Flussi di lavoro ExpressRoute per provisioning di un circuito e stati di circuitoExpressRoute workflows for circuit provisioning and circuit states

Questa pagina illustra i flussi di lavoro di provisioning del servizio e configurazione del routing a livello generale.This page walks you through the service provisioning and routing configuration workflows at a high level.

La figura e i passaggi corrispondenti riportati di seguito descrivono le attività per il provisioning end-to-end di un circuito ExpressRoute.The following figure and corresponding steps show the tasks you must follow in order to have an ExpressRoute circuit provisioned end-to-end.

  1. Usare PowerShell per configurare un circuito ExpressRoute.Use PowerShell to configure an ExpressRoute circuit. Per altre informazioni, seguire le istruzioni contenute nell'articolo relativo alla creazione di circuiti ExpressRoute .Follow the instructions in the Create ExpressRoute circuits article for more details.
  2. Ordinare la connettività dal provider di connettività.Order connectivity from the service provider. Questo processo varia.This process varies. Per altre informazioni su come ordinare la connettività, contattare il provider di connettività.Contact your connectivity provider for more details about how to order connectivity.
  3. Assicurarsi che il provisioning del circuito sia stato eseguito correttamente verificando lo stato di provisioning del circuito ExpressRoute tramite PowerShell.Ensure that the circuit has been provisioned successfully by verifying the ExpressRoute circuit provisioning state through PowerShell.
  4. Configurare i domini di routing.Configure routing domains. Se il provider di connettività gestisce il livello 3, configurerà il routing per il circuito.If your connectivity provider manages Layer 3 for you, they will configure routing for your circuit. Se invece il provider di connettività offre solo servizi di livello 2, sarà necessario configurare il routing secondo le linee guida descritte nelle pagine relative ai requisiti di routing e alla configurazione del routing.If your connectivity provider only offers Layer 2 services, you must configure routing per guidelines described in the routing requirements and routing configuration pages.

    • Abilitare il peering privato di Azure: è necessario abilitare questo peering per la connessione alle macchine virtuali e ai servizi cloud distribuiti nelle reti virtuali.Enable Azure private peering - You must enable this peering to connect to VMs / cloud services deployed within virtual networks.
    • Abilitare il peering pubblico di Azure: è necessario abilitare questo peering se si desidera connettersi ai servizi di Azure ospitati in indirizzi IP pubblici.Enable Azure public peering - You must enable Azure public peering if you wish to connect to Azure services hosted on public IP addresses. Questo è un requisito per accedere alle risorse di Azure se si è scelto di abilitare il routing predefinito per il peering privato di Azure.This is a requirement to access Azure resources if you have chosen to enable default routing for Azure private peering.
    • Abilitare il peering Microsoft: è necessario abilitare questo peering per accedere ai servizi Office 365 e Dynamics 365.Enable Microsoft peering - You must enable this to access Office 365 and Dynamics 365.

      Importante

      Per la connessione a Microsoft è necessario usare un server proxy/perimetrale separato rispetto a quello usato per Internet.You must ensure that you use a separate proxy / edge to connect to Microsoft than the one you use for the Internet. Se si usa lo stesso server perimetrale per ExpressRoute e Internet, si verificherà un routing asimmetrico con interruzioni della connettività di rete.Using the same edge for both ExpressRoute and the Internet will cause asymmetric routing and cause connectivity outages for your network.

  5. Collegamento di reti virtuali a circuiti ExpressRoute: è possibile collegare reti virtuali al circuito ExpressRoute.Linking virtual networks to ExpressRoute circuits - You can link virtual networks to your ExpressRoute circuit. Seguire le istruzioni per collegare reti virtuali a un circuito.Follow instructions to link VNets to your circuit. Queste reti virtuali possono trovarsi nella stessa sottoscrizione di Azure del circuito ExpressRoute oppure in una sottoscrizione diversa.These VNets can either be in the same Azure subscription as the ExpressRoute circuit, or can be in a different subscription.

Stati di provisioning del circuito ExpressRouteExpressRoute circuit provisioning states

Ogni circuito ExpressRoute prevede due stati:Each ExpressRoute circuit has two states:

  • Stato di provisioning del provider di serviziService provider provisioning state
  • StatoStatus

Status rappresenta lo stato di provisioning di Microsoft.Status represents Microsoft's provisioning state. Questa proprietà è impostata su Enabled quando si crea un circuito ExpressrouteThis property is set to Enabled when you create an Expressroute circuit

Lo stato di provisioning del provider di connettività rappresenta lo stato sul lato del provider di connettività.The connectivity provider provisioning state represents the state on the connectivity provider's side. Può essere impostato su NotProvisioned, Provisioning o Provisioned.It can either be NotProvisioned, Provisioning, or Provisioned. Il circuito ExpressRoute può essere usato solo se è impostato sullo stato Provisioned.The ExpressRoute circuit must be in Provisioned state for you to be able to use it.

