Introduzione all'app Microsoft AuthenticatorGet started with the Microsoft Authenticator app

L'app Microsoft Authenticator offre un livello di sicurezza aggiuntivo in un account aziendale o dell'istituto di istruzione, ad esempio bsimon@contoso.com, o un account Microsoft, ad esempio bsimon@outlook.com.The Microsoft Authenticator app provides an additional level of security in your work or school account (for example, bsimon@contoso.com) or your Microsoft account (for example, bsimon@outlook.com).

L'app può essere usata in uno dei due modi seguenti:The app works in one of two ways:

  • Notifica.Notification. L'app consente di impedire l'accesso non autorizzato agli account e arrestare le transazioni illecite effettuando il push di una notifica allo smartphone o al tablet dell'utente.The app can help prevent unauthorized access to accounts and stop fraudulent transactions by pushing a notification to your smartphone or tablet. È sufficiente visualizzare la notifica e, se legittima, selezionare Verifica.Simply view the notification, and if it's legitimate, select Verify. In caso contrario, è possibile selezionare Nega.Otherwise, you can select Deny.
  • Codice di verifica.Verification code. L'app può essere usata come token software per generare un codice di verifica OAuth.The app can be used as a software token to generate an OAuth verification code. Dopo aver inserito il nome utente e la password, si immette il codice fornito dall'app nella schermata di accesso.After you enter your username and password, you enter the code provided by the app into the sign-in screen. Il codice di verifica offre una seconda forma di autenticazione.The verification code provides a second form of authentication.

L'app Microsoft Authenticator sostituisce l'app Azure Authenticator.The Microsoft Authenticator app replaces the Azure Authenticator app. L'app Azure Authenticator continua a funzionare, ma questo articolo offre informazioni utili nel caso in cui si decida di passare alla nuova app Microsoft Authenticator.The Azure Authenticator app still works, but if you decide to move to the new Microsoft Authenticator app, this article can assist you.

Fornire il consenso esplicito per la verifica in due passaggiOpt in for two-step verification

L'app Microsoft Authenticator non funziona in modo autonomo.The Microsoft Authenticator app doesn't work by itself. Configurare ogni account in modo da richiedere un secondo metodo di verifica dopo l'accesso con il nome utente e la password.Configure each of your accounts to prompt you for a second verification method after you sign in with your username and password.

Per un account aziendale o dell'istituto di istruzione, non è possibile scegliere questa funzionalità in autonomia,For a work or school account, you don't usually get to choose this feature for yourself. ma sarà necessario che un amministratore della sicurezza fornisca il consenso esplicito per conto dell'utente e lo inviti a registrare i metodi di verifica per il proprio account.Instead, a security administrator opts in on your behalf and then notifies you to register verification methods for your account. Per altre informazioni relative a questo scenario, vedere Quali sono i vantaggi di Azure Multi-Factor Authentication?.If this scenario applies to you, learn more in What does Azure Multi-Factor Authentication mean for me.

Per un account personale, è necessario configurare manualmente la verifica in due passaggi.For a personal account, you need to set up two-step verification for yourself. Per un account Microsoft, questi passaggi sono disponibili in Informazioni sulla verifica in due passaggi.If you have a Microsoft account, those steps are available in About two-step verification.

È possibile usare l'app Microsoft Authenticator anche con account non Microsoft.You can also use the Microsoft Authenticator with non-Microsoft accounts. La funzionalità potrebbe avere un nome diverso, ma dovrebbe essere facile da individuare tra le impostazioni di sicurezza o di accesso.They may call the feature something other than two-step verification, but you should be able to find it under security or sign-in settings.

Installare l'appInstall the app

L'app Microsoft Authenticator è disponibile per Android, iOS e Windows Phone.The Microsoft Authenticator app is available for Android, iOS, and Windows Phone.

Aggiungere account all'appAdd accounts to the app

Per ogni account che si vuole aggiungere all'app Microsoft Authenticator, seguire una delle procedure seguenti:For each account that you want to add to the Microsoft Authenticator app, use one of the following procedures:

Aggiungere un account Microsoft personale all'appAdd a personal Microsoft account to the app

Per un account Microsoft personale (che consente di accedere ad Outlook.com, Xbox, Skype e così via), è sufficiente accedere al proprio account nell'app Microsoft Authenticator.For a personal Microsoft account (one that you use to sign in to Outlook.com, Xbox, Skype, etc.), all you have to do is sign in to your account in the Microsoft Authenticator app.

Aggiungere un account aziendale o dell'istituto di istruzione all'app usando il lettore di codici QRAdd a work or school account to the app using the QR code scanner

  1. Accedere alla schermata delle impostazioni di verifica della sicurezza.Go to the security verification settings screen. Per informazioni su come accedere a questa schermata, vedere la sezione relativa alla modifica delle impostazioni di sicurezza.For information on how to get to this screen, see Changing your security settings.
  2. Selezionare la casella accanto ad App Authenticator quindi selezionare Configura.Check the box next to Authenticator app then select Configure.

    Pulsante Configura nella schermata delle impostazioni di verifica della sicurezza

    Verrà visualizzata una schermata contenente un codice a matrice.This brings up a screen with a QR code on it.

