Informazioni generali sulla sicurezza di Internet delle coseInternet of Things security overview

I servizi di Azure IoT (Internet delle cose) offrono una vasta gamma di funzionalità.Azure internet of things (IoT) services offer a broad range of capabilities. Questi servizi di livello aziendale consentono di:These enterprise grade services enable you to:

  • Raccogliere dati dai dispositiviCollect data from devices
  • Analizzare i flussi dei dati in movimentoAnalyze data streams in-motion
  • Archiviare ed eseguire query su set di dati di grandi dimensioniStore and query large data sets
  • Visualizzare i dati in tempo reale e cronologiciVisualize both real-time and historical data
  • Eseguire l'integrazione con i sistemi back-officeIntegrate with back-office systems

Per offrire queste funzionalità, Azure IoT Suite include più servizi di Azure con estensioni personalizzate come soluzioni preconfigurate.To deliver these capabilities, Azure IoT Suite packages together multiple Azure services with custom extensions as preconfigured solutions. Queste soluzioni preconfigurate sono implementazioni di base dei modelli di soluzione IoT comuni che contribuiscono a ridurre i tempi di distribuzione delle soluzioni IoT.These preconfigured solutions are base implementations of common IoT solution patterns that help to reduce the time you take to deliver your IoT solutions. I Software Development Kit IoT consentono di personalizzare ed estendere queste soluzioni per soddisfare le proprie esigenze.Using the IoT software development kits, you can customize and extend these solutions to meet your own requirements. È anche possibile usare queste soluzioni come esempi o modelli durante lo sviluppo di nuove soluzioni IoT.You can also use these solutions as examples or templates when you are developing new IoT solutions.

Azure IoT Suite è una potente soluzione per le esigenze di IoT.The Azure IoT suite is a powerful solution for your IoT needs. È tuttavia fondamentale che le soluzioni IoT siano progettate sin dall'inizio pensando alla sicurezza.However, it’s of upmost importance that your IoT solutions are designed with security in mind from the start. A causa del numero elevato di dispositivi IoT, qualsiasi evento imprevisto riguardante la sicurezza può diventare rapidamente un evento esteso con conseguenze significative.Because of the sheer number of IoT devices, any security incident can quickly become a widespread event with significant consequences.

Le informazioni seguenti sono utili per comprendere come proteggere le soluzioni IoT.To help you understand how to secure your IoT solutions, we have the following information.

Architettura di sicurezzaSecurity architecture

Quando si progetta un sistema, è importante comprendere le potenziali minacce e aggiungere le difese appropriate di conseguenza, perché il sistema è definito da una progettazione e un'architettura specifiche.When designing a system, it is important to understand the potential threats to that system, and add appropriate defenses accordingly, as the system is designed and architected. È importante progettare il prodotto tenendo conto della sicurezza, perché comprendere in che modo un utente malintenzionato potrebbe compromettere un sistema aiuta ad implementare le misure appropriate fin dall'inizio.It is important to design the product from the start with security in mind because understanding how an attacker might be able to compromise a system helps make sure appropriate mitigations are in place from the beginning.

Informazioni sull'architettura di sicurezza IoT sono disponibili in Architettura di sicurezza di Internet delle cose.You can learn about IoT security architecture by reading Internet of Things Security Architecture.

Questo articolo tratta gli argomenti seguenti:This article discusses the following topics:

Sicurezza sin dall'inizioSecurity from the ground up

Internet delle cose pone numerose sfide in termini di sicurezza, privacy e conformità per le aziende di tutto il mondo.The IoT poses unique security, privacy, and compliance challenges to businesses worldwide. A differenza delle tecnologie informatiche tradizionali in cui questi problemi riguardano il software e la relativa implementazione, l'IoT riguarda le sfide poste dalla convergenza tra il mondo fisico e quello informatico.Unlike traditional cyber technology where these issues revolve around software and how it is implemented, IoT concerns what happens when the cyber and the physical worlds converge. Per proteggere le soluzioni IoT, è necessario garantire il provisioning sicuro dei dispositivi, la connettività protetta tra questi dispositivi e il cloud e la protezione dei dati nel cloud durante l'elaborazione e l'archiviazione.Protecting IoT solutions requires ensuring secure provisioning of devices, secure connectivity between these devices and the cloud, and secure data protection in the cloud during processing and storage. A sfavore di queste funzionalità, tuttavia, giocano fattori quali dispositivi vincolati alle risorse, la distribuzione geografica delle implementazioni e l'inclusione di numerosi dispositivi in un'unica soluzione.Working against such functionality, however, are resource-constrained devices, geographic distribution of deployments, and many devices within a solution.

Informazioni su come gestire la sicurezza in queste aree sono disponibili in Sicurezza di Internet delle cose sin dall'inizio.You can learn how to handle security in these areas by reading Internet of Things security from the ground up.

L'articolo tratta gli argomenti seguenti:The article discusses the following topics:

Procedure consigliateBest Practices

Proteggere un'infrastruttura IoT richiede una strategia di sicurezza rigorosa e approfondita.Securing an IoT infrastructure requires a rigorous security-in-depth strategy. Dalla protezione dei dati nel cloud alla protezione dell'integrità dei dati in transito sulla rete Internet pubblica e al provisioning sicuro dei dispositivi, ogni strato aumenta il livello di sicurezza dell'intera infrastruttura.From securing data in the cloud, protecting data integrity while in transit over the public internet, to securely provisioning devices, each layer builds greater security assurance in the overall infrastructure.

Informazioni sulle procedure consigliate per la sicurezza di Internet delle cose sono disponibili in Procedure consigliate per la sicurezza di Internet delle cose.You can learn about Internet of Things security best practices by reading Internet of Things security best practices.

L'articolo tratta gli argomenti seguenti:The article discusses the following topics: