps you get started with Azure Data Catalog. In questa esercitazione verranno eseguite le procedure seguenti:You perform the following procedures in this tutorial:

ProceduraProcedure DescrizioneDescription
Effettuare il provisioning del catalogo datiProvision data catalog In questa procedura si effettuerà il provisioning o la configurazione di Azure Data Catalog.In this procedure, you provision or set up Azure Data Catalog. Questo passaggio viene eseguito solo se il catalogo non è stato configurato in precedenza.You do this step only if the catalog has not been set up before. È possibile avere solo un catalogo dati per ogni organizzazione (dominio di Microsoft Azure Active Directory), anche se all'account di Azure sono associate più sottoscrizioni.You can have only one data catalog per organization (Microsoft Azure Active Directory domain) even though there are multiple subscriptions associated with your Azure account.
Registrare gli asset di datiRegister data assets In questa procedura si registreranno gli asset di dati del database di esempio AdventureWorks2014 nel catalogo dati.In this procedure, you register data assets from the AdventureWorks2014 sample database with the data catalog. La registrazione è il processo di estrazione dei metadati strutturali chiave, quali nomi, tipi e percorsi, dall'origine dati e di copia dei metadati nel catalogo.Registration is the process of extracting key structural metadata such as names, types, and locations from the data source and copying that metadata to the catalog. Le origini dati e gli asset di dati rimangono dove sono, ma i metadati vengono usati dal catalogo per renderli più facilmente individuabili e comprensibili.The data source and data assets remain where they are, but the metadata is used by the catalog to make them more easily discoverable and understandable.
Individuare gli asset di datiDiscover data assets In questa procedura si userà il portale di Azure Data Catalog per individuare gli asset di dati registrati nel passaggio precedente.In this procedure, you use the Azure Data Catalog portal to discover data assets that were registered in the previous step. Dopo aver registrato un'origine dati con Azure Data Catalog, i relativi metadati vengono indicizzati dal servizio, in modo che gli utenti possano eseguire facilmente ricerche per individuare i dati necessari.After a data source has been registered with Azure Data Catalog, its metadata is indexed by the service so that users can easily search for the data they need.
Annotare gli asset di datiAnnotate data assets In questa procedura si specificheranno annotazioni (informazioni come descrizioni, tag, documentazione o esperti) per gli asset di dati.In this procedure, you provide annotations (information such as descriptions, tags, documentation, or experts) for the data assets. Queste informazioni integrano i metadati estratti dall'origine dati e rendono l'origine dati più comprensibile a un maggior numero di persone.This information supplements the metadata extracted from the data source, and to make the data source more understandable to more people.
Connettersi agli asset di datiConnect to data assets In questa procedura, gli asset di dati verranno aperti in strumenti client integrati (come Excel e SQL Server Data Tools) e in uno strumento non integrato (SQL Server Management Studio).In this procedure, you open data assets in integrated client tools (such as Excel and SQL Server Data Tools) and a non-integrated tool (SQL Server Management Studio).
Gestire gli asset di datiManage data assets In questa procedura verrà configurata la sicurezza per gli asset di dati.In this procedure, you set up security for your data assets. Azure Data Catalog non consente agli utenti di accedere ai dati stessi.Data Catalog does not give users access to the data itself. Il proprietario dell'origine dati controlla l'accesso ai dati.The owner of the data source controls data access.

Azure Data Catalog consente di trovare le origini dati e di visualizzare i metadati correlati alle origini registrate nel catalogo.With Data Catalog, you can discover data sources and view the metadata related to the sources registered in the catalog. In alcune situazioni, tuttavia, le origini dati devono essere visibili solo a utenti specifici o ai membri di gruppi specifici.There may be situations, however, where data sources should be visible only to specific users or to members of specific groups. Per questi scenari, è possibile usare Azure Data Catalog per acquisire la proprietà di asset di dati registrati all'interno del catalogo e controllare la visibilità degli asset di cui si è proprietari.For these scenarios, you can use Data Catalog to take ownership of registered data assets within the catalog and control the visibility of the assets you own.
Rimuovere gli asset di datiRemove data assets In questa procedura verrà illustrato come rimuovere gli asset di dati dal catalogo dati.In this procedure, you learn how to remove data assets from the data catalog.

Prerequisiti per l'esercitazioneTutorial prerequisites

Sottoscrizione di AzureAzure subscription

Per configurare Azure Data Catalog l'utente deve essere proprietario o comproprietario di una sottoscrizione di Azure.To set up Azure Data Catalog, you must be the owner or co-owner of an Azure subscription.

Le sottoscrizioni di Azure consentono di organizzare l'accesso alle risorse del servizio cloud, come Catalogo dati di Azure.Azure subscriptions help you organize access to cloud service resources like Azure Data Catalog. Consentono inoltre di controllare come l'utilizzo delle risorse viene segnalato, fatturato e pagato.They also help you control how resource usage is reported, billed, and paid for. Ogni sottoscrizione può disporre di un’impostazione di fatturazione e pagamento diversa, in modo da poter avere sottoscrizioni e piani diversi per reparto, progetto, ufficio regionale e così via.Each subscription can have a different billing and payment setup, so you can have different subscriptions and different plans by department, project, regional office, and so on. Ogni servizio cloud appartiene a una sottoscrizione ed è necessario che la sottoscrizione sia disponibile prima di impostare il Catalogo dati di Azure.Every cloud service belongs to a subscription, and you need to have a subscription before setting up Azure Data Catalog. Per altre informazioni, vedere l'articolo su come gestire gli account, le sottoscrizioni e i ruoli amministrativi.To learn more, see Manage accounts, subscriptions, and administrative roles.

