Creare e gestire gruppi di azione nel portale di AzureCreate and manage action groups in the Azure portal

PanoramicaOverview

Un gruppo di azioni è una raccolta delle preferenze di notifica definite dall'utente.An action group is a collection of notification preferences defined by the user. Gli avvisi di Monitoraggio di Azure e di integrità dei servizi sono configurati per l'uso di un gruppo di azioni specifico quando viene generato l'avviso.Azure Monitor and Service Health alerts are configured to use a specific action group when the alert is triggered. I vari avvisi possono usare lo stesso gruppo di azioni o gruppi di azioni diversi, a seconda delle esigenze dell'utente.Various alerts may use the same action group or different action groups depending on the user's requirements.

Questo articolo illustra come creare e gestire gruppi di azione nel portale di Azure.This article shows you how to create and manage action groups in the Azure portal.

Ogni azione è composta dalle seguenti proprietà:Each action is made up of the following properties:

  • Nome: un identificatore univoco all'interno del gruppo di azione.Name: A unique identifier within the action group.
  • Tipo di azione: inviare una chiamata vocale o un SMS, inviare un messaggio di posta elettronica, chiamare un webhook, inviare dati a uno strumento ITSM, chiamare un'app per la logica, inviare una notifica push all'app Azure o eseguire un runbook di Automazione.Action type: Send an Voice call or SMS, send an email, call a webhook, send data to an ITSM tool, call a Logic App, send a push notification to the Azure app, or run an Automation runbook.
  • Dettagli: l'URI del webhook, il numero di telefono o l'indirizzo di posta elettronica oppure le informazioni di connessione ITSM corrispondenti.Details: The corresponding phone number, email address, webhook URI, or ITSM Connection Details.

Per informazioni sull'uso dei modelli di Azure Resource Manager per configurare i gruppi di azione: Modelli di Resource Manager per il gruppo di azione.For information on how to use Azure Resource Manager templates to configure action groups, see Action group Resource Manager templates.

Creare un gruppo di azione usando il portale di AzureCreate an action group by using the Azure portal

  1. Nel portaleselezionare Monitoraggio.In the portal, select Monitor. Il pannello Monitoraggio consolida tutte le impostazioni e i dati di monitoraggio in una vista.The Monitor blade consolidates all your monitoring settings and data in one view.

    Servizio "Monitoraggio"

  2. Nella sezione Impostazioni selezionare Gruppi di azioni.In the Settings section, select Action groups.

    Scheda "Gruppi di azione"

  3. Selezionare Aggiungi gruppo di azione e compilare i campi.Select Add action group, and fill in the fields.

    Comando "Aggiungi gruppo di azione"

  4. Immettere un nome nella casella Nome gruppo di azione e un nome nella casella Nome breve gruppo di azione.Enter a name in the Action group name box, and enter a name in the Short name box. Il nome breve viene usato al posto del nome completo di un gruppo di azione quando le notifiche vengono inviate usando questo gruppo.The short name is used in place of a full action group name when notifications are sent using this group.

    Finestra di dialogo "Aggiungi gruppo di azione"

  5. Nella casella Sottoscrizione viene inserita automaticamente la sottoscrizione corrente.The Subscription box autofills with your current subscription. Il gruppo di azione verrà salvato in questa sottoscrizione.This subscription is the one in which the action group is saved.

  6. Selezionare il gruppo di risorse in cui verrà salvato il gruppo di azione.Select the Resource group in which the action group is saved.

  7. Definire un elenco di azioni fornendo i dati di ogni azione:Define a list of actions by providing each action's:

    a.a. Nome: immettere un identificatore univoco per questa azione.Name: Enter a unique identifier for this action.

    b.b. Tipo di azione: selezionare Massaggio di posta elettronica/SMS/Push/Voce, App per la logica, Webhook, ITSM o Runbook di Automazione.Action Type: Select Email/SMS/Push/Voice, Logic App, Webhook, ITSM, or Automation Runbook.

    c.c. Dettagli: in base al tipo di azione, immettere un numero di telefono, un indirizzo di posta elettronica, l'URI del webhook, l'app Azure, la connessione ITSM o il runbook di Automazione.Details: Based on the action type, enter a phone number, email address, webhook URI, Azure app, ITSM connection, or Automation runbook. Per l'azione ITSM, specificare anche Elemento di lavoro e altri campi richiesti dallo strumento ITSM.For ITSM Action, additionally specify Work Item and other fields your ITSM tool requires.