Stati possibili di un circuito ExpressRoutePossible states of an ExpressRoute circuit

Questa sezione elenca gli stati possibili di un circuito ExpressRoute.This section lists out the possible states for an ExpressRoute circuit.

Al momento della creazioneAt creation time

Lo stato del circuito ExpressRoute sarà il seguente nel momento in cui si esegue il cmdlet di PowerShell per creare il circuito ExpressRoute.You will see the ExpressRoute circuit in the following state as soon as you run the PowerShell cmdlet to create the ExpressRoute circuit.

ServiceProviderProvisioningState : NotProvisioned
Status                           : Enabled

Quando il provider di connettività è in fase di provisioning del circuitoWhen connectivity provider is in the process of provisioning the circuit

Lo stato del circuito ExpressRoute sarà il seguente quando si passa la chiave di servizio al provider di connettività ed è stato avviato il processo di provisioning.You will see the ExpressRoute circuit in the following state as soon as you pass the service key to the connectivity provider and they have started the provisioning process.

ServiceProviderProvisioningState : Provisioning
Status                           : Enabled

Quando il provider di connettività ha completato il processo di provisioningWhen connectivity provider has completed the provisioning process

Lo stato del circuito ExpressRoute sarà il seguente quando il provider di connettività ha completato il processo di provisioning.You will see the ExpressRoute circuit in the following state as soon as the connectivity provider has completed the provisioning process.

ServiceProviderProvisioningState : Provisioned
Status                           : Enabled

Provisioned ed Enabled sono gli unici stati che consentono di usare il circuito.Provisioned and Enabled is the only state the circuit can be in for you to be able to use it. Se si usa un provider di livello 2, è possibile configurare il routing per il circuito solo quando è attivo questo stato.If you are using a Layer 2 provider, you can configure routing for your circuit only when it is in this state.

Quando il provider di connettività sta eseguendo il deprovisioning del circuitoWhen connectivity provider is deprovisioning the circuit

Se si è richiesto al provider di servizi di eseguire il deprovisioning del circuito ExpressRoute, al termine del processo di deprovisioning eseguito dal provider di servizi lo stato del circuito sarà il seguente.If you requested the service provider to deprovision the ExpressRoute circuit, you will see the circuit set to the following state after the service provider has completed the deprovisioning process.

ServiceProviderProvisioningState : NotProvisioned
Status                           : Enabled

È possibile scegliere di abilitarlo nuovamente, se necessario, o eseguire i cmdlet di PowerShell per eliminare il circuito.You can choose to re-enable it if needed, or run PowerShell cmdlets to delete the circuit.

Importante

Se si esegue il cmdlet PowerShell per eliminare il circuito quando lo stato di ServiceProviderProvisioningState è Provisioning in corso o Provisioning eseguito, l'operazione avrà esito negativo.If you run the PowerShell cmdlet to delete the circuit when the ServiceProviderProvisioningState is Provisioning or Provisioned the operation will fail. Collaborare con il provider di connettività per eseguire il deprovisioning del circuito ExpressRoute e quindi eliminare il circuito.Please work with your connectivity provider to deprovision the ExpressRoute circuit first and then delete the circuit. Microsoft continuerà ad applicare l'addebito per il circuito finché non si esegue il cmdlet di PowerShell per eliminare il circuito.Microsoft will continue to bill the circuit until you run the PowerShell cmdlet to delete the circuit.

Stato di configurazione della sessione di routingRouting session configuration state

Lo stato di provisioning BGP indica se la sessione BGP è stata abilitata sul lato Microsoft.The BGP provisioning state lets you know if the BGP session has been enabled on the Microsoft edge. Per usare il peering è necessario che lo stato sia abilitato.The state must be enabled for you to be able to use the peering.

È importante controllare lo stato della sessione BGP soprattutto per il peering Microsoft.It is important to check the BGP session state especially for Microsoft peering. Oltre allo stato di provisioning BGP, esiste un altro stato denominato prefissi pubblici annunciati.In addition to the BGP provisioning state, there is another state called advertised public prefixes state. Per i prefissi pubblici annunciati deve essere impostato lo stato configured perché la sessione BGP sia attiva e perché il routing funzioni in modalità end-to-end.The advertised public prefixes state must be in configured state, both for the BGP session to be up and for your routing to work end-to-end.

Se invece è impostato lo stato validation needed , la sessione BGP non è abilitata, poiché i prefissi annunciati non corrispondono al numero AS nei registri di routing.If the advertised public prefix state is set to a validation needed state, the BGP session is not enabled, as the advertised prefixes did not match the AS number in any of the routing registries.

Importante

Se i prefissi pubblici annunciati sono impostati sullo stato manual validation , è necessario aprire un ticket di supporto con il supporto tecnico Microsoft e fornire la prova di essere proprietari degli indirizzi IP annunciati insieme con il numero di sistema autonomo (AS) associato.If the advertised public prefixes state is in manual validation state, you must open a support ticket with Microsoft support and provide evidence that you own the IP addresses advertised along with the associated Autonomous System number.

Passaggi successiviNext steps