Raggruppare i computer usando il mapping delle dipendenze dei computerGroup machines using machine dependency mapping

Questo articolo descrive come creare un gruppo di computer per eseguire la valutazione con Azure Migrate visualizzando le dipendenze dei computer.This article describes how to create a group of machines for Azure Migrate assessment by visualizing dependencies of machines. Questo metodo viene in genere usato quando si vogliono valutare gruppi di macchine virtuali con livelli di attendibilità più elevati controllando in modo incrociato le dipendenze dei computer prima di eseguire una valutazione.You typically use this method when you want to assess groups of VMs with higher levels of confidence by cross-checking machine dependencies, before you run an assessment. La visualizzazione delle dipendenze è utile per pianificare in modo efficace la migrazione a Azure.Dependency visualization can help you effectively plan your migration to Azure. Garantisce inoltre una migrazione completa e senza interruzioni a sorpresa.It helps you ensure that nothing is left behind and surprise outages do not occur when you are migrating to Azure. È possibile individuare tutti i sistemi interdipendenti di cui è necessario eseguire contemporaneamente la migrazione e determinare se un sistema in esecuzione è ancora utile o se è un candidato alla rimozione anziché alla migrazione.You can discover all interdependent systems that need to migrate together and identify whether a running system is still serving users or is a candidate for decommissioning instead of migration.

Prepararsi per la visualizzazione delle dipendenzePrepare for dependency visualization

Per abilitare la visualizzazione delle dipendenze dei computer, Azure Migrate usa la soluzione Mapping dei servizi in Log Analytics.Azure Migrate leverages Service Map solution in Log Analytics to enable dependency visualization of machines.

Associare un'area di lavoro di Log AnalyticsAssociate a Log Analytics workspace

Per sfruttare i vantaggi della visualizzazione delle dipendenze è possibile associare un'area di lavoro di Log Analytics, nuova o esistente, a un progetto di Azure Migrate.To leverage dependency visualization, you need to associate a Log Analytics workspace, either new or existing, with an Azure Migrate project. È possibile creare o collegare solo un'area di lavoro nella stessa sottoscrizione in cui viene creato il progetto di migrazione.You can only create or attach a workspace in the same subscription where the migration project is created.

  • Per collegare un'area di lavoro di Log Analytics a un progetto, in Panoramica passare alla sezione Essentials del progetto e fare clic su Configurazione richiestaTo attach a Log Analytics workspace to a project, in Overview, go to Essentials section of the project click Requires configuration

    Associare un'area di lavoro di Log Analytics

  • Quando si crea una nuova area di lavoro è necessario specificare un nome per essa.When you create a new workspace, you need to specify a name for the workspace. L'area di lavoro viene quindi creata nella stessa sottoscrizione del progetto di migrazione e in una regione della stessa area geografica di Azure come progetto di migrazione.The workspace is then created in the same subscription as the migration project and in a region in the same Azure geography as the migration project.

  • L'opzione Usa esistente elenca solo le aree di lavoro che vengono create nelle aree in cui è disponibile il Mapping dei servizi.The Use existing option lists only those workspaces that are created in regions where Service Map is available. Se si dispone di un'area di lavoro in un'area in cui il Mapping dei servizi non è disponibile, non verrà elencata nell'elenco a discesa.If you have a workspace in a region where Service Map is not available, it will not be listed in the drop-down.

Nota

Non è possibile modificare l'area di lavoro associata a un progetto di migrazione.You cannot change the workspace associated to a migration project.

Scaricare e installare gli agenti di macchine virtualiDownload and install the VM agents

Dopo aver configurato un'area di lavoro, è necessario scaricare e installare gli agenti in ogni computer locale che si vuole valutare.Once you configure a workspace, you need to download and install agents on each on-premises machine that you want to evaluate. Inoltre, se si dispone di computer senza accesso a Internet, è necessario scaricare e installare il gateway OMS.In addition, if you have machines with no internet connectivity, you need to download and install OMS gateway on them.

