Connettersi a origini dati in locale da app per la logica con il gateway dati localeConnect to data sources on premises from logic apps with on-premises data gateway

Per accedere alle origini dati in locale dalle app per la logica, configurare un gateway dati locale che le app per la logica possono usare con i connettori supportati.To access data sources on premises from your logic apps, set up an on-premises data gateway that logic apps can use with supported connectors. Il gateway funge da ponte che fornisce il trasferimento rapido dei dati e la crittografia tra le origini di dati in locale e le app per la logica.The gateway acts as a bridge that provides quick data transfer and encryption between data sources on premises and your logic apps. Il gateway inoltra i dati da origini locali sui canali crittografati tramite il bus di servizio di Azure.The gateway relays data from on-premises sources on encrypted channels through the Azure Service Bus. Tutto il traffico ha origine come traffico sicuro in uscita dall'agente di gateway.All traffic originates as secure outbound traffic from the gateway agent. Altre informazioni sul funzionamento del gateway dati.Learn more about how the data gateway works.

Il gateway supporta le connessioni alle origine dati locali seguenti:The gateway supports connections to these data sources on premises:

  • BizTalk Server 2016BizTalk Server 2016
  • DB2DB2
  • File systemFile System
  • InformixInformix
  • MQMQ
  • MySQLMySQL
  • Oracle DatabaseOracle Database
  • PostgreSQLPostgreSQL
  • Server applicazioni SAPSAP Application Server
  • Server messaggi SAPSAP Message Server
  • SharePointSharePoint
  • SQL ServerSQL Server
  • TeradataTeradata

Questa procedura mostra come configurare il gateway dati locale per lavorare con le app per la logica.These steps show how to set up the on-premises data gateway to work with your logic apps. Per altre informazioni sui connettori supportati, vedere Connettori per le app per la logica di Azure.For more information about supported connectors, see Connectors for Azure Logic Apps.

Per informazioni su come usare il gateway con altri servizi, vedere i seguenti articoli:For information about how to use the gateway with other services, see these articles:

RequisitiRequirements

  • È necessario già disporre del gateway dati locale installato in un computer locale.You must have already installed the data gateway on a local computer.

  • Quando si accede al portale di Azure, è necessario usare lo stesso account aziendale o dell'istituto di istruzione usato per installare il gateway dati locale.When you sign in to the Azure portal, you have to use the same work or school account that was used to install the on-premises data gateway. L'account di accesso deve avere anche una sottoscrizione di Azure da usare quando si crea una risorsa di gateway nel portale di Azure per l'installazione del gateway.Your sign-in account must also have an Azure subscription to use when you create a gateway resource in the Azure portal for your gateway installation.

  • L'installazione del gateway non può essere già richiesta da una risorsa del gateway di Azure.Your gateway installation can't already be claimed by an Azure gateway resource. È possibile associare l'installazione del gateway a una sola risorsa del gateway di Azure.You can associate your gateway installation to only one Azure gateway resource. L'attestazione avviene quando si crea la risorsa per il gateway in modo che l'installazione non sia disponibile per le altre risorse.Claim happens when you create the gateway resource so that the installation is unavailable for other resources.

  • Il gateway dati locale viene eseguito come servizio di Windows ed è configurato per usare NT SERVICE\PBIEgwService come credenziali di accesso al servizio di Windows.The on-premises data gateway runs as a Windows service and is set up to use NT SERVICE\PBIEgwService for the Windows service logon credentials. Per creare e gestire la risorsa gateway nel portale di Azure, l'account del servizio di Windows deve avere almeno autorizzazioni di Collaboratore.To create and maintain the gateway resource in the Azure portal, the Windows service account must have at least Contributor permissions.

    Nota

    Questo account del servizio Windows è diverso dall'account usato per la connessione a origini dati locali e dall'account di Azure aziendale o dell'istituto di istruzione usato per accedere ai servizi cloud.The Windows service account differs from the account used for connecting to on-premises data sources, and from the Azure work or school account used to sign in to cloud services.

Configurare la connessione al gateway datiSet up the data gateway connection

1. Installare il gateway dati locale1. Install the on-premises data gateway

Se l'utente non lo hai già fatto, seguire la procedura per installare il gateway dati locale.If you haven't already, follow the steps to install the on-premises data gateway. Prima di continuare con gli altri passaggi, assicurarsi di aver installato il gateway dati in un computer locale.Before you continue with the other steps, make sure that you installed the data gateway on a local computer.