Se non è disponibile una sottoscrizione, è possibile creare un account di valutazione gratuita in pochi minuti.If you don't have a subscription, you can create a free trial account in just a couple of minutes. Per informazioni dettagliate, vedere la versione di valutazione gratuita .See Free Trial for details.

Azure Active DirectoryAzure Active Directory

Per configurare Azure Data Catalog, è necessario accedere con un account utente di Azure Active Directory (Azure AD).To set up Azure Data Catalog, you must be signed in with an Azure Active Directory (Azure AD) user account. L'utente deve essere proprietario o comproprietario di una sottoscrizione di Azure.You must be the owner or co-owner of an Azure subscription.

Azure AD è un servizio che offre semplici e pratiche funzionalità di gestione delle identità e degli accessi, sia nel cloud sia in locale.Azure AD provides an easy way for your business to manage identity and access, both in the cloud and on-premises. È possibile usare un singolo account aziendale o dell'istituto di istruzione per accedere a qualsiasi applicazione Web cloud o locale.You can use a single work or school account to sign in to any cloud or on-premises web application. Azure Data Catalog usa Azure AD per autenticare l'accesso.Azure Data Catalog uses Azure AD to authenticate sign-in. Per altre informazioni, vedere Informazioni su Azure Active Directory.To learn more, see What is Azure Active Directory.

Configurazione dei criteri di Azure Active DirectoryAzure Active Directory policy configuration

In alcune situazioni è possibile accedere al portale di Azure Data Catalog, ma quando si prova ad accedere allo strumento di registrazione dell'origine dati viene visualizzato un messaggio di errore che impedisce l'accesso.You may encounter a situation where you can sign in to the Azure Data Catalog portal, but when you attempt to sign in to the data source registration tool, you encounter an error message that prevents you from signing in. È possibile che questo problema si verifichi quando si usa la rete aziendale o quando ci si connette dall'esterno della rete aziendale.This error may occur when you are on the company network or when you are connecting from outside the company network.

Lo strumento di registrazione usa l' autenticazione basata su form per convalidare l'accesso utente in Azure Active Directory.The registration tool uses forms authentication to validate user sign-ins against Azure Active Directory. Per completare l'accesso, un amministratore di Azure Active Directory deve abilitare l'autenticazione basata su form nei criteri di autenticazione globali.For successful sign-in, an Azure Active Directory administrator must enable forms authentication in the global authentication policy.

I criteri di autenticazione globali consentono di abilitare l'autenticazione separatamente per connessioni Intranet ed Extranet, come illustrato nell'immagine seguente.With the global authentication policy, you can enable authentication separately for intranet and extranet connections, as shown in the following image. Se l'autenticazione basata su form non è abilitata per la rete da cui ci si connette, è possibile che si verifichino errori di accesso.Sign-in errors may occur if forms authentication is not enabled for the network from which you're connecting.

Criteri di autenticazione globali di Azure Active Directory

Per altre informazioni, vedere Configurazione dei criteri di autenticazione.For more information, see Configuring authentication policies.

Effettuare il provisioning del catalogo datiProvision data catalog

È possibile effettuare il provisioning di un solo catalogo dati per organizzazione (dominio di Azure Active Directory).You can provision only one data catalog per organization (Azure Active Directory domain). Quindi se il proprietario o il comproprietario di una sottoscrizione di Azure che appartiene a questo dominio di Azure Active Directory ha già creato un catalogo, non potrà crearne un altro anche se ha più sottoscrizioni di Azure.Therefore, if the owner or co-owner of an Azure subscription who belongs to this Azure Active Directory domain has already created a catalog, you will not be able to create a catalog again even if you have multiple Azure subscriptions. Per testare se un utente ha creato un catalogo dati nel dominio di Azure Active Directory, passare alla home page di Azure Data Catalog e verificare se il catalogo è visualizzato.To test whether a data catalog has been created by a user in your Azure Active Directory domain, go to the Azure Data Catalog home page and verify whether you see the catalog. Se è già stato creato un catalogo, ignorare la procedura seguente e passare alla sezione successiva.If a catalog has already been created for you, skip the following procedure and go to the next section.

  1. Passare alla pagina del servizio Data Catalog e fare clic su Introduzione.Go to the Data Catalog service page and click Get started.

    Azure Data Catalog - Pagina di destinazione di marketing

  2. Accedere usando un account utente proprietario o comproprietario di una sottoscrizione di Azure.Sign in with a user account that is the owner or co-owner of an Azure subscription. Dopo l'accesso verrà visualizzata la pagina seguente.You see the following page after signing in.

    Azure Data Catalog - Effettuare il provisioning del catalogo dati

  3. Specificare un nome per il catalogo dati, la sottoscrizione da usare e la località del catalogo.Specify a name for the data catalog, the subscription you want to use, and the location for the catalog.
  4. Espandere Prezzi e selezionare un'edizione di Azure Data Catalog (Gratuito o Standard).Expand Pricing and select an Azure Data Catalog edition (Free or Standard). Azure Data Catalog - Selezionare l'edizioneAzure Data Catalog--select edition
  5. Espandere Utenti del catalogo e fare clic su Aggiungi per aggiungere utenti per il catalogo dati.Expand Catalog Users and click Add to add users for the data catalog. L'utente verrà aggiunto automaticamente a questo gruppo.You are automatically added to this group. Azure Data Catalog - UtentiAzure Data Catalog--users
  6. Espandere Amministratori del catalogo e fare clic su Aggiungi per aggiungere altri amministratori per il catalogo dati.Expand Catalog Administrators and click Add to add additional administrators for the data catalog. L'utente verrà aggiunto automaticamente a questo gruppo.You are automatically added to this group. Azure Data Catalog - AmministratoriAzure Data Catalog--administrators
  7. Fare clic su Crea catalogo per creare il catalogo dati per l'organizzazione.Click Create Catalog to create the data catalog for your organization. Dopo la creazione, verrà visualizzata la home page per il catalogo dati.You see the home page for the data catalog after it is created. Azure Data Catalog - CreazioneAzure Data Catalog--created

Trovare un catalogo dati nel portale di AzureFind a data catalog in the Azure portal

  1. In una scheda o una finestra separata del Web browser passare al portale di Azure e accedere con lo stesso account usato per creare il catalogo dati nel passaggio precedente.On a separate tab in the web browser or in a separate web browser window, go to the Azure portal and sign in with the same account that you used to create the data catalog in the previous step.
  2. Selezionare Esplora e quindi fare clic su Catalogo dati.Select Browse and then click Data Catalog.

