Definizione di Azure Boards

Azure DevOps Services | Azure DevOps Server 2022 - Azure DevOps Server 2019

Azure Boards è un servizio basato sul Web che consente ai team di pianificare, tenere traccia e discutere del lavoro nell'intero processo di sviluppo, mentre supporta metodologie agile. Azure Boards offre una piattaforma personalizzabile per la gestione degli elementi di lavoro, consentendo ai team di collaborare in modo efficace e semplificare il flusso di lavoro. Iscriversi, personalizzare ed sperimentare i vantaggi offerti dall'uso di Azure Boards.

Hub di Azure Boards

È possibile tenere traccia e gestire il lavoro e accedere a varie funzioni all'interno di ognuno degli hub seguenti.

Hub di Azure Boards	Funzioni
Elementi di lavoro	Accedere agli elenchi di elementi di lavoro in base a criteri specifici, ad esempio quelli assegnati, quelli seguiti e gli elementi di lavoro visualizzati o aggiornati.
Bacheche	Visualizzare gli elementi di lavoro come schede e aggiornarne lo stato tramite trascinamento della selezione, in modo simile alle note permanenti fisiche su una lavagna. Usare questa funzionalità per implementare le procedure Kanban e visualizzare il flusso di lavoro per un team.
Backlog	Visualizzare, pianificare, ordinare e organizzare gli elementi di lavoro, incluso l'uso di un backlog del prodotto per rappresentare il piano di progetto e un backlog portfolio per raggruppare il lavoro in funzionalità e epiche.
Sprint	Accedere alla visualizzazione filtrata degli elementi di lavoro del team in base a uno sprint o a un percorso di iterazione specifico. Assegnare il lavoro a uno sprint usando il trascinamento della selezione dal backlog. Interagire con un elenco backlog o un taskboard basato su schede per implementare le procedure scrum.
Query	Generare elenchi di elementi di lavoro personalizzati ed eseguire varie attività, ad esempio il lavoro di valutazione, eseguire aggiornamenti in blocco e visualizzare le relazioni tra gli elementi di lavoro. Le query consentono anche di creare grafici di stato e di tendenza che possono essere aggiunti ai dashboard.
Piani di recapito	I team di gestione possono visualizzare i risultati finali e tenere traccia delle dipendenze tra più team in una visualizzazione calendario. I piani di recapito supportano attività come la visualizzazione di un massimo di 15 backlog del team, backlog personalizzati del portfolio e epiche e il lavoro che si estende su diverse iterazioni. Gli utenti possono aggiungere elementi di backlog a un piano, visualizzare lo stato di avanzamento del rollup delle funzionalità e delle epiche e le dipendenze tra gli elementi di lavoro.
Visualizzazioni di Analisi	Creare report di Power BI estremamente sofisticati, in base ai dati di Azure Boards (elementi di lavoro). Accedere alle visualizzazioni di Analisi predefinite o creare una visualizzazione personalizzata.

Interfaccia utente degli hub di Azure Boards

Vantaggi dell'uso di Azure Boards

La tabella seguente elenca alcuni dei vantaggi dell'uso di Azure Boards.

Vantaggio	Dettagli
Iniziare semplicemente, ridimensionare man mano che si cresce	Azure Boards offre tipi di elementi di lavoro predefiniti per tenere traccia di funzionalità, storie utente, bug e attività, semplificando l'uso del backlog del prodotto o della scheda Kanban. Supporta diversi metodi Agile, in modo da poter implementare il metodo più adatto alle proprie esigenze. È possibile aggiungere team man mano che l'organizzazione cresce per offrire loro l'autonomia per tenere traccia del proprio lavoro nel modo desiderato.
Usare strumenti visivi e interattivi	Gli strumenti visivi consentono ai team di visualizzare e condividere rapidamente lo stato di avanzamento con bacheche Kanban, backlog di prodotto, schede scrum predefinite e strumenti di pianificazione e piani di recapito.
Personalizzare facilmente	Configurare e personalizzare facilmente bacheche Kanban, Schede attività e piani di recapito tramite l'interfaccia utente, nonché aggiungere campi personalizzati, tipi di elementi di lavoro e backlog del portfolio.
Usare strumenti e comunicazioni sociali predefiniti	I moduli degli elementi di lavoro forniscono discussioni predefinite che è possibile usare per acquisire domande, note e comunicazioni man mano che si verificano. È possibile mantenere una cronologia di ciò che un team decide su qualsiasi elemento di lavoro specifico. È anche possibile portare rapidamente un membro del team o un intero team nella conversazione by using @mentions.
Acquisire informazioni, spazio di archiviazione cloud generoso	Gli elementi di lavoro sono progettati per tenere traccia di tutte le informazioni necessarie. È possibile modificare in testo RTF, trascinare e rilasciare immagini inline e aggiungere allegati più grandi, fino a 60 MB e fino a 100. Inoltre, è possibile collegare elementi di lavoro all'interno di una gerarchia o tramite semplici collegamenti correlati. Ogni modulo dell'elemento di lavoro mantiene una cronologia delle modifiche, in modo da poter esaminare le modifiche apportate, chi ha apportato la modifica e quando.
Trovare le informazioni necessarie rapidamente e ricevere notifiche sulle modifiche	Azure Boards offre strumenti facili da usare per trovare rapidamente elementi di lavoro specifici man mano che il progetto cresce. È possibile seguire gli elementi di lavoro per monitorare gli aggiornamenti e le modifiche, usare le visualizzazioni pivot per visualizzare gli elementi di lavoro assegnati, usare il motore di query per filtrare gli elementi di lavoro in base a qualsiasi campo e usare la ricerca ad hoc con filtri inline rapidi. È anche possibile personalizzare gli avvisi per gli elementi di lavoro modificati o assegnati all'utente.
Monitorare lo stato e lo stato di avanzamento con dashboard e analisi predefiniti	Con Azure Boards è possibile accedere a molti strumenti per generare report per supportare lo stato di rilevamento e le tendenze. Usando dashboard configurabili, è possibile aggiungere uno o più widget. È possibile configurare i widget per visualizzare le informazioni e i dati desiderati, ad esempio il widget di burndown di bug seguente. Oltre ai dashboard, è possibile accedere al servizio Analisi. Questo servizio è ottimizzato per l'accesso in lettura veloce e le aggregazioni basate su server. Usando le visualizzazioni di Analisi e Power BI, è possibile creare report estremamente sofisticati sui dati di interesse del progetto.
Integrazione con Office	I project manager che desiderano utilizzare strumenti familiari possono importare ed esportare query sugli elementi di lavoro da e verso Microsoft Office Excel oppure importare ed esportare elementi di lavoro usando .csv file. Per altre informazioni, vedere Importazione o aggiornamento bulk degli elementi di lavoro usando file CSV o Aggiungere o modificare elementi di lavoro con Excel
Estendere la funzionalità	È possibile ottenere funzionalità ancora più avanzate aggiungendo estensioni del Marketplace, molte delle quali sono gratuite. Un'estensione è un'unità installabile che aggiunge funzionalità a Visual Studio, Azure DevOps Services o Visual Studio Code. È possibile trovare estensioni all'interno di questi prodotti o nella scheda Azure DevOps di Visual Studio Marketplace. Inoltre, usando l'API REST, è possibile creare estensioni o strumenti personalizzati per l'integrazione con Azure DevOps Services.
Ottenere gli aggiornamenti tramite un browser per dispositivi mobili	È facile rimanere in primo piano con le modifiche apportate, usando il browser per dispositivi mobili, è possibile ricevere una notifica e rispondere alle modifiche apportate agli elementi di lavoro.
Inizia gratuitamente	È possibile iniziare gratuitamente e aggiungere fino a cinque utenti gratuiti e stakeholder illimitati.