2. Creare una risorsa di Azure per il gateway dati locale2. Create an Azure resource for the on-premises data gateway

Dopo aver installato il gateway in un computer locale, è necessario creare il gateway dati come una risorsa in Azure.After you install the gateway on a local computer, you must create your data gateway as a resource in Azure. Questo passaggio associa anche la risorsa di gateway con la sottoscrizione di Azure.This step also associates your gateway resource with your Azure subscription.

  1. Accedere al Portale di Azure.Sign in to the Azure portal. Assicurarsi di usare lo stesso indirizzo di posta elettronica aziendale o dell'istituto di istruzione usato per installare il gateway.Make sure to use the same Azure work or school email address used to install the gateway.

  2. Nel menu principale di Azure scegliere Nuovo > Integrazione aziendale > Gateway dati locale, come mostrato qui:On the main Azure menu, choose New > Enterprise Integration > On-premises data gateway as shown here:

    Trovare "Gateway dati locale"

  3. Nella pagina Crea gateway di connessione fornire questi dettagli per creare la risorsa gateway dati:On the Create connection gateway page, provide these details to create your data gateway resource:

    • Nome: inserire un nome per la risorsa del gateway.Name: Enter a name for your gateway resource.

    • Sottoscrizione: selezionare la sottoscrizione di Azure da associare alla risorsa del gateway.Subscription: Select the Azure subscription to associate with your gateway resource. La presente sottoscrizione deve essere la stessa sottoscrizione dell'app per la logica.This subscription should be the same subscription as your logic app.

      La sottoscrizione predefinita si basa sull'account di Azure usato per accedere.The default subscription is based on the Azure account that you used to sign in.

    • Gruppo di risorse: creare un gruppo di risorse o selezionarne uno esistente per distribuire la risorsa del gateway.Resource group: Create a resource group or select an existing resource group for deploying your gateway resource. I gruppi di risorse consentono di gestire gli asset di Azure correlati come una raccolta.Resource groups help you manage related Azure assets as a collection.

    • Percorso: Azure limita questo percorso alla stessa area selezionata per il servizio cloud di gateway durante l'installazione del gateway.Location: Azure restricts this location to the same region that was selected for the gateway cloud service during gateway installation.

      Nota

      Assicurarsi che il percorso della risorsa di gateway corrisponda al percorso del servizio cloud di gateway.Make sure that the gateway resource location matches the gateway cloud service location. In caso contrario, l'installazione del gateway potrebbe non essere visualizzata nell'elenco dei gateway installati da selezionare nel passaggio successivo.Otherwise, your gateway installation might not appear in the installed gateways list for you to select in the next step.

      È possibile usare aree diverse per la risorsa del gateway e per le app per la logica.You can use different regions for your gateway resource and for your logic app.

    • Nome installazione: se l'installazione del gateway non è già selezionata, selezionare il gateway installato in precedenza.Installation Name: If your gateway installation isn't already selected, select the gateway that you previously installed.

      Per aggiungere la risorsa del gateway al dashboard di Azure, scegliere Aggiungi al dashboard.To add the gateway resource to your Azure dashboard, choose Pin to dashboard. Al termine dell'operazione, scegliere Crea.When you're done, choose Create.

      ad esempio:For example:

      Fornire i dettagli per creare il gateway dati locale

      Per trovare o visualizzare il gateway dati in qualsiasi momento, dal menu principale di Azure passare ad Altri servizi>Integrazione aziendale > Gateway dati locale.To find or view your data gateway at any time, from the main Azure menu, go to More Services > Enterprise Integration > On-premises Data Gateways.

      Passare ad "Altri servizi", "Integrazione aziendale", "Gateway dati locale"

3. Connettere l'app per la logica al gateway dati locale3. Connect your logic app to the on-premises data gateway

Ora che è stata creata la risorsa per il gateway dati ed è stata associata la sottoscrizione di Azure alla risorsa, creare una connessione tra l'app per la logica e il gateway dati.Now that you've created your data gateway resource and associated your Azure subscription with that resource, create a connection between your logic app and the data gateway.

Nota

Il percorso di connessione del gateway deve essere presente nella stessa area dell'app per la logica, ma è possibile usare un gateway dati esistente in un'area diversa.Your gateway connection location must exist in the same region as your logic app, but you can use a data gateway that exists in a different region.

  1. Nel portale di Azure, creare o aprire l'app per la logica nella finestra di progettazione dell'App per la logica.In the Azure portal, create or open your logic app in Logic App Designer.

  2. Aggiungere un connettore che supporta la connettività locale, ad esempio SQL Server.Add a connector that supports on-premises connections, like SQL Server.