    Azure Data Catalog - Esplorare Azure Viene visualizzato il catalogo dati creato.Azure Data Catalog--browse Azure You see the data catalog you created.

    Azure Data Catalog - Visualizzare il catalogo nell'elenco

  3. Fare clic sul catalogo creato.Click the catalog that you created. Nel portale verrà visualizzato il pannello Catalogo dati .You see the Data Catalog blade in the portal.

    <span data-ttu-id="dac16-190">Azure Data Catalog - Pannello nel portale</span><span class="sxs-lookup"><span data-stu-id="dac16-190">Azure Data Catalog--blade in portal</span></span>

  4. È possibile visualizzare le proprietà del catalogo dati e aggiornarle.You can view properties of the data catalog and update them. Fare ad esempio clic su Piano tariffario e modificare l'edizione.For example, click Pricing tier and change the edition.

    Azure Data Catalog - Piano tariffario

Database di esempio Adventure WorksAdventure Works sample database

In questa esercitazione si registreranno gli asset di dati (tabelle) del database di esempio AdventureWorks2014 per il motore di database di SQL Server, ma è possibile usare qualsiasi origine dati supportata se si preferisce lavorare con dati familiari e più attinenti al proprio ruolo.In this tutorial, you register data assets (tables) from the AdventureWorks2014 sample database for the SQL Server Database Engine, but you can use any supported data source if you would prefer to work with data that is familiar and relevant to your role. Per un elenco di origini dati supportate, vedere Origini dati supportate.For a list of supported data sources, see Supported data sources.

Installare il database OLTP Adventure Works 2014Install the Adventure Works 2014 OLTP database

Il database Adventure Works supporta gli scenari di elaborazione delle transazioni online standard per un produttore di biciclette fittizio (Adventure Works Cycles) che include i settori prodotti, vendite e acquisti.The Adventure Works database supports standard online transaction-processing scenarios for a fictitious bicycle manufacturer (Adventure Works Cycles), which includes products, sales, and purchasing. In questa esercitazione si registreranno le informazioni sui prodotti in Azure Data Catalog.In this tutorial, you register information about products into Azure Data Catalog.

Per installare il database di esempio Adventure Works:To install the Adventure Works sample database:

  1. Scaricare Adventure Works 2014 Full Database Backup.zip in CodePlex.Download Adventure Works 2014 Full Database Backup.zip on CodePlex.
  2. Per ripristinare il database nel computer, seguire le istruzioni disponibili in Ripristinare un backup del database tramite SQL Server Management Studiooppure seguire questa procedura:To restore the database on your machine, follow the instructions in Restore a Database Backup by using SQL Server Management Studio, or by following these steps:
    1. Aprire SQL Server Management Studio e connettersi al motore di database di SQL Server.Open SQL Server Management Studio and connect to the SQL Server Database Engine.
    2. Fare clic con il pulsante destro del mouse su Database e scegliere Ripristina database.Right-click Databases and click Restore Database.
    3. In Ripristina database selezionare l'opzione Dispositivo per Origine e fare clic su Esplora.Under Restore Database, click the Device option for Source and click Browse.
    4. In Seleziona dispositivi di backup fare clic su Aggiungi.Under Select backup devices, click Add.
    5. Passare alla cartella in cui si trova il file AdventureWorks2014.bak, selezionare il file e fare clic su OK per chiudere la finestra di dialogo Individua file di backup.Go to the folder where you have the AdventureWorks2014.bak file, select the file, and click OK to close the Locate Backup File dialog box.
    6. Fare clic su OK per chiudere la finestra di dialogo Seleziona dispositivi di backup.Click OK to close the Select backup devices dialog box.
    7. Fare clic su OK per chiudere la finestra di dialogo Ripristina database.Click OK to close the Restore Database dialog box.

È ora possibile registrare gli asset di dati dal database di esempio Adventure Works usando Azure Data Catalog.You can now register data assets from the Adventure Works sample database by using Azure Data Catalog.

Registrare gli asset di datiRegister data assets

In questo esercizio si userà lo strumento di registrazione per registrare gli asset di dati del database Adventure Works nel catalogo.In this exercise, you use the registration tool to register data assets from the Adventure Works database with the catalog. La registrazione è il processo di estrazione dei metadati strutturali chiave, quali nomi, tipi e percorsi, dall'origine dati e dagli asset che contiene e di copia dei metadati nel catalogo.Registration is the process of extracting key structural metadata such as names, types, and locations from the data source and the assets it contains, and copying that metadata to the catalog. Le origini dati e gli asset di dati rimangono dove sono, ma i metadati vengono usati dal catalogo per renderli più facilmente individuabili e comprensibili.The data source and data assets remain where they are, but the metadata is used by the catalog to make them more easily discoverable and understandable.

Registrazione di un'origine datiRegister a data source

  1. Passare alla home page di Azure Data Catalog e fare clic su Pubblica dati.Go to the Azure Data Catalog home page and click Publish Data.

    Azure Data Catalog - Pulsante Pubblica dati

  2. Fare clic su Avvia applicazione per scaricare, installare ed eseguire lo strumento di registrazione nel computer.Click Launch Application to download, install, and run the registration tool on your computer.