Per altre informazioni, vedere il modulo Training, Che cos'è Azure Boards?

Connettere Azure Boards a GitHub

È possibile connettere Azure Boards ai repository GitHub per collegare i commit, le richieste pull e i problemi di GitHub agli elementi di lavoro. Usare GitHub per lo sviluppo di software e Azure Boards per pianificare e tenere traccia del lavoro. Aprire rapidamente i commit, le richieste pull o i problemi collegati di GitHub dalla scheda Kanban. Per altre informazioni, vedere GitHub e Azure Boards.

Per altre informazioni, vedere Informazioni sui processi predefiniti e sui modelli di processo.

Configurare dashboard e report di Power BI

I dashboard forniscono ai team visualizzazioni personalizzate per gli aggiornamenti dello stato, il rilevamento dello stato e l'analisi delle tendenze. Teams può condividere informazioni e migliorare i flussi di lavoro con opzioni di dashboard flessibili e personalizzate.

Usare Power BI per creare report personalizzati basati sulle query del servizio Analisi per l'analisi quantitativa dei dati del progetto. Per altre informazioni, vedere Informazioni su dashboard, grafici, report e widget e Informazioni sul servizio Analisi.

Ottenere visibilità tramite la tracciabilità end-to-end

Con Azure Boards è possibile sfruttare appieno l'integrazione con la piattaforma Azure DevOps. Azure DevOps è progettato per fornire la tracciabilità end-to-end, monitorando il lavoro dai requisiti alla distribuzione. Ottenere informazioni dettagliate su ogni passaggio del processo decisionale e della distribuzione del software. Alcune delle attività di tracciabilità supportate includono:

• Creare un ramo da un requisito
• Creare una richiesta pull del ramo aggiornato
• Convalidare la richiesta pull usando una pipeline di compilazione
• Creare ed eseguire test inline in base ai requisiti
• Unire la richiesta pull nel ramo principale, predefinito
• Distribuire le modifiche nell'ambiente di produzione con stato di distribuzione in Azure Boards
• Monitorare e segnalare la tracciabilità dei requisiti

Per altre informazioni, vedere Panoramica della tracciabilità end-to-end e integrazione tra servizi e collaborazione.

Supportare team indipendenti e autonomi

Un team di Azure Boards è un gruppo di membri del progetto che lavorano in un'area di prodotto specifica rappresentata da percorsi gerarchici denominati Percorsi di area. Definire i team in base al nome, ai membri e ai percorsi di area e sono essenziali per la configurazione di bacheche, backlog, sprint e piani di recapito in Azure Boards. Per altre informazioni, vedere Informazioni sui team e sugli strumenti Agile.

Azure Boards si integra con gli strumenti di chat più diffusi, ad esempio Microsoft Teams e Slack tramite ChatOps. Offre anche estensioni che aggiungono nuove funzionalità ai progetti e sono disponibili in Azure DevOps Marketplace. Queste estensioni possono essere utili per la pianificazione e il rilevamento di elementi di lavoro, sprint, scrum e altre attività di gestione del progetto, nonché la collaborazione tra i membri del team.

Articoli correlati

• Configurare e personalizzare Azure Boards
• Il percorso DevOps in Microsoft
• Cultura Agile
• Informazioni sui team e sugli strumenti Agile