    Schermata contenente il codice a matrice

  3. Aprire l'app Microsoft Authenticator.Open the Microsoft Authenticator app. Nella schermata account selezionare + e quindi specificare che si vuole aggiungere un account aziendale o dell'istituto di istruzione.On the accounts screen, select +, and then specify that you want to add a work or school account.
  4. Usare la fotocamera per effettuare la scansione del codice a matrice e quindi selezionare Operazione completata per chiudere la relativa schermata.Use the camera to scan the QR code, and then select Done to close the QR code screen.

    Se la fotocamera non funziona correttamente è possibile immettere manualmente il codice a matrice e l'URL.If your camera is not working properly, you can enter the QR code and URL manually.

  5. Quando l'app mostra il nome dell'account con un codice di sei cifre riportato sotto il nome, la procedura è terminata.When the app shows your account name with a six-digit code underneath it, you're done.

    Schermata Account

Aggiungere manualmente un account all'appAdd an account to the app manually

  1. Accedere alla schermata delle impostazioni di verifica della sicurezza.Go to the security verification settings screen. Per informazioni su come accedere a questa schermata, vedere la sezione relativa alla modifica delle impostazioni di sicurezza.For information on how to get to this screen, see Changing your security settings.
  2. Selezionare Configura.Select Configure.

    Pulsante Configura nella schermata delle impostazioni di verifica della sicurezza

    Verrà visualizzata una schermata contenente un codice a matrice.This brings up a screen with a QR code on it. Prendere nota del codice e dell'URL.Note the code and URL.

    Schermata contenente il codice a matrice e l'URL

  3. Aprire l'app Microsoft Authenticator.Open the Microsoft Authenticator app. Nella schermata account selezionare + e quindi specificare che si vuole aggiungere un account aziendale o dell'istituto di istruzione.On the accounts screen, select +, and then specify that you want to add a work or school account.

  4. Nello scanner selezionare In alternativa, immettere il codice manualmente.In the scanner, select enter code manually.

    Schermata per la scansione di un codice a matrice

  5. Immettere il codice e l'URL nelle caselle appropriate nell'app, quindi selezionare Fine.Enter the code and the URL in the appropriate boxes in the app, then select Finish.

    Schermata per l'immissione del codice e dell'URL

  6. Quando l'app mostra il nome dell'account con un codice di sei cifre riportato sotto il nome, la procedura è terminata.When the app shows your account name with a six-digit code underneath it, you're done.

    Schermata Account

Aggiungere un account all'app tramite le funzionalità di riconoscimento dell'impronta digitale o di riconoscimento facciale del dispositivoAdd an account to the app using your device's fingerprint or facial recognition capabilities

Per completare la verifica, l'organizzazione può richiedere un PIN.Your organization may require a PIN to complete the verification challenge. L'app Microsoft Authenticator è in grado di usare le funzionalità di riconoscimento dell'impronta digitale o di riconoscimento facciale del dispositivo al posto del PIN.The Microsoft Authenticator app can use your device's fingerprint or facial recognition capabilities instead of a PIN. Per configurare questa impostazione alla prima verifica nell'app, si noti l'opzione per l'uso di Touch ID (per iOS) o dell'identificazione dell'impronta digitale.To set this up on your first verification in the app, you will see an option to use Touch ID (for iOS) or fingerprint identification instead.

Per impostare il Touch ID per Microsoft Authenticator, è necessario completare una richiesta di verifica normale con un PIN.To set up Touch ID for Microsoft Authenticator, you need to complete a normal verification challenge with a PIN. Microsoft Authenticator imposterà automaticamente il Touch ID per i dispositivi che lo supportano.Microsoft Authenticator will automatically set it up for devices that support Touch ID.

Verifica della configurazione di Touch ID

Successivamente, ogni volta che verrà richiesto di verificare le informazioni di accesso sarà sufficiente selezionare la notifica push ricevuta ed effettuare la scansione della propria impronta digitale anziché immettere il PIN.From that point forward, when you're required to verify your sign-in, you select the received push notification and scan your fingerprint instead of entering your PIN.

Notifica push

Usare l'app durante l'accessoUse the app when you sign in

Dopo che l'account è stato aggiunto all'app, potrebbe essere chiesto di eseguire una verifica di prova per assicurarsi che la configurazione sia corretta.Once your account is added to the app, you may be prompted to do a test verification to make sure everything was configured correctly. Dopo questa verifica, la procedura è terminata.After that, you're done! Non è necessario fare altro fino al successivo accesso.You don't need to do anything else until the next time you sign in.

Se si sceglie di usare codici di verifica nell'app, vengono prima visualizzati nella home page.If you chose to use verification codes in the app, you start to see them on the home page. Questi codici cambiano ogni 30 secondi in modo da riceverne sempre uno nuovo ogni volta che è necessario.They change every 30 seconds so that you always have a new code when you need one. Tuttavia, non è necessario fare altro finché non si accede e non viene chiesto di immettere un codice di verifica.But you don't need to do anything with them until you sign in and are prompted to enter a verification code.