    Azure Data Catalog - Pulsante Avvia

  3. Nella pagina iniziale fare clic su Accedi e immettere le credenziali.On the Welcome page, click Sign in and enter your credentials.

    Azure Data Catalog - Pagina Introduzione

  4. Nella pagina Microsoft Azure Data Catalog fare clic su SQL Server e Avanti.On the Microsoft Azure Data Catalog page, click SQL Server and Next.

    Azure Data Catalog - Origini dati

  5. Immettere le proprietà della connessione a SQL Server per AdventureWorks2014 (vedere l'esempio seguente) e fare clic su CONNETTI.Enter the SQL Server connection properties for AdventureWorks2014 (see the following example) and click CONNECT.

    Azure Data Catalog - Impostazioni di connessione SQL Server

  6. Registrare i metadati degli asset di dati.Register the metadata of your data asset. In questo esempio si registreranno gli oggetti Production/Product dallo spazio dei nomi Production di AdventureWorks:In this example, you register Production/Product objects from the AdventureWorks Production namespace:

    1. Nell'albero Gerarchia server espandere AdventureWorks2014 e fare clic suProduction.In the Server Hierarchy tree, expand AdventureWorks2014 and click Production.
    2. Selezionare Product, ProductCategory, ProductDescription e ProductPhoto usando CTRL+clic.Select Product, ProductCategory, ProductDescription, and ProductPhoto by using Ctrl+click.
    3. Fare clic sulla freccia verso destra (>).Click the move selected arrow (>). Questa azione sposta tutti gli oggetti selezionati nell'elenco Oggetti da registrare .This action moves all selected objects into the Objects to be registered list.

      Esercitazione di Azure Data Catalog - Esplorare e selezionare gli oggetti

    4. Selezionare Includi anteprima per includere un'anteprima sotto forma di snapshot dei dati.Select Include a Preview to include a snapshot preview of the data. Lo snapshot include fino a 20 record da ogni tabella e viene copiato nel catalogo.The snapshot includes up to 20 records from each table, and it is copied into the catalog.
    5. Selezionare Includi profilo dati per includere uno snapshot delle statistiche per il profilo dei dati, ad esempio valori minimi, massimi e medi per una colonna e il numero di righe.Select Include Data Profile to include a snapshot of the object statistics for the data profile (for example: minimum, maximum, and average values for a column, number of rows).
    6. Nel campo Aggiungi tag immettere adventure works, cycles.In the Add tags field, enter adventure works, cycles. Questa azione aggiunge i tag di ricerca per gli asset di dati.This action adds search tags for these data assets. I tag sono un modo eccezionale per consentire agli utenti di trovare un'origine dati registrata.Tags are a great way to help users find a registered data source.
    7. Specificare il nome di un esperto per i dati (facoltativo).Specify the name of an expert on this data (optional).

      Esercitazione di Azure Data Catalog - Oggetti da registrare

    8. Fare clic su REGISTRA.Click REGISTER. Nel Catalogo dati di Azure vengono registrati gli oggetti selezionati.Azure Data Catalog registers your selected objects. In questo esercizio, vengono registrati gli oggetti selezionati di Adventure Works.In this exercise, the selected objects from Adventure Works are registered. Lo strumento di registrazione estrae i metadati dall'asset di dati e li copia nel servizio Azure Data Catalog.The registration tool extracts metadata from the data asset and copies that data into the Azure Data Catalog service. I dati rimangono nella posizione in cui risiedono attualmente e sotto il controllo degli amministratori e dei criteri del sistema corrente.The data remains where it currently resides, and it remains under the control of the administrators and policies of the current system.

      Azure Data Catalog - Oggetti registrati

    9. Per visualizzare gli oggetti origine dati registrati, fare clic su Visualizza portale.To see your registered data source objects, click View Portal. Nel portale di Azure Data Catalog verificare che tutte le quattro tabelle e il database siano visualizzati nella griglia.In the Azure Data Catalog portal, confirm that you see all four tables and the database in the grid view.

      <span data-ttu-id="dac16-249">Oggetti nel portale di Azure Data Catalog</span><span class="sxs-lookup"><span data-stu-id="dac16-249">Objects in the Azure Data Catalog portal</span></span>

In questo esercizio sono stati registrati gli oggetti dal database di esempio Adventure Works in modo che possano essere facilmente individuati dagli utenti dell'organizzazione.In this exercise, you registered objects from the Adventure Works sample database so that they can be easily discovered by users across your organization. Nel prossimo esercizio verrà illustrato come individuare gli asset di dati registrati.In the next exercise, you learn how to discover registered data assets.

Individuare gli asset di datiDiscover data assets

L'individuazione in Azure Data Catalog usa due meccanismi principali: ricerca e filtri.Discovery in Azure Data Catalog uses two primary mechanisms: searching and filtering.

La ricerca è stata progettata in modo da essere intuitiva ed efficiente.Searching is designed to be both intuitive and powerful. Per impostazione predefinita, i termini di ricerca vengono confrontati con qualsiasi proprietà del catalogo, tra cui le annotazioni indicate dall'utente.By default, search terms are matched against any property in the catalog, including user-provided annotations.

I filtri sono progettati per completare la ricerca.Filtering is designed to complement searching. Gli utenti possono selezionare caratteristiche specifiche, ad esempio esperti, tipo di origine dati, tipo di oggetto e tag, per visualizzare gli asset di dati corrispondenti e per limitare i risultati della ricerca agli asset corrispondenti.You can select specific characteristics such as experts, data source type, object type, and tags to view matching data assets and to constrain search results to matching assets.

