Aggiungere un team, passare da un team predefinito ad altri

Azure DevOps Services | Azure DevOps Server 2020 | Azure DevOps Server 2019 | TFS 2018 - TFS 2013

Man mano che l'organizzazione cresce, assicurarsi di configurare gli strumenti Agile per supportare tale crescita. Ogni team necessita di un proprio set di strumenti del team per consentire l'autonomia di cui ha bisogno per gestire il backlog e pianificare i propri sprint. Per altre informazioni sulle funzionalità assegnate ai team, vedere Informazioni sui team e Strumenti Agile.

Ogni nuovo progetto viene configurato con un team predefinito con il nome del progetto. È possibile rinominare il team predefinito ed è possibile riassegnare un nuovo team come predefinito.

Nota

Questo articolo descrive come aggiungere un team o membri del team a un progetto definito in Azure DevOps. Per altre informazioni sui Microsoft Teams, vedere l'estensione Marketplace, Microsoft Teams Integration.

Per una buona comprensione su come rimanere Agile quando si aggiungono team, vedere l'articolo Ridimensionare Agile Teams grande.

Man mano che il team cresce, è possibile passare facilmente da un team a due. In questo esempio vengono aggiunti due team di funzionalità, Email e Voice, e viene mantenuto il team predefinito Fabrikam Fiber con visibilità su ognuno di questi due team.

Prerequisiti

  • Se non si ha ancora un progetto, crearne uno.
  • Se non si è un amministratore Project, viene aggiunto come . Solo i membri del Project Administrators possono aggiungere ed eliminare team.

Aggiungere due team di funzionalità

Nota

Per abilitare l'interfaccia utente per la pagina Teams ,vedere Gestire o abilitare le funzionalità.

Aggiungere e configurare due team, Posta elettronica e Voce. Di seguito viene illustrato come aggiungere e configurare il team di posta elettronica.

  1. Nel portale Web scegliere impostazioni Project e aprire Teams.

    Screenshot of Open Project settings, and then Teams buttons on New Teams page

  2. Scegliere Nuovo team. Assegnare un nome al team e, facoltativamente, una descrizione.

    Screenshot of New team dialog and Create team button selection on New Teams page

  3. Selezionare il team per configurarlo e quindi scegliere Iterazioni e aree. Per altre informazioni, vedere Definire percorsi di area e assegnarli a un team. Vedere anche Definire i percorsi di iterazione, noti anche come sprint, e configurare le iterazioni del team.

    Screenshot of team profile, choose Iterations and areas link on New Teams page

    Importante

    Gli strumenti del team non sono disponibili fino a quando non viene impostato il percorso area predefinito del team. Se non sono stati creati uno o più percorsi di area che il team può usare, eseguire questa operazione ora. I percorsi di area devono essere prima creati per il progetto e quindi assegnati al team.

    Dal profilo del team è possibile eseguire queste attività aggiuntive:

Per configurare altre funzionalità del team, vedere Gestire i team e configurare gli strumenti del team.

La nuova Teams utente non è supportata per Azure DevOps Server 2020 e versioni precedenti.

Aggiungere membri al team

Quando si configura una struttura del team per la prima volta, aggiungere gli account utente come membri del team. Questa azione consente di accedere agli asset del progetto e del team. Passando da un team a due team, i membri del team hanno già accesso al progetto. Per supportare la condivisione di codice, la pianificazione e il rilevamento del lavoro, è necessario avere accesso al progetto.

Diversi strumenti Agile, come la pianificazione della capacità e gli avvisi del team, e i widget del dashboard sono con ambito team. In altre informazioni, fanno automaticamente riferimento agli account utente dei membri del team per supportare le attività di pianificazione o l'invio di avvisi.

Nota

È innanzitutto necessario aggiungere un utente a un progetto o all'organizzazione o configurare l'accountper l'utilizzo Azure AD . In questo modo è possibile aggiungere identità utente a un team.

Per altre informazioni, vedere Aggiungere utenti a un progetto o a un team specifico.

Nota

La prima volta che si aggiunge un account utente, è necessario immettere il nome di dominio completo e l'alias. Successivamente, è possibile cercare tale nome in base al nome visualizzato e al nome dell'account. Per altre informazioni, vedere Configurare gruppi da usare nelleAzure DevOps Server distribuzione .

Spostare elementi di lavoro in team

Ora che i due team di funzionalità sono configurati, è necessario spostare gli elementi di lavoro esistenti dalle assegnazioni correnti al percorso di area predefinito del team. In questo modo, gli elementi di lavoro vengono visualizzati nel backlog di ogni team.

L'interfaccia Teams non è supportata per Azure DevOps Server 2020 e versioni precedenti.

Configurare il team di progetto predefinito

Un ultimo passaggio nel passaggio da un team a due team richiede la configurazione del team di progetto predefinito per escludere le sottoaree.

  1. Aprire Project impostazioni Impostazioni di configurazione del team > Per il team di progetto predefinito e modificare l'impostazione come illustrato.

    Screenshot of Default project team configuration, and Exclude work items defined in sub-area paths on the New Teams page

  2. Aggiornare la pagina del backlog del prodotto per il team e visualizzare solo gli elementi di lavoro assegnati al percorso dell'area Fabrikam Fiber.

    Screenshot of the product backlog and the default project team on the New Teams page

L'interfaccia Teams non è supportata per Azure DevOps Server 2020 e versioni precedenti.

Concedere ai membri del team autorizzazioni aggiuntive

Per consentire ai team di lavorare in modo autonomo, è possibile fornire loro autorizzazioni che non hanno per impostazione predefinita. Le attività consigliate includono la concessione agli amministratori o ai responsabili dei team delle autorizzazioni per:

  • Creare e modificare nodi figlio nel relativo percorso area predefinito
  • Creare e modificare i nodi figlio in un nodo di iterazione esistente
  • Creare query e cartelle condivise nella cartella Query condivise

Per altre informazioni sull'impostazione delle autorizzazioni e dell'accesso per gli utenti selezionati, vedere Impostare le autorizzazioni e l'accesso per il rilevamento del lavoro.

Se la distribuzione è integrata con SQL Server report, è necessario concedere le autorizzazioni per visualizzare o creare SQL Server report ai membri del team.

Se la distribuzione di TFS è integrata con un prodotto SharePoint o SQL Server Reports, è necessario gestire l'appartenenza per tali prodotti separatamente dai rispettivi siti Web.

Passaggi successivi

Configurare gli strumenti Agile per supportare il funzionamento del team. È anche consigliabile aggiungere uno o più utenti come amministratori del team. Gli amministratori del team hanno le autorizzazioni necessarie per aggiungere membri del team, aggiungere un'immagine al profilo del team e configurare e gestire tutte le funzionalità del team.