Sostituire lo chassis sul dispositivo StorSimpleReplace the chassis on your StorSimple device

PanoramicaOverview

Questa esercitazione illustra come rimuovere e sostituire uno chassis in un dispositivo StorSimple serie 8000.This tutorial explains how to remove and replace a chassis in a StorSimple 8000 series device. Il modello 8100 di StorSimple è un dispositivo a chassis singolo (uno chassis), mentre il modello 8600 è un dispositivo a chassis doppio (due chassis).The StorSimple 8100 model is a single enclosure device (one chassis), whereas the 8600 is a dual enclosure device (two chassis). Per un modello 8600, esistono potenzialmente due chassis che potrebbero avere esito negativo nel dispositivo: lo chassis per lo chassis principale o lo chassis per lo chassis EBOD.For an 8600 model, there are potentially two chassis that could fail in the device: the chassis for the primary enclosure or the chassis for the EBOD enclosure.

In entrambi i casi, lo chassis sostitutivo che viene fornito da Microsoft è vuoto.In either case, the replacement chassis that is shipped by Microsoft is empty. Non verranno inclusi PCM, moduli controller, unità disco a stato solido (SSD), unità disco rigido (HDD) o moduli EBOD.No Power and Cooling Modules (PCMs), controller modules, solid state disk drives (SSDs), hard disk drives (HDDs), or EBOD modules will be included.

Importante

Prima di rimuovere e sostituire lo chassis, esaminare le informazioni di sicurezza descritte in Sostituzione dei componenti hardware di StorSimple.Before removing and replacing the chassis, review the safety information in StorSimple hardware component replacement.

Rimuovere lo chassisRemove the chassis

Eseguire i passaggi seguenti per rimuovere lo chassis sul dispositivo StorSimple.Perform the following steps to remove the chassis on your StorSimple device.

Per rimuovere uno chassisTo remove a chassis

  1. Assicurarsi che il dispositivo StorSimple sia arrestato e disconnesso da tutte le origini di alimentazione.Make sure that the StorSimple device is shut down and disconnected from all the power sources.
  2. Rimuovere tutti i cavi di rete e SAS, se applicabile.Remove all the network and SAS cables, if applicable.
  3. Rimuovere l'unità dal rack.Remove the unit from the rack.
  4. Rimuovere ciascuna unità e annotare gli slot da cui vengono rimossi.Remove each of the drives and note the slots from which they are removed. Per ulteriori informazioni, vedere Rimuovere l'unità disco.For more information, see Remove the disk drive.
  5. Nell'enclosure EBOD (se si tratta di chassis non riuscito), rimuovere i moduli controller EBOD.On the EBOD enclosure (if this is the chassis that failed), remove the EBOD controller modules. Per ulteriori informazioni, vedere Rimuovere un controller EBOD.For more information, see Remove an EBOD controller.

    Nell’enclosure principale (se si tratta di chassis non riuscito), rimuovere i controller e annotare gli slot da cui vengono rimossi.On the primary enclosure (if this is the chassis that failed), remove the controllers and note the slots from which they are removed. Per ulteriori informazioni, vedere Rimuovere un controller.For more information, see Remove a controller.

Installare lo chassisInstall the chassis

Eseguire i passaggi seguenti per installare lo chassis sul dispositivo StorSimple.Perform the following steps to install the chassis on your StorSimple device.

Per installare uno chassisTo install a chassis

  1. Montare lo chassis nel rack.Mount the chassis in the rack. Per altre informazioni, vedere Montare su rack il dispositivo StorSimple 8100 o Montare su rack il dispositivo StorSimple 8600.For more information, see Rack-mount your StorSimple 8100 device or Rack-mount your StorSimple 8600 device.
  2. Dopo il montaggio dello chassis nel rack, installare i moduli controller nelle stesse posizioni in cui erano precedentemente installati.After the chassis is mounted in the rack, install the controller modules in the same positions that they were previously installed in.
  3. Installare le unità nelle stesse posizioni e slot in cui erano precedentemente installati.Install the drives in the same positions and slots that they were previously installed in.

    Nota

    È consigliabile installare prima le unità SSD negli slot e quindi installare i dischi rigidi.We recommend that you install the SSDs in the slots first, and then install the HDDs.

  4. Con il dispositivo montato nel rack e i componenti installati, connettere il dispositivo alle appropriate prese di corrente e accendere il dispositivo.With the device mounted in the rack and the components installed, connect your device to the appropriate power sources, and turn on the device. Per i dettagli, vedere Cablare il dispositivo StorSimple 8100 o Cablare il dispositivo StorSimple 8600.For details, see Cable your StorSimple 8100 device or Cable your StorSimple 8600 device.

Passaggi successiviNext steps

Leggere ulteriori informazioni sulla Sostituzione dei componenti hardware di StorSimple.Learn more about StorSimple hardware component replacement.