Usando una combinazione di ricerca e filtri, gli utenti possono spostarsi rapidamente tra le origini dati registrate con Azure Data Catalog per individuare gli asset di dati di proprio interesse.By using a combination of searching and filtering, you can quickly navigate the data sources that have been registered with Azure Data Catalog to discover the data assets you need.

In questo esercizio si userà il portale di Azure Data Catalog per individuare gli asset di dati registrati nell'esercizio precedente.In this exercise, you use the Azure Data Catalog portal to discover data assets you registered in the previous exercise. Per informazioni dettagliate sulla sintassi di ricerca, vedere Riferimento alla sintassi di ricerca in Data Catalog .See Data Catalog Search syntax reference for details about search syntax.

Ecco alcuni esempi di individuazione degli asset di dati nel catalogo.Following are a few examples for discovering data assets in the catalog.

La ricerca di base consente di eseguire ricerche nel catalogo con uno o più termini di ricerca.Basic search helps you search a catalog by using one or more search terms. I risultati sono gli asset che corrispondono alle proprietà di uno o più termini specificati.Results are any assets that match on any property with one or more of the terms specified.

  1. Fare clic su Home nel portale di Azure Data Catalog.Click Home in the Azure Data Catalog portal. Se il Web browser è stato chiuso, passare alla home page di Azure Data Catalog.If you have closed the web browser, go to the Azure Data Catalog home page.
  2. Nella casella di ricerca immettere cycles e premere INVIO.In the search box, enter cycles and press ENTER.

    Azure Data Catalog - Ricerca di testo di base

  3. Verificare che tutte le quattro tabelle e il database, AdventureWorks2014, siano visualizzati nei risultati.Confirm that you see all four tables and the database (AdventureWorks2014) in the results. È possibile passare dalla visualizzazione griglia alla visualizzazione elenco e viceversa facendo clic sui pulsanti sulla barra degli strumenti, come illustrato nell'immagine seguente.You can switch between grid view and list view by clicking buttons on the toolbar as shown in the following image. Si noti che la parola chiave di ricerca è evidenziata nei risultati della ricerca perché l'opzione Evidenzia è ATTIVATA.Notice that the search keyword is highlighted in the search results because the Highlight option is ON. È anche possibile specificare il numero di risultati per pagina nei risultati della ricerca.You can also specify the number of results per page in search results.

    Azure Data Catalog - Risultati della ricerca di testo di base

    Il pannello Ricerche è visualizzato a sinistra e il pannello Proprietà a destra.The Searches panel is on the left and the Properties panel is on the right. Il pannello Ricerche consente di modificare i criteri di ricerca e filtrare i risultati.On the Searches panel, you can change search criteria and filter results. Il pannello Proprietà visualizza le proprietà di un oggetto selezionato nella griglia o nell'elenco.The Properties panel displays properties of a selected object in the grid or list.

  4. Fare clic su Product nei risultati della ricerca.Click Product in the search results. Fare clic sulle schede Anteprima, Colonne, Profilo dati e Documentazione oppure usare la freccia per espandere il riquadro in basso.Click the Preview, Columns, Data Profile, and Documentation tabs, or click the arrow to expand the bottom pane.

    Azure Data Catalog - Riquadro inferiore

    Nella scheda Anteprima viene visualizzata un'anteprima dei dati nella tabella Product.On the Preview tab, you see a preview of the data in the Product table.

  5. Fare clic sulla scheda Colonne per informazioni dettagliate sulle colonne dell'asset di dati, ad esempio nome e tipo di dati.Click the Columns tab to find details about columns (such as name and data type) in the data asset.
  6. Fare clic sulla scheda Profilo dati per visualizzare la profilatura dei dati dell'asset di dati, ad esempio numero di righe, dimensioni dei dati o valore minimo in una colonna.Click the Data Profile tab to see the profiling of data (for example: number of rows, size of data, or minimum value in a column) in the data asset.
  7. Filtrare i risultati usando Filtri a sinistra.Filter the results by using Filters on the left. Fare ad esempio clic su Tabella per Tipo oggetto per visualizzare solo le quattro tabelle e non il database.For example, click Table for Object Type, and you see only the four tables, not the database.

    Azure Data Catalog - Filtrare i risultati della ricerca

Individuare gli asset di dati con la ricerca dell'ambito della proprietàDiscover data assets with property scoping

L'ambito della proprietà consente di individuare gli asset di dati in cui il termine di ricerca corrisponde alla proprietà specificata.Property scoping helps you discover data assets where the search term is matched with the specified property.

  1. Deselezionare il filtro Tabella in Tipo oggetto in Filtri.Clear the Table filter under Object Type in Filters.
  2. Nella casella di ricerca immettere tags:cycles e premere INVIO.In the search box, enter tags:cycles and press ENTER. Per informazioni su tutte le proprietà che possono essere usate per le ricerche nel catalogo dati, vedere Riferimento alla sintassi di ricerca in Data Catalog .See Data Catalog Search syntax reference for all the properties you can use for searching the data catalog.
  3. Verificare che tutte le quattro tabelle e il database, AdventureWorks2014, siano visualizzati nei risultati.Confirm that you see all four tables and the database (AdventureWorks2014) in the results.

    Data Catalog - Risultati della ricerca dell'ambito della proprietà

  1. Nella sezione Ricerca corrente del riquadro Ricerche immettere un nome per la ricerca e fare clic su Salva.In the Searches pane in the Current Search section, enter a name for the search and click Save.

    Azure Data Catalog - Salvare la ricerca

  2. Verificare che la ricerca salvata venga visualizzata in Ricerche salvate.Confirm that the saved search shows up under Saved Searches.

    Azure Data Catalog - Ricerche salvate

  3. Selezionare una delle azioni che possono essere eseguite sulla ricerca salvata, ovvero Rinomina, Elimina o Salva come predefinita.Select one of the actions you can take on the saved search (Rename, Delete, Save As Default search).

