Prerequisiti generali per la creazione di un'offerta per Azure MarketplaceGeneral prerequisites for creating an offer for the Azure Marketplace

Informazioni sui prerequisiti generali e relativi ai processi aziendali necessari per procedere con il processo di creazione dell'offerta.Understand the general, business-process-centric prerequisites that are needed to move forward with the offer creation process.

Assicurarsi di essere registrati come venditore con MicrosoftEnsure that you are registered as a seller with Microsoft

Per istruzioni dettagliate su come registrare un account venditore con Microsoft, visitare Creazione e registrazione dell'account.For detailed instructions on registering a seller account with Microsoft, go to Account creation and registration.

  • Se l'azienda è già registrata come venditore in Dev Center e si desidera creare una nuova offerta , eseguire l'accesso al portale di pubblicazione con lo stesso ID di posta elettronica con cui si è eseguita la registrazione in Dev Center.If your company is already registered as a seller in the Dev Center and you want to create a new offer, then login to the Publishing portal with the same email id with which Dev Center registration is done. Questo passaggio è necessario affinché Dev Center e il portale di pubblicazione siano collegati tra loro.This step is required so that the Dev Center and Publishing portal are linked with each other.
  • Se l'azienda è già registrata come venditore Dev Center e si desidera modificare un'offerta esistente , effettuare l'accesso al portale di pubblicazione con l'account di amministratore o con un account che viene aggiunto come coamministratore nel portale di pubblicazione.If your company is already registered as a seller in the Dev Center and you want to edit an existing offer, then either login to the Publishing portal with the admin account or with an account which is added as a co-admin in the Publishing portal. I passaggi per aggiungere un account di coamministratore sono riportati di seguito.Steps to add a co-admin account is given below.

Passaggi per aggiungere un coamministratore nel portale di pubblicazioneSteps to add a co-admin in the Publishing Portal

Gli amministratori del portale di pubblicazione possono aggiungere in un secondo momento altri membri dell'azienda che lavorano all'applicazione, ad esempio un coamministratore, nel portale di pubblicazione.Admins of the Publishing portal can add the other members of the company, who are working on the application, as a co-admin in the Publishing portal. Come amministratore , di seguito sono riportati i passaggi per aggiungere un coamministratore.Assuming that you are the admin, given below are the steps to add a co-admin.

Nota

Per i nuovi utenti, prima di aggiungere un coamministratore nel portale di pubblicazione, assicurarsi di avere creato almeno un'applicazione nel portale di pubblicazione.For new users, before you add a co-admin in the Publishing portal, ensure that you have created at least one application in the Publishing portal. Questa operazione è necessaria in quanto la scheda AUTORI viene visualizzata solo dopo avere creato almeno un'applicazione nel portale di pubblicazione.This is required as the PUBLISHERS tab appear only after creating at least one application in the Publishing portal.

  1. Assicurarsi che l'ID di posta elettronica del coamministratore sia un account Microsoft (MSA).Ensure that the co-admin email id is a Microsoft account(MSA). In caso contrario, registrarlo come MSA mediante questo collegamento.If not, register it as a MSA using this link.
  2. Verificare che sia presente almeno un'applicazione nell'account amministratore prima di tentare di aggiungere un coamministratore.Ensure that there is at least one application under the admin account before trying to add a co-admin.
  3. Dopo aver completato i passaggi precedenti, eseguire l'accesso al portale di pubblicazione con l'ID di posta elettronica di coamministratore e quindi eseguire la disconnessione.After the above steps are done, login to the Publishing portal with the co-admin email id and then log out.
  4. Ora accedere al portale di pubblicazione con l'ID di posta elettronica di amministratore.Now login to the Publishing portal with the admin email id.
  5. Passare ad Autore -> selezionare l'account-> Amministratori -> Aggiungi il coamministratore (la schermata è riportata di seguito)Navigate to Publishers->select your account->Administrators->Add the co-admin (screenshot given below)

    disegno

  6. Assicurarsi che gli ID di posta elettronica forniti nelle varie fasi del processo di pubblicazione (ad esempio Dev Center, portale di pubblicazione) vengano monitorati per le comunicazioni provenienti da Microsoft.Ensure that email ids provided at the various stages of the publishing process (e.g. Dev Center, Publishing portal) are monitored for any communication from Microsoft.
  7. Per la registrazione in Dev Center, evitare di usare un account associato a una singola persona.For Dev Center registration, avoid using an account associated with a single person. Si consiglia di procedere in questo modo per eliminare la dipendenza da una singola persona.This is suggested for removing dependency from one individual.
  8. In caso di problemi durante la registrazione in Dev Center, creare un ticket mediante questo collegamento.If you face any issues with Dev Center registration, then please raise a ticket using this link.