  1. In Panoramica fare clic su Gestisci > Computer e selezionare il computer necessario.In Overview, click Manage > Machines, and select the required machine.
  2. Nella colonna Dipendenze fare clic su Installa agenti.In the Dependencies column, click Install agents.
  3. Nella pagina Dipendenze scaricare e installare Microsoft Monitoring Agent (MMA) e Dependency Agent in ogni macchina virtuale che si vuole valutare.On the Dependencies page, download and install the Microsoft Monitoring Agent (MMA), and the Dependency agent on each VM you want to evaluate.
  4. Copiare l'ID e la chiave dell'area di lavoro.Copy the workspace ID and key. Questi dati sono necessari quando si installa MMA nel computer locale.You need these when you install the MMA on the on-premises machine.

Nota

Per automatizzare l'installazione degli agenti è possibile usare qualsiasi strumento di distribuzione come System Center Configuration Manager o Intigua, uno strumento di partner che dispone di una soluzione di distribuzione dell'agente per Azure Migrate.To automate the installation of agents you can use any deployment tool like System Center Configuration Manager or use our partner tool, Intigua, that has an agent deployment solution for Azure Migrate.

Installare MMAInstall the MMA

Per installare l'agente in un computer Windows:To install the agent on a Windows machine:

  1. Fare doppio clic sull'agente scaricato.Double-click the downloaded agent.
  2. Nella pagina di benvenuto fare clic su Avanti.On the Welcome page, click Next. Nella pagina Condizioni di licenza fare clic su Accetto per accettare la licenza.On the License Terms page, click I Agree to accept the license.
  3. In Cartella di destinazione mantenere o modificare la cartella di installazione predefinita e quindi fare clic su Avanti.In Destination Folder, keep or modify the default installation folder > Next.
  4. In Opzioni di installazione dell'agente selezionare Azure Log Analytics > Avanti.In Agent Setup Options, select Azure Log Analytics > Next.
  5. Fare clic su Aggiungi per aggiungere una nuova area di lavoro di Log Analytics.Click Add to add a new Log Analytics workspace. Incollare l'ID e la chiave dell'area di lavoro copiati dal portale.Paste in the workspace ID and key that you copied from the portal. Fare clic su Avanti.Click Next.

Altre informazioni sull'elenco dei sistemi operativi Windows supportati da MMA.Learn more about the list of Windows operating systems support by MMA.

Per installare l'agente in un computer Linux:To install the agent on a Linux machine:

  1. Trasferire il bundle appropriato (x86 o x64) nel computer Linux mediante scp/sftp.Transfer the appropriate bundle (x86 or x64) to your Linux computer using scp/sftp.
  2. Installare il bundle usando l'argomento --install.Install the bundle by using the --install argument.

    sudo sh ./omsagent-<version>.universal.x64.sh --install -w <workspace id> -s <workspace key>

Altre informazioni sull'elenco dei sistemi operativi Linux supportati da MMA.Learn more about the list of Linux operating systems support by MMA.

Installare Dependency AgentInstall the Dependency agent

  1. Per installare Dependency Agent in un computer Windows, fare doppio clic sul file di installazione e seguire la procedura guidata.To install the Dependency agent on a Windows machine, double-click the setup file and follow the wizard.
  2. Per installare Dependency Agent in un computer Linux, procedere all'installazione come utente ROOT usando il comando seguente:To install the Dependency agent on a Linux machine, install as root using the following command:

    sh InstallDependencyAgent-Linux64.bin

Altre informazioni sul supporto di Dependency Agent per sistemi operativi Windows e Linux.Learn more about the Dependency agent support for the Windows and Linux operating systems.

Altre informazioni sul modo in cui è possibile usare gli script per installare l'agente di dipendenza.Learn more about how you can use scripts to install the Dependency agent.