    Azure Data Catalog - Opzioni delle ricerche salvate

Operatori booleaniBoolean operators

È possibile ampliare o limitare la ricerca con operatori booleani.You can broaden or narrow your search with Boolean operators.

  1. Nella casella di ricerca immettere tags:cycles AND objectType:tablee premere INVIO.In the search box, enter tags:cycles AND objectType:table, and press ENTER.
  2. Verificare che nei risultati vengano visualizzate solo le tabelle, non il database.Confirm that you see only tables (not the database) in the results.

    Azure Data Catalog - Operatore booleano nella ricerca

Raggruppamento con parentesiGrouping with parentheses

Il raggruppamento con parentesi consente di raggruppare parti della query per ottenere l'isolamento logico, in particolare con operatori booleani.By grouping with parentheses, you can group parts of the query to achieve logical isolation, especially along with Boolean operators.

  1. Nella casella di ricerca immettere name:product AND (tags:cycles AND objectType:table) e premere INVIO.In the search box, enter name:product AND (tags:cycles AND objectType:table) and press ENTER.
  2. Verificare che nei risultati della ricerca venga visualizzata solo la tabella Product .Confirm that you see only the Product table in the search results.

    Azure Data Catalog - Raggruppamento delle ricerche

Operatori di confrontoComparison operators

Gli operatori di confronto consentono di usare confronti diversi dall'uguaglianza per le proprietà che hanno dati di tipo numero e data.With comparison operators, you can use comparisons other than equality for properties that have numeric and date data types.

  1. Nella casella di ricerca immettere lastRegisteredTime:>"06/09/2016".In the search box, enter lastRegisteredTime:>"06/09/2016".
  2. Deselezionare il filtro Tabella in Tipo oggetto.Clear the Table filter under Object Type.
  3. Premere INVIO.Press ENTER.
  4. Verificare che nei risultati della ricerca vengano visualizzati le tabelle Product, ProductCategory, ProductDescription e ProductPhoto e il database AdventureWorks2014 registrato.Confirm that you see the Product, ProductCategory, ProductDescription, and ProductPhoto tables and the AdventureWorks2014 database you registered in search results.

    Azure Data Catalog - Risultati della ricerca di confronto

Vedere Come individuare gli asset di dati per informazioni dettagliate sull'individuazione degli asset di dati e Riferimento alla sintassi di ricerca in Data Catalog per la sintassi di ricerca.See How to discover data assets for detailed information about discovering data assets and Data Catalog Search syntax reference for search syntax.

Annotare gli asset di datiAnnotate data assets

In questo esercizio verrà usato il portale di Azure Data Catalog per annotare con descrizioni, tag o esperti, gli asset di dati registrati in precedenza nel catalogo.In this exercise, you use the Azure Data Catalog portal to annotate (add information such as descriptions, tags, or experts) data assets you have previously registered in the catalog. Le annotazioni integrano e migliorano i metadati strutturali estratti dall'origine dati durante la registrazione e facilitano notevolmente l'individuazione e la comprensione degli asset di dati.The annotations supplement and enhance the structural metadata extracted from the data source during registration and makes the data assets much easier to discover and understand.

In questo esercizio verrà annotato un singolo asset di dati (ProductPhoto).In this exercise, you annotate a single data asset (ProductPhoto). Verranno aggiunti un nome descrittivo e una descrizione all'asset di dati ProductPhoto.You add a friendly name and description to the ProductPhoto data asset.

  1. Passare alla home page di Azure Data Catalog ed eseguire una ricerca con tags:cycles per trovare gli asset di dati registrati.Go to the Azure Data Catalog home page and search with tags:cycles to find the data assets you have registered.
  2. Fare clic su ProductPhoto nei risultati della ricerca.Click ProductPhoto in search results.
  3. Immettere Product images nel campo Nome descrittivo e Product photos for marketing materials nel campo Descrizione.Enter Product images for Friendly Name and Product photos for marketing materials for the Description.

    Azure Data Catalog - Descrizione di ProductPhoto

    Il contenuto del campo Descrizione consente ad altri utenti di individuare l'asset di dati selezionato e di comprendere perché e come usarlo.The Description helps others discover and understand why and how to use the selected data asset. È anche possibile aggiungere altri tag e visualizzare le colonne.You can also add more tags and view columns. Ora è possibile provare a usare la ricerca e il filtro per individuare gli asset di dati mediante i metadati descrittivi aggiunti al catalogo.Now you can try searching and filtering to discover data assets by using the descriptive metadata you’ve added to the catalog.

In questa pagina è anche possibile eseguire queste operazioni:You can also do the following on this page:

  • Aggiungere esperti per l'asset di dati.Add experts for the data asset. Fare clic su Aggiungi in the Esperti .Click Add in the Experts area.
  • Aggiungere tag a livello di set di dati.Add tags at the dataset level. Fare clic su Aggiungi in the Tag .Click Add in the Tags area. Un tag può essere un tag utente o un tag di glossario.A tag can be a user tag or a glossary tag. L'edizione Standard di Azure Data Catalog include un glossario aziendale che consente agli amministratori del catalogo di definire una tassonomia aziendale centrale.The Standard Edition of Data Catalog includes a business glossary that helps catalog administrators define a central business taxonomy. Gli utenti del catalogo possono quindi annotare gli asset di dati con i termini di glossario.Catalog users can then annotate data assets with glossary terms. Per altre informazioni, vedere Come configurare il glossario aziendale per l'assegnazione di tag regolamentataFor more information, see How to set up the Business Glossary for Governed Tagging
  • Aggiungere tag a livello di colonna.Add tags at the column level. Fare clic su Aggiungi under Tag per la colonna da annotare.Click Add under Tags for the column you want to annotate.
  • Aggiungere una descrizione a livello di colonna.Add description at the column level. Immettere una Descrizione per una colonna.Enter Description for a column. È anche possibile visualizzare i metadati di descrizione estratti dall'origine dati.You can also view the description metadata extracted from the data source.
  • In Richiedi accesso specificare in che modo gli utenti devono richiedere l'accesso all'asset di dati.Add Request access information that shows users how to request access to the data asset.

