Panoramica della soluzione StorSimple Data ManagerStorSimple Data Manager solution overview

PanoramicaOverview

Microsoft Azure StorSimple usa l'archiviazione cloud come un'estensione della soluzione locale e organizza automaticamente i dati in livelli tra l'archiviazione locale e il cloud.Microsoft Azure StorSimple uses cloud storage as an extension of the on-premises solution and automatically tiers data across on-premises storage and the cloud. I dati vengono archiviati nel cloud in un formato compresso e non duplicato per ottenere la massima efficienza e ridurre i costi.Data is stored in the cloud in a deduped and compressed format for maximum efficiency and to lower costs. Poiché vengono archiviati in formato StorSimple, i dati non sono facilmente utilizzabili da altre applicazioni cloud eventualmente necessarie.As the data is stored in StorSimple format, it is not readily consumable by other cloud applications that you may want to use.

StorSimple Data Manager consente di accedere con facilità ai dati in formato StorSimple e usarli nel cloud.The StorSimple Data Manager enables you to seamlessly access and use the StorSimple format data in the cloud. A tale scopo, questa soluzione trasforma il formato StorSimple in BLOB e file nativi che è possibile usare con altri servizi, ad esempio Servizi multimediali di Azure, Azure HDInsights e Azure Machine Learning.It does this by transforming StorSimple format into native blobs and files, which you can use with other services such as Azure Media Services, Azure HDInsights, and Azure Machine Learning.

Questo articolo presenta una panoramica della soluzione StorSimple Data Manager.This article provides an overview of the StorSimple Data Manager solution. Viene inoltre descritto come usare il servizio per scrivere applicazioni che utilizzino dati di StorSimple e altri servizi di Azure nel cloud.It also explains how you can use this service to write applications that use StorSimple data and other Azure services in the cloud.

FunzionamentoHow it works?

Il servizio StorSimple Data Manager identifica i dati di StorSimple nel cloud da un dispositivo StorSimple serie 8000 locale.The StorSimple Data Manager service identifies StorSimple data in the cloud from a StorSimple 8000 series on-premises device. Questi dati sono archiviati nel formato StorSimple compresso e non duplicato.The StorSimple data in the cloud is deduped, compressed StorSimple format. Il servizio Data Manager fornisce le API per estrarre i dati in formato StorSimple e trasformarli in altri formati, ad esempio BLOB e File di Azure.The Data Manager service provides APIs to extract the StorSimple format data and transform it into other formats such as Azure blobs and Azure Files. I dati così trasformati saranno quindi immediatamente utilizzabili da Azure HDInsight e Servizi multimediali di Azure.This transformed data is then readily consumed by Azure HDInsight and Azure Media services. La trasformazione dei dati consente pertanto a questi servizi di eseguire operazioni sui dati di StorSimple trasformati dal dispositivo StorSimple serie 8000 locale.The data transformation thus enables these services to operate upon the transformed StorSimple data from StorSimple 8000 series on-premises device. Questo flusso è illustrato nel diagramma seguente.This flow is illustrated in the following diagram.

Diagramma di alto livello

Casi d'uso di Data ManagerData Manager use cases

È possibile usare Data Manager con Funzioni di Azure, Automazione di Azure e Azure Data Factory per gestire l'esecuzione di flussi di lavoro sui dati archiviati in StorSimple.You can use the Data Manager with Azure Functions, Azure Automation, and Azure Data Factory to have workflows running on your data as it comes into StorSimple. Può ad esempio essere utile elaborare contenuti multimediali archiviati in StorSimple con Servizi multimediali di Azure o eseguire un algoritmo di Machine Learning su tali dati oppure attivare un cluster Hadoop per analizzare i dati di StorSimple.You might want to process your media content that you store on StorSimple with Azure Media Services, or run a Machine Learning algorithm on that data, or bring up a Hadoop cluster to analyze the data that you store on StorSimple. Combinando l'ampia gamma di servizi disponibili in Azure con l'archiviazione StorSimple, è possibile sfruttare al meglio tutte le potenzialità offerte dai propri dati.With the vast array of services available on Azure combined with the data on StorSimple, you can unlock the power of your data.

Aree di disponibilitàRegion availability

StorSimple Data Manager è disponibile nelle sette aree seguenti:The StorSimple Data Manager is available in the following 7 regions:

  • Asia sudorientaleSoutheast Asia
  • Stati Uniti orientaliEast US
  • Stati Uniti occidentaliWest US
  • Stati Uniti occidentali 2West US 2
  • Stati Uniti centro-occidentaliWest Central US
  • Europa settentrionaleNorth Europe
  • Europa occidentaleWest Europe

StorSimple Data Manager può tuttavia essere usato per trasformare dati archiviati nelle aree seguenti:However, the StorSimple Data Manager can be used to transform data in the following regions.