Creare un gruppoCreate a group

  1. Dopo aver installato gli agenti, accedere al portale e fare clic su Gestisci > Computer.After you install the agents, go to the portal and click Manage > Machines.
  2. Cercare il computer in cui sono stati installati gli agenti.Search for the machine where you installed the agents.
  3. Nella colonna Dipendenze relativa al computer viene ora visualizzata la dicitura Visualizza dipendenze.The Dependencies column for the machine should now show as View Dependencies. Fare clic sulla colonna per visualizzare le dipendenze del computer.Click the column to view the dependencies of the machine.
  4. La mappa delle dipendenze del computer mostra i dettagli seguenti:The dependency map for the machine shows the following details:

    • Le connessioni TCP in ingresso (client) e in uscita (server) verso o dal computerInbound (Clients) and outbound (Servers) TCP connections to/from the machine
      • I computer dipendenti in cui non sono installati l'agente MMA e l'agente Dependency Agent sono raggruppati in base ai numeri di portaThe dependent machines that do not have the MMA and dependency agent installed are grouped by port numbers
      • I computer dipendenti in cui sono installati l'agente MMA e l'agente Dependency Agent sono visualizzati in caselle separateThe dependent machines that have the MMA and the dependency agent installed are shown as separate boxes
    • I processi in esecuzione sul computer: è possibile espandere ogni casella di computer per visualizzare i processiProcesses running inside the machine, you can expand each machine box to view the processes
    • Le proprietà di ogni computer, come il nome di dominio completo, il sistema operativo, l'indirizzo MAC e così via: fare clic su ogni casella di computer per visualizzare questi dettagliProperties like Fully Qualified Domain Name, Operating System, MAC Address etc. of each machine, you can click on each machine box to view these details

    Visualizzare le dipendenze dei computer

  5. È possibile esaminare le dipendenze per intervalli di tempo diversi facendo clic sulla durata nell'etichetta dell'intervallo di tempo.You can look at dependencies for different time durations by clicking on the time duration in the time range label. Per impostazione predefinita, l'intervallo è un'ora.By default the range is an hour. È possibile modificare l'intervallo di tempo oppure specificare le date di inizio e fine e la durata.You can modify the time range, or specify start and end dates, and duration.

  6. Dopo aver identificato i computer dipendenti da raggruppare, fare clic tenendo premuto CTRL per selezionare più computer nella mappa e quindi fare clic su Raggruppa macchine virtuali.After you've identified dependent machines that you want to group together, use Ctrl+Click to select multiple machines on the map, and click Group machines.
  7. Specificare un nome di gruppo.Specify a group name. Verificare che i computer dipendenti siano stati individuati da Azure Migrate.Verify that the dependent machines are discovered by Azure Migrate.

    Nota

    Se un computer dipendente non viene individuato da Azure Migrate, non è possibile aggiungerlo al gruppo.If a dependent machine is not discovered by Azure Migrate, you cannot add it to the group. Per aggiungere tali computer al gruppo, è necessario eseguire nuovamente il processo di individuazione con l'ambito corretto nel server vCenter e verificare che il computer venga individuato da Azure Migrate.To add such machines to the group, you need to run the discovery process again with the right scope in vCenter Server and ensure that the machine is discovered by Azure Migrate.

  8. Se si vuole creare una valutazione per questo gruppo, selezionare la casella di controllo per creare una nuova valutazione per il gruppo.If you want to create an assessment for this group, select the checkbox to create a new assessment for the group.

  9. Fare clic su OK per salvare il gruppo.Click OK to save the group.

Una volta creato il gruppo, è consigliabile installare gli agenti in tutti i computer del gruppo e perfezionare il gruppo visualizzandone tutte le dipendenze.Once the group is created, it is recommended to install agents on all the machines of the group and refine the group by visualizing the dependency of the entire group.

Passaggi successiviNext steps

  • Altre informazioni sulle domande frequenti sulla visualizzazione delle dipendenze.Learn more about the FAQs on dependency visualization.
  • Informazioni su come perfezionare il gruppo visualizzandone le dipendenze.Learn how to refine the group by visualizing group dependencies.
  • Altre informazioni sul modo in cui vengono calcolate le valutazioni.Learn more about how assessments are calculated.