    Azure Data Catalog - Aggiungere tag, descrizioni

  • Fare clic sulla scheda Documentazione e specificare la documentazione per l'asset di dati.Choose the Documentation tab and provide documentation for the data asset. La documentazione di Azure Data Catalog consente di usare il catalogo dati come repository di contenuti per creare un testo descrittivo completo degli asset di dati.With Azure Data Catalog documentation, you can use your data catalog as a content repository to create a complete narrative of your data assets.

    Azure Data Catalog - Scheda Documentazione

È anche possibile aggiungere un'annotazione a più asset di dati.You can also add an annotation to multiple data assets. È ad esempio possibile selezionare tutti gli asset di dati registrati e specificare un esperto per gli asset.For example, you can select all the data assets you registered and specify an expert for them.

Azure Data Catalog - Annotare più asset di dati

Azure Data Catalog supporta un approccio di tipo crowdsourcing alle annotazioni.Azure Data Catalog supports a crowd-sourcing approach to annotations. Qualsiasi utente di Azure Data Catalog può aggiungere tag (utente o glossario), descrizioni e altri metadati, in modo che qualsiasi utente con una prospettiva su un asset di dati e sul suo uso possa acquisire tale prospettiva e renderla disponibile agli altri utenti.Any Data Catalog user can add tags (user or glossary), descriptions, and other metadata, so that any user with a perspective on a data asset and its use can have that perspective captured and available to other users.

Per informazioni dettagliate sull'annotazione di asset di dati, vedere Come annotare gli asset di dati .See How to annotate data assets for detailed information about annotating data assets.

Connettersi agli asset di datiConnect to data assets

In questo esercizio, gli asset di dati verranno aperti in uno strumento client integrato (Excel) e in uno strumento non integrato (SQL Server Management Studio) usando le informazioni di connessione.In this exercise, you open data assets in an integrated client tool (Excel) and a non-integrated tool (SQL Server Management Studio) by using connection information.

Nota

È importante ricordare che Azure Data Catalog non consente di accedere all'origine dati effettiva, ma ne semplifica l'individuazione e la comprensione.It’s important to remember that Azure Data Catalog doesn’t give you access to the actual data source—it simply makes it easier for you to discover and understand it. Quando ci si connette a un'origine dati, l'applicazione client scelta usa le credenziali di Windows oppure richiede le credenziali in base alla necessità.When you connect to a data source, the client application you choose uses your Windows credentials or prompts you for credentials as necessary. Se all'utente non è stato concesso in precedenza l'accesso all'origine dati, dovrà essere concesso per consentirne la connessione.If you have not previously been granted access to the data source, you need to be granted access before you can connect.

Connettersi a un asset di dati da ExcelConnect to a data asset from Excel

  1. Selezionare Product nei risultati della ricerca.Select Product from search results. Fare clic su Apri in sulla barra degli strumenti e quindi su Excel.Click Open In on the toolbar and click Excel.

    Azure Data Catalog - Connettersi all'asset di dati

  2. Fare clic su Apri nella finestra popup di download.Click Open in the download pop-up window. Questa esperienza può variare in base al browser.This experience may vary depending on the browser.

    Azure Data Catalog - File di connessione Excel scaricato

  3. Nella finestra Avviso di sicurezza di Microsoft Excel fare clic su Abilita.In the Microsoft Excel Security Notice window, click Enable.

    Azure Data Catalog - Popup di sicurezza Excel

  4. Mantenere i valori predefiniti nella finestra di dialogo Importa dati e fare clic su OK.Keep the defaults in the Import Data dialog box and click OK.

    Azure Data Catalog - Importazione dati di Excel

  5. Visualizzare l'origine dati in Excel.View the data source in Excel.

    Azure Data Catalog - Tabella Product in Excel

In questo esercizio ci si connetterà agli asset di dati individuati usando Azure Data Catalog.In this exercise, you connected to data assets discovered by using Azure Data Catalog. Il portale di Azure Data Catalog consente di connettersi direttamente usando le applicazioni client integrate nel menu Apri in .With the Azure Data Catalog portal, you can connect directly by using the client applications integrated into the Open in menu. È anche possibile connettersi con qualsiasi applicazione scelta usando le informazioni sulla località della connessione incluse nei metadati dell'asset.You can also connect with any application you choose by using the connection location information included in the asset metadata. È ad esempio possibile usare SQL Server Management Studio per connettersi al database AdventureWorks2014 per accedere ai dati degli asset di dati registrati in questa esercitazione.For example, you can use SQL Server Management Studio to connect to the AdventureWorks2014 database to access the data in the data assets registered in this tutorial.

  1. Aprire SQL Server Management Studio.Open SQL Server Management Studio.
  2. Nella finestra di dialogo Connetti al server immettere il nome del server presente nel riquadro Proprietà del portale di Azure Data Catalog.In the Connect to Server dialog box, enter the server name from the Properties pane in the Azure Data Catalog portal.
  3. Usare l'autenticazione e le credenziali appropriate per accedere agli asset di dati.Use appropriate authentication and credentials to access the data asset. Se non è possibile accedere, usare le informazioni nel campo Richiedi accesso per ottenere l'accesso.If you don't have access, use information in the Request Access field to get it.

    Azure Data Catalog - Richiedi accesso

Fare clic su Visualizza stringhe di connessione per visualizzare e copiare negli Appunti le stringhe di connessione ADF.NET, ODBC e OLEDB da usare nell'applicazione.Click View Connection Strings to view and copy ADF.NET, ODBC, and OLEDB connection strings to the clipboard for use in your application.

