Modificare le impostazioni dell'interfaccia di rete DATI 0 sul dispositivo StorSimpleModify the DATA 0 network interface settings on your StorSimple device

Nota

Il portale classico per StorSimple è deprecato.The classic portal for StorSimple is deprecated. Le istanze di Gestione dispositivi StorSimple passeranno automaticamente al nuovo portale di Azure in base alla pianificazione per la funzionalità deprecata.Your StorSimple Device Managers will automatically move to the new Azure portal as per the deprecation schedule. Si riceveranno un messaggio di posta elettronica e una notifica del portale relativi a questo passaggio.You will receive an email and a portal notification for this move. Anche questo documento verrà ritirato a breve.This document will also be retired soon. Per la versione di questo articolo per il nuovo portale di Azure, vedere Modificare le impostazioni dell'interfaccia di rete DATI 0 sul dispositivo StorSimple.To view the version of this article for the new Azure portal, go to Modify the DATA 0 network interface settings on your StorSimple device. Per domande relative al passaggio, vedere Domande frequenti: spostamento nel portale di Azure.For any questions regarding the move, see FAQ: Move to Azure portal.

PanoramicaOverview

Il dispositivo Microsoft Azure StorSimple ha sei interfacce di rete, da DATI 0 a DATI 5.Your Microsoft Azure StorSimple device has six network interfaces, from DATA 0 to DATA 5. L'interfaccia DATI 0 è sempre configurata tramite l'interfaccia di Windows PowerShell o la console seriale ed è automaticamente abilitata per il cloud.The DATA 0 interface is always configured through the Windows PowerShell interface or the serial console, and is automatically cloud-enabled. Si noti che non è possibile configurare l'interfaccia di rete DATI 0 con il portale di Azure classico.Note that you cannot configure DATA 0 network interface through the Azure classic portal.

L'interfaccia DATI 0 viene inizialmente configurata tramite l'installazione guidata durante la distribuzione iniziale del dispositivo StorSimple.The DATA 0 interface is first configured through the setup wizard during initial deployment of the StorSimple device. Quando il dispositivo è in modalità operativa, potrebbe essere necessario riconfigurare le impostazioni di DATI 0.When the device is in an operational mode, you may need to reconfigure DATA 0 settings. In questa esercitazione sono disponibili due metodi per modificare le impostazioni di rete di DATI 0, entrambi tramite Windows PowerShell per StorSimple.This tutorial provides two methods to modify DATA 0 network settings, both through Windows PowerShell for StorSimple.

Dopo aver letto questa esercitazione, si sarà in grado di:After reading this tutorial, you will be able to:

  • Modificare l'impostazione di rete di DATI 0 tramite la configurazione guidataModify DATA 0 network setting through the setup wizard
  • Modificare le impostazioni di rete di DATI 0 con il cmdlet Set-HcsNetInterfaceModify DATA 0 network settings through the Set-HcsNetInterface cmdlet

Modificare le impostazioni di rete di DATI 0 tramite la configurazione guidataModify DATA 0 network settings through setup wizard

È possibile riconfigurare le impostazioni di rete di DATI 0 connettendosi all'interfaccia di Windows PowerShell del dispositivo StorSimple e avviando una sessione di configurazione guidata.You can reconfigure DATA 0 network settings by connecting to the Windows PowerShell interface of your StorSimple device and launching a setup wizard session. Eseguire i passaggi seguenti per modificare le impostazioni di DATI 0:Perform the following steps to modify DATA 0 settings:

Per modificare le impostazioni di rete di DATI 0 tramite la configurazione guidataTo modify DATA 0 network settings through setup wizard

  1. Nel menu della console seriale, scegliere l'opzione 1, Accedi con accesso completo.In the serial console menu, choose option 1, Log in with full access. Quando richiesto, fornire la password di amministratore del dispositivo.When prompted provide the device administrator password. La password predefinita è Password1.The default password is Password1.
  2. Al prompt dei comandi digitare:At the command prompt, type:

    Invoke-HcsSetupWizard

  3. Verrà visualizzata una procedura guidata per configurare l'interfaccia DATI 0 del dispositivo.A setup wizard will appear to help you configure the DATA 0 interface of your device. Fornire nuovi valori per l'indirizzo IP, il gateway e la netmask.Provide new values for the IP address, gateway, and netmask.

Nota

Gli IP fissi dei controller dovranno essere riconfigurati tramite la pagina Configura del dispositivo StorSimple nel portale di Azure classico.The fixed controllers IPs will need to be reconfigured through the Configure page of the StorSimple device in the Azure classic portal. Per ulteriori informazioni, andare a Modificare le interfacce di rete.For more information, go to Modify network interfaces.

Modificare le impostazioni di rete di DATI 0 tramite il cmdlet Set-HcsNetInterfaceModify DATA 0 network settings through Set-HcsNetInterface cmdlet

Un modo alternativo per riconfigurare l'interfaccia di rete DATI 0 consiste nell'uso del cmdlet Set-HcsNetInterface.An alternate way to reconfigure DATA 0 network interface is through the use of the Set-HcsNetInterface cmdlet. Il cmdlet viene eseguito dall'interfaccia di Windows PowerShell del dispositivo StorSimple.The cmdlet is executed from the Windows PowerShell interface of your StorSimple device. Quando si usa questa procedura, gli indirizzi IP fissi del controller possono essere anche configurati in questa posizione.When using this procedure, the controller fixed IPs can also be configured here. Eseguire i passaggi seguenti per modificare le impostazioni di DATI 0:Perform the following steps to modify the DATA 0 settings:

Per modificare le impostazioni di rete di DATI 0 tramite il cmdlet Set-HcsNetInterfaceTo modify DATA 0 network settings through the Set-HcsNetInterface cmdlet

  1. Nel menu della console seriale, scegliere l'opzione 1, Accedi con accesso completo.In the serial console menu, choose option 1, Log in with full access. Quando richiesto, fornire la password di amministratore del dispositivo.When prompted provide the device administrator password. La password predefinita è Password1.The default password is Password1.
  2. Al prompt dei comandi digitare:At the command prompt, type:

    Set-HCSNetInterface -InterfaceAlias Data0 -IPv4Address <> -IPv4Netmask <> -IPv4Gateway <> -Controller0IPv4Address <> -Controller1IPv4Address <> -IsiScsiEnabled 1 -IsCloudEnabled 1

    Tra parentesi acute digitare i seguenti valori per DATA 0:In the angled brackets, type the following values for DATA 0:

Passaggi successiviNext steps