  8. Fare clic su OK per creare il gruppo di azione.Select OK to create the action group.

Informazioni specifiche delle azioniAction specific information

Push dell'app Azure
Azure app Push
Un gruppo di azioni può contenere un massimo di 10 azioni dell'app Azure.You may have up to 10 Azure app actions in an Action Group.
In questo momento l'azione dell'app Azure supporta solo gli avvisi ServiceHealth.At this time the Azure app action only supports ServiceHealth alerts. Qualsiasi altro tipo di avviso verrà ignorato.Any other alert time will be ignored. Fare riferimento alle informazioni su come configurare gli avvisi ogni volta che viene inviata una notifica di integrità del servizio.See configure alerts whenever a service health notification is posted.
Posta elettronica
Email
I messaggi di posta elettronica verranno inviati dagli indirizzi di posta elettronica seguenti.Emails will be sent from the following email addresses. Verificare che il filtro della posta elettronica sia configurato correttamenteEnsure that your email filtering is configured appropriately - azure-noreply@microsoft.com - azureemail-noreply@microsoft.com - alerts-noreply@mail.windowsazure.com
Un gruppo di azioni può contenere al massimo 1000 azioni di posta elettronicaYou may have up to 1000 email actions in an Action Group
Vedere l'articolo relativo alle informazioni sulla limitazione della frequenza.See the rate limiting information article
ITSM
ITSM
Un gruppo di azioni può contenere un massimo di 10 azioni di tipo ITSM.You may have up to 10 ITSM actions in an Action Group
L'azione ITSM richiede una connessione ITSM.ITSM Action requires an ITSM Connection. Informazioni su come creare una connessione ITSM.Learn how to create an ITSM Connection.
App per la logica
Logic App
Un gruppo di azioni può contenere un massimo di 10 azioni di tipo App per la logica.You may have up to 10 Logic App actions in an Action Group
Runbook
Runbook
Un gruppo di azioni può contenere un massimo di 10 azioni di tipo Runbook.You may have up to 10 Runbook actions in an Action Group
SMS
SMS
Un gruppo di azioni può contenere un massimo di 10 azioni di tipo SMS.You may have up to 10 SMS actions in an Action Group
Vedere l'articolo relativo alle informazioni sulla limitazione della frequenza.See the rate limiting information article
Vedere l'articolo relativo al comportamento degli avvisi SMS.See the SMS alert behavior article
Voce
Voice
Un gruppo di azioni può contenere un massimo di 10 azioni di tipo Voce.You may have up to 10 Voice actions in an Action Group
Vedere l'articolo relativo alle informazioni sulla limitazione della frequenza.See the rate limiting information article
Webhook
Webhook
Un gruppo di azioni può contenere un massimo di 10 azioni di tipo Webhook.You may have up to 10 Webhook actions in an Action Group
Logica di ripetizione dei tentativi: il periodo di timeout per una risposta è 10 secondi.Retry logic - The timeout period for a response is 10 seconds. Verrà eseguito un massimo di 2 nuovi tentativi di chiamata webhook quando vengono restituiti i codici di stato HTTP 408, 429, 503, 504 o l'endpoint HTTP non risponde.The webhook call will be retried a maximum of 2 times when the following HTTP status codes are returned: 408, 429, 503, 504 or the HTTP endpoint does not respond. La prima ripetizione del tentativo avviene dopo 10 secondi.The first retry happens after 10 seconds. La seconda e ultima ripetizione avviene dopo 100 secondi.The second and last retry happens after 100 seconds.

Gestire i gruppi di azioneManage your action groups

Dopo la creazione, il gruppo di azione sarà visibile nella sezione Gruppi di azione del pannello Monitoraggio.After you create an action group, it's visible in the Action groups section of the Monitor blade. Selezionare il gruppo di azione da gestire per:Select the action group you want to manage to:

  • Aggiungere, modificare o rimuovere azioni.Add, edit, or remove actions.
  • Eliminare il gruppo di azione.Delete the action group.

Passaggi successiviNext steps