  3. Seguendo l'ordine indicato, selezionare Connect via on-premises data gateway (Esegui connessione tramite il gateway dati locale), fornire un nome di connessione univoco e le informazioni necessarie, quindi selezionare la risorsa del gateway dati da usare.Following the order shown, select Connect via on-premises data gateway, provide a unique connection name and the required information, and select the data gateway resource that you want to use. Al termine dell'operazione, scegliere Crea.When you're done, choose Create.

    Suggerimento

    Un nome di connessione univoco consente di identificare facilmente la connessione in un secondo momento, soprattutto quando si creano più connessioni.A unique connection name helps you easily identify that connection later, especially when you create multiple connections. Se applicabile, è necessario includere anche il dominio completo per il proprio nome utente.If applicable, also include the qualified domain for your username.

    Creare una connessione tra l'app per la logica e il gateway dati

A questo punto, la connessione del gateway è pronta per l'app per la logica da usare.Congratulations, your gateway connection is now ready for your logic app to use.

Modificare le impostazioni di connessione del gatewayEdit your gateway connection settings

Dopo aver creato una connessione al gateway per l'app per la logica, è possibile voler procedere all'aggiornamento delle impostazioni in un secondo momento per quella connessione specifica.After you create a gateway connection for your logic app, you might want to later update the settings for that specific connection.

  1. Per trovare la connessione del gateway:To find the gateway connection:

    • Nel menu dell'app per la logica selezionare Connessioni API in Strumenti di sviluppo.On the logic app menu, under Development Tools, select API Connections.

      Il pannello Connessioni API mostra tutte le connessioni API associate alla propria app per la logica, incluse le connessioni del gateway.The API Connections pane shows all API connections associated with your logic app, including gateway connections.

      Passare all'app per la logica, selezionare "Connessioni API"

    • In alternativa, dal menu principale di Azure passare a Altri servizi > Web e dispositivi mobili > Connessioni API per tutte le connessioni API, incluse le connessioni del gateway, che sono associate alla sottoscrizione di Azure.Or, from the main Azure menu, go to More Services > Web + Mobile > API Connections for all API connections, including gateway connections, that are associated with your Azure subscription.

    • In alternativa, dal menu principale di Azure passare a Tutte le risorse per tutte le connessioni API, incluse le connessioni del gateway, associate alla sottoscrizione di Azure.Or, on the main Azure menu, go to All resources for all API connections, including gateway connections, that are associated with your Azure subscription.

  2. Selezionare la connessione del gateway che si desidera visualizzare o modificare e scegliere Modifica connessione API.Select the gateway connection that you want to view or edit, and choose Edit API connection.

    Suggerimento

    Se gli aggiornamenti non hanno effetto, provare ad arrestare e riavviare il servizio Windows del gateway.If your updates don't take effect, try stopping and restarting the gateway Windows service.

Cambiare o eliminare una risorsa gateway dati localeSwitch or delete your on-premises data gateway resource

Per creare una risorsa del gateway diversa, associare il gateway a una risorsa diversa o rimuovere la risorsa per il gateway, è possibile eliminare la risorsa del gateway senza modificare l'installazione del gateway.To create a different gateway resource, associate your gateway with a different resource, or remove the gateway resource, you can delete the gateway resource without affecting the gateway installation.

  1. Dal menu principale di Azure passare a Tutte le risorse.From the main Azure menu, go to All resources.
  2. Individuare e selezionare la risorsa del gateway dati.Find and select your data gateway resource.
  3. Scegliere Gateway dati locale e, sulla barra degli strumenti della risorse, scegliere Elimina.Choose On-premises Data Gateway, and on the resource toolbar, choose Delete.

Domande frequentiFrequently asked questions

D: perché la posizione del gateway esistente è cambiata?Q: Why did the location for my existing gateway change?
R: le risorse gateway create prima del 3 maggio 2017 sono state spostate nelle posizioni originali del tenant di Azure AD relativo all'account aziendale o dell'istituto di istruzione che ha creato i gateway. A: Gateway resources created before May 3, 2017 were moved to the original locations of the Azure AD tenant for the work or school account that created those gateways. Queste modifiche non dovrebbero tuttavia interessare le app per la logica attualmente in esecuzione, che continueranno a funzionare come di consueto.However, these changes shouldn't affect currently running logic apps, which should continue working as usual. Con la disponibilità generale del gateway nel mese di maggio, le posizioni delle risorse gateway possono differire da quelle delle app per la logica.With the gateway's general availability in May, gateway resource locations can differ from logic app locations.

Passaggi successiviNext steps