Passaggi per eliminare un coamministratore nel portale di pubblicazioneSteps to delete a co-admin in the Publishing portal

Come amministratore , di seguito sono riportati i passaggi per eliminare un coamministratore.Assuming that you are the admin, given below are the steps to delete a co-admin.

  1. Accedere al portale di pubblicazione con l'ID di posta elettronica di amministratore.Login to the Publishing portal with the admin email id.
  2. Passare ad Server di pubblicazione -> selezionare il proprio account -> Amministratori -> Co-Admins (Coamministratori).Navigate to Publishers -> select your account -> Administrators -> Co-Admins.
  3. Fare sulla X accanto al co-amministratore da eliminare (schermata riportata di seguito).Click on the X button next to the co-admin you want tot delete (screenshot given below).

    disegno

Importante

Non è necessario inserire le informazioni fiscali e bancarie dell'azienda se si intende pubblicare solo offerte gratuite (o Bring Your Own License).You do not have to complete company tax and bank information if you are planning to publish only free offers (or bring your own license).

Per iniziare, è necessario completare la registrazione dell'azienda.The company registration must be completed to get started. Tuttavia, mentre la società si occupa delle informazioni fiscali e bancarie nell'account Dev Center, gli sviluppatori possono iniziare a lavorare alla creazione dell'immagine di macchina virtuale nel portale di pubblicazione, ottenere la certificazione ed eseguire il testing nell'ambiente di gestione temporanea di Azure.However, while your company works on the tax and bank information in the Microsoft Developer account, the developers can start working on creating the virtual machine image in the Publishing Portal, getting it certified, and testing it in the Azure staging environment. L'approvazione completa dell'account venditore è necessaria solo per il passaggio finale di pubblicazione dell'offerta in Azure Marketplace.You will need the complete seller account approval only for the final step of publishing your offer to the Azure Marketplace.

Acquisire una sottoscrizione di Azure con pagamento in base al consumoAcquire an Azure "pay-as-you-go" subscription

Si tratta della sottoscrizione che si userà per creare le immagini di VM e distribuire le immagini in Azure Marketplace.This is the subscription that you will use to create your VM images and hand over the images to the Azure Marketplace. Se non si dispone di una sottoscrizione esistente, iscriversi su https://account.windowsazure.com/signup?offer=ms-azr-0003p.If you do not have an existing subscription, then please sign up at https://account.windowsazure.com/signup?offer=ms-azr-0003p.

Paesi di origine della vendita"Sell-from" countries

Avviso

Per vendere i propri servizi in Microsoft Azure Marketplace, è necessario assicurarsi che l'entità registrata si trovi in uno dei paesi di origine della vendita approvati.In order to sell your services on the Azure Marketplace, you must make sure that your registered entity is from one of the approved “sell-from” countries. Questa limitazione viene applicata per motivi legati ai proventi e alla tassazione.This restriction is for payout and taxation reasons. Questo elenco di paesi verrà ampliato nel prossimo futuro perciò non rimane che attendere.We are actively looking to expand this list of countries in the near future, so stay tuned. Per l'elenco completo, vedere la sezione 1b delle politiche di partecipazione ad Azure Marketplace.For the complete list, see section 1b of the Azure Marketplace participation policies.

Passaggi successiviNext steps

Quando vengono rispettati i prerequisiti non tecnici, occorre passare ai prerequisiti tecnici specifici dell'offerta.Once the non-technical pre-requisites are fulfilled, next are the offer specific technical prerequisites. Fare clic sul collegamento all'articolo per il tipo di offerta corrispondente che si desidera creare per Azure Marketplace.Click the link to the article for the respective offer type that you would like to create for the Azure Marketplace.

Vedere ancheSee also