Replicare una macchina virtuale di Azure in un'altra area di Azure (anteprima)Replicate an Azure VM to another Azure region (Preview)

Il servizio Azure Site Recovery contribuisce a realizzare la strategia di continuità aziendale e ripristino di emergenza (BCDR) mantenendo disponibili e operative le app aziendali durante interruzioni pianificate e non pianificate.The Azure Site Recovery service contributes to your business continuity and disaster recovery (BCDR) strategy by keeping your business apps up and running available during planned and unplanned outages. Site Recovery gestisce e coordina il ripristino di emergenza di computer locali e macchine virtuali di Azure, incluse le operazioni di replica, failover e failback.Site Recovery manages and orchestrates disaster recovery of on-premises machines and Azure virtual machines (VMs), including replication, failover, and recovery.

Questa guida introduttiva illustra come replicare una macchina virtuale di Azure in un'area di Azure diversa.This quickstart describes how to replicate an Azure VM to a different Azure region.

Se non si ha una sottoscrizione di Azure, creare un account gratuito prima di iniziare.If you don't have an Azure subscription, create a free account before you begin.

Accedere ad AzureLog in to Azure

Accedere al portale di Azure all'indirizzo http://portal.azure.com.Log in to the Azure portal at http://portal.azure.com.

Abilitare la replica per la macchina virtuale di AzureEnable replication for the Azure VM

  1. Nel portale di Azure fare clic su Macchine virtuali e selezionare la macchina virtuale che si vuole replicare.In the Azure portal, click Virtual machines, and select the VM you want to replicate.

  2. In Impostazioni fare clic su Ripristino di emergenza (anteprima).In Settings, click Disaster recovery (preview).

  3. In Configure disaster recovery (Configura ripristino di emergenza) > Area di destinazione selezionare l'area di destinazione in cui si vuole eseguire la replica.In Configure disaster recovery > Target region select the target region to which you'll replicate.
  4. Per questa guida introduttiva, accettare le altre impostazioni predefinite.For this Quickstart, accept the other default settings.
  5. Fare clic su Abilitazione della replica.Click Enable replication. Verrà avviato un processo per abilitare la replica per la macchina virtuale.This starts a job to enable replication for the VM.

    abilitare la replica

Verificare le impostazioniVerify settings

Al termine del processo di replica, è possibile controllare lo stato di replica, modificare le impostazioni di replica e testare la distribuzione.After the replication job has finished, you can check the replication status, modify replication settings settings, and test the deployment.

  1. Nel menu della macchina virtuale fare clic su Ripristino di emergenza (anteprima).In the VM menu, click Disaster recovery (preview).
  2. È possibile verificare l'integrità della replica, i punti di ripristino creati e le aree di origine e di destinazione sulla mappa.You can verify replication health, recovery points that have been created, and source and target regions on the map.

    Stato della replica

Pulire le risorseClean up resources

La replica della macchina virtuale nell'area primaria viene arrestata nel momento in cui si disabilita la replica corrispondente:The VM in the primary region stops replicating when you disable replication for it:

  • Le impostazioni della replica di origine vengono automaticamente pulite.The source replication settings are cleaned up automatically.
  • Viene arrestata anche la fatturazione di Site Recovery per la macchina virtuale.Site Recovery billing for the VM also stops.

Per arrestare la replica, seguire questa procedura:Stop replication as follows:

  1. Selezionare la macchina virtuale.Select the VM.
  2. In Ripristino di emergenza (anteprima) fare clic su Altro.In Disaster recovery (preview), click More.
  3. Fare clic su Disable Replication (Disabilitazione della replica).Click Disable Replication.

    Disabilitare la replica

Passaggi successiviNext steps

In questa guida introduttiva è stata replicata una singola macchina virtuale in un'area secondaria.In this quickstart, you replicated a single VM to a secondary region.