Aree disponibili per i dati

Questo set di aree è più ampio perché la distribuzione delle risorse in una delle aree del primo elenco è in grado di attivare il processo di trasformazione sui dati presenti nelle aree incluse nel secondo elenco.This set is larger because the resource deployment in any of the above regions is capable of bringing up the transformation process in the below regions. È pertanto possibile trasformare i dati tramite questo servizio purché si trovino in una qualsiasi delle 19 aree.So, as long as your data resides in any one of the 19 regions, you can transform your data using this service.

Scelta di un'areaChoosing a region

È consigliabile:We recommend that:

  • L'account di archiviazione di origine, ovvero quello associato al dispositivo StorSimple, e l'account di archiviazione di destinazione, in cui i dati verranno archiviati in formato nativo, devono trovarsi nella stessa area di Azure.Your source storage account (the one associated with your StorSimple device) and target storage account (where you want the data in native format) be in the same Azure region.
  • Data Manager e la definizione del processo devono essere attivati nell'area che contiene l'account di archiviazione StorSimple.You bring up your Data Manager and job definition in the region that contains the StorSimple storage account. Se questo non è possibile, attivare Data Manager nell'area di Azure più vicina e quindi creare la definizione del processo nella stessa area dell'account di archiviazione StorSimple.If this is not possible, bring up the Data Manager in the nearest Azure region and then create the Job Definition in the same region as your StorSimple storage account.

    Se l'account di archiviazione StorSimple non è presente in una delle 26 aree che supportano la creazione di definizioni di processo, è consigliabile non eseguire StorSimple Data Manager poiché si riscontreranno lunghi tempi di latenza e costi del traffico in uscita potenzialmente elevati.If your StorSimple storage account is not in the 26 regions that support job definition creation, we recommend that you do not run StorSimple Data Manager as you see long latencies and potentially high egress charges.

Considerazioni relative alla sicurezzaSecurity considerations

StorSimple Data Manager richiede la chiave di crittografia dei dati del servizio per eseguire la trasformazione dal formato StorSimple a quello nativo.The StorSimple Data Manager needs the service data encryption key to transform from StorSimple format to native format. La chiave di crittografia dei dati del servizio viene generata quando il primo dispositivo esegue la registrazione al servizio StorSimple.The service data encryption key is generated when the first device registers with the StorSimple service. Per altre informazioni su questa chiave, vedere Sicurezza di StorSimple.For more information on this key, go to StorSimple security.

La chiave di crittografia dei dati del servizio fornita come input viene archiviata in un insieme di credenziali delle chiavi generato al momento della creazione di un'istanza del servizio Data Manager.The service data encryption key provided as an input is stored in a key vault that is created when you create a Data Manager. L'insieme di credenziali si trova nella stessa area di Azure in cui è presente StorSimple Data Manager.The vault resides in the same Azure region as your StorSimple Data Manager. La chiave viene eliminata contemporaneamente all'istanza del servizio Data Manager.This key is deleted when you delete your Data Manager service.

Questa chiave viene usata per eseguire la trasformazione dalle risorse di calcolo,This key is used by the compute resources to perform the transformation. che si trovano nella stessa area di Azure in cui è presente la definizione del processo.These compute resources are located in the same Azure region as your job definition. L'area può coincidere o meno con quella in cui viene attivato Data Manager.This region may, or may not be the same as the region where you bring up your Data Manager.

Se l'area di Data Manager è diversa da quella della definizione del processo, è importante comprendere quali dati o metadati si trovano in ognuna delle aree.If your Data Manager region is different from your job definition region, it is important that you understand what data/metadata resides in each of these regions. Il diagramma seguente illustra l'effetto risultante dalla presenza del servizio Data Manager e della definizione del processo in aree diverse.The following diagram illustrates the effect of having different regions for Data Manager and job definition.

Servizio e definizione del processo in aree diverse

Gestione dei dati personaliManaging personal information

StorSimple Data Manager non raccoglie né visualizza dati personali.The StorSimple Data Manager does not collect or display any personal information. Per altre informazioni, consultare l'Informativa sulla privacy Microsoft nel Centro protezione.For more information, review the Microsoft Privacy policy at Trust Center.

Passaggi successiviNext steps

Usare l'interfaccia utente di StorSimple Data Manager per la trasformazione dei dati.Use StorSimple Data Manager UI to transform your data.