Gestire gli asset di datiManage data assets

In questo passaggio verrà illustrato come configurare la sicurezza per gli asset di dati.In this step, you see how to set up security for your data assets. Azure Data Catalog non consente agli utenti di accedere ai dati stessi.Data Catalog does not give users access to the data itself. Il proprietario dell'origine dati controlla l'accesso ai dati.The owner of the data source controls data access.

È possibile usare Azure Data Catalog per trovare le origini dati e di visualizzare i metadati correlati alle origini registrate nel catalogo.You can use Data Catalog to discover data sources and to view the metadata related to the sources registered in the catalog. In alcune situazioni, tuttavia, le origini dati devono essere visibili solo a utenti specifici o ai membri di gruppi specifici.There may be situations, however, where data sources should only be visible to specific users or to members of specific groups. Per questi scenari, è possibile usare Azure Data Catalog per acquisire la proprietà di asset di dati registrati all'interno del catalogo e controllare quindi la visibilità degli asset di cui si è proprietari.For these scenarios, you can use Data Catalog to take ownership of registered data assets within the catalog, and to then control the visibility of the assets you own.

Nota

Le funzionalità di gestione descritte in questo esercizio sono disponibili solo nell'Edizione Standard di Azure Data Catalog e non nell'Edizione gratuita.The management capabilities described in this exercise are available only in the Standard Edition of Azure Data Catalog, not in the Free Edition. In Azure Data Catalog è possibile assumere la proprietà di asset di dati, aggiungere comproprietari ad asset di dati e impostare la visibilità degli asset di dati.In Azure Data Catalog, you can take ownership of data assets, add co-owners to data assets, and set the visibility of data assets.

Assumere la proprietà di asset di dati e limitarne la visibilitàTake ownership of data assets and restrict visibility

  1. Passare alla home page di Azure Data Catalog.Go to the Azure Data Catalog home page. Nella casella di testo di ricerca immettere tags:cycles e premere INVIO.In the Search text box, enter tags:cycles and press ENTER.
  2. Fare clic su un elemento nell'elenco dei risultati e quindi su Diventa proprietario sulla barra degli strumenti.Click an item in the result list and click Take Ownership on the toolbar.
  3. Nella sezione Gestione del pannello Proprietà fare clic su Diventa proprietario.In the Management section of the Properties panel, click Take Ownership.

    Azure Data Catalog - Diventa proprietario

  4. Per limitare la visibilità, scegliere Proprietario e questi utenti nella sezione Visibilità e fare clic su Aggiungi.To restrict visibility, choose Owners & These Users in the Visibility section and click Add. Immettere gli indirizzi di posta elettronica degli utenti nella casella di testo e premere INVIO.Enter user email addresses in the text box and press ENTER.

    Azure Data Catalog - Limitazione accesso

Rimuovere gli asset di datiRemove data assets

In questo esercizio si userà il portale di Azure Data Catalog per rimuovere i dati di anteprima dagli asset di dati registrati ed eliminare gli asset di dati dal catalogo.In this exercise, you use the Azure Data Catalog portal to remove preview data from registered data assets and delete data assets from the catalog.

In Azure Data Catalog è possibile eliminare un singolo asset o più asset contemporaneamente.In Azure Data Catalog, you can delete an individual asset or delete multiple assets.

  1. Passare alla home page di Azure Data Catalog.Go to the Azure Data Catalog home page.
  2. Nella casella di testo di ricerca immettere tags:cycles e premere INVIO.In the Search text box, enter tags:cycles and click ENTER.
  3. Selezionare un elemento nell'elenco dei risultati e fare clic su Elimina sulla barra degli strumenti, come illustrato nell'immagine seguente:Select an item in the result list and click Delete on the toolbar as shown in the following image:

    Azure Data Catalog - Eliminare un elemento della griglia

    Se si usa la visualizzazione elenco, la casella di controllo è a sinistra dell'elemento come illustrato nell'immagine seguente:If you are using the list view, the check box is to the left of the item as shown in the following image:

    Azure Data Catalog - Eliminare un elemento dell'elenco

    È anche possibile selezionare più asset di dati ed eliminarli come illustrato nell'immagine seguente:You can also select multiple data assets and delete them as shown in the following image:

    Azure Data Catalog - Eliminare più asset di dati

Nota

Il comportamento predefinito del catalogo consente a tutti gli utenti di registrare qualsiasi origine dati e consente a qualsiasi utente di eliminare qualsiasi asset di dati registrato.The default behavior of the catalog is to allow any user to register any data source, and to allow any user to delete any data asset that has been registered. Le funzionalità di gestione incluse nell'Edizione Standard di Azure Data Catalog forniscono opzioni aggiuntive per acquisire la proprietà degli asset, limitando gli utenti che possono individuare ed eliminare gli asset.The management capabilities included in the Standard Edition of Azure Data Catalog provide additional options for taking ownership of assets, restricting who can discover assets, and restricting who can delete assets.

RiepilogoSummary

In questa esercitazione sono state analizzate le funzionalità di base di Azure Data Catalog, compresa la registrazione, l'annotazione, l'individuazione e la gestione di asset di dati aziendali.In this tutorial, you explored essential capabilities of Azure Data Catalog, including registering, annotating, discovering, and managing enterprise data assets. Ora che è stata completata l'esercitazione, è possibile iniziare.Now that you’ve completed the tutorial, it’s time to get started. È possibile iniziare subito registrando le origini dati usate personalmente o dal team e invitando i colleghi a usare il catalogo.You can begin today by registering the data sources you and your team rely on, and by inviting colleagues to use the catalog.

